2 Broke Girls

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
TV Future Icon.svg
Este artigo é sobre uma série em exibição.
As informações podem mudar rapidamente. Editado pela última vez em 5 de novembro de 2016.
2 Broke Girls Logo.png
2 Broke Girls
2 Broke Girls/Duas Miúdas nas Lonas (PT)
Duas Garotas em Apuros (BR)
Informação geral
Formato Série
Gênero Sitcom
Duração 22 minutos (aproximadamente)
Estado Em exibição
Criador(es) Michael Patrick King
Whitney Cummings
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Produtor(es) executivo(s) Michael Patrick King
Whitney Cummings
Michelle Nader
Distribuída por Warner Bros. Television Distribution
Elenco Kat Dennings
Beth Behrs
Garrett Morris
Jonathan Kite
Matthew Moy
Jennifer Coolidge
Tema de abertura Second Chance
Compositor da música tema Peter Bjorn and John
Empresa(s) de produção Michael Patrick King Productions
Warner Bros. Television
Localização Williamsburg, Brooklyn
Exibição
Emissora de televisão original Estados Unidos CBS  Brasil Warner Bros
Formato de exibição 1080i (HDTV)
Transmissão original 19 de setembro de 2011 - presente
N.º de temporadas 5
N.º de episódios 116 (lista de episódios)


2 Broke Girls (no Brasil, Duas Garotas em Apuros e em Portugal, 2 Broke Girls ou Duas Miúdas nas Lonas) é uma série de televisão americana que estreou na CBS em 19 de setembro de 2011. No Brasil é transmitida no pelo canal pago Warner Channel E pelo SBT e em Portugal é transmitido pelo canal pago Fox Comedy. A série segue as aventuras das colegas de quarto Max e Caroline, financeiramente pobres, que se esforçam para iniciar um negócio de cupcakes na área de Williamsburg, no Brooklyn, Nova York.

A primeira temporada foi lançada em DVD no Brasil em dezembro de 2012, enquanto a segunda foi comercializada em dezembro de 2013. Na dublagem, o título brasileiro da série ficou como Duas Garotas em Apuros. As duas temporadas iniciais foram exibidas pelo canal aberto SBT, entre 29 de maio de 2013 e 04 de Março de 2014 nas madrugadas de terça para quarta-feira, ás 3h, no Tele Seriados.

No dia 25 de março de 2016, a emissora americana CBS renovou 2 Broke Girls para uma sexta temporada, que deve estrear em 10 de outubro do mesmo ano.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

A série narra a vida de duas garçonetes em seus vinte e poucos anos: Max Black (Kat Dennings), a filha de uma mãe pobre da classe trabalhadora e de pai desconhecido, e Caroline Channing (Beth Behrs), que nasceu rica, mas agora está sem dinheiro devido a seu pai, Martin Channing, ser pego operando um esquema. As duas trabalham juntas em um restaurante do Brooklyn, logo se tornando companheiras e melhores amigas, enquanto a construção em relação ao seu sonho de um dia abrir uma loja de cupcakes. Entre aqueles que trabalham com eles no restaurante são o seu chefe-coreano, Han Lee; Oleg, um cozinheiro ucraniano otimista, mas pervertido; e Earl, um idoso afro-americano de 76 anos de idade.

Durante a maior parte da primeira temporada Max é também uma babá em tempo parcial para os bebês gêmeos de Peach Landis (Brooke Lyons), que durante a temporada adota o cavalo de Caroline. No final de cada episódio um registro mostra o quanto eles têm feito em relação a sua meta de US$ 250.000. Logo no início da segunda temporada, Sophie empresta as meninas US$ 20.000, o que é suficiente para eles para começar seu negócio.

No entanto, o negócio falha, e elas são forçadas a desistir do contrato de arrendamento de sua loja de cupcakes com dinheiro suficiente para pagar o empréstimo de Sophie, redefinindo o final do episódio para US$ 1,00. Durante a terceira temporada, as meninas reabrem o negócio no quarto dos fundos da lanchonete, usando uma janela.

Elenco, Personagens e Dublagem[editar | editar código-fonte]

Kat Dennings e Beth Behrs no 38º People's Choice Awards em Janeiro de 2012.
Ator/Atriz Personagem Temporadas Dublador(a) Brasil

Elenco Regular[editar | editar código-fonte]

Kat Dennings Max Black Regular Sylvia Salustti
Beth Behrs Caroline Channing Regular Rosane Corrêa (1-4)
Adriana Torres (5-)
Garrett Morris Earl Regular Luiz Carlos Persy
Jonathan Kite Oleg Golishevsky Regular Mauro Horta
Matthew Moy Han Lee Regular Luiz Sérgio Vieira
Jennifer Coolidge Sophie Kachenski Recorrente Regular Carla Pompílio

Elenco Recorrente[editar | editar código-fonte]

Brooke Lyons Peach Landis Recorrente Adriana Torres
Nick Zano Johnny Recorrente Reginaldo Primo
Ryan Hansen Candy Andy Recorrente Recorrente Marcelo Garcia
Federico Dordei Luis Recorrente Hércules Franco
Gilles Marini Nicolas Saintcroix Recorrente Duda Ribeiro
Mary Lynn Rajskub Bebe Recorrente Angélica Borges
Eric André Deacon "Deke" Bromberg Recorrente Alexandre Moreno
Patrick Cox "Big Mary" John Recorrente Ettore Zuim
Sandra Bernhard Joedeth Recorrente Mabel Cezar
Austin Falk Nashit Recorrente Charles Emmanuel

Elenco Convidado[editar | editar código-fonte]

Noah Mills Robbie Convidado Philippe Maia
Martha Stewart Ela mesma Convidada Mônica Rossi
Cedric the Entertainer Darius, the Hilarious Convidado Mauro Ramos
Steven Weber Martin Channing Convidado Convidado Sérgio Stern
2 Chainz Ele mesmo Convidado Jorge Lucas
Andy Dick J. Petto Convidado Sérgio Stern
Missi Pyle Charity Channing Convidada Christiane Louise
Piers Morgan Ele mesmo Convidado Eduardo Borgerth
Lindsay Lohan Claire Guinness Convidada Andréa Murucci
Hal Linder Lester Convidado Pietro Mário
Kim Kardashian Ela mesma Convidada Márcia Coutinho
Jesse Metcalfe Sebastian Convidado Marcos Souza
Lily Aldridge Ela mesma Convidada Adriana Torres
Martha Hunt Ela mesma Convidada Fabiana Aveiro

Dublagem Brasileira[editar | editar código-fonte]

Desenvolvimento e produção[editar | editar código-fonte]

A série, é produzida e co-escrita por Whitney Cummings. 2 Broke Girls foi disputada por algumas emissoras, até que a CBS fechou o contrato para produzir a primeira temporada. Em 18 de fevereiro de 2011, Dennings foi a primeira a ser confirmada na série, no papel de Max Black. Uma semana depois, em 25 de fevereiro de 2011, Behrs ganhou um teste para conseguir o papel de Caroline, vencendo outras atrizes estabelecidas. Moy, Morris e Kite foram os últimos a serem escolhidos para os papéis, em 16 de março de 2011.

A produção para a segunda temporada começou no dia 6 de agosto de 2012. Em 27 de março de 2013, a CBS renovou 2 Broke Girls para uma terceira temporada.

A série é gravada na frente de uma platéia ao vivo.

Em 13 de março de 2014, a CBS anunciou a renovação para um quarta temporada de 2 Broke Girls.

Audiência[editar | editar código-fonte]

A primeira temporada estreou após o primeiro episódio de Two and a Half Men sem Charlie Sheen, obtendo uma média de 19.2 milhões de espectadores. Foi a maior audiência de estreia para uma série de comédia desde 2001. A série marcou um ranking de 7,1 entre adultos de 18-49 anos.

Temporada Horário Episódios Estreia Final Temporada da TV Ranking Telespectadores
(em milhões)
18–49 anos
Data Audiência de
Estreia
(em milhões)
Data Audiência do
Final
(em milhões)
1
Segunda, 21:30hrs (Episódio 1)
Segunda, 20:30hrs
24
19 de Setembro de 2011
19.37
7 de Maio de 2012
8.99 2011–2012 #32 11.29 4.4/11
2
Segunda, 21:00hrs
24
24 de Setembro de 2012
10.14
13 de Maio de 2013
8.94 2012–2013 #32 10.63 3.7/9
3
Segunda, 21:00hrs (Episódios 1-3)
Segunda, 20:30hrs (Episódios 4-21)
Segunda, 20:00hrs (Episódios 22-24)
24
23 de Setembro de 2013
8.88
5 de Maio de 2014
6.94 2013–2014 #37 8.98 3.9/10
4
Segunda, 20:00hrs
22
27 de Outubro de 2014
8.43 18 de Maio de 2015 7.56 2014–2015 #48 9.14 2.6
5 Quinta 21:00hrs

(Episódios 1-5, 12-22)

Quarta 20:00hrs

(Episódios 5-11)

22 12 de Novembro 2015 6.34 12 de Maio de 2016 6.99 2015-2016 #54 8.06 2.3
6 Segunda 21:00hrs 10 de Outubro de 2016 2016-2017

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Prêmios e indicações de 2 Broke Girls
Ano Categoria Indicados Resultado
2012 People's Choice Awards Nova série cômica 2 Broke Girls Venceu
Excellence in Production Design Award Episódio com multi-câmera Glenda Rovello, Conny Boettger and Amy Feldman Indicado
Teen Choice Awards TV: Melhor Atriz de comédia Beth Behrs Indicado
TV: Série de comédia 2 Broke Girls Indicado
Emmy Awards Direção de arte com multi-câmera para uma série Glenda Rovello and Amy Feldman Venceu
Direção de cinematografia com multi-câmera para uma série Gary Baum Indicado
Direção de edição com multi-câmera para uma série Darryl Bates Indicado
Casting Society of America Announces Artios Awards Melhor primeiro episódio de série de comédia 2 Broke Girls Indicado
2013 Excellence in Production Design Award Episódio com multi-câmera Glenda Rovello Indicado
NewNowNext Awards Melhor participação de série de comédia 2 Chainz Indicado
Young Artist Award Melhor performance em série de TV - Ator Jovem 11-13 Jake Elliott Indicado
Emmy Awards Direção de arte com multi-câmera para uma série Glenda Rovello and Amy Feldman Indicado
Direção de cinematografia com multi-câmera para uma série Gary Baum Indicado
2014 People's Choice Awards Melhor série de TV 2 Broke Girls Indicado
Personagens de série de TV favoritos Caroline Channing (Beth Behrs) & Max Black (Kat Dennings) Indicado
Emmy Awards Direção de cinematografia com multi-câmera para uma série Christian La Fountaine Indicado
2015 People's Choice Awards Melhor série de TV 2 Broke Girls Indicado

Referências

Ligações externas[editar | editar código-fonte]