Porto Kavkaz

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Porto Kavkas
Porto Kavkaz
Localização
País  Rússia
Localização Chushka (Krasnodar)
Coordenadas 45° 20' 23" N 36° 40' 14" E
Detalhes
Inauguração 1953
Tipo de porto Marítimo
Estatísticas
Carga anual de toneladas Baixa 17,1 milhões
Tráfego de passageiros 5 000 000[1]

O porto Kavkaz (em russo: Порт Кавказ, transl. Port KavkazPorto Cáucaso) é um porto localizado na península de Chushka, raion de Temryuksky, no krai de Krasnodar, Rússia. O porto Kavkaz é um dos maiores portos de passageiros da Rússia com capacidade de receber cinco milhões de passageiros anualmente[1] e tem capacidade de receber balsas ferroviárias que circulam entre o porto de Varna, na Bulgária[2] e o porto de Poti, Geórgia.[3] Em 2015, o volume de movimentação de mercadorias do porto foi de 30,5 milhões de toneladas, o que o tornou no 5º maior porto da Rússia e no segundo maior porto da bacia do AzovMar Negro, depois do porto de Novorossiysk.[4][5]

História[editar | editar código-fonte]

Balsa ferroviária de Querche[editar | editar código-fonte]

O porto foi construído em 1953 com o objetivo principal de atender a travessia da balsa de Querche (linha Kavkaz – Krym).[6] A infraestrutura do porto permitia o transporte de passageiros, automóveis e vagões. Perto do porto Kavkaz, foi construída uma estação ferroviária com o mesmo nome, que realizou trabalhos de manobra para a estruturação de comboios e separação de vagões para a balsa. Para proteger o porto de ondas e do gelo, a área de água ao redor do porto foi cercada por quebra-mares.

Durante a época soviética, as embarcações de passageiros operavam do porto Kavkaz até o terminal marítimo do porto Krym no centro da cidade de Querche. Após o colapso da União Soviética, a linha de balsa transformou-se numa rota internacional entre a Rússia e a Ucrânia e um ponto de controlo de fronteira e uma alfândega foram organizados no porto. No final da década de 1980, devido ao envelhecimento e desgaste das balsas ferroviárias utilizadas, o tráfego de passageiros foi interrompido pela primeira vez e alguns anos depois, o tráfego de vagões de mercadorias também foi interrompido. O funcionamento do serviço de transporte de automóveis e de passageiros não parou ao mesmo tempo.

O transporte de vagões de mercadorias foi retomado em 2004 com a chegada de novas balsas ferroviários e a reconstrução das instalações portuárias. No verão de 2010, foi retomado o transporte de passageiros do porto Kavkaz para o porto marítimo da cidade de Querche. Esperava-se que a embarcação Dispetcher Krishtopa fizesse esta rota três vezes por dia,[7] mas a linha foi novamente fechada no ano seguinte. Após a anexação da Crimeia pela Rússia, o número de passageiros aumentou drasticamente,[8][9][10] mas desde a abertura da ponte da Crimeia, a linha de balsa tem sofrido vários problemas,[11] sendo encerrada em setembro de 2020.[12][13]

Tempestade em 2007[editar | editar código-fonte]

Em novembro de 2007, durante uma forte tempestade no estreito de Querche, vários navios naufragaram perto do porto, resultando no derramamento de mais de 3 000 toneladas de óleo combustível e cerca 7 000 toneladas de enxofre e na morte de 8 pessoas.[14][15] O maior dano ao complexo natural foi causado pela ruptura do petroleiro Volgoneft-139.[16]

Novas rotas de balsas[editar | editar código-fonte]

Em 28 de fevereiro de 2009, foi inaugurada uma nova linha de balsa ferroviária Kavkaz – Varna (Bulgária), operada pela balsa Avangard, que tem capacidade para transportar 45 vagões convencionais[17] e no outono de 2010, entrou nesta linha a segunda balsa, Slavianin, com capacidade para 50 vagões. Por esta travessia ferroviária, são transportados da Rússia para a Bulgária produtos petrolíferos, gás liquefeito, óleo técnico, vidro e produtos químicos e da Bulgária para a Rússia cargas gerais e bens de consumo.[2] A ligação foi implementado em cooperação com a Agência Executiva de Administração Ferroviária da Bulgária.[18]

Em 20 de novembro de 2011, a linha de balsa Kavkaz – Zonguldak (Turquia) foi inaugurada e é operada pela balsa "ANT-2", com capacidade para 80 automóveis e 86 passageiros. As viagens têm uma duração de 24 horas e são realizadas uma vez por semana.[19]

Em 10 de abril de 2007, foi feito o primeiro transporte ao longo da linha de balsa ferroviária Kavkaz – Poti (Geórgia).[3] A partir de 2016, a linha era operada pela balsa "TFM-1", com capacidade para transportar 42 veículos convencionais.[20] A balsa começou a operar durante o ano todo, mas de forma irregular, sem horário fixo.[21]

Movimentação anual de cargas[editar | editar código-fonte]

2005 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Movimento em milhões de toneladas 7,12[22] 10,1[22] 8,27 9,38[23] 7,9[24] 10,2[25] 30,5[26] 33,2[27] 35,3[28] 30,1 20,9[29] 21,9[30] 17,1
Crescimento (%) Baixa −18,1 Aumento 13,4 Baixa −15,8 Aumento 28,6 Aumento 199,0 Aumento 8,8 Aumento 6,3 Baixa −14,9 Baixa − 30,6 Aumento 4,5 Baixa −21,9

Referências

  1. a b c «Морские порты (Азово-Черноморский бассейновый филиал): Морской порт Кавказ» [Portos marítimos (filial da bacia de Azov-Mar Negro): Porto marítimo Kavkaz]. Rosmoport (em russo). Consultado em 18 de julho de 2014. Cópia arquivada em 26 de julho de 2014 
  2. a b «Ж/д паром "Славянин" вышел на линию Кавказ - Варна» [A balsa ferroviária "Slavianin" entrou na linha Kavkaz - Varna]. Trans-Port (em russo). 21 de setembro de 2010. Consultado em 4 de março de 2011. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2014 
  3. a b Skalozub, Marina (11 de abril de 2007). «Первый паром "Кавказ-Поти" прибыл Грузию» [A primeira balsa da linha "Kavkaz-Poti" chegou à Geórgia]. Yuga.ru (em russo). Krasnodar. Consultado em 25 de janeiro de 2017 
  4. Kiryanov, Roman (19 de janeiro de 2016). «Грузооборот морских портов России по итогам 2015 год составил 676,7 млн тонн» [A movimentação de carga dos portos marítimos da Rússia totalizou 676,7 milhões de toneladas de acordo com os resultados de 2015]. Gudok (em russo). Consultado em 4 de março de 2016. Arquivado do original em 6 de março de 2016 
  5. «Порт Кавказ увеличил грузооборот до 30,8 тыс. тонн» [Porto Kavkaz aumentou o volume de movimentação de cargas para 30,8 mil toneladas]. Kuban24 TV (em russo). 15 de janeiro de 2016. Consultado em 23 de julho de 2016 
  6. «"Крым" связали с "Кавказом" железнодорожным паромом» ["Krym" estava ligado ao "Kavkaz" por uma balsa ferroviária]. lenta.ru (em russo). 12 de novembro de 2004. Consultado em 25 de abril de 2012 
  7. «Из порта "Кавказ" сегодня первый раз отправится катер в Керчь» [Uma embarcação partirá hoje pela primeira vez do porto "Kavkaz" para Querche]. Jivaya Kuban (em russo). 15 de julho de 2010. Consultado em 14 de fevereiro de 2011. Arquivado do original em 7 de abril de 2014 
  8. Gen, Yuri (9 de julho de 2014). «В порту «Кавказ» в очереди на паром в Крым застряли 1400 машин» [1400 veículos à espera na fila da balsa para a Crimeia no porto "Kavkaz"]. Rossiyskaya Gazeta (em russo). Krasnodar. Consultado em 11 de julho de 2014 
  9. «Через Керченский пролив за сутки перевезено 4372 автомобиля» [4372 veículos são transportados por dia pelo estreito de Querche]. Diretoria Unificada de Transportes [da Rússia] (em russo). 9 de setembro de 2014. Consultado em 9 de setembro de 2014. Arquivado do original em 11 de setembro de 2014 
  10. «Пассажиропоток на Керченской переправе в 2016 году вырос на 31%» [O tráfego de passageiros na balsa de Querche aumentou 31% em 2016] (em russo). Moscovo. Interfax. 11 de janeiro de 2017. Consultado em 26 de maio de 2018 
  11. «Как Керченская переправа «выживает» после открытия Крымского моста» [Como a balsa de Querche «sobrevive» após a abertura da ponte da Crimeia]. Vesti-Krym (em russo). 25 de fevereiro de 2019. Consultado em 16 de setembro de 2019 
  12. Izotov, Ilya (29 de setembro de 2020). «Керченская паромная переправа остановила свою работу» [A travessia da balsa de Querche parou o seu trabalho]. Rossiyskaya Gazeta (em russo). Simferopol. Consultado em 29 de setembro de 2020 
  13. Perova, Anna (29 de setembro de 2020). «Паромная переправа в Керченском проливе прекратила работу» [A travessia de balsa no estreito de Querche parou de funcionar]. Kommersant (em russo). Consultado em 11 de outubro de 2020 
  14. «Из Керченского пролива эвакуируются полсотни судов» [Cinquenta navios estão a ser evacuados do estreito de Querche]. lenta.ru (em russo). 11 de novembro de 2007. Consultado em 6 de maio de 2008 
  15. «Трагедия Керченского пролива четыре года спустя: Ущерб до сих пор никто не возместил» [A tragédia do estreito de Querche quatro anos depois: ninguém compensou os estragos até agora]. Komsomolskaia Pravda (em russo). 11 de dezembro de 2017. Consultado em 6 de julho de 2021 
  16. Stolyarov, Gleb (20 de novembro de 2007). «Шторм — обычное дело» [Tempestade — uma coisa comum]. Vedomosti (em russo) (219). Consultado em 20 de novembro de 2007. Arquivado do original em 17 de abril de 2013. Resumo divulgativoUkrRudProm (20 de novembro de 2007) 
  17. «АНШИП: О компании» [ANSHIP: Sobre a empresa]. AnRuss Trans (em russo). Consultado em 4 de março de 2011. Arquivado do original em 12 de fevereiro de 2011 
  18. «След месец пускат втори ферибот по линията Варна-Кавказ» [Um mês depois, será lançada uma segunda balsa na linha Kavkaz-Varna]. www.moreto.net (em búlgaro). 15 de março de 2010. Consultado em 30 de dezembro de 2015 
  19. «Прямое международное паромное сообщение Зонгулдак (Турция) - Кавказ (Россия)» [Serviço direto internacional de balsa Zonguldak (Turquia) - Kavkaz (Rússia)]. AnRuss Trans (em russo). Consultado em 30 de dezembro de 2011. Arquivado do original em 27 de fevereiro de 2012 
  20. «Детали судна для: TFM 1 (Ro-Ro Cargo)». MarineTraffic (em russo). Consultado em 25 de janeiro de 2017. Arquivado do original em 5 de fevereiro de 2017 
  21. «"БФИ" приступило к самостоятельному оперированию на железнодорожно-паромной линии Кавказ-Поти» ["BFI" iniciou uma operação independente na linha ferroviária Kavkaz-Poti]. Black Sea Ferry & Investments (em russo). 25 de novembro de 2016. Consultado em 25 de janeiro de 2017 
  22. a b «Грузооборот порта Кавказ» [Movimentação de carga do porto Kavkaz]. ESIMO (em russo). Consultado em 21 de setembro de 2018 
  23. «В 2012 году грузооборот морских портов РФ вырос на 5,6%» [A movimentação de cargas dos portos da Federação Russa cresceu 5,6% em 2012]. Finmarket (em russo). 14 de janeiro de 2013. Consultado em 1 de fevereiro de 2013 
  24. «Грузооборот портов РФ в 2013 г вырос на 3,9% - до 589 млн тонн» [A movimentação de carga dos portos da Federação Russa cresceu 3,9% em 2013 - para 589 milhões de toneladas] (em russo). Moscovo. RIA Novosti. 14 de janeiro de 2014. Consultado em 20 de julho de 2014 
  25. «Грузооборот морских портов России за 2014 г.» [Movimentação de cargas dos portos marítimos da Rússia em 2014]. Associação de Portos Marítimos Comerciais (em russo). 20 de janeiro de 2015. Consultado em 14 de maio de 2015. Arquivado do original em 18 de maio de 2015 
  26. «Грузооборот морских портов России за январь-декабрь 2015 г.» [Movimentação de cargas dos portos marítimos da Rússia de janeiro a dezembro de 2015]. Associação de Portos Marítimos Comerciais (em russo). 18 de janeiro de 2016. Consultado em 21 de setembro de 2018. Arquivado do original em 22 de setembro de 2018 
  27. «Грузооборот морских портов России за 2016 год вырос на 6,7 % - до 721,9 млн тонн» [O movimento de carga dos portos russos aumentou 6,7% em 2016 - para 721,9 milhões de toneladas]. PortNews (em russo). 13 de janeiro de 2017. Consultado em 11 de fevereiro de 2017 
  28. «Грузооборот морских портов РФ в 2017 году вырос на 9%» [Movimentação de carga dos portos marítimos russos cresceu 9% em 2017]. Ministério dos Transportes da Rússia (em russo). 15 de janeiro de 2018. Consultado em 21 de setembro de 2018. Arquivado do original em 21 de setembro de 2018 
  29. «Грузооборот морских портов России за январь-декабрь 2019 г.» [Movimentação de cargas dos portos marítimos da Rússia de janeiro a dezembro de 2019]. Associação de Portos Marítimos Comerciais (em russo). 14 de janeiro de 2020. Consultado em 24 de janeiro de 2021 
  30. «Грузооборот морских портов России за 12 месяцев 2020 года» [Movimentação de cargas dos portos marítimos da Rússia por 12 meses em 2020]. Associação de Portos Marítimos Comerciais (em russo). 15 de janeiro de 2021. Consultado em 24 de janeiro de 2021 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Porto Kavkaz