Yeopgijeogin geunyeo

 Nota: "My Sassy Girl" redireciona para este artigo. Este artigo é sobre um filme sul-coreano. Para seu remake estadunidense, veja My Sassy Girl (2008).

Yeopgijeogin geunyeo
Coreia do Sul 2001 •  cor •  123 min
Género	comédia romântica
Direção	Kwak Jae-yong
Roteiro	Kim Ho-sik
Elenco	Cha Tae-hyun Jun Ji-hyun Kim In Moon Song Ok Sook Han Jin Hee Hyun Sook Hee Kim Il Woo Yoo Soon Chul Oh Ki Hwan Seo Dong Won Han Jae Min Park Chan Yoo Kim Min Jae Hu Nam Hwi Kim Young Min
Idioma	coreano

Yeopgijeogin geunyeo (em coreano: 엽기적인 그녀/em inglês: My Sassy Girl) é um filme sul-coreano de 2001, do gênero comédia romântica, dirigido por Kwak Jae-yong. É parcialmente baseada em uma história real publicada em capítulos em um blog na internet por Kim Ho-sik.

O filme foi um sucesso comercial na Coreia do Sul e no leste asiático, especialmente no Japão, China, Taiwan, Filipinas, Hong Kong, Singapura, Vietnã e Indonésia, a ponto de ser comparado com Titanic.

Em 2007 foi produzida uma versão norte-americana do filme, estrelado por Jesse Bradford, Elisha Cuthbert e dirigido por Yann Samuell.

Sinopse

O filme conta a história do universitário Gyeon-woo (Cha Tae-hyun) e a uma garota (Jun Ji-hyun), que não tem o nome citado em nenhum momento da película. Um encontro casual em uma estação de metrô fará com que o patético Gyeon-woo e a dominadora e abusiva garota passem muito tempo juntos, tornando-se uma espécie de namorados.

Elenco

• Cha Tae-hyun como Gyeon-woo
• Jun Ji-hyun como The Girl
• Kim In-moon como pai de Gyeon-woo
• Song Ok-sook como mãe de Gyeon-woo
• Han Jin-hee como pai de The Girl
• Yang Geum-seok como tia de Gyeon-woo

Remakes

• "My Sassy Girl": remake americano onde a história se passa no Central Park e em Upper East Side, na cidade de Nova Iorque. Estrelado por Jesse Bradford e Elisha Cuthbert, foi lançado diretamente para DVD em 26 de agosto de 2008.
• "Ryokiteki na Kanojo": drama japonês de 11 capítulos protagonizado por Tsuyoshi Kusanagi e Rena Tanaka, foi ao ar entre abril e junho de 2008 na TBS. Narra a história entre Saburo Masaki, um biólogo marinho, e Riko Takami, uma aspirante a escritora com um pavio curto.
• "Ugly Aur Pagli": uma versão não creditada foi feita em Bollywood na Índia, estrelada por Ranvir Shorey e Mallika Sherawat. Foi lançada em 01 de agosto de 2008, dirigido por Sachin Khot. O filme conta a história da estranha relação entre um jovem estudante de engenharia de Mumbai e uma menina que encontra no trem. Apresenta muitas cenas retiradas diretamente do filme original.
• "My Sassy Girl 2": sequência não-oficial feita na China dirigido por Joe Ma, estrelado por Leon Jay Williams e Lynn Hung. Foi lançado em 05 de novembro de 2010.
• "Maa Iddhari Madhya": outra versão feita na Índia, dessa vez no idioma telugo em Tollywood. Estrelado por Bharat e Videesha e primeiro filme dirigido por Ramesh Maddineni, estreou em 08 de setembro de 2006.
• " Sano Sansar": o segundo filme feito no Nepal a ser lançado em HD, teve o roteiro influenciado por My Sassy Girl e You've Got Mail. Primeiro filme dirigido por Alok Nembang, foi lançado em 12 de setembro de 2008.

Sequências

Uma continuação, My New Sassy Girl, estreou em 22 de abril de 2016 na China e em 12 de maio de 2016 na Coreia do Sul. É uma co-produção internacional sul-coreana-chinesa, com Victoria Song como a atriz principal e Cha Tae-hyun reprisando seu papel.

Ligações externas

• Crítica no Cine-Asia
• Versão original da história que deu origem ao filme escrita por Kim Ho-sik
• (em inglês) tradução para o inglês da história de Kim Ho-sik^{[ligação inativa]}