Furigana

Furigana (振り仮名) também conhecido como rubi é o nome dado à forma de adicionar hiragana a um ideograma kanji. O furigana dá a pronunciação literal do kanji em questão usando o hiragana que é escrito normalmente em pequenas letras por cima ou ao lado do kanji. Geralmente utilizado para kanjis com variações ou kanjis antigos não conhecidos na atualidade.

漢 か ん 字 じ

ou

かん じ 漢 字

Ver também

• Língua Japonesa;
• Kanji;
• Hiragana.