Saltar para o conteúdo

Combate no Vietnã (série de televisão)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Tour of Duty (Combate no Vietnã no Brasil) é uma série de televisão americana que foi ao ar entre 1987 e 1990, com base em eventos da Guerra do Vietnã. A série teve três temporadas, começando em setembro de 1987 e terminando em abril de 1990, com um total de 58 episódios. A série foi criada por Steve Duncan e L. Travis Clark e produzido por Zev Braun.

A série acompanha um pelotão de infantaria durante a Guerra do Vietnã. Foi a primeira série de televisão regularmente mostrando soldados Norte-americanos em combate no Vietnã e foi uma das várias séries de TV com o mesmo tema a ser produzido na sequência do filme Platoon, de Oliver Stone. A série ganhou um Emmy, em 1988, por sua mixagem de Som para uma Série de Drama, tendo sido indicada novamente em 1989 e 1990.[1]

Combate no Vietnã foi inovador na medida em que abordou, além da questão da Guerra do Vietnã, questões como política, , trabalho em equipe, o racismo, o suicídio, o terrorismo, mortes de civis, sexualidade, abuso de drogas, e as vidas destruídas e confusas dos soldados que retornavam para casa vivo. A história se centrou principalmente na companhia Bravo do segundo pelotão sob o comando do 2º Tenente (1º Tenente, desde o início da temporada 2) Myron Goldman (Stephen Caffrey) e Sargento-mor (mais tarde Sargento de Primeira Classe) Zeke Anderson (Terence Knox).

A primeira temporada foi filmado em locações no Havaí, no Quartel de Schofield.[2] Para a segunda e terceira temporadas, a série foi filmada em torno de Los Angeles, Califórnia.

A primeira temporada começa em 1967, e segue um padrão operações de um pelotão de infantaria do exército. Na segunda temporada, as tropas encontraram-se transferidos para uma base perto de Saigon durante a realização missões tipo "procurar e destruir". Na terceira temporada o pelotão foi transferido para um SOG (Sigla para Grupo de Estudos e Observação) unidade sob o comando do Coronel Brewster (interpretado por Carl Weathers), a fim de realizar operações secretas no Vietnã e no Camboja, culminando na versão fictícia de uma incursão na Prisão de Son Tay.


Caracteres

Personagem Ator Posto/Graduação Temporada
1 2 3
Clayton Ezekiel "Zeke" Anderson Terence Knox Staff Sgt./Sgt. 1st Class elenco principal
Myron Goldman Stephen Caffrey 2nd Lt./1st Lt. elenco principal
Daniel "Danny" Percell Tony Becker PFC./Cpl./SP4. elenco principal
Alberto Ruiz Ramón Franco Pvt./PFC./SP4. elenco principal
Marcus Taylor Miguel A. Núñez Jr. Pvt./PFC./SP4./Sgt. elenco principal
Marvin Johnson Stan Foster SP4./Sgt. elenco principal elenco principal (11 episódios)
Scott Baker Eric Bruskotter Pvt./SP4. elenco principal ator convidado (1 episódio)
Roger Horn Joshua D. Maurer Pvt./PFC./SP4. elenco principal
Randy "Doc" Matsuda Steve Akahoshi SP4. elenco principal (13 episódios)
Rusty Wallace Kevin Conroy Captain

elenco principal

Nikki Raines Pamela Gidley 2nd Lt. atriz convidada
Dalby Bruce Gray Lt. Col. ator convidado
Johnny McKay Dan Gauthier 1st Lt. elenco principal
Alex Devlin Kim Delaney Reporter elenco principal elenco principal (2 episódios)
Dr. Jennifer Seymour Betsy Brantley Civilian Contracted Psychiatrist / then Major U.S. Army Medical Corps atriz convidada
Darling Richard Brestoff Major estrelando
Marion Hannegan/ Putman Charles Hyman Master Sergeant (as Hannnegan), SFC (as Putnam) ator convidado
Francis "Doc Hock" Hockenbury John Dye PFC./SP4. elenco principal
Carl Brewster Carl Weathers Colonel participação especial
Thomas "Pop" Scarlett Lee Majors Private participação especial
William Griner Kyle Chandler Pvt. ator convidado
Duke Fontaine Patrick Kilpatrick CIA Agent ator convidado
Joseph "Skip" Beller Greg Germann 1st Lt. ator convidado
Mike Duncan Michael B. Christy Major participação especial
Sister Bernardette Maria Mayenzet Nun (Civilian) participação especial
Stringer Alan Scarfe Colonel participação especial
Jack Elliot Peter Vogt General participação especial
Edward Higgins Michael Fairman Major General participação especial

Transmissões internacionais

[editar | editar código-fonte]

No Brasil, o show foi transmitido pelo SBT com o título "Combate no Vietnã".

No Chile e na Colômbia, o programa foi ao ar com o título "Misión del Deber".

Na Dinamarca, o show foi transmitido na década de 1990 como "Pelotão B".

Na França e na província Canadense de Québec, em língua francesa, a versão foi chamada de "L'Enfer du devoir  (O Inferno de dever).

Na Alemanha, o show foi transmitido por RTL com o título "NAM – Dienst no Vietnã" (NAM – Serviço no Vietnã).

Em Israel, o show foi ao ar em meados de 2000 na agora extinto versão local do canal a cabo AXN, sob o nome de "Sherut Kravi" (Serviço de Combate). Ele também foi anteriormente transmitido no METV canal.

Na Itália, o show foi transmitido por uma TV local de Rede Italia7 com o título "o Vietnã Addio" (Adeus Vietnã), na forma de uma série de TV. Ele também foi ao ar na rede nacional Italia1.

No Japão, o show com o título "Boa Sorte Saigon" foi ao ar através do Wowow.

Na Malásia, que foi ao ar pelo Sistem Televisyen Malaysia Berhad's canal TV3 como "NAM: Tour of Duty".

No México, que foi exibida pela Televisa's Canal 5 como "Misión del Deber" (Dever de Missão).

Na Holanda, ele foi transmitido por Veronica em rede nacional de televisão.

Na Nova Zelândia, o show foi transmitido por TVNZ.

Na Noruega, o show foi transmitido com o título "Pliktløpet" (Run of duty) pela TV Norge na década de 1990.

Nas Filipinas, era semanal, transmitido em inglês nas noites de segunda-feira às 9:00 pm.

Na Polónia, o show nunca foi ao ar, mas houve um lançamento em VHS com o título "Rok w Piekle" (Ano no Inferno).

Na África do Sul, o show foi exibido com o título "o Envio do Vietnã" (Missão Vietnã) em Africâner pela SABC.

Na Espanha, o programa foi ao ar como "Camino del Infierno" (Estrada do Inferno) na Telecinco, no final da noite de quarta-feira e, mais tarde, C+ Tour of Duty , às 12h00 M.

O tema de abertura era uma versão abreviada de "Paint It, Black" dos Rolling Stones. O fechamento consistia de um instrumental com um violão; era realizada por Joseph Conlan, e nunca foi liberada para o consumo do público diferente na série.

Referências

  1. «TOUR OF DUTY – 10 Facts About the 1980s Vietnam War Drama». www.get.tv (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2018 
  2. «Hawaii Film Office | Television Series and Specials Shot in Hawaii». filmoffice.hawaii.gov (em inglês)