Madagascar (filme): diferenças entre revisões
Etiqueta: Seção eliminada |
|||
Linha 119: | Linha 119: | ||
| próximo álbum = |
| próximo álbum = |
||
}} |
}} |
||
== Ligações externas == |
|||
* [http://www.madagascar-themovie.com/ Site oficial] |
|||
{{DreamWorks Animation}} |
|||
{{Madagascar}} |
|||
== Referências == |
== Referências == |
Revisão das 12h54min de 13 de abril de 2013
Este artigo não cita fontes confiáveis. (Fevereiro de 2011) |
Madagascar | |||||
---|---|---|---|---|---|
Madagáscar (PRT) Madagascar (BRA) | |||||
![]() 2005 • cor • 86 min | |||||
Género | aventura comédia | ||||
Direção | Eric Darnell Tom McGrath | ||||
Roteiro | Mark Burton Billy Frolick Eric Darnell Tom McGrath | ||||
Elenco | Ben Stiller Chris Rock David Schwimmer Jada Pinkett Smith Sacha Baron Cohen Tom McGrath Chris Miller Christopher Knights Cedric the Entertainer Andy Richter | ||||
Lançamento | ![]() ![]() ![]() | ||||
Idioma | inglês | ||||
Orçamento | US$ 78 milhões | ||||
Receita | US$ 532.680.671 | ||||
Cronologia | |||||
|
Madagascar (Brasil: Madagascar / Portugal: Madagáscar) é um filme de animação gráfica norte-americano lançado em 2005. O filme teve tanto sucesso que acabou gerando duas sequências: Madagascar: Escape 2 Africa e Madagascar 3: Europe's Most Wanted . O filme foi dirigido por Eric Darnell e Tom McGrath, e produzido pela DreamWorks Animation SKG.
Sinopse
O leão Alex (Ben Stiller) é a grande atração do zoológico do Central Park, em Nova York. Ele e seus melhores amigos, a zebra Marty (Chris Rock), a girafa Melman (David Schwimmer) e a hipopótomo Glória (Jada Pinkett Smith), sempre passaram a vida em cativeiro e desconhecem o que é morar na selva. Curioso em saber o que há por trás dos muros do zoológico, Marty decide fugir para explorar o mundo. Ao perceberem a fuga do amigo, Alex, Glória e Melman decidem partir à sua procura. O trio encontra Marty na estação Grand Central do metrô, mas antes que consigam voltar para casa são atingidos por dardos tranquilizantes e capturados. Eles são embarcados em um navio rumo à África, onde serão colocados em liberdade por um grupo de humanos que quer tirar os animais da vida estressante em cativeiro. Após o grupo de pinguins, formado por Capitão, Rico, Kowalski e Recruta que também estão no navio, sabotá-lo, o grupo vai parar acidentalmente na ilha de Madagascar, onde precisam encontrar meios de sobrevivência em uma selva verdadeira.
Voz das personagens
Personagem | Original ![]() |
Dublador ![]() |
Dobrador ![]() |
---|---|---|---|
Alex, o leão | Ben Stiller | Alexandre Moreno | Pedro Laginha |
Marty, a zebra | Chris Rock | Felipe Grinnan | Rui Oliveira |
Melman, a girafa | David Schwimmer | Ricardo Juarez | Bruno Nogueira |
Glória, a hipopótamo | Jada Pinkett Smith | Heloísa Périssé | Leonor Alcácer |
Rei Julien, um lêmure | Sacha Baron Cohen | Guilherme Briggs | Marco de Almeida |
Capitão, um Pinguim | Tom McGrath | Paulo Vignolo | Tiago Dores |
Kowalski, um Pinguim | Chris Miller | Eduardo Dascar | Zé Diogo Quintela |
Recruta, um Pinguim | Christopher Knights | Gustavo Veiga | Miguel Góis |
Rico, um Pinguim | John DiMaggio | Marcelo Sandryni | Leo Martins |
Maurice, um aie-aie | Cedric the Entertainer | Marcelo Torreão | Ricardo Araújo Pereira |
Mort, um társio | Andy Richter | Christiano Torreão | Reynaldo Buzzoni |
- Vozes adicionais: Paulo Bernardo, Reynaldo Buzzoni, Rosane Correa, Charles Emmanuel, Jorge Júnior, Leo Martins, Julio Monjardim, Luciano Monteiro, Marcelo Sandryni, José Augusto Sendim, Leonardo Serrano, Teline e Gustavo Veiga.
- Estúdio de Dublagem: Audiocorp
- Direção: Ângela Bonatti
- Tradutor: Antonio Pavlos
- Consultora de Adaptação: Heloísa Périssé
Trilha Sonora
Madagascar (Motion Picture Soundtrack) | |
---|---|
Trilha sonora de Vários artistas | |
Lançamento | 26 de Maio de 2005 |
Gênero(s) | Soundtrack |
Duração | 31:27 |
Idioma(s) | Inglês |
Formato(s) | CD, download digital |
Gravadora(s) | Geffen Records |