Pietro Martire d'Anghiera

 Nota: Se procura outras personalidades chamadas Pedro Mártir, veja Pedro Mártir (desambiguação).

Pietro Martire d'Anghiera
Nascimento	2 de fevereiro de 1457 Arona
Morte	outubro de 1526 (68–69 anos) Granada
Cidadania	Espanha
Ocupação	diplomata, historiador, explorador, escritor
Religião	catolicismo
[edite no Wikidata]

Pedro Mártir de Angleria (em latim: Petrus Martyr Anglerius ou ab Angleria; em italiano: Pietro Martire d'Anghiera; em castelhano: Pedro Mártir de Anglería; 2 de fevereiro de 1457 – outubro de 1526), anteriormente conhecido em inglês como Peter Martyr of Angleria, foi um historiador italiano ao serviço da Espanha durante a Era dos Descobrimentos. Escreveu os primeiros relatos das explorações na América Central e do Sul numa série de cartas e relatórios, agrupados nas publicações originais em latim de 1511 a 1530 em conjuntos de dez capítulos chamados "décadas". A sua obra De Orbe Novo é de grande valor para a história da geografia e dos descobrimentos. Ele descreve os primeiros contactos entre europeus e civilizações indígenas americanas no Caribe, América do Norte e Mesoamérica, e inclui a primeira referência europeia à borracha. O trabalho foi traduzido para inglês pela primeira vez em 1555, e numa versão mais completa em 1912.

Vida

Mártir nasceu em 2 de fevereiro de 1457 no Lago Maggiore em Arona, no Piemonte, e recebeu o nome da cidade vizinha de Angera. Estudou com Giovanni Borromeo, então Conde de Arona. Foi para Roma aos vinte anos e conheceu homens importantes na hierarquia da Igreja Católica. Após conhecer o embaixador espanhol Íñigo López de Mendoza y Quiñones, Mártir acompanhou-o de Roma para Zaragoza em agosto de 1487. Mártir rapidamente se tornou uma figura notável entre os humanistas da Espanha. Em 1488, deu aulas em Salamanca por convite da universidade. O novo aprendizado era apoiado por patronos de alto escalão na sociedade. Mártir tornou-se capelão da corte de Fernando e Isabel.

Página de rosto ilustrada de De orbe novo

Após 1492, a principal tarefa de Mártir foi a educação de jovens nobres na corte espanhola. Em 1501, foi enviado ao Egito numa missão diplomática para dissuadir o Sultão do Egito de retaliar os cristãos no Egito e na Palestina pela derrota dos Mouros na Espanha e a Queda de Granada. Ele conseguiu isso afirmando veementemente que não havia conversões forçadas e que os muçulmanos de Granada haviam pedido o batismo por vontade própria - e, mais importante, prometendo ajuda espanhola ao Egito contra a ameaça de conquista pelos otomanos. Ele descreveu sua viagem pelo Egito na Legatio Babylonica, publicada na edição de 1511 de suas Décadas. Após o sucesso desta missão, recebeu o título de maestro de los caballeros (mestre dos cavaleiros).

Em 1520, Mártir recebeu o cargo de cronista (cronista) no recém-formado Conselho das Índias, encarregado por Carlos V do Sacro Império Romano-Germânico de descrever o que ocorria nas explorações do Novo Mundo. Em 1523, Carlos concedeu-lhe o título de Conde palatino e em 1524 chamou-o novamente para o Conselho das Índias. Mártir foi investido pelo Papa Clemente VII, por proposta de Carlos V, como Abade da Jamaica. Embora Mártir nunca tenha visitado a ilha, como abade, dirigiu a construção da primeira igreja de pedra ali.

Faleceu em Granada em 1526.

Obras

O mapa de 1511 fornece o registro mais antigo das Bermudas e é o primeiro mapa impresso especificamente dedicado às Américas.

Primeiro mapa da ilha espanhola (Hispaniola) feito por Pedro Mártir de Angleria em 1516, quando a ilha espanhola pertencia a toda a Espanha (1492-1604). A ilha espanhola pertenceu inteiramente à Espanha até 1605, quando foram realizadas as Devastações de Osorio.

Pedro Mártir foi um escritor prolífico. Estima-se que tenha composto cerca de oitocentas cartas dirigidas a várias pessoas ilustres relatando eventos na Espanha e na corte espanhola, escritas num estilo jornalístico, muitas vezes bastante fofoqueiro. Circulando nos círculos da corte, Pedro Mártir conhecia pessoalmente a maioria das figuras importantes da época, e são de suas cartas que os historiadores extraíram muitos detalhes sobre sua aparência física, personalidade, peculiaridades e anedotas.

Foi como cronista que Mártir realizou sua obra literária mais notável. Ele colecionou documentos e relatos dos descobridores, além de entrevistá-los pessoalmente. Aprendeu com as cartas de Cristóvão Colombo e utilizou-se dos relatórios do Conselho das Índias. Tinha um grande domínio das questões geográficas; foi o primeiro europeu a perceber o significado da Corrente do Golfo.

Sua Opera, publicada em Sevilha em 1511 (Legatio Babylonica, Oceani Decas, Poemata, Hymni, Epigrammata), incluiu o primeiro relato histórico dos descobrimentos espanhóis.

As Décadas consistiam em dez relatórios, dois dos quais Mártir havia anteriormente enviado como cartas descrevendo as viagens de Colombo, ao Cardeal Ascanio Sforza em 1493 e 1494. Em 1501, Mártir, a pedido do Cardeal Luigi d'Aragona, acrescentou oito capítulos sobre a viagem de Colombo e os feitos de Martín Alonso Pinzón. Em 1511, acrescentou um suplemento dando conta dos eventos de 1501 a 1511.

Juntamente com estas Décadas, publicou uma narrativa de suas experiências no Egito com uma descrição dos habitantes, seu país e história. Até 1516, havia terminado outras duas Décadas:

• A primeira foi dedicada aos feitos de Alonso de Ojeda, Diego de Nicuesa e Vasco Núñez de Balboa.
• A segunda deu conta da descoberta do Oceano Pacífico por Balboa, a quarta viagem de Colombo e as expedições de Pedrarias Dávila.
• Três apareceram juntas em Alcalá de Henares em 1516 sob o título: De orbe novo decades cum Legatione Babylonica.
• O Enchiridion de nuper sub D. Carolo repertis insulis (Basileia, 1521) foi impresso como a quarta Década, descrevendo as viagens de Francisco Hernández de Córdoba, Juan de Grijalva e Hernán Cortés.
• A quinta Década (1523) tratou da conquista do México e da circumnavegação do mundo por Fernão de Magalhães.
• A sexta Década (1524) deu conta das descobertas de Dávila na costa oeste da América.
• A sétima Década (1525) coletou descrições dos costumes dos nativos na atual Carolina do Sul, incluindo o "Depoimento de Francisco de Chicora", um nativo americano levado cativo ali; bem como os dos nativos na Flórida, Haiti, Cuba e Darién.
• A oitava Década (1525) contou a história da marcha de Cortés contra Cristóbal de Olid, que tentou estabelecer um estado independente em Honduras.

Em 1530, as oito Décadas foram publicadas juntas pela primeira vez em Alcalá. Edições posteriores de Décadas individuais ou de todas as Décadas apareceram em Basileia (1533), Colônia (1574), Paris (1587) e Madri (1892). Uma tradução alemã foi publicada em Basileia em 1582; uma versão em inglês pode ser encontrada em Arber, The first three English books on America (Birmingham, 1885); uma em francês por Gaffarel em Recueil de voyages et de documents pour servir à l'histoire de la Geographie (Paris, 1907).

Mártir também escreveu o relato histórico, Opus epistolarum, embora só tenha sido editado e publicado após sua morte. Esta coleção consiste em 812 cartas para ou de dignitários eclesiásticos, generais e estadistas da Espanha e Itália, tratando de eventos contemporâneos, e especialmente da história da Espanha entre 1487 e 1525. Foi publicada pela primeira vez em Alcalá em 1530; uma nova edição foi lançada pela Casa de Elzevir em Amsterdã em 1670.

Edições

• Pedro Mártir de Angleria, De orbe novo, traduzido do latim com notas e introdução de Francis Augustus MacNutt, Nova Iorque: Putnam, 1912. 2 vols.
• Pedro Mártir de Angleria, Decadas del nuevo mundo, 1944
• Petrus Martyr de Anghieria, Opera: Legatio Babylonica, De Orbe novo decades octo, Opus Epistolarum, Graz: Akademische Druck- U. Verlagsanstalt, 1966 ISBN 3-201-00250-X

Leitura adicional

• Hartig, Otto (1910). «Peter Martyr d'Anghiera». Catholic Encyclopedia. IX New Advent online reproduction ed. Nova Iorque: Robert Appleton and Company. Consultado em 11 de setembro de 2007 
• McNutt, Francis Augustus (1912). «Introduction». De orbe novo: The Eight Decades of Peter Martyr d'Anghera. I. Nova Iorque: G. P. Putnam's Sons. pp. 1–48 
• Nugent, Elizabeth M. (1969) "Peter Martyr D’Anghiera." em The Thought & Culture of the English Renaissance. Springer, Netherlands. pp. 511–518.
• Wagner, Henry R. (1946). «Peter Martyr and his Works» (PDF). Proceedings of the American Antiquarian Society. 56 (2): 239–288 
• Wynter, Sylvia (1992). «Anghiera, Pietro Martire D'». The Christopher Columbus Encyclopedia. Simon and Schuster 

Ligações externas

• Obras de Pietro Martire d'Anghiera (em inglês) no Projeto Gutenberg
• Obras de ou sobre Pietro Martire d'Anghiera no Internet Archive
• Peter Martyr d'Anghiera por Otto Hartig, na Catholic Encyclopedia.