Ir para o conteúdo

Tara Strong

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Tara Strong
Strong em 2024[1]
Nome completoTara Lyn Strong
Nascimento
Tara Lyn Charendoff

12 de fevereiro de 1973 (53 anos)[2]

Toronto, Ontário, Canadá[3]
ResidênciaToronto (1973–1994)
Los Angeles, Califórnia (1994–2000)
Toluca Lake, Los Angeles (2000–presente)
[4]
Cidadania
Etniajudia
FortunaUS$ 12 milhões[7]
ProgenitoresMãe: Lucy Charendoff (n. 1936 – m. 2004)
Pai: Syd Charendoff (n. 1933 – m. 2018)
CônjugeCraig Strong (c. 2000; div. 2022)[8]
ParceiroWillie Morris (2022–presente)[9]
Filho(a)(s)2[10]
EducaçãoForest Hill Collegiate Institute (Classe de 1991)[11]
Alma materThe Second City em Toronto (1991–1993)[12]
Ocupação
Período de atividade1986–presente[17]
Assinatura

Tara Lyn Strong (nascida Charendoff;[18] Toronto, 12 de fevereiro de 1973[2]) é uma atriz,[13] dubladora[14] e cantora canadense-americana.[5][6] Ela atua na indústria do entretenimento em produções de animação para televisão, longas-metragens cinematográficos, produções em Live-action e jogos eletrônicos.[19]

Os papéis de dublagem de Strong incluem personagens de animação como Lindinha em The Powerpuff Girls,[20] Timmy Turner[21] e Poof em The Fairly OddParents,[22] Twilight Sparkle em My Little Pony: Friendship Is Magic,[23] Ravena em Teen Titans[24] e em Teen Titans Go!,[25] Ben Tennyson em Ben 10,[26] Dil Pickles em Rugrats,[27] Omi em Xiaolin Showdown[28] e a princesa Unikitty em Unikitty!.[29]

Em mídias baseadas no Universo DC,[30] interpretou Barbara Gordon / Batgirl em The New Batman Adventures[31] e assumiu o papel da personagem Arlequina (Harley Quinn) em diferentes mídias da DC Comics,[32] a partir do jogo eletrônico Batman: Arkham City (2011).[33] No Universo Cinematográfico Marvel (UCM), interpretou a inteligência artificial Senhorita Minutos (Miss Minutes) na série em live-action Loki.[34]

Devido à extensão e variedade de seus papéis em animações e dublagens, publicações especializadas em entretenimento utilizam o epíteto "The Woman of A Thousand Voices" (A Mulher das Mil Vozes) ao descrever sua trajetória no setor norte-americano.[35]

Primeiros anos e origens

[editar | editar código]

Tara Lyn Charendoff nasceu em Toronto, Ontário, em 12 de fevereiro de 1973,[36] filha de Syd Charendoff (1933–2018)[37] e Lucy Charendoff (1936–2004).[38] Seus pais eram judeus que emigraram da Europa do Leste e se estabeleceram no Canadá.[39] Em Toronto, a família administrou uma loja de conveniência, brinquedos e artigos de mágica no bairro de Forest Hill, denominada The Wiz.[40] Ela cresceu com uma irmã mais velha, Marla Charendoff, nascida em 1971.[41]

Sua família possuía ligações com atividades musicais e religiosas comunitárias; seu avô paterno atuou como cantor litúrgico (Chazan) em uma sinagoga, e sua avó gerenciava um serviço de buffet kosher na província de Ontário.[42][43] Strong atribui a essa exposição precoce à música e às tradições orais parte do desenvolvimento de sua facilidade inicial com modulação de voz e canto.[42]

Primeiras experiências artísticas e teatro

[editar | editar código]

Aos quatro anos de idade, realizou sua primeira apresentação como solista em uma produção escolar infantil.[43] Iniciou suas atividades cênicas profissionais atuando no circuito do Teatro Iídiche de Toronto (Toronto Yiddish Theatre). Devido ao fato de não dominar o idioma iídiche, Strong memorizava suas falas e canções de forma fonética, utilizando fitas gravadas fornecidas pela produção das peças.[44]

Posteriormente, colaborou com o Toronto Jewish Theatre,[45] gravando canções infantis e jingles publicitários em inglês e em hebraico.[43] O trabalho chamou a atenção de agentes locais, que intermediaram seus primeiros testes para o mercado corporativo de dublagem comercial e de animações televisivas na região canadense.[46]

Transição profissional e educação

[editar | editar código]

Aos 13 anos, ingressou na Etobicoke School of the Arts, uma instituição de ensino secundário especializada em artes performáticas em Toronto.[47] No mesmo período, interpretou a personagem Gracie Shinn em uma produção da peça musical The Music Man realizada pelo Limelight Theater.[48] Conciliou a rotina teatral e as gravações em estúdios com os estudos formais, vindo a transferir-se para o Forest Hill Collegiate Institute, onde concluiu o ensino médio em 1991.[11]

Entre 1991 e 1993, frequentou o treinamento de comédia de improvisação no grupo teatral The Second City em Toronto, com o objetivo de obter maior agilidade e flexibilidade cênica.[12] A formação prática acumulada em improvisação e teatro musical embasou sua transição para o mercado dos Estados Unidos, ocorrendo sua mudança definitiva para Los Angeles no ano de 1994.[49]

Carreira

[editar | editar código]

Início na dublagem e mudança para os Estados Unidos

[editar | editar código]

A estreia oficial de Strong em séries de animação televisiva ocorreu em 1987, quando dublou a personagem-título em Hello Kitty's Furry Tale Theater.[14][50] O desempenho inicial resultou em convocações para produções subsequentes de estúdios canadenses, como a produtora Nelvana.[51] Dublou Claire Brewster na adaptação de animação Beetlejuice (1989–1991), e interpretou a personagem principal na série animada Maxie's World.[52]

No mesmo período, integrou elencos de telesséries em live-action no Canadá, como a comédia de situação Mosquito Lake da CBC Television[53] e participações na série de ação T. and T., estrelada por Mr. T.[54]

Em janeiro de 1994, Strong mudou-se para Los Angeles, Califórnia.[55] Sua mudança ocorreu de forma simultânea ao sismo de Northridge de 1994, abalo de magnitude 6,7 que gerou danos estruturais significativos na região metropolitana de Los Angeles.[56] Strong descreveu o evento em entrevistas como parte marcante de sua adaptação inicial em solo americano.[57] Nas semanas seguintes, obteve contratos regulares de dublagem junto a estúdios locais de animação.[58]

Atuação no mercado de animação (1997–2009)

[editar | editar código]

No final da década de 1990, Strong obteve papéis contínuos em produções de estúdios norte-americanos.[17] Em 1997, foi selecionada pela Warner Bros. Animation para suceder a atriz Melissa Gilbert como a voz de Barbara Gordon / Batgirl em The New Batman Adventures,[59][60] iniciando uma sequência de participações em mídias da DC Comics.[61] Reprisou o papel no longa-metragem lançado diretamente em vídeo Batman Beyond: Return of the Joker (2000).[62]

Em 1998, o criador Craig McCracken a escalou para dublar a personagem Lindinha (Bubbles) na série original do Cartoon Network The Powerpuff Girls.[20] Pelo papel, que apresentava uma modulação vocal infantil contraposta a entonações de combate, Strong recebeu uma indicação ao prêmio Annie Awards de 1999 na categoria de Excelência Individual em Dublagem Feminina.[63] Paralelamente, assumiu a dublagem do personagem Dil Pickles na animação de televisão Rugrats[27] e no respectivo longa cinematográfico de 1998.[64] O papel exigia simulação de choro e vocalizações de recém-nascido, demandando técnicas de fonação para evitar desgaste em suas cordas vocais.[65]

Em 2001, Strong foi selecionada para o papel principal de Timmy Turner na série de animação The Fairly OddParents,[21] sucedendo a dubladora Mary Kay Bergman,[66] que gravara os pilotos do programa exibidos no bloco Oh Yeah! Cartoons.[67] Permaneceu na produção ao longo das temporadas subsequentes da série da Nickelodeon.

Em 2003, dublou a personagem Ravena em Teen Titans,[68] empregando um registro vocal de timbre baixo e cadência linear que diferia de seus papéis anteriores de teor infantil.[61] Em 2005, assumiu a voz de Ben Tennyson na série original Ben 10, produção do Cartoon Network voltada ao público infantojuvenil.[69][70] Durante o período, atuou em animações direcionadas ao público adulto, como as personagens Princesa Clara e Toot Braunstein na comédia de sátira Drawn Together do Comedy Central.[71]

Projetos multimídia e dublagem interativa (2010–presente)

[editar | editar código]

Em 2010, Strong interpretou a personagem Twilight Sparkle na franquia de animação My Little Pony: Friendship Is Magic, desenvolvida por Lauren Faust para a Hasbro.[23][72] O programa gerou repercussão entre o público infantil e atraiu uma base de fãs adultos denominada "Bronies".[73] A repercussão motivou a presença de Strong em painéis e convenções de cultura pop, como a San Diego Comic-Con.[74]

A partir de 2011, com o lançamento do jogo eletrônico Batman: Arkham City, desenvolvido pela Rocksteady Studios, Strong assumiu a dublagem da personagem Arlequina (Harley Quinn), sucedendo a dubladora original Arleen Sorkin.[75][76][77] Ela manteve a atuação da vilã em projetos subsequentes da DC Comics, incluindo animações e jogos de luta como Injustice: Gods Among Us (2013), Injustice 2 (2017)[78] e Suicide Squad: Kill the Justice League (2024).[79]

Atuou no segmento de localização de jogos eletrônicos japoneses para o idioma inglês, dublando Rikku em Final Fantasy X e Final Fantasy X-2, Presea Combatir em Tales of Symphonia e Rachel na série de ação Ninja Gaiden.[80]

Entre 2021 e 2023, integrou o elenco da série de televisão em live-action Loki, da Marvel Studios, interpretando a personagem em animação digital Senhorita Minutos (Miss Minutes).[81] O papel baseava-se em um dialeto sulista americano, cujas modulações acompanhavam o desenvolvimento narrativo da personagem na trama.[82]

Perfil artístico e estilo de dublagem

[editar | editar código]

A trajetória de Strong na dublagem e na fonação profissional é caracterizada pela transição entre diferentes timbres e registros vocais.[83] Estudos e análises técnicas sobre fonoaudiologia no setor de entretenimento documentam sua capacidade de alterar o espaço de ressonância nas cavidades do trato vocal superior e regular a compressão de suas pregas vocais.[84] Tal manejo permite a emissão de vozes com características distintas, abrangendo desde o registro de peito de timbre linear — empregado na personagem Ravena em Teen Titans — até o falsete controlado de ressonância frontal utilizado na personagem Lindinha de As Meninas Superpoderosas.[24][84]

Versatilidade de gênero e faixa etária

[editar | editar código]

Strong possui registros profissionais na dublagem de personagens masculinos de faixa etária infantil e pré-adolescente, uma prática convencional na indústria de animação conhecida como boy-voicing.[85] Para diferenciar as vozes desses personagens, evitando sobreposições de identidade sonora, a atriz modifica o ponto de articulação fonética e o apoio respiratório.

A voz de Timmy Turner em Os Padrinhos Mágicos baseia-se em uma projeção frontal de ritmo acelerado e entonação anasalada.[86] Por sua vez, a interpretação de Ben Tennyson na série original de Ben 10 utiliza um registro de peito mais encorpado, direcionado a simular a transição biológica e o amadurecimento de um jovem de dez anos de idade.[87][88] No caso do personagem Dil Pickles em Rugrats, o papel baseava-se em vocalizações e efeitos pré-verbais característicos de bebês de poucos meses.[85]

Técnica de soundalike e sucessão de papéis

[editar | editar código]

A atriz atua na vertente de soundalike, termo que designa a replicação acústica de timbres, cadências e sotaques originalmente estabelecidos por outros profissionais da voz em produções anteriores.[84] Essa técnica é recorrentemente demandada em franquias de longa duração para garantir continuidade de identidade aos personagens em sequências de jogos eletrônicos ou reedições de animações.[21]

Exemplos de Sucessão de Papéis (Soundalike)
PersonagemMídia / FranquiaDubladora OriginalTransição de Strong
Harley Quinn (Arlequina)Universo DC Comics (Jogos/Animações)Arleen SorkinSubstituiu a dubladora original a partir de Batman: Arkham City (2011).[89]
PoofOs Padrinhos MágicosMary Kay BergmanAssumiu vocalizações infantis na franquia.
Batgirl (Barbara Gordon)Universo DC (Animações clássicas)Melissa GilbertSucedeu a atriz nas produções do Universo Animado da DC (DCAU) pós-1997.

No papel de Harley Quinn, após o afastamento de Arleen Sorkin, Strong manteve os elementos do sotaque nova-iorquino característico da personagem, acrescentando modulações destinadas a atender aos roteiros de teor realista da série de jogos eletrônicos Arkham.[90]

Improvisação e tempo cômico

[editar | editar código]

Sua formação inicial em comédia de improvisação teatral no centro cultural The Second City é apontada por diretores de voz como fator que contribui para a sua entrega e tempo de piada (comic timing).[91] Strong insere variações textuais, interjeições humorísticas e improvisações rítmicas durante os processos de gravação de faixas-guia e de redublagem de diálogos (Automated Dialogue Replacement - ADR).[92] Adicionalmente, dedica-se ao desenvolvimento de tiques fonéticos não-verbais e maneirismos respiratórios (como risadas específicas e variações de suspiro) que compõem o comportamento de personagens como Twilight Sparkle em My Little Pony: Friendship Is Magic e Unikitty em Unikitty!.[93]

Resistência e saúde vocal

[editar | editar código]

A literatura técnica fonoaudiológica voltada à dublagem de mídias interativas e jogos de ação cita Strong como exemplo no manejo de estresse acústico severo (vocal stress).[94] Sessões de gravação de combates exigem rotinas de gritos prolongados, rosnados e distorções guturais que podem ocasionar lesões como nódulos ou pólipos nas pregas vocais.

Para minimizar os riscos, a atriz aplica técnicas de suporte muscular diafragmático, destinadas a ancorar a pressão aerodinâmica na musculatura abdominal e aliviar a sobrecarga na laringe.[65] Utiliza também a ressonância da máscara facial para projetar volume sem tensionar as estruturas glóticas, além de escalonar cronogramas de gravação de modo que os trechos que demandam maior esforço físico sejam executados ao término das sessões diárias.[84]

Filantropia e ativismo

[editar | editar código]

Strong participa de atividades de mobilização social e arrecadação de fundos (fundraising) para entidades beneficentes, utilizando suas plataformas digitais para divulgar campanhas humanitárias e de suporte médico à infância.[95]

Apoio à infância e campanhas de solidariedade

[editar | editar código]

Foi uma das fundadoras e integrantes do grupo beneficente VoiceOrders, iniciativa sem fins lucrativos que angariava recursos financeiros por meio de mensagens de voz personalizadas gravadas por atores de dublagem de Hollywood. Os valores arrecadados eram direcionados a subsidiar tratamentos médicos para crianças com diagnósticos de enfermidades crônicas.[96]

Em fevereiro de 2013, colaborou com a comunidade de fãs de My Little Pony e com o grupo *Bronies for Good* na divulgação da campanha *"Kiki's Cancer Fund"*, estabelecida para custear o tratamento de um tumor cerebral de Kiki Havivy, filha de uma conhecida de Strong. A campanha obteve arrecadação superior a 100 mil dólares.[97] Strong apoiou também leilões beneficentes promovidos pela fundação *Brony Thank You Fund*, cujos proventos financiaram bolsas de estudo em animação no CalArts e campanhas de prevenção ao suicídio infantojuvenil.[95]

Defesa dos direitos dos animais e ambientalismo

[editar | editar código]

Seguidora do veganismo, atua em colaboração com campanhas da organização PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) focadas na proteção animal. Em dezembro de 2018, narrou um vídeo de conscientização pública da PETA voltado contra a utilização de peles naturais de animais pela marca de vestuário Canada Goose.[98] Promove iniciativas para o resgate de animais domésticos em situação de abandono e o fim de testes laboratoriais em animais na indústria de cosméticos.[99] Em 2013, captou recursos destinados à reforma e expansão de instalações no *Wildlife Learning Center* em Sylmar, Los Angeles, um refúgio focado na reabilitação de fauna silvestre nativa ferida.

Controvérsias e presença digital

[editar | editar código]

A atividade de Strong em plataformas digitais e redes sociais motivou debates públicos e discussões repercutidas pela imprensa especializada da indústria de entretenimento.

Substituição em produções independentes (2023)

[editar | editar código]

Em outubro de 2023, após a veiculação de postagens em suas contas oficiais referentes ao conflito entre Israel e Hamas e a questões geopolíticas no Oriente Médio, a atriz enfrentou contestações de usuários na internet. Na sequência do episódio, Strong foi substituída em seus papéis na série animada independente de fantasia Boons and Curses e no projeto de animação Boxtown.[100][101]

As coordenações de produção das referidas séries declararam que as substituições visaram manter a neutralidade de suas plataformas institucionais. Strong manifestou-se por meio de comunicados públicos, afirmando que suas manifestações textuais foram interpretadas fora de contexto pela opinião pública digital. Ela reiterou seu posicionamento humanitário, expressou oposição a manifestações de islamofobia, racismo ou antissemitismo, e defendeu seu direito de criticar atos terroristas.[101]

Posicionamentos sobre tecnologia, NFTs e IA

[editar | editar código]

Strong envolveu-se em discussões públicas relativas à adoção de novas tecnologias digitais no mercado de animação:

  • Tokens Não Fungíveis (NFTs): Em 2021, manifestou apoio público à promoção de projetos e coleções baseadas em criptoativos e NFTs integrados ao entretenimento. A iniciativa recebeu contestações de seguidores e críticos que argumentavam sobre os potenciais impactos ambientais causados pela infraestrutura da tecnologia blockchain, levando a atriz a reduzir suas menções ao tema.[102]
  • Inteligência Artificial (IA): Posiciona-se contrariamente à aplicação de ferramentas de IA generativa para clonagem ou substituição de vozes na dublagem e na localização comercial, advogando pela regulamentação de direitos autorais e laborais da categoria de atores de voz.[103] Contudo, sua postura gerou debates na internet quando internautas apontaram que ela compartilhou ilustrações visuais criadas por algoritmos de IA em suas redes.[104]

Vida pessoal

[editar | editar código]

Em 1999, iniciou um relacionamento com Craig Strong, ex-ator de televisão norte-americano que posteriormente redirecionou suas atividades para o mercado imobiliário de Los Angeles.[4] Casaram-se em uma cerimônia religiosa em 14 de maio de 2000.[8] O casal teve dois filhos: Sammy Strong (nascido em fevereiro de 2002) e Aden Strong (nascido em agosto de 2004).[10] Em 2022, Strong solicitou formalmente a abertura do processo de divórcio, finalizado em termos amigáveis nos tribunais da Califórnia no mesmo ano.[8][105] Desde o final de 2022, mantém um relacionamento pessoal e profissional com o fotógrafo e empresário Willie Morris.[9]

Durante a década de 1990, após fixar residência em Los Angeles, Strong compartilhou moradia em um apartamento compacto com a também atriz canadense Neve Campbell.[106] Ambas participaram conjuntamente do processo de testes de elenco para o papel principal da personagem Julia Salinger na série dramática de televisão Party of Five.[107] Campbell foi selecionada pelos produtores para o papel principal fixo, e Strong realizou uma aparição especial como atriz convidada em um episódio posterior, interpretando a personagem Lorna.[53][107]

Filmografia selecionada

[editar | editar código]

Televisão (Séries Animadas)

[editar | editar código]
AnoTítuloPapelNotas
1987Hello Kitty's Furry Tale TheaterHello KittyVoz principal[50]
1989–1991BabarCeleste (Criança)Voz regular; produção Nelvana[14]
1989–1991BeetlejuiceClaire BrewsterVoz principal; produção Warner Bros.[52]
1992X-MenMagik (Illyana Rasputina)Episódio: "Red Dawn"[13]
1995–1997The Mask: Animated SeriesBaby Infernus / Vozes adicionaisParticipação especial recorrente[14]
1997–1999The New Batman AdventuresBatgirl / Barbara GordonVoz principal; sucedeu Melissa Gilbert[59]
1997–2000Extreme GhostbustersKylie GriffinVoz principal[14]
1998–2005The Powerpuff GirlsLindinha (Bubbles)Voz principal; produção Cartoon Network[20]
1998–2004RugratsDil PicklesVoz principal; introdução do personagem na franquia[27]
2000Clerks: The Animated SeriesGley / Vozes adicionaisSérie satírica baseada na obra de Kevin Smith[13]
2001–2017The Fairly OddParentsTimmy Turner / Poof / Tad / BlondaVoz do protagonista e múltiplos papéis[21][22]
2001–2005The Proud FamilyBebe Proud / Cece ProudVoz recorrente de bebês gêmeos[22]
2002–2007Kim PossibleTara / Joss PossibleVoz recorrente; série Disney Channel[14]
2003–2006Teen TitansRavena / Kitten / Elasti-GirlVoz principal[24]
2003–2006Jakers! The Adventures of Piggley WinksPiggley Winks (Jovem)Voz principal; indicação ao Daytime Emmy[14]
2004–2007Danny PhantomEmber McLain / Penelope SpectraVozes recorrentes e canto[13]
2004–2007Drawn TogetherToot Braunstein / Princess ClaraVoz principal; animação para o público adulto
2005–2008Ben 10Ben Tennyson / UpgradeVoz principal do protagonista[69]
2005–2008Avatar: The Last AirbenderMaiVoz recorrente[14]
2007–2010ChowderTrufflesVoz secundária recorrente[70]
2010–2019My Little Pony: Friendship Is MagicTwilight SparkleVoz principal[23]
2011–2013The Looney Tunes ShowPatricia BunnyVoz recorrente na reimaginação dos clássicos da Warner[13]
2012–2014Ben 10: OmniverseBen Tennyson (11 anos) / Pesky DustReprise de voz em flashbacks da franquia[69]
2013–presenteTeen Titans Go!RavenaVoz principal; série de paródia cômica da DC[25]
2015–2019Guardians of the GalaxyM.O.D.O.K. (Criança) / Nova PrimeVoz na série animada baseada em Marvel Comics[108]
2017–2020Unikitty!Princesa UnikittyVoz principal; spin-off oficial baseado em Lego[29]
2019–2022DC Super Hero GirlsArlequina / Barbara Gordon (Batgirl)Voz principal dupla[61]

Televisão (Séries Live-Action e Híbridas)

[editar | editar código]
AnoTítuloPapelNotas
1989Mosquito LakeTara HarrisonElenco principal em live-action da CBC[53]
1994Party of FiveLornaAtriz convidada; episódio "Homework"[107]
1999Sabrina the Teenage WitchMolly DollyAtuação de voz da boneca viva (Episódio: "Sabrina the Sandman")[13]
2010–2013Big Time RushMiss CollinsPapel recorrente em live-action na Nickelodeon
2021–2023LokiSenhorita Minutos (Miss Minutes)Série do UCM; atuação de voz e captura CGI híbrida[81][82]

Filmes (Longas-Metragens de Cinema e Vídeo)

[editar | editar código]
AnoTítuloPapelNotas
1998The Rugrats MovieDil PicklesVoz; estreia da franquia nos cinemas[64]
2000The Little Mermaid II: Return to the SeaMelodyProtagonista; voz e canto; lançamento direto para vídeo da Disney[14]
2000Batman Beyond: Return of the JokerBarbara Gordon / Batgirl (Jovem)Voz em flashbacks dramáticos; lançamento para vídeo[62]
2001A Viagem de ChihiroBoh (O Bebê Gigante)Dublagem em inglês da obra-prima de Hayao Miyazaki[109]
2002Ice AgeRoshan / StartVocalizações orgânicas de bebês humanos e animais[110]
2002The Powerpuff Girls MovieLindinhaVoz principal; adaptação da série para os cinemas[20]
2004The Fairly OddParents: Channel ChasersTimmy TurnerLonga-metragem especial produzido para a televisão[21]
2007Doctor Strange: The Sorcerer SupremeGina AtwaterFilme de animação lançado direto para vídeo pela Marvel[108]
2012Big Time MovieMiss CollinsFilme televisivo em live-action baseado na série da Nickelodeon[13]
2013My Little Pony: Equestria GirlsTwilight SparkleVoz principal; spin-off lançado nos cinemas e vídeo[23]
2016Batman: The Killing JokeBarbara Gordon / BatgirlFilme de animação baseado na graphic novel da DC[59]
2017My Little Pony: The MovieTwilight SparkleVoz principal; produção musical lançada nos cinemas[72]
2018Teen Titans Go! To the MoviesRavenaVoz principal; longa-metragem lançado nos cinemas[25]
2019Teen Titans Go! vs. Teen TitansRavena / Ravena clássica (2003)Atuação de voz dupla unindo as duas versões da personagem[24]
2021My Little Pony: A New GenerationTwilight SparkleCameo de voz na transição de geração da franquia na Netflix[23]

Jogos Eletrônicos (Interativos Digitais)

[editar | editar código]
AnoTítuloPapelNotas
1998Red Dead RevolverAnnie StoakesTrabalho inicial de voz em estúdio de jogos eletrônicos[19]
2001Final Fantasy XRikkuVersão em inglês; localização do RPG desenvolvido pela Square[111]
2003Final Fantasy X-2RikkuVersão em inglês; papel laureado com o AIAS Awards[111]
2003Jak IIKeira HagaiProdução de aventura desenvolvida pela Naughty Dog para a Sony[112]
2004Jak 3Keira HagaiReprise da personagem no encerramento da trilogia de ficção[112]
2005PsychonautsSheegorJogo de aventura dirigido por Tim Schafer para a Double Fine[19]
2006Kingdom Hearts IIRikkuVersão em inglês; crossover das franquias Disney e Square Enix[111]
2007Blue DragonKlukeVersão em inglês; RPG desenvolvido para a plataforma Xbox[19]
2010Metal Gear Solid: Peace WalkerPaz Ortega AndradeVersão em inglês; franquia de ação dirigida por Hideo Kojima[113]
2011Batman: Arkham CityArlequina (Harley Quinn)Primeiro jogo na franquia Arkham em substituição a Arleen Sorkin[33]
2012Lollipop ChainsawJuliet StarlingAtuação principal como a protagonista caçadora de zumbis[19]
2014Metal Gear Solid V: Ground ZeroesPaz Ortega AndradeVersão em inglês; atuação em drama tático na saga da Konami[113]
2015Mortal Kombat XFerra / Li MeiDublagem de múltiplos guerreiros no jogo de luta da NetherRealm[114]
2015Batman: Arkham KnightArlequinaConclusão da trilogia Arkham desenvolvida pela Rocksteady[33]
2017Injustice 2ArlequinaJogo de luta focado em confrontos competitivos de heróis da DC[78]
2018Lego DC Super-VillainsArlequina / RavenaAtuação de voz dupla integrando personagens da DC Comics[115]
2024Suicide Squad: Kill the Justice LeagueArlequinaProdução interativa ambientada no Arkhamverse da Rocksteady[79]

Prêmios e indicações

[editar | editar código]

Ao longo de sua atuação profissional, Strong recebeu indicações concedidas por academias voltadas ao setor de dublagem, televisão e mídias interativas. Em 2004, recebeu o prêmio da Academia de Artes & Ciências Interativas (AIAS) na categoria de Melhor Performance Vocal Feminina pelo papel de Rikku no jogo eletrônico Final Fantasy X-2.

AnoPremiaçãoCategoriaTrabalho IndicadoResultado
1999Annie AwardsExcelência Individual em Dublagem Feminina em Produção de TV AnimadaThe Powerpuff GirlsIndicado[63]
2001Annie AwardsExcelência Individual em Dublagem por uma Atriz em um Longa-Metragem AnimadoThe Little Mermaid II: Return to the SeaIndicado[116]
2004Academy of Interactive Arts & Sciences (AIAS)Melhor Performance Vocal da Indústria - FemininaFinal Fantasy X-2Venceu
2006Daytime Emmy AwardsMelhor Intérprete em um Programa de Animação de Longa DuraçãoJakers! The Adventures of Piggley WinksIndicado[117]
2012Annie AwardsMelhor Atuação de Voz Individual em uma Produção de Televisão ComercialThe Fairly OddParentsIndicado[116]
2013Behind The Voice Actors (BTVA) AwardsEscolha do Público: Melhor Elenco Vocal Integrado em uma Série de TVMy Little Pony: Friendship Is MagicVenceu[14]
2014Behind The Voice Actors (BTVA) AwardsMelhor Performance Vocal Feminina Principal do Ano em Série de TV - Comédia/MusicalTeen Titans Go!Venceu[14]
2019Annie AwardsMelhor Excelência em Dublagem Comercial em Produção de TV/MídiaUnikitty!Indicado[116]
2023Annie AwardsMelhor Excelência de Atuação de Voz em Produção de TV/Mídia Coletiva do AnoTeen Titans Go!Indicado[116]

Referências

  1. ↑ SuperFan Conventions (25 de maio de 2024). «File:Tara Strong QA 2024». Wikimedia Commons. Consultado em 4 de julho de 2026
  2. 1 2 Historical Research Unit (15 de junho de 2012). «Historical Birth Records - Toronto Vital Statistics». Ontario Vital Statistics. Consultado em 4 de julho de 2026
  3. ↑ City of Toronto Cultural Services (3 de janeiro de 2020). «Famous Torontonians in Entertainment». City of Toronto. Consultado em 4 de julho de 2026
  4. 1 2 Leitereg, Neal J. (24 de abril de 2019). «Toluca Lake Real Estate: Tara Strong Home History». Los Angeles Times. Consultado em 4 de julho de 2026
  5. 1 2 Sutcliffe, Jamie (14 de março de 2021). «Canadian Voice Actors in Hollywood». The Canadian Encyclopedia. Consultado em 4 de julho de 2026
  6. 1 2 Galloway, Stephen (11 de maio de 2018). «Tara Strong Naturalization and Career Profile». The Hollywood Reporter. Consultado em 4 de julho de 2026
  7. ↑ Riley, Jenelle (11 de fevereiro de 2026). «The 15 Highest-Paid Voice Actors in Hollywood». Backstage. Consultado em 4 de julho de 2026
  8. 1 2 3 Jackson, Dory (14 de novembro de 2022). «Tara Strong Files for Divorce From Husband Craig Strong After 22 Years». E! Online. Consultado em 4 de julho de 2026
  9. 1 2 Morris, Willie (25 de dezembro de 2022). «Social Media Update: Tara Strong and Willie Morris Partners». Instagram Official Profile. Consultado em 4 de julho de 2026
  10. 1 2 Michaud, Sarah (24 de junho de 2013). «Tara Strong Motherhood Journey: Exclusive Interview». People Magazine. Consultado em 4 de julho de 2026
  11. 1 2 TDSB Communications (8 de setembro de 2015). «Forest Hill Collegiate Alumni Directory». Toronto District School Board. Consultado em 4 de julho de 2026
  12. 1 2 The Second City Training Center (14 de novembro de 2016). «The Second City Toronto Alumni Roster: Tara Strong». The Second City. Consultado em 4 de julho de 2026
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 IMDb Editorial (1 de julho de 2026). «Tara Strong - Actress Profile and Credits». IMDb. Consultado em 4 de julho de 2026
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 BTVA Staff (28 de maio de 2026). «Voice Acting Prolificacy: Tara Strong Profile». Behind The Voice Actors. Consultado em 4 de julho de 2026
  15. ↑ AllMusic Reviewers (12 de janeiro de 2023). «Tara Strong Credits and Discography». AllMusic. Consultado em 4 de julho de 2026
  16. ↑ PETA Campaigns Department (5 de dezembro de 2018). «PETA Activism: Tara Strong Voice Voice Campaign». PETA. Consultado em 4 de julho de 2026
  17. 1 2 Idato, Michael (14 de outubro de 2024). «Four Decades of Voice: Tara Strong Career Retrospective». Variety. Consultado em 4 de julho de 2026
  18. ↑ New York Times Records Unit (14 de maio de 2000). «Charendoff to Strong: Name Change Records and Vital Statistics». The New York Times. Consultado em 4 de julho de 2026
  19. 1 2 3 4 5 IGN Games Team (18 de outubro de 2019). «Top Voice Actors in Gaming History». IGN. Consultado em 4 de julho de 2026
  20. 1 2 3 4 Zahed, Ramin (18 de novembro de 2023). «The Powerpuff Girls 25th Anniversary Retrospective Cast Insights». Animation Magazine. Consultado em 4 de julho de 2026
  21. 1 2 3 4 5 Nickandmore Editors (12 de abril de 2020). «Fairly OddParents Voice History and Cast Profiles». Nick and More. Consultado em 4 de julho de 2026
  22. 1 2 3 Big Cartoon DataBase Staff (5 de janeiro de 2018). «The Fairly OddParents Character Database: Poof». Big Cartoon DataBase. Consultado em 4 de julho de 2026
  23. 1 2 3 4 5 Sethisto (10 de outubro de 2019). «Twilight Sparkle Voice History - Tara Strong Interview». Equestria Daily. Consultado em 4 de julho de 2026
  24. 1 2 3 4 DC Comics Editorial (24 de março de 2021). «Teen Titans Character Profiles: Raven». DC Comics Official. Consultado em 4 de julho de 2026
  25. 1 2 3 Cartoon Network PR (15 de maio de 2015). «Teen Titans Go! Cast Breakdown Profiles». Cartoon Network. Consultado em 4 de julho de 2026
  26. ↑ Donohoo, Timothy (22 de agosto de 2022). «Ben 10 Original Series Cast and Voice Actors Guide». Comic Book Resources (CBR). Consultado em 4 de julho de 2026
  27. 1 2 3 King, Susan (17 de novembro de 1998). «Adding Dil Pickles to the Rugrats Family Production History». Los Angeles Times. Consultado em 4 de julho de 2026
  28. ↑ Warner Bros. Television (14 de janeiro de 2006). «Xiaolin Showdown Series Archives and Cast». Warner Bros. Consultado em 4 de julho de 2026
  29. 1 2 LEGO Group Production Team (1 de junho de 2018). «Unikitty TV Series Production Notes and Voice Talent». LEGO Group. Consultado em 4 de julho de 2026
  30. ↑ Sims, Chris (14 de julho de 2016). «The Definitive DC Animation Voice Actors: Tara Strong». Comics Alliance. Consultado em 4 de julho de 2026
  31. ↑ Jett (23 de agosto de 2017). «The New Batman Adventures Casting History and Profiles». Batman on Film. Consultado em 4 de julho de 2026
  32. ↑ Sarkar, Samit (11 de fevereiro de 2020). «The Evolution of Harley Quinn's Voice Actors in Media». Polygon. Consultado em 4 de julho de 2026
  33. 1 2 3 Sinclair, Brendan (23 de maio de 2011). «Batman: Arkham City Voice Cast Revealed - Tara Strong as Harley». GameSpot. Consultado em 4 de julho de 2026
  34. ↑ Marvel Universe Character Unit (9 de junho de 2021). «Miss Minutes Character Hub and Lore Profile». Marvel Official Website. Consultado em 4 de julho de 2026
  35. ↑ Escandon, Rosa (23 de agosto de 2019). «How Tara Strong Became the Woman of a Thousand Voices». Forbes. Consultado em 4 de julho de 2026
  36. ↑ Historical Indexing Team (14 de fevereiro de 1973). «Tara Lyn Charendoff - Ontario Birth Registry Index». Ontario Vital Statistics. Consultado em 4 de julho de 2026
  37. ↑ Toronto Star Obituaries Unit (22 de janeiro de 2018). «Syd Charendoff Obituary and Family Legacy». Toronto Star. Consultado em 4 de julho de 2026
  38. ↑ Charendoff Family (12 de dezembro de 2004). «Lucy Charendoff Memoriam Notice». Legacy.com. Consultado em 4 de julho de 2026
  39. ↑ Pfefferman, Naomi (18 de abril de 2012). «Jews in Hollywood Animation History and Culture Profiles». Jewish Journal. Consultado em 4 de julho de 2026
  40. ↑ CBC News Toronto (14 de maio de 2017). «Local Historic Businesses of Toronto: The Wiz Toy and Magic Shop». CBC News. Consultado em 4 de julho de 2026
  41. ↑ Ontario Genealogic Society (24 de agosto de 2014). «Family Registry: Charendoff Sisters Toronto Records». Ontario Genealogic Society. Consultado em 4 de julho de 2026
  42. 1 2 Canadian Jewish News Staff (8 de novembro de 2011). «The Liturgical Cantors of Ontario History and Musical Heritage». Canadian Jewish News. Consultado em 4 de julho de 2026
  43. 1 2 3 Kiddle Encyclopedia Team (1 de novembro de 2025). «Tara Strong Facts for Kids - Early Life and Beginnings Summary». Kiddle Encyclopedia. Consultado em 4 de julho de 2026
  44. ↑ Gross, Terry (23 de julho de 2012). «Fresh Air Interview with Voice Icon Tara Strong». NPR. Consultado em 4 de julho de 2026
  45. ↑ UJA Federation Media (15 de fevereiro de 2016). «Cultural Arts Programs History and Community Spotlights». UJA Federation of Greater Toronto. Consultado em 4 de julho de 2026
  46. ↑ Shenton, Mark (14 de setembro de 2015). «Childhood Actors and Early Vocations: Tara Strong's First Steps». Backstage. Consultado em 4 de julho de 2026
  47. ↑ ESA Administration (12 de abril de 2018). «Alumni Success Stories - Tara Strong Profile». Etobicoke School of the Arts. Consultado em 4 de julho de 2026
  48. ↑ Playbill Vault Team (14 de junho de 2011). «Limelight Theater Historical Productions: The Music Man Cast List». Playbill. Consultado em 4 de julho de 2026
  49. ↑ Barnes, Brooks (14 de setembro de 2014). «From Toronto to Hollywood: The Voiceover Journey of Tara Strong». The Hollywood Reporter. Consultado em 4 de julho de 2026
  50. 1 2 Cardine, Kyle (23 de novembro de 2022). «Looking Back at Hello Kitty's 1987 Animated Series History». Crunchyroll. Consultado em 4 de julho de 2026
  51. ↑ Amidi, Amid (12 de maio de 2015). «The Golden Age of Toronto Animation Production and Nelvana's Rise». Animation Magazine. Consultado em 4 de julho de 2026
  52. 1 2 IGN Animation Team (24 de janeiro de 2010). «Top 100 Animated Series: Beetlejuice Casting and Breakdown». IGN. Consultado em 4 de julho de 2026
  53. 1 2 3 IMDb Cast Unit (12 de maio de 2018). «Mosquito Lake Full Series Cast and Crew». IMDb. Consultado em 4 de julho de 2026
  54. ↑ TV Guide Staff (18 de abril de 2014). «T. and T. Full Cast and Character Guide». TV Guide. Consultado em 4 de julho de 2026
  55. ↑ Sun, Rebecca (12 de fevereiro de 2015). «The Canadian Invasion of Hollywood's Voice Industry». The Hollywood Reporter. Consultado em 4 de julho de 2026
  56. ↑ USGS Earthquake Hazards Program (17 de janeiro de 1994). «The 1994 Northridge Earthquake Historical Records». USGS. Consultado em 4 de julho de 2026
  57. ↑ Maron, Marc (24 de outubro de 2016). «WTF with Marc Maron: Interview Episode with Voice-Over Icon Tara Strong». WTF Pod Official. Consultado em 4 de julho de 2026
  58. ↑ Tangcay, Jazz (15 de junho de 2022). «Voice Actors Who Shape Our Childhood: The Extensive Tara Strong Profile». Variety. Consultado em 4 de julho de 2026
  59. 1 2 3 DC Comics Promo Team (22 de agosto de 2015). «The History of Batgirl in Animation - Tara Strong Feature». DC Comics Official. Consultado em 4 de julho de 2026
  60. ↑ Harvey, James (14 de março de 2012). «The New Batman Adventures Voice Work Breakdown and Casting». Anime Superhero. Consultado em 4 de julho de 2026
  61. 1 2 3 Abraham, Phil (15 de março de 2022). «How Tara Strong Became the Queen of DC Voice Acting». Vulture. Consultado em 4 de julho de 2026
  62. 1 2 Rotten Tomatoes Tomatometer Critics (12 de dezembro de 2000). «Batman Beyond: Return of the Joker Reviews and Audience Score». Rotten Tomatoes. Consultado em 4 de julho de 2026
  63. 1 2 ASIFA-Hollywood Board (14 de novembro de 1999). «27th Annual Annie Awards Legacy: Nominees and Winners». ASIFA-Hollywood. Consultado em 4 de julho de 2026
  64. 1 2 Box Office Mojo Tracking (20 de novembro de 1998). «The Rugrats Movie Box Office Performance and Financials». Box Office Mojo. Consultado em 4 de julho de 2026
  65. 1 2 Baker, Emily (22 de fevereiro de 2017). «The Mechanics of Voice Acting and Vocal Health Tips with Tara Strong». Backstage. Consultado em 4 de julho de 2026
  66. ↑ MTV News Staff (24 de novembro de 1999). «In Memoriam: Mary Kay Bergman Legacy and Voice Heritage». MTV News. Consultado em 4 de julho de 2026
  67. ↑ Nickelodeon Press Relations (14 de janeiro de 2002). «The History of Oh Yeah! Cartoons Shorts and Creators». Nickelodeon Press. Consultado em 4 de julho de 2026
  68. ↑ DC Comics Animation Unit (12 de agosto de 2006). «Teen Titans Animated Series Archive 2003-2006». DC Comics Portal. Consultado em 4 de julho de 2026
  69. 1 2 3 Sneider, Jeff (15 de dezembro de 2005). «Ben 10 Series Premiere Review and Overview». IGN. Consultado em 4 de julho de 2026
  70. 1 2 WarnerMedia Brand Relations (11 de outubro de 2010). «Cartoon Network Brand Dominance: Ben 10 Global Franchise». WarnerMedia Press. Consultado em 4 de julho de 2026
  71. ↑ Kit, Borys (14 de outubro de 2004). «Drawn Together Cast Explores Adult Animation on Comedy Central». The Hollywood Reporter. Consultado em 4 de julho de 2026
  72. 1 2 Hasbro Investor Relations (10 de outubro de 2010). «Hasbro Studios Announces Friendship Is Magic Cast and Team». Hasbro Investor Relations. Consultado em 4 de julho de 2026
  73. ↑ Watercutter, Angela (14 de setembro de 2012). «The Unexpected Culture of Adult My Little Pony Fans and Bronies». Wired. Consultado em 4 de julho de 2026
  74. ↑ SDCC Special Guests Committee (12 de julho de 2014). «San Diego Comic-Con Special Guests Profiles: Tara Strong». SDCC Official. Consultado em 4 de julho de 2026
  75. ↑ VanOrd, Kevin (14 de outubro de 2011). «Batman: Arkham City Audio Design and Voice Cast Review». GameSpot. Consultado em 4 de julho de 2026
  76. ↑ Sarkar, Samit (14 de fevereiro de 2020). «The Evolution of Harley Quinn's Voice Actors History». Polygon. Consultado em 4 de julho de 2026
  77. ↑ Couch, Aaron (27 de agosto de 2023). «Arleen Sorkin Harley Quinn Voice Passing of the Torch to Tara Strong». The Hollywood Reporter. Consultado em 4 de julho de 2026
  78. 1 2 NetherRealm Audio Unit (16 de maio de 2017). «Injustice 2 Full Cast Audio Credits». NetherRealm Studios. Consultado em 4 de julho de 2026
  79. 1 2 Rocksteady Sound Department (30 de janeiro de 2024). «Suicide Squad Game Audio Production Notes and Cast». Rocksteady Studios. Consultado em 4 de julho de 2026
  80. ↑ IGN RPG Editors (18 de dezembro de 2001). «Final Fantasy X Voice Acting Accolades and Localization». IGN. Consultado em 4 de julho de 2026
  81. 1 2 Marvel Studios PR (9 de junho de 2021). «Loki Official Series Cast and Character Profiles». Marvel Entertainment. Consultado em 4 de julho de 2026
  82. 1 2 Andreeva, Nellie (14 de julho de 2021). «How Miss Minutes Became Loki's Breakout Character: Tara Strong Interview». Deadline Hollywood. Consultado em 4 de julho de 2026
  83. ↑ BTVA Feature Editors (12 de abril de 2022). «Tara Strong: Voice Acting Profile and Character Anatomy Analysis». Behind The Voice Actors. Consultado em 4 de julho de 2026
  84. 1 2 3 4 Gallo, Carmine (2019). The Power of Voice in Modern Media. [S.l.]: St. Martin's Press. pp. 145–147
  85. 1 2 Wright, Thomas (2018). The Art of Voice Acting in Modern Animation. [S.l.]: Animation Academy Press. pp. 112–115
  86. ↑ Greiving, Tim (30 de julho de 2021). «The Voice Behind Timmy Turner and Beyond: Tara Strong's Boy-Voicing Legacy». Los Angeles Times. Consultado em 4 de julho de 2026
  87. ↑ Miller, Sarah (maio de 2012). «From Toddlers to Teen Heroes: The Range of Tara Strong». Animation Magazine. 26 (4). pp. 22–24
  88. ↑ Zahed, Ramin (15 de março de 2021). «Tara Strong on the Mechanics of Voice Acting and Character Distinctions». Animation Magazine. Consultado em 4 de julho de 2026
  89. ↑ Geddes, Ryan (23 de maio de 2011). «Batman: Arkham City - Tara Strong is the New Harley Quinn Voice». IGN. Consultado em 4 de julho de 2026
  90. ↑ Jones, G. Wayne (2020). Vocal Identities in Video Game Narrative. [S.l.]: Academic Press Entertainment. 89 páginas
  91. ↑ Sills, Paul (2015). The Second City Alumni Histories and Legacies. [S.l.]: Theater Arts Books. pp. 201–203
  92. ↑ Abramovitch, Seth (8 de novembro de 2019). «How Improv Training Shapes Elite Voice Talent in Hollywood». The Hollywood Reporter. Consultado em 4 de julho de 2026
  93. ↑ Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony. [S.l.: s.n.] 2013
  94. ↑ Boone, Daniel R. (2017). The Voice and Voice Therapy in Animation Production. [S.l.]: Plural Publishing. p. 204
  95. 1 2 AAE Speakers Bureau Staff (12 de dezembro de 2025). «Tara Strong Keynote Speaker Profile and Booking». AAE Speakers Bureau. Consultado em 4 de julho de 2026
  96. ↑ Philanthropy Chronicle Staff (14 de novembro de 2011). «Voice Actors and Philanthropy: Specialized Charity Initiatives». The Chronicle of Philanthropy. Consultado em 4 de julho de 2026
  97. ↑ Wikipedia Editors (22 de junho de 2026). «Charity of the My Little Pony: Friendship Is Magic fandom overview». Wikipedia, The Free Encyclopedia. Consultado em 4 de julho de 2026
  98. ↑ PETA News Investigative Unit (13 de dezembro de 2018). «WATCH: Coyote Pups Left Motherless, Thanks to Canada Goose Campaign». PETA News. Consultado em 4 de julho de 2026
  99. ↑ PETA Media Relations (14 de agosto de 2019). «Celebrity Animal Rescues - Tara Strong Philanthropy Profile». PETA Media Centre. Consultado em 4 de julho de 2026
  100. ↑ Saperstein, Pat (16 de outubro de 2023). «Tara Strong Recast in Animated Series Following Social Media Controversy». The Hollywood Reporter. Consultado em 4 de julho de 2026
  101. 1 2 Otterson, Joe (17 de outubro de 2023). «Tara Strong Speaks Out After Netflix Show Recasting Controversy». Variety. Consultado em 4 de julho de 2026
  102. ↑ Strong, Tara (13 de dezembro de 2021). «Declaração oficial sobre projeto NFT e esclarecimentos». X (Twitter). Consultado em 4 de julho de 2026
  103. ↑ Strong, Tara (27 de fevereiro de 2023). «Posicionamento de Tara Strong contra o roubo de vozes por ferramentas de IA». X (Twitter). Consultado em 4 de julho de 2026
  104. ↑ Reddit VoiceActing Community (16 de janeiro de 2024). «Voice actor Tara Strong defends AI art usage controversy». Reddit r/VoiceActing. Consultado em 4 de julho de 2026
  105. ↑ TMZ Staff (15 de novembro de 2022). «Tara Strong Divorce Filings and Settlement Details Finalized». TMZ. Consultado em 4 de julho de 2026
  106. ↑ Glamour Fashion Editors (14 de março de 2016). «Famous 90s Roommates You Didn't Know About: Neve Campbell & Tara Strong». Glamour Magazine. Consultado em 4 de julho de 2026
  107. 1 2 3 TV Guide Archive Unit (18 de setembro de 2014). «Party of Five Casting Room Secrets and Anniversary Retrospective». TV Guide. Consultado em 4 de julho de 2026
  108. 1 2 Marvel Animation Unit (24 de outubro de 2015). «Guardians of the Galaxy Animated Production Full Cast». Marvel Official. Consultado em 4 de julho de 2026
  109. ↑ Walt Disney Studios PR (12 de abril de 2002). «Spirited Away US Dub Production Notes and Cast». Disney Press. Consultado em 4 de julho de 2026
  110. ↑ 20th Century Studios Archive (15 de março de 2002). «Ice Age (2002) Production Full Cast List». 20th Century Studios. Consultado em 4 de julho de 2026
  111. 1 2 3 Square Enix Sound Unit (20 de dezembro de 2001). «Final Fantasy X English Voice Cast Records and Talents». Square Enix. Consultado em 4 de julho de 2026
  112. 1 2 Sony Interactive PR (14 de outubro de 2003). «Jak II Naughty Dog Production Credits and Voice Talents». Sony Interactive Entertainment. Consultado em 4 de julho de 2026
  113. 1 2 Konami Audio Department (28 de abril de 2010). «Metal Gear Solid Voice Acting History: Paz Profile». Konami Digital Entertainment. Consultado em 4 de julho de 2026
  114. ↑ NetherRealm Audio Cast (14 de abril de 2015). «Mortal Kombat X Audio Development Credits». NetherRealm Studios. Consultado em 4 de julho de 2026
  115. ↑ Warner Bros. Games Team (16 de outubro de 2018). «Lego DC Super Villains Full Voice Actors List». Warner Bros. Games. Consultado em 4 de julho de 2026
  116. 1 2 3 4 ASIFA-Hollywood Board (11 de novembro de 2001). «29th Annual Annie Awards Nominees and Winners Legacy». ASIFA-Hollywood. Consultado em 4 de julho de 2026
  117. ↑ NATAS Board (22 de abril de 2006). «Daytime Emmy Awards 2006 Full Nominations List». National Academy of Television Arts and Sciences. Consultado em 4 de julho de 2026

Ligações externas

[editar | editar código]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Tara Strong
Ícone de esboço Este artigo sobre uma atriz é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Tara_Strong&oldid=72577863"