Saltar para o conteúdo

In the Dark: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
JLucas12 (discussão | contribs)
930 edições
JLucas12 (discussão | contribs)
930 edições
Linha 16: Linha 16:
|produtor = [[The Cataracs]]
|produtor = [[The Cataracs]]
|certificação =
|certificação =
|gravado_vídeo = Junho de 2011
|gravado_vídeo = [[abril]] de [[2011]], em [[Los Angeles]]
|director =
|director =
|duração_vídeo = 3:45
|duração_vídeo = 3:45
Linha 44: Linha 44:


No [[Canadá]], ''In the Dark'' estreou na 83ª posição no ''[[Canadian Hot 100]]'', em [[17 de setembro]] de [[2011]] e chegou a 15ª posição, em [[22 de outubro]] de [[2011]].<ref name="inthedark7" /> Na [[Austrália]], a canção estreou na 64ª posição,<ref>{{citar web|url=http://www.webcitation.org/61gpHlEhe|título="Chartifacts – Week Commencing: 12th September 2011"|autor=|data=[[ARIA Charts]]|publicado=14 de setembro de 2011|acessodata=22 de outubro de 2011|lingua=inglês}}</ref> e finalmente chegou a 41ª posição.<ref name="inthedark8">{{citar web|url=http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Dev&titel=In+The+Dark&cat=s|título="Australian-charts.com – Dev – In The Dark"|autor=|data=[[ARIA Charts]]. Hung Medien.|publicado=|acessodata=26 de janeiro de 2011|lingua=inglês}}</ref> Na [[Europa]], ''"In the Dark"'' estreou na 36ª posição na [[Dinamarca]] em [[29 de julho]] de [[2011]].<ref name="inthedark9">{{citar web|url=http://www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Dev&titel=In+The+Dark&cat=s|título="Danishcharts.com – Dev – In The Dark"|autor=|data=[[Tracklisten]]. Hung Medien.|publicado=|acessodata=26 de janeiro de 2011}}</ref> Na semana atingiu, a canção atingiu sua posição mais alta nas paradas dinamarquesas, a 22ª posição.<ref name="inthedark9" /> Na [[Eslováquia]], ''In the Dark'' estreou na 30ª posição e chegou à primeira posição, sete semanas depois.<ref>{{citar web|url=http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R|título="SNS IFPI"|autor=|data=Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic.|publicado=|acessodata=|lingua=eslovaco|nota=Inserir 201139 ao pesquisar.}}</ref> No [[Reino Unido]], a canção estreou na 37ª posição na ''[[UK Singles Charts]]'' em [[27 de agosto]] de [[2011]].<ref name="inthedark10">{{citar web|url=http://www.chartstats.com/artistinfo.php?id=12921|título="Chart Stats – Dev"|autor=|data=[[UK Singles Charts]]|publicado=|acessodata=22 de outubro de 2011|lingua=inglês}}</ref> Nas paradas britânicas, ''"In the Dark"'' não conseguiu igualar o ''single'' de estreia de Dev, "Bass Down Low" que atingiu a 10ª posição.<ref name="inthedark10" /> Na [[Irlanda]], a canção atingiu a 33ª posição.<ref name="inthedark11">{{citar web|url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=33|título="Chart Track"|autor=|data=''[[Irish Singles Chart]]''. [[Irish Recorded Music Association]].|publicado=|acessodata=21 de outubro de 2011|lingua=inglês}}</ref>
No [[Canadá]], ''In the Dark'' estreou na 83ª posição no ''[[Canadian Hot 100]]'', em [[17 de setembro]] de [[2011]] e chegou a 15ª posição, em [[22 de outubro]] de [[2011]].<ref name="inthedark7" /> Na [[Austrália]], a canção estreou na 64ª posição,<ref>{{citar web|url=http://www.webcitation.org/61gpHlEhe|título="Chartifacts – Week Commencing: 12th September 2011"|autor=|data=[[ARIA Charts]]|publicado=14 de setembro de 2011|acessodata=22 de outubro de 2011|lingua=inglês}}</ref> e finalmente chegou a 41ª posição.<ref name="inthedark8">{{citar web|url=http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Dev&titel=In+The+Dark&cat=s|título="Australian-charts.com – Dev – In The Dark"|autor=|data=[[ARIA Charts]]. Hung Medien.|publicado=|acessodata=26 de janeiro de 2011|lingua=inglês}}</ref> Na [[Europa]], ''"In the Dark"'' estreou na 36ª posição na [[Dinamarca]] em [[29 de julho]] de [[2011]].<ref name="inthedark9">{{citar web|url=http://www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Dev&titel=In+The+Dark&cat=s|título="Danishcharts.com – Dev – In The Dark"|autor=|data=[[Tracklisten]]. Hung Medien.|publicado=|acessodata=26 de janeiro de 2011}}</ref> Na semana atingiu, a canção atingiu sua posição mais alta nas paradas dinamarquesas, a 22ª posição.<ref name="inthedark9" /> Na [[Eslováquia]], ''In the Dark'' estreou na 30ª posição e chegou à primeira posição, sete semanas depois.<ref>{{citar web|url=http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R|título="SNS IFPI"|autor=|data=Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic.|publicado=|acessodata=|lingua=eslovaco|nota=Inserir 201139 ao pesquisar.}}</ref> No [[Reino Unido]], a canção estreou na 37ª posição na ''[[UK Singles Charts]]'' em [[27 de agosto]] de [[2011]].<ref name="inthedark10">{{citar web|url=http://www.chartstats.com/artistinfo.php?id=12921|título="Chart Stats – Dev"|autor=|data=[[UK Singles Charts]]|publicado=|acessodata=22 de outubro de 2011|lingua=inglês}}</ref> Nas paradas britânicas, ''"In the Dark"'' não conseguiu igualar o ''single'' de estreia de Dev, "Bass Down Low" que atingiu a 10ª posição.<ref name="inthedark10" /> Na [[Irlanda]], a canção atingiu a 33ª posição.<ref name="inthedark11">{{citar web|url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=33|título="Chart Track"|autor=|data=''[[Irish Singles Chart]]''. [[Irish Recorded Music Association]].|publicado=|acessodata=21 de outubro de 2011|lingua=inglês}}</ref>

== Videoclipe ==
O videoclipe de ''"In the Dark"'' foi dirigido por Ethan Lader.<ref>{{citar web|url=http://www.videostatic.com/vs/2011/07/watch-it-dev-in-the-dark-ethan-lader-dir.html|título="Watch It: Dev "In The Dark" (Ethan Lader, dir.)"|autor=Gottlieb, Steven|data=''Video Static''|publicado=|acessodata=26 de janeiro de 2012|lingua=inglês}}</ref> Dev convidou Lader para fazer o vídeo, pois eles já haviam trabalhado juntos no videoclipe de ''"Bass Down Low"'', single de estreia de Dev.<ref name="inthedark12">{{citar web|url=http://www.buzzinemusic.com/interviews/music-interview-dev-night-sun-came-up-08192011|título="Music Interview: Dev"|autor=Goldby, Stefan|data=Buzzine. Richard Elfman / Louis Elfman.|publicado=19 de agosto de 2011|acessodata=1 de outubro de 2011|lingua=inglês}}</ref> Lader já havia entrado em contato com ela, dando ideias para o vídeo, mas Dev respondeu como ela queria o vídeo: ''"Eu queria algo sexy e escuro, como a música, de uma forma interessante"''.<ref name="inthedark12" /> O vídeo foi filmado em [[Los Angeles]], no final de [[abril]] de [[2011]], pouco antes de Dev entrar na [[OMG Tour]], abrindo os shows do cantor [[Usher]].<ref>{{citar web|url=http://www.billboard.com/events/dev-and-the-cataracs-join-usher-s-omg-tour-1005147642.story|título="Dev and the Cataracs Join Usher's OMG Tour"|autor=Lipshutz, Jason|data=''Billboard'' (Prometheus Global Media).|publicado=|acessodata=26 de janeiro de 2012|lingua=inglês}}</ref> Dev tomou várias decisões de como queria o videoclipe ''"In the Dark"'', mas do que o seu vídeo anterior, "Bass Down Low".<ref name="inthedark12" /> Em entrevista ao site ''Idolator'', Dev disse que elaborou todo o conceito do vídeo, afirmando que ela queria uma "sensação escura" semelhante ao filme [[Alice no País das Maravilhas (2010)|Alice no País das Maravilhas]], de [[Tim Burton]].<ref name="inthedark13">{{citar web|url=http://idolator.com/5978471/dev-the-idolator-interview|título="Dev: The Idolator Interview"|autor=Bain, Becky|data=Idolator. Buzz Media .|publicado=18 de agosto de 2011|acessodata=26 de janeiro de 2012|lingua=inglês}}</ref>


==Lista de faixas e ''remixes''==
==Lista de faixas e ''remixes''==

Revisão das 09h44min de 26 de janeiro de 2012

"In the Dark"
In the Dark
Single de Dev
do álbum The Night the Sun Came Up
Lado B "In the Dark" (feat. Flo Rida)
Lançamento 26 de abril de 2011
Formato(s) Download digital
Gravação 2010
Gênero(s) Dance-pop, house
Duração 3:48
Gravadora(s) Universal Republic
Composição Devin Tailes, Niles Hollowell-Dhar, David Singer-Vine
Produção The Cataracs
Cronologia de singles de Dev
"Top of the World"
"She Makes Me Wanna"
(2010)

"In the Dark" é uma canção da cantora estadunidense Dev. Foi escrita por DEV e The Cataracs, que também ajudaram na produção do primeiro álbum de estúdio de DEV, The Night the Sun Came Up. A canção foi lançada como segundo single do seu álbum de estreia em 25 de abril de 2011, pela Universal Republic.

A inspiração para In the Dark, foi quando DEV quis fazer uma música sexy para mostrar que é uma mulher adulta. Ela colaborou com o rapper americano Flo Rida em um remix da canção. In the Dark é uma canção com o ritmo Dance-pop com um gancho de saxofone e influências de Eurodance e música latina.

A canção recebeu críticas positivas dos críticos musicais, que destacou sua produção e a linha de saxofone. No entanto, os críticos ficaram divididos na parte lírica da canção. In the Dark teve bons sucessos comerciais nos Estados Unidos, chegando a 11ª posição na Billboard Hot 100. Atingiu o topo nas paradas da Eslováquia e o top quarenta no Canadá, Dinamarca, Irlanda, Escócia e no Reino Unido. O videoclipe da canção, mostra mãos que tocam DEV enquanto ela está nua. De acordo com DEV, o vídeo serve para refletir os aspectos sensuais e escuros da canção.

Composição

In the Dark é uma canção de dance-pop que possui batidas e sintetizadores do eurodance, juntamente com influências do pop latino.[1][2] A canção tem um ritmo house e um riff de saxofone que serve como a parte instrumental da canção.[1][3] Os críticos compararam os riffs de saxofone com os riff da canção Mr. Saxobeat, da cantora romena Alexandra Stan.[1][4] In the Dark começa com a parte de DEV canta: "On my waist, through my hair / Think about it when you touch me there / Close my eyes, here you are dance-dance-dancing in the dark.""[nota 1][5] De acordo com Nadine Cheung da AOL Rádio, parte da linha da canção toma emprestado a melodia da canção "I Like to Move It" da dupla norte-americana Reel 2 Real.[5] As letras da canção falam de impulsos sexuais.[1] Principalmente nos trechos em que DEV canta: "Eu tenho um desejo sexual de ir logo para o começo"[nota 2][6] De acordo com partituras publicadas no site Musicnotes.com, "In the Dark" está escrito em um compasso de tempo comum e em conjunto moderadamente rápido. Está escrito na chave de E♭ e tem uma sequencia de Cm–E♭6–A♭5–G5 na sua progressão de acordes.[7]

Recepção da crítica

In the Dark recebeu críticas positivas dos críticos de música. Lewis Corner do site britânico Digital Spy classificou a canção com quatro estrelas de cinco, elogiando principalmente o saxofone na parte instrumental.[6] Corner comentou: "(DEV) ronrona seus tons sexuais e abafado, acompanhada por um picante saxofone".[6] Bill Lamb do site about.com também classificou "In the Dark" com quatro estrelas de cinco e elogiou o vocal de DEV, assim como as letras sexys da canção e do saxofone.[1] Mas também disse: "In the Dark parece mais uma canção do momento pop-dance. Assim como o hit "Like a G6, do Far East Movement é perfeitamente possível que em poucos meses, "In the Dark" pode um soar um pouco fora de linha. Mas ela (DEV) não parece capturar algo atemporal".[1] Já Garyn Ganz da revista Rolling Stone classificou a canção com três estrelas de cinco e brevemente comentou: "DEV fala sobre seu desejo sexual ao longo de uma música latina dos anos noventa e bate como uma versão da Ke$ha - só que sedutora, não vulgar".[8]

Ao rever o álbum de DEV, The Night the Sun Came Up, o crítico Sal Cinquemani da revista Slant Magazine disse que "In the Dark" "é a melhor faixa do álbum" e ressaltou o trecho "ooh la la" cantado por DEV e disse que a linha de saxofone da canção é "muito elegante".[2] Tris McCall do site The Star-Ledge, colocou "In the Dark" na coluna do site "Canção da semana" e comparou a linha de saxofone da canção à Mr. Saxobeat da cantora romena, Alexandra Stan. Também disse que a diferença entre as duas canções é que a de Stan é como uma espécie de "Euroschlock total" e já "In the Dark" preserva o desapego da canção de DEV, Booty Bounce lançado em 2010.[4] Já Shahryar Rizvi do Dallas Observer deu uma crítica negativa principalmente ao saxofone dizendo: "serve bem para mostrar o quão medíocre esta canção é".[3] Shea Serrano do site LA Weekly considerou a canção como "previsível" e rejeitou as metáforas líricas da canção, chamando-as de "confusas".[9]

Desempenho comercial

Nos Estados Unidos, In the Dark estreou na 92ª posição no Billboard Hot 100 em 20 de agosto de 2011, quase quatro meses após o seu lançamento em abril.[10] Desde então, a canção começou a subir nas paradas americanas, até que chegou a sua posição mais alta, a 11ª posição em 22 de outubro de 2011.[11] A canção teve um sucesso comercial superior ao single de estreia de Dev, "Bass Down Low", que atingiu a 61ª posição.[12] In the Dark atingiu também a primeira posição no Top Heatseekers, que publica as vendas dos artistas novos e na Hot Dance Club Songs que publica as canções mais tocadas nas discotecas dos EUA. Atingiu a 8ª posição no Pop Songs que publica as canções pop mais tocadas nas rádios e no Radio Songs, que publica todas as canções mais tocadas nas rádios norte-americanas.[11] Em 18 de novembro de 2011, o single recebeu o certificado ouro pelo RIAA, entidade que certifica as canções mais vendidas nos EUA. In the Dark vendeu mais de 500.000 unidades no país.[13]

No Canadá, In the Dark estreou na 83ª posição no Canadian Hot 100, em 17 de setembro de 2011 e chegou a 15ª posição, em 22 de outubro de 2011.[11] Na Austrália, a canção estreou na 64ª posição,[14] e finalmente chegou a 41ª posição.[15] Na Europa, "In the Dark" estreou na 36ª posição na Dinamarca em 29 de julho de 2011.[16] Na semana atingiu, a canção atingiu sua posição mais alta nas paradas dinamarquesas, a 22ª posição.[16] Na Eslováquia, In the Dark estreou na 30ª posição e chegou à primeira posição, sete semanas depois.[17] No Reino Unido, a canção estreou na 37ª posição na UK Singles Charts em 27 de agosto de 2011.[18] Nas paradas britânicas, "In the Dark" não conseguiu igualar o single de estreia de Dev, "Bass Down Low" que atingiu a 10ª posição.[18] Na Irlanda, a canção atingiu a 33ª posição.[19]

Videoclipe

O videoclipe de "In the Dark" foi dirigido por Ethan Lader.[20] Dev convidou Lader para fazer o vídeo, pois eles já haviam trabalhado juntos no videoclipe de "Bass Down Low", single de estreia de Dev.[21] Lader já havia entrado em contato com ela, dando ideias para o vídeo, mas Dev respondeu como ela queria o vídeo: "Eu queria algo sexy e escuro, como a música, de uma forma interessante".[21] O vídeo foi filmado em Los Angeles, no final de abril de 2011, pouco antes de Dev entrar na OMG Tour, abrindo os shows do cantor Usher.[22] Dev tomou várias decisões de como queria o videoclipe "In the Dark", mas do que o seu vídeo anterior, "Bass Down Low".[21] Em entrevista ao site Idolator, Dev disse que elaborou todo o conceito do vídeo, afirmando que ela queria uma "sensação escura" semelhante ao filme Alice no País das Maravilhas, de Tim Burton.[23]

Lista de faixas e remixes

Download digital
N.º Título Duração
1. "In the Dark"   3:48
Digital EP
N.º Título Duração
1. "In the Dark" (Radio Edit) 3:30
2. "In the Dark" (feat. Flo Rida) 3:40
3. "In the Dark" (Proper Villains Remix) 4:26
4. "In the Dark" (Havana Brown Remix) 5:33
5. "In the Dark" (Music video) 3:45

Desempenho nas paradas musicais

Parada (2011) Melhor
posição
 Dinamarca - Tracklisten[24] 22
 Irlanda - IRMA[25] 33
Escócia - The Official Charts Company[26] 36
 Eslováquia - IFPI[27] 17
 Reino Unido - UK Singles Chart[28] 37
 Estados Unidos - US Billboard Hot 100[29] 11
 Estados Unidos - US Heatseekers Songs (Billboard)[30] 1
 Estados Unidos - US Hot Dance Club Songs (Billboard)[30][31] 1
 Estados Unidos - US Pop Songs (Billboard)[30] 21

Notas

  1. ↑ Em português:"Da minha cintura até o meu cabelo/Penso nisso quando você me toca lá/Fecho meus olhos, aí está você/Sozinho, dançando no escuro."
  2. ↑ Nesta parte da música DEV canta: "I got a sex drive to push the start"

Referências

  1. ↑ a b c d e f Lamb, Bill. (About.com. The New York Times Company.). «"Dev – "In the Dark""» (em inglês). Consultado em 1 de outubro de 2011  Verifique data em: |data= (ajuda)
  2. ↑ a b Cinquemani, Sal (Slant Magazine). «"Dev: The Night the Sun Came Up"» (em inglês). 6 de setembro de 2011. Consultado em 25 de janeiro de 2012  Verifique data em: |data= (ajuda)
  3. ↑ a b Rizvi, Shahryar (Dallas Observer (Village Voice Media)). «"The Problem With... Dev's 'In The Dark'"» (em inglês). Consultado em 21 de outubro de 2011  Verifique data em: |data= (ajuda)
  4. ↑ a b McCall, Tris (The Star-Ledger (Advance Publications)). «"Song of the Week: 'In the Dark,' Dev"» (em inglês). Consultado em 25 de janeiro de 2012  Verifique data em: |data= (ajuda)
  5. ↑ a b Cheung, Nadine (AOL). «"Dev, 'In the Dark' – New Song» (em inglês). 18 de maio de 2011. Consultado em 1 de outubro de 2011  Verifique data em: |data= (ajuda)
  6. ↑ a b c Corner, Lewis (Digital Spy. Hachette Filipacchi UK.). «"Dev: 'In The Dark'"» (em inglês). 19 de julho de 2011. Consultado em 21 de outubro de 2011  Verifique data em: |data= (ajuda)
  7. ↑ «"Dev, 'In the Dark' – Composition Sheet Music". Musicnotes.com.». Consultado em 25 de janeiro de 2012 
  8. ↑ «"Dev – In the Dark Song Review"» (em inglês). 26 de setembro de 2011. Rolling Stone. Consultado em 21 de outubro de 2011  Verifique data em: |data= (ajuda)
  9. ↑ Serrano, Shea (LA Weekly (Village Voice Media).). «"Dev's 'In The Dark:' Why This Song Sucks"» (em inglês). 7 de dezembro de 2011. Consultado em 9 de dezembro de 2011  Verifique data em: |data= (ajuda)
  10. ↑ «"Hot 100 – Week of August 20, 2011"». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 26 de janeiro de 2012  Verifique data em: |data= (ajuda)
  11. ↑ a b c «"In the Dark – Dev"». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 26 de janeiro de 2012  Verifique data em: |data= (ajuda)
  12. ↑ «"Dev – Billboard Singles"» (em inglês). Allmusic. Rovi Corporation. Consultado em 22 de outubro de 2011  Verifique data em: |data= (ajuda)
  13. ↑ «"RIAA – Dev"» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 26 de janeiro de 2012  Verifique data em: |data= (ajuda)
  14. ↑ «"Chartifacts – Week Commencing: 12th September 2011"» (em inglês). 14 de setembro de 2011. ARIA Charts. Consultado em 22 de outubro de 2011  Verifique data em: |data= (ajuda)
  15. ↑ «"Australian-charts.com – Dev – In The Dark"» (em inglês). ARIA Charts. Hung Medien. Consultado em 26 de janeiro de 2011  Verifique data em: |data= (ajuda)
  16. ↑ a b «"Danishcharts.com – Dev – In The Dark"». Tracklisten. Hung Medien. Consultado em 26 de janeiro de 2011  Verifique data em: |data= (ajuda)
  17. ↑ «"SNS IFPI"» (em eslovaco). Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic.  Verifique data em: |data= (ajuda)
  18. ↑ a b «"Chart Stats – Dev"» (em inglês). UK Singles Charts. Consultado em 22 de outubro de 2011  Verifique data em: |data= (ajuda)
  19. ↑ «"Chart Track"» (em inglês). Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association. Consultado em 21 de outubro de 2011  Verifique data em: |data= (ajuda)
  20. ↑ Gottlieb, Steven (Video Static). «"Watch It: Dev "In The Dark" (Ethan Lader, dir.)"» (em inglês). Consultado em 26 de janeiro de 2012  Verifique data em: |data= (ajuda)
  21. ↑ a b c Goldby, Stefan (Buzzine. Richard Elfman / Louis Elfman.). «"Music Interview: Dev"» (em inglês). 19 de agosto de 2011. Consultado em 1 de outubro de 2011  Verifique data em: |data= (ajuda)
  22. ↑ Lipshutz, Jason (Billboard (Prometheus Global Media).). «"Dev and the Cataracs Join Usher's OMG Tour"» (em inglês). Consultado em 26 de janeiro de 2012  Verifique data em: |data= (ajuda)
  23. ↑ Bain, Becky (Idolator. Buzz Media .). «"Dev: The Idolator Interview"» (em inglês). 18 de agosto de 2011. Consultado em 26 de janeiro de 2012  Verifique data em: |data= (ajuda)
  24. ↑ http://www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Dev&titel=In+The+Dark&cat=s
  25. ↑ http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=33
  26. ↑ http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/22/2011-08-14
  27. ↑ http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R
  28. ↑ http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2011-08-27
  29. ↑ Grein, Paul (31 August 2011). «Week Ending Aug. 28, 2011: Jagger As Icon». Yahoo! Chart Watch. new.music.yahoo.com. Consultado em 31 August 2011  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  30. ↑ a b c «In the Dark - Dev». Billboard.com. Prometheus Global Media. Consultado em August 30, 2011  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  31. ↑ «Chart Highlights: Dance/Club Play, Country Songs & More». Billboard. Prometheus Global Media. 29 de agosto de 2011. Consultado em August 30, 2011  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=In_the_Dark&oldid=28511923"