PJ Masks

PJ Masks
PJ Masks (PT) PJ Masks – Heróis de Pijama (BR)
Informação geral
Formato	Série de desenho animado
Gênero	Ação Super-herói Aventura
Duração	24 minutos
Estado	Em exibição
Criador(es)	Romuald Racioppo
País de origem	França  Reino Unido
Idioma original	inglês português francés
Produção
Diretor(es)	Christhian de Vita e Wilson dos Santos
Produtor(es)	Guillaume Hellouin Corinne Kouper
Produtor(es) executivo(s)	Olivier Dumont Laura Clunie
Distribuída por	Entertainment One Family[carece de fontes]
Vozes de	Jacob Ursomarzo Addison Holley Kyle Harrison Breitkopf
Compositor da música-tema	Eric Renwart David Freedman
Empresa(s) de produção	Entertainment One Frog Box TeamTO
Exibição
Emissora de televisão original	Disney Junior France 5 Disney Junior Disney Junior TV Cultura Disney Junior
Formato de exibição	1080i (16:9 HDTV)
Transmissão original	18 de setembro de 2015 – presente
N.º de temporadas	3
N.º de episódios	66 (20 shorts)

PJ Masks (bra: PJ Masks – Heróis de Pijama ) é uma série de desenho animado britânico-francesa produzido pela Entertainment One, Frog Box, e TeamTO. A série foi baseada na série de livros Les Pyjamasques de autor francês, Romuald Racioppo. É exibido pela Disney Junior nos Estados Unidos em 18 de setembro de 2015, bem como no Brasil e em Portugal. Em Portugal, a série estreou em 11 de janeiro de 2016, e no Brasil, estreou em 26 de setembro de 2016. Uma segunda temporada será transmitida em 2018.Em 12 de março de 2018 estreia em TV aberta pela TV Cultura

Enredo

Durante o dia, três crianças de 6 anos de idade, Connor, Amaya e Greg são vizinhos, colegas de classe e melhores amigos. Mas à noite, eles se tornam Menino-Gato, Corujita e Lagartixo, e eles se transformam nos PJ Masks. Juntos, combatem o crime contra vilões enquanto aprendem lições valiosas.Eles derrotam viloes

Personagens

PJ Masks

• Connor/Catboy (Menino Gato no Brasil)
• Amaya/Owlette (Corujita no Brasil e Corujinha em Portugal)
• Greg/Gekko (Lagartixo no Brasil)
• Armadylan/Dylan (Tom Tatu no Brasil)
• PJ Robot (PJ Robô no Brasil)
• An yu

Vilões

• Romeu
• Ninja Noturno

• Luna Girl (Garota Lunar no Brasil e Lunática em Portugal)
• Os lobos/Howler, Rip, Kevin

Veículos

• The Cat-Car (O Felinomóvel no Brasil e O Gatomóvel em Portugal)
• The Owl-Glider (O Planador Coruja no Brasil e O Coruja-planador em Portugal)
• The Gekko-Mobile (O Lagartixomóvel no Brasil e O Gekkomóvel em Portugal)
• PJ Motos
• PJ Ship

Dublagem

Personagem	Dublagem	Dublagem	Dublagem
Connor/Menino Gato	Jacob Ewaniuk (1°voz) Jacob Usormarzo (2°voz)	Pedro Volpato (1°voz) Nicolas Cruz (2°voz)	Solange Santos
Amaya/Corujita	Addison Holley	Giulia Brito	Sandra de Castro
Greg/Lagartixo	Kyle Harrison Breitkopf	Enrico Lima (1°voz) Gustavo Baroli (2°voz)	Sónia Neves
Romeo	Alex Thorne	Guilherme Ribeiro	Sissi Martins
Ninja Nocturno	Trek Buccino (1°voz) Devan Cohen (2°voz)	Gabriel Martins (1°voz) Matheus Ueta (2°voz)	Ana Vieira
Garota Lunar	Brianna Daguanno	Anna Giulia Chantre	Carla Garcia
Tom Tatu/Dylan	Max Calinescu	Felipe Volpato
Cameron	Tristan Samuel (1°voz) Jonah Wineberg (2°voz)		Ana Vieira
Os lobos/Howler, Rip, Kevin	Ethan Pugiotto	Solange Santos, Sandra de Castro e Sónia Neves
Robô	Ron Pardo	Dláigelles Silva
PJ Robô		Gabriel Ebling
An Yu		Mary Minóboli

Créditos da dublagem	Brasil	Portugal
Tradução	Gustavo Samesima	Marina Tavares
Direção de dublagem	Tatiane Keplmair	Peter Michael
Direção criativo	Raúl Aldana
Direção musical	Nandu Valverde
Dublado nos estúdios	TV Group Digital

Episódios

Resumo

Temporada	Episódios	Estados Unidos começar e final		Brasil começar e final	Portugal começar e final
1	26
2	26			12-03-2018
3	3			24-10-2018

1 e 2 Temporada (2015, 2016, 2017 e 2018)

#	Títulos	Dirigido por	Escrito por	Estreias	Audiência (em milhões)
1a	"É Tudo Culpa do Trem, Corujita (BR) Calma, Não Vamos Perder o Comboio, Corujinha (PT)" "Blame It on the Train, Owlette"	Christian De Vita	Sasha Paladino	18 de setembro de 2015 2016 2016	0.89
1b	"A Crise Nebulosa do Menino Gato (BR) A Nuvem Negra do Catboy (PT)" "Catboy's Cloudy Crisis"	Christian De Vita	Lisa Akhurst	18 de setembro de 2015 2016 2016	0.89
2a	"Corujita e a Fúria da Fina Flecha (BR) Corujinha e a Fabulosa Luz Luminosa (PT)" "Owlette and the Flash Flip Trip"	Christian De Vita	Lisa Arkhurst	18 de setembro de 2015 2016 2016	0.65
2b	"O Menino Gato e a Britapuladeira (BR) Catboy e a Luva Saltitona (PT)" "Catboy and the Pogo-Dozer"	Christian De Vita	Tom Stevenson	18 de setembro de 2015 2016 2016	0.65
3a	"Lagartixo e os Super Ninjalinos (BR) Gekko e os Super Ninjalinos (PT)" "Gekko and the Super Ninjalinos"	Christian De Vita	Simon Nicholson	25 de setembro de 2015 2016 2016	1.06
3b	"Corujita e o Terrível Problema do Pterodádilo (BR) Corujinha e o Pavoroso Susto com o Pterodáctilo (PT)" "Owlette's Terrible Pterodactyl Trouble"	Christian De Vita	Gerard Foster	25 de setembro de 2015 2016 2016	1.06
4a	"O Menino Gato e o Encolhedor (BR) Catboy e o Encolhedor (PT)" "Catboy and the Shrinker"	Christian De Vita	Simon Nicholson	2 de outubro de 2015 2016 2016	1.52
4b	"Corujita e a Bola-Lua (BR) Corujinha e a Bola Lunar (PT)" "Owlette and the Moon-Ball"	Christian De Vita	Gerard Foster	2 de outubro de 2015 2016 2016	1.52
5a	"O Menino Gato e a Brigada das Borboletas (BR) Catboy e a Brigada de Borboletas (PT)" "Catboy and the Butterfly Brigade"	Christian De Vita	Tom Stevenson	9 de outubro de 2015 2016 2016	1.38
5b	"Corujita, a Vencedora (BR) Corujinha, a Campeã (PT)" "Owlette the Winner"	Christian De Vita	Ashley Mendoza	9 de outubro de 2015 2016 2016	1.38
6a	"Fale, Lagartixo! (BR) Fala, Gekko! (PT)" "Speak UP, Gekko!"	Christian De Vita	Ross Hastings	16 de outubro de 2015 2016 2016	1.18
6b	"O Menino Gato e a Espada do Mestre Fang (BR) Catboy e a Espada do Mestre Fang (PT)" "Catboy and Master Fang's Sword"	Christian De Vita	Sylvie Barro e Kathryn Walton Ward	16 de outubro de 2015 2016 2016	1.18
7a	"Menino Gato contra o Robô Gato (BR) Catboy Contra Robô-Cat (PT)" "Catboy VS. Robo-Cat"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Justine Cheynet	23 de outubro de 2015 2016 2016	1.35
7b	"Corujita e a "Coruja para Doar" (BR) Corujinha e a Coruja da Dádiva (PT)" "Owlette and the Giving Owl"	Christian De Vita	Ross Hastings	23 de outubro de 2015 2016 2016	1.35
8a	"Menino Gato e o Grande Resgate do Bolo de Aniversário (BR) Catboy e a Incrível Operação de Salvamento do Bolo de Anos (PT)" "Catboy and the Great Birthday Cake Rescue"	Christian De Vita	Gerard Foster	30 de outubro de 2015 2016 2016	1.14
8b	"Lagartixo e o Roncossauro (BR) Gekko e o Ressonossauro (PT)" "Gekko and the Snore-A-Sauras"	Christian De Vita	Tom Stevenson	30 de outubro de 2015 2016 2016	1.14
9a	"Cuidando do Lagartixo (BR) O Gekko Ainda Precisa de Ajuda (PT)" "Looking After Gekko"	Christian De Vita	Christian De Vita	6 de novembro de 2015 2016 2016	1.20
9b	"Menino Gato e o Ninjalino Pequenino (BR) Catboy e o Mini Mini Ninjalino (PT)" "Catboy and the Teeny Weeny Ninjalino"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Tom Stevenson	6 de novembro de 2015 2016 2016	1.20
10a	"Menino Gato e o Problema do Ingresso (BR) O Bilhete do Catboy (PT)" "Catboy's Tricky Ticket"	Christian De Vita	Justine Cheynet	13 de novembro de 2015 2016 2016	0.97
10b	"Lagartixo e o Sumiço do Lagartixomóvel (BR) Gekko e o Desaparecimento do Gekko-móvel (PT)" "Gekko and the Missing Gekko-Mobile"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Tom Stevenson	13 de novembro de 2015 2016 2016	0.97
11a	"O Fiasco do Voo do Menino Gato (BR) O Voo Vulnerável do Catboy (PT)" "Catboy's Flying Fiasco"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Ashley Mendoza	20 de novembro de 2015 2016 2016	1.05
11b	"Os Espirros de Ficar em Casa do Lagartixo (BR) Gekko e os Super Espirros (PT)" "Gekko's Stay-at-Home Sneezes"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Tom Stevenson	20 de novembro de 2015 2016 2016	1.05
12a	"O Lagartixo Salva o Natal (BR) Gekko Salva o Natal (PT)" "Gekko Saves Christmas"	Christian De Vita	Justine Cheynet	4 de dezembro de 2015 2016 2016	1.17
12b	"O Belo Plano Gelado do Lagartixo (BR) O Grande Plano do Gekko para Combater o Gelo (PT)" "Gekko's Nice Ice Plan"	Christian De Vita	Lisa Arkhurst	4 de dezembro de 2015 2016 2016	1.17
13a	"Lagartixo e o Problema com a Lua (BR) Gekko e o Problema da Lua Luzidia (PT)" "Gekko and the Mighty Moon Problem"	Christian De Vita	Ashley Mendoza	11 de dezembro de 2015 2016 2016	1.23
13b	"O Menino Gato Desajeitado (BR) Catboy Desastrado (PT)" "Clumsy Catboy"	Christian De Vita	Lienne Sawatsky e Dan Williams	11 de dezembro de 2015 2016 2016	1.23
14a	"A Confusão Robô do Menino Gato e do Lagartixo (BR) Catboy e Gekko Contra o Robô Rebelde (PT)" "Catboy and Gekko's Robot Rampage"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Craig Martin	22 de janeiro de 2016 2016 2016	—
14b	" A Amiga Voadora da Corujita (BR) A Corujinha e a sua Amiga Ave (PT)" "Owlette's Feathered Friend"	Christian De Vita	Lisa Arkhurst	22 de janeiro de 2016 2016 2016	—
15a	"Corujita e a Batalha dos Quartéis Generais (BR) Corujinha e o Combate entre Sedes (PT)" "Owlette and the Battling Headquarters"	Christian De Vita	Dave Dias	29 de janeiro de 2016 2016 2016	—
15b	"Lagartixo e a Confusão no Museu (BR) Gekko e o Movimento no Museu (PT)" "Gekko and the Mayhem at the Museum"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Agnès Slimovici e Isabelle Bottier	29 de janeiro de 2016 2016 2016	—
16a	"O Menino Gato Assume o Controle (BR) Catboy Assume o Controlo (PT)" "Catboy Takes Control"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Lisa Akhurst	5 de fevereiro de 2016 2016 2016	—
16b	"Corujita e os Dois Erros (BR) A Vingança da Corujinha (PT)" "Owlette's Two Wrongs"	Christian De Vita	Justine Cheynet	5 de fevereiro de 2016 2016 2016	—
17a	"Lagartixo Flutuando (BR)" "Gekko Floats"	Christian De Vita	Stephen Senders	12 de fevereiro de 2016 9 de janeiro de 2017 2016	—
17b	"A Maravilha de Duas Rodas do Menino Gato (BR) Catboy, um Prodígio sobre Duas Rodas (PT)" "Catboy's Two-Wheeled Wonder"	Christian De Vita	Lisa Akhurst	12 de fevereiro de 2016 9 de janeiro de 2017 2016	—
18a	"A Grande Apresentação do Menino Gato (BR) O Grande Concerto do Catboy (PT)" "Catboy's Great Gig"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Lisa Akhurst	18 de março de 2016 10 de janeiro de 2017 25 de janeiro de 2017	—
18b	"O Novo Movimento da Corujita (BR) O Novo Golpe da Corujinha (PT)" "Owlette's New Move"	Christian De Vita	Andrew Healey	18 de março de 2016 10 de janeiro de 2017 25 de janeiro de 2017	—
19a	"Corujita Supersônica (BR) Corujinha Supersónica (PT)" "Supersonic Owlette"	Christian De Vita	Sylvie Barro e Kathryn Walton Ward	1 de abril de 2016 11 de janeiro de 2017 26 de fevereiro de 2017	—
19b	"Menino Gato e o Estilingue de Grude Grudento (BR) Catboy e a Fisga de Jato Gelatinoso (PT)" "Catboy and the Sticky Splat Slingshot"	Christian De Vita	Ashley Mendoza	1 de abril de 2016 11 de janeiro de 2017 26 de fevereiro de 2017	—
20a	"Corujita, a Única (BR)" "Owlette of a Kind"	Christian De Vita	Amy Benham	22 de abril de 2016 12 de janeiro de 2017	—
20b	"Bata o Tambor, Menino Gato (BR)" "Beat the Drum, Catboy"	Christian De Vita	Tom Stevenson	22 de abril de 2016 12 de janeiro de 2017	—
21a	"Menino Gato ao Quadrado (BR)" "Catboy Squared"	Christian De Vita	Justine Cheynet	24 de junho de 2016 13 de janeiro de 2017	—
21b	"O Super Sentido de Lagarto do Lagartixo (BR)" "Gekko's Super Gekko Sense"	Christian De Vita	Justine Cheynet	24 de junho de 2016 13 de janeiro de 2017	—
22a	"Corujita e os Corujitos (BR)" "Owlette and the Owletteenies"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Rachel Murrell	15 de julho de 2016	—
22b	"Não foi Culpa do Lagartixo (BR) Gekko Não Fez Isso (PT)" "Gekko's Blame Campaign"	Christian De Vita	Tom Stevenson	15 de julho de 2016	—
23a	"Corujita e a Flor da Lua (BR)" "Owlette and the Moonflower"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Gerald Foster	19 de agosto de 2016	—
23b	"LAGARTIXO EM CÂMERA LENTA (BR)" "Slowpoke Gekko"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Andrew Healey	19 de agosto de 2016	—
24a	"MENINO GATO E A CÚPULA LUNAR (BR)" "Catboy and the Lunar Dome"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Justine Cheynet	21 de outubro de 2016	—
24b	"Lagartixo e a Pedra de Todo o Poder (BR)" "Gekko and the Rock of All Power"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Ashley Mendoza	21 de outubro de 2016	—
25a	"Lagartixo Tamanho Gigante (BR)" "Super-Sized Gekko"	Christian De Vita e Wilson Dos Santos	Jonah Stroh	2 de dezembro de 2016	—
25b	"Voando aos Céus, Corujita (BR)" "Take to the Skies, Owlette"	Christian De Vita	Lisa Akhurst	2 de dezembro de 2016	—

As aventuras dos PJ Masks (2018)

#	Título	Dirigido Por	Escrito Por	Estreia
1a	"Bolas Lunatizadoras" (BR) "Moonfizzle Balls"	Christian de Vita e Wilson dos Santos	Lisa Akhurst	24 de agosto de 2018
1b	"Ninjalinos do Futebol" (BR) "Soccer Ninjalinos"	Christian de Vita	Ashley Mendoza	25 de outubro de 2018 5 de novembro de 2018
2a	"Lionelssauro" (BR) "Lionel-Saurus"	Christian de Vita	Justine Cheynet	em 27 de outubro de 2018
2b	"O Bichinho de Pelúcia do Menino-gato" (BR) "Catboy's Cuddly"
3a	"Duplinha Terrível" (BR) Terrible Two-Some"
3b	"O Problema da Corujita Com a Garota Lunar" (BR) "Owlette's Luna Trouble"
4a	"A Noite do Gato" (BR) "Night of the Cat"
4b	"Lá Vai o Menino-Gato de Novo" (BR) "Catboy Does It Again"
5a	"Mariposas Ninja" (BR) "Ninja Moths"
5b	"Quem Tem o Poder Coruja?" (BR) "Who's Got the Owl Power?"
6a	"PJ Pinball" (BR) "PJ Pinball"
6b	"Pula-Tron" (BR) "Bounce-a-Tron"
7a	"PJ Robô" (BR) "PJ Robot"
7b	"Poderes PJ Novos" (BR) "PJ Power Up"
8a	"Carros Alegóricos Malucos" (BR) "Wacky Floats"
8b	"O Disfarce do Romeu" (BR) "Romeo's Disguise"
9a	"Lunática: A Corrida Até a Lua" (BR) "Moonstruck: Race to the Moon"
9b	"Lunática: A Fortaleza da Lua" (BR) "Moonstruck: Lunar Fortress"
10a	"O Gato de Estimação do Robô" (BR) "Robot's Pet Cat"
10b	"Lagartixo, o Mestre das Profundezas" (BR) "Gekko, Master of the Deep"
11a	"Que Vença o Melhor Poder" (BR) "May the Best Power Win"
11b	"Visão Lunar" (BR) "Moonbreaker"
12a	"Corrida até a Montanha do Mistério" (BR) "Race Up Mystery Mountain"
12b	"O Prisioneiro da Montanha" (BR) "The Mountain Prisoner"
13a	"As Crianças Lobinhos" (BR) "The Wolfy Kids"
13b	"Lobossauro" (BR) "Wolf-O-Saurus"
14a	"Lobinhos de Páscoa" (BR) "Easter Wolfies"
14b	"Garota Lunar e os Lobinhos" (BR) "Luna and the Wolfies"
15a	"Sem Mais Menino-Gato" (BR) "Catboy No More"
15b	"Lagartixo Vs. o Vulcão de Grude" (BR) "Gekko Vs. the Splatcano"
16a	"Conheçam o Tom Tatu" (BR) "Meet Armadylan"
16b	"Corujita Invisível" (BR) "Invisible Owlette"

Novos Episódios

#	Títulos	Dirigido por	Escrito Por	Estreia	Audiência em milhões
26a	''A Festa a Fantasia'' (BR) ''Transformations''	Christian de Vita	Lisa Akrust	7 de novembro de 2018

Ligações externas

• PJ Masks no Disney Junior (Portugal) (em português)
• PJ Masks – Heróis de Pijama no Disney Junior (Brasil) (em português)
• PJ Masks (em inglês) no Internet Movie Database