Hartmann von Aue

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Hartmann von Aue
Nome nativo Hartman von Owe
Nascimento 1160
Suábia
Morte 1210 (50 anos)
Cidadania Alemanha
Ocupação escritor, compositor, poeta

Hartmann von Aue († supostamente entre 1210 e 1220) é considerado, ao lado de Wolfram von Eschenbach e Godofredo de Estrasburgo, um dos mais importantes poetas da literatura medieval alemã por volta de 1200.

Por não haver registros oficiais de sua vida, menções de sua obra e falecimento são consideradas, como o excurso literário feito por Godofredo de Estrasburgo em sua obra Tristão, no qual o autor cita, em 1210, Hartmann von Aue como vivo (V. 4621-4635). Enquanto Heinrich von dem Türlin lamenta sua morte em Crône após 1220 (V.2372-2437). Prólogos e epílogos das obras de Hartmann contém informações sobre sua vida e origem, como em Der arme Heinrich [1]:

Ein ritter sô gelêret was,
daz er an den buochen las,
swaz er dar an geschriben vant:
der was Hartmann genannt,
dienstman was er zouwe.

Um cavaleiro, de tão instruído,
sabia ler o que quer que nos livros
escrito tivesse encontrado:
ele era Hartmann chamado
e em Aue era vassalo.[2]

Nesse trecho Hartmann se denomina cavaleiro, mais precisamente membro da classe ministerial, e enfatiza ainda sua educação, ampliada através da leitura de livros - artigos raros e caros na Idade Média. Ele confere, assim, a si a competência necessária para contar a história que se segue, situando-se numa posição comparável à de seu público, a classe da nobreza ou ainda o clero, minoria que dominava a leitura e tinha acesso aos livros.

Obra[editar | editar código-fonte]

Junto a Heinrich von Veldeke ele inaugura o gênero romance de cavalaria em alto alemão antigo. As principais obras de Hartmann von Aue são Erec (1180/90) e Iwein (por volta de 1200), contrafacturas das obras Erec et Enide e Yvain, respectivamente, escritas por Chrétien de Troyes em francês antigo.

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

  • Petra Hörner (Hrsg.): Hartmann von Aue. Mit einer Bibliographie 1976–1997. Information und Interpretation. Bd 8. Lang, Frankfurt am Main 1998. ISBN 3-631-33292-0

Referências

  1. Hartmann von Aue: Der arme Heinrich, V. 1–5. Hg. v. Ursula Rautenberg, übersetzt ins Neuhochdeutsch von Siegfried Grosse. Stuttgart 1993.
  2. Tradução para o Pt Br: Silveira, R. H. ZfdPh.00133/40137 Eingeleitet von R. Hahn. Jena: F.S.Universität, 2010.
Wiki letter w.svg
Por favor melhore este artigo ou secção, expandindo-o. Mais informação pode ser encontrada no artigo «Hartmann von Aue» na Wikipédia em alemão e também na página de discussão. (fevereiro de 2011)