A (canção de Rainbow)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"A"
A (canção de Rainbow)
Single de Rainbow
do álbum So Girls
Lançamento 12 de agosto de 2010
(ver histórico de lançamento)
Formato(s) Download digital
Gravação 2010
Gênero(s) Dance-pop, K-pop
Duração 03:23
Gravadora(s) DSP Media
Cronologia de singles de Rainbow
"Not Your Girl"
(2010)
"Mach"
(2010)

"A" é uma canção do girl group sul-coreano Rainbow. A canção foi lançada em 12 de agosto de 2010, e mais tarde incluída em seu segundo mini-álbum So Girls.

Versão em coreano[editar | editar código-fonte]

Antecedentes[editar | editar código-fonte]

Uma foto teaser com o conceito da canção foi lançada em 4 de agosto.[1] Um teaser do videoclipe foi lançado em 10 de agosto e o vídeo musical completo em 12 de agosto, junto com o lançamento do single.

Composição[editar | editar código-fonte]

A canção foi produzida por Han Jae Ho e Kim Seung Soo (também chamado SweeTune), que também produziu as canções "Rock U", "Pretty Girl", "Honey", "Wanna", "Mister" e "Lupin" para as suas companheiras de gravadora, KARA.[2]

Promoções[editar | editar código-fonte]

As promoções da canção iniciaram em 13 de agosto, no Music Bank da KBS. O grupo também apresentou-se no Show! Music Core da MBC, Inkigayo da SBS e M! Countdown da Mnet.

No Japão, Rainbow apresentou a canção nos shows Happy Music, Hey!Hey!Hey! Music Champ e Music Japan. O grupo realizou seu primeiro evento no distrito Ikebukuro, em Tóquio, que atraiu uma multidão entusiasmada de 2.000 fãs. Elas apresentaram "A" e fizeram uma sessão de 15 de minutos de conversa.[3]

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

Single digital em coreano:[4]
N.º TítuloLetrasMúsica Duração
1. "A"  Song Soo YoonHan Jae Ho, Kim Seung Soo 3:23
2. "A" (Instrumental) Han Jae Ho, Kim Seung Soo 3:23
Duração total:
6:26

Desempenho nas paradas[editar | editar código-fonte]

Na semana de estreia, a canção estreou na 50ª posição e subiu para o 11º lugar na semana seguinte. A melhor posição da canção na parada foi o 9º lugar, obtido na semana de 4 de setembro. A canção classificou-se na 76ª posição na parada anual da Gaon com 337.665.388 pontos.

Paradas musicais[editar | editar código-fonte]

Parada (2010) Melhor
posição
Gaon Weekly singles[5] 9
Gaon Monthly singles[5] 13
Gaon Yearly singles[5] 76

Versão em japonês[editar | editar código-fonte]

"A (エー)"
A (canção de Rainbow)
Single de Rainbow
do álbum Over the Rainbow
Lado B "Gossip Girl"
"A" (coreano)
Lançamento 14 de setembro de 2011
(ver histórico de lançamento)
Formato(s) CD single, download digital
Gravação 2011
Gênero(s) Dance-pop
Duração 03:22
Gravadora(s) Universal Sigma
Cronologia de singles de Rainbow
"Mach"
(2011)

A canção foi regravada em japonês como single de estreia do grupo no Japão. Foi lançada digitalmente em 7 de setembro de 2011[6] e fisicamente em 14 de setembro[7] em 4 versões diferentes: 3 edições limitadas (CD+DVD, CD + livro de fotos de 32 páginas e CD somente + Faixa bônus) e uma edição regular.

Composição[editar | editar código-fonte]

A versão japonesa mantém alguns versos escritos por Song Soo Yoon e foi traduzida por Yu Shimoji e nice73. O B-side é uma versão em japonês da canção "Gossip Girl", anteriormente gravada em coreano. Esta canção é a faixa principal de seu EP de estreia com o mesmo nome.

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

Single em japonês:[7]
N.º TítuloLetrasMúsica Duração
1. "A" (エー; Ē)Yu Shimoji, nice73Han Jae Ho, Kim Seung Soo 3:22
2. "Gossip Girl" (ゴシップガール; Goshippugāru)Litz, nice73Hur Youn Won 3:11
3. "A" (Instrumental) Han Jae Ho, Kim Seung Soo 3:23
Duração total:
9:55

Desempenho nas paradas[editar | editar código-fonte]

O single físico estreou na 3ª posição da parada diária da Oricon[8] e igualmente em 3º lugar da parada semanal da Oricon com 24.082 cópias vendidas na primeira semana.[9] Após saber sobre a sua posição de estreia no Japão, as garotas afirmaram "Quando ouvimos pela primeira vez que ficamos classificadas em terceiro lugar, fomos todas surpreendidas porque não tínhamos ideia de que eles tomariam tal interesse em nós. Houve até mesmo algumas integrantes que choraram. Há também muita pressão de que temos que trabalhar mais e fazer melhor. Nós ainda estamos muito gratas e agradecidas por nossa posição nas paradas. Desde já estamos recebendo tanto amor, nós realmente não estamos prevendo um aumento nas paradas semanais. Durante o restante de nossa estadia aqui, vamos apenas fazer o nosso melhor."[10]

Paradas musicais[editar | editar código-fonte]

Oricon[editar | editar código-fonte]

Parada da Oricon Melhor posição Vendas de estreia Vendas totais Período na parada
Daily Singles Chart 3 24.082 44.858 14 semanas
Weekly Singles Chart[9] 3
Monthly Singles Chart 18
Yearly Singles Chart 172

Outras paradas[editar | editar código-fonte]

Parada Melhor
posição
Billboard Japan Hot 100[11] 4
RIAJ Digital Track Chart weekly top 100[12] 15

Controvérsia[editar | editar código-fonte]

A "ab dance" apresentada na coreografia do Rainbow foi proibida de ser transmitida no dia 8 de setembro de 2010 devido ao fato de ser "sugestiva sexualmente". O movimento da dança envolve o grupo levantando a camisa para cima, mas somente até o ponto em que seu abdômen ou estômago pode ser visto antes de levantá-la novamente, o que foi considerado similar a um 'striptease'. O videoclipe também recebeu restrição de idade no YouTube, mas a DSP retirou a restrição.[13] As garotas começaram a promover a canção sem a "ab dance" em 11 de setembro.

No entanto, quando o grupo promoveu a canção no Japão, elas foram autorizadas novamente para executar a dança, e se referiram a ela como a "dança do ventre".

Histórico de lançamento[editar | editar código-fonte]

País Data Formato Gravadora
Coreia do Sul 12 de agosto de 2010 Download digital, single promocional DSP Media
Japão 7 de setembro de 2011[6] Download digital Universal Sigma
14 de setembro de 2011 CD single

Referências

  1. «레인보우, 무지개빛 눈화장 컴백 화보 공개». Star News. 4 de agosto de 2010 
  2. «레인보우, 신곡 'A' 뮤비 공개..13일 컴백 무대». Star News. 12 de agosto de 2010 
  3. «레인보우, 日싱글 오리콘 데일리 판매 3위» (em coreano). Naver. 15 de setembro de 2011. Consultado em 9 de janeiro de 2012 
  4. «(싱글) A / Daum 뮤직 :: 언제 어디서나 Music on Daum» (em coreano). Daum Communications. 12 de agosto de 2010. Consultado em 14 de janeiro de 2012 
  5. a b c «Gaon Search - Rainbow» (em coreano). Gaon. Consultado em 14 de janeiro de 2012 
  6. a b «iTunes - ミュージック - Rainbow「A (エー) - Single」» (em japonês). iTunes. 7 de setembro de 2011. Consultado em 9 de janeiro de 2012 
  7. a b c «RAINBOW - A (エー) 初回盤C - UNIVERSAL MUSIC JAPAN» (em japonês). Universal Music Group. Consultado em 9 de janeiro de 2012. Arquivado do original em 7 de julho de 2012 
  8. «레인보우, 日 오리콘 3위로 데뷔 `기염`». Naver. 15 de setembro de 2011 
  9. a b «2011年09月12日~2011年09月18日のCDシングル週間ランキング (Oricon's Weekly Chart for September 26th)» (em japonês). Oricon. 19 de setembro de 2011. Consultado em 14 de janeiro de 2012 
  10. «日 성공적 데뷔 레인보우, "놀라고 감사해 눈물 흘렸다" (인터뷰)». Naver. 17 de setembro de 2011 
  11. «Japan Hot 100 / Billboard.com (Billboard Japan Hot 100 for October 1st)». Billboard. Consultado em 20 de fevereiro de 2012 
  12. «2012年03月21日~2012年03月27日 略称:レコ協チャート (RIAJ Digital Track Chart: Chart issue March 27, 2012)» (em japonês). Recording Industry Association of Japan. Consultado em 30 de março de 2012. Arquivado do original em 1 de outubro de 2014 
  13. «레인보우 '배꼽춤', 방송금지 "선정적, 수정 불가피"» (em coreano). Star News. 8 de setembro de 2010. Consultado em 9 de janeiro de 2012