Where's Wally?

Where's Waldo? (Onde Está Wally? no Brasil) é uma série de livros de caráter infanto-juvenil criada pelo ilustrador britânico Martin Handford, baseada em ilustrações e pequenos textos.

Objetivo do livro

No livro o leitor encontra ilustrações que ocupam duas páginas inteiras, nas quais em algum lugar está desenhado Wally, personagem central da série, e alguns de seus objetos. Wally sempre veste-se com uma camisa listrada em vermelho e branco, e com um gorro de mesmas cores. Também possui uma bengala e usa óculos. Ele geralmente perde seus pertences, como livros, equipamentos de acampamento ou seus sapatos.

Sucesso

O livro fez tanto sucesso que gerou uma série animada e uma tira de jornal. Nos dois primeiros livros, Wally vagou sozinho, ele era a única pessoa que poderia ser encontrado em todas as ilustrações nos livros; embora já era possível encontrar objetos. Com o tempo mais personagens e objetos foram adicionados para encontrar em cada cena.

Nomes de Wally em diversas línguas

Além de mudar seu nome para o público norte-americano, em traduções da franquia, Wally foi muitas vezes batizado na língua local

• Уоли (Uoli) (búlgaro)

월리 (Wolli) (coreano)

• Waldo (inglês americano)
• Walter (alemão)
• Charlie (francês)
• Charlie (italiano)
• ウォーリ (Wōrī) (japonês)
• 威利 (Wēi lì) (chinês)
• Holger (dinamarquês)
• Willy (norueguês)
• Valle (sueco)
• Valli (islandês)
• Valik (checo)
• Vili (húngaro)
• Jura (croata)
• Volli (estoniano)
• Hetti (híndi)
• אפי (Efi) (hebraico)

Outros personagens

• Wilma - Amiga de Wally apareceu pela primeira vez na The Ultimate Fun Book, e foi substituída por sua irmã gêmea idêntica Wenda no caso de Wally: The Magnificent Poster Book.
• Wenda - Amiga de Wally que substituiu sua irmã gêmea, Wilma de In Hollywood (embora ela já apareceu em The Magnificent Poster Book).
• Odlaw - Antagonista da série, que fez sua estréia de impressão no cartaz Magnificent Livro. Ele parece quase o mesmo que Wally, exceto que sua roupa é amarela e preta com listras em vez de vermelho e branco, os óculos têm um tom azul para eles; e ele tem um bigode. Embora nós saibamos que "suas más ações são muitas," ele não é retratado nos livros de fazer qualquer coisa particularmente desagradável. Entretanto, na série de TV, ele é freqüentemente visto com a tentativa de roubar algo de Wally. Note que o nome 'Odlaw "é simplesmente "Waldo" soletrado ao contrário, que é o nome americano para Wally.
• Woof - Cão de Wally, apareceu pela primeira vez na diversão final do livro, onde ele foi identificado como cão da Wenda. Somente a cauda pode ser encontrada por várias vezes:. O Livro Wonder e os seis livros de atividades lançados entre 1993 e 1995, Woof se mostra para o leitor.
• Mago Barba-Branca - Apareceu pela primeira vez em A Viagem Fantástica. Sua assinatura é a barba excepcionalmente longa, que muitas vezes é a chave para encontrá-lo. Em sua primeira aparição, ele foi responsável pelo envio de Wally em uma busca para descobrir a verdade sobre si mesmo, e ele tem marcado presença desde então. Sua aparição em The Ultimate Fun Book, no entanto, é em apenas uma cena ("Old Friends") e sua presença é omitido no livro e atua como um dos personagens de fundo.
• Os "Sentinelas" - São seguidores de Wally dedicados ao seu fã-clube. Existem muitos deles (25 aparecem na maioria dos livros, embora haja 99 deles no The Ultimate Fun Book), e eles aparecem sempre Wally vai.

Nos livros anteriores, um personagem aparece em cada cena e tem-se de olhar para saber quem é, porque não há informações sobre os personagens. Os personagens apareceram como personagens de fundo e todos tinham algo exclusivo para eles, como o cabelo loiro ou uma barba de gengibre.

Livros da série (títulos do Brasil)

• Onde está o Wally?
• Onde está o Wally? 2 Um Passeio na História
• Onde está o Wally? 3 Uma Viagem Fantástica
• Onde está o Wally? 4 O Livro dos Jogos
• Onde está o Wally? O Livro Maluco
• Onde está o Wally? A Grande Caça aos Quadros
• Onde está o Wally? Hollywood

Ligações externas

• [Site oficial - Find Wally http://www.findwally.co.uk/]