The Rocky and Bullwinkle Show

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

The Rocky and Bullwinkle Show (no Brasil, As Aventuras de Rocky e Bullwinkle) é uma série de desenho animado americano da década de 1960, sendo que seus episódios foram produzidos entre 1959 e 1964. O desenho mostra as aventuras de Rocky, um esquilo que pode voar, e seu amigo Bullwinkle, um alce que não tem muita inteligência. Os dois personagens principais foram criados por Alex Anderson e o desenho foi produzido por Jay Ward, em seu estúdio Jay Ward Productions[1].

No Brasil, a dupla que é conhecida também como Alceu e Dentinho, teve a série dublada pelo estúdio Álamo durante a década de 1990, e exibida na TV Aberta pela Rede Globo entre o final dos anos 90 e início dos 2000. Na TV Paga já passou pelo Cartoon Network e pelo Boomerang. Atualmente está sendo exibido pelo canal Tooncast.

O Desenho[editar | editar código-fonte]

As Aventuras[editar | editar código-fonte]

No desenho, Rocky e Bullwinkle vivem várias aventuras, como: encontrar uma mina, ou ajudar alienígenas vindos da lua. Essas aventuras os fizeram percorrer todo o mundo.

Eles são sempre perseguidos pelos vilões Boris Badenov e sua companheira Natasha, uma dupla de espiões que tenta tirar proveito de algo que Rocky e Bullwinkle procuram em suas aventuras. O chefe de Boris e Natasha é o Temerário Líder. Os três(Boris, Natasha e Temerário Líder) são da Pottsylvania, um país fictício localizada no Leste Europeu, dentro da Cortina de Ferro. Já Rocky e Bullwinkle moram em Cataratas Congeladas, cidade fictícia que fica em Minnesota.

Boris e Natasha sempre se disfarçam para poder enganar Rocky e Bullwinkle. Eles sempre caem, mas os planos de Boris e Natasha nunca funcionam.

O desenho tem um narrador. Ao final de cada episódio, ele sempre propõe dois títulos para o episódio seguinte. Um exemplo: em um episódio, Rocky e Bullwinkle estão procurando uma montanha, mas não a encontram. O narrador anuncia: “Não percam o próximo episódio: Montanha Perdida ou Monte que se esconde."

O Senhor Sabe-Tudo[editar | editar código-fonte]

“O Senhor Sabe-Tudo” é um segmento do desenho. O protagonista é Bullwinkle, que sempre tenta ensinar ao telespectador uma lição. Mas sempre acaba se atrapalhando.

Contos de Fada Furados[editar | editar código-fonte]

É um segmento onde aparecem várias histórias de crianças alterados, todas sem nenhuma ligação com Rocky ou Bullwinkle.

Histórias Improvável[editar | editar código-fonte]

Mais um segmento do desenho. O protagonista é um cachorro com o nome “Senhor Peabody”, que pode voltar no tempo.[2][3]

Em 2014 foi lançado o filme pela DreamWorks Animation cujo título é Mr. Peabody and Sherman.[4]

Guia de Episódios[editar | editar código-fonte]

  • Nota: O desenho mostra várias aventuras da dupla principal, e cada aventura possui um número específico de episódios.

1ª Temporada (1959-1960)[editar | editar código-fonte]

  • Jet Fuel Formula: Rocky e Bullwinkle conhecem dois alienígenas da Lua chamados Gidney e Cloyd, que lhes pedem ajuda para retornar à Lua. (40 episódios).
  • Box Top Robbery: Boris e Natasha tentam sabotar toda a economia do mundo. (12 episódios).

2ª Temporada (1960-1961)[editar | editar código-fonte]

  • Upsidaisium: Bullwinkle herda uma montanha chamada "Monte Plano", que possui grandes quantidades de fluturânio, um metal antigravitacional que está sendo desejado pelo governo americano. Mas ninguém sabe a localização da montanha, assim Rocky e Bullwinkle tentam encontrá-la. E Boris e Natasha perseguem a dupla, planejando roubar o fluturânio. (36 episódios).
  • Metal Munching Mice: Ratos mecânicos vindos da lua causam uma confusão em Cataratas Congeladas, após comerem várias antenas de televisão. E Rocky e Bullwinkle terão que resolver esse problema. (16 episódios).
  • Greenpernt Oogle: O governante de uma ilha do Pacífico Sul sequestra Bullwinkle, após a ave da ilha desaparecer misteriosamente. (12 episódios).
  • Rue Britannia: Após Bullwinkle herdar uma mansão, Boris é contratado por três bandidos de Londres para dar um jeito no alce. (8 episódios).
  • Buried Treasure: Boris se disfarça como um bandido dos Estados Unidos e usa seus novos mercenários para roubar o banco de Cataratas Congeladas. (14 episódios).
  • The Last Angry Moose: Boris convence Bullwinkle a começar uma carreira no cinema. (4 episódios).
  • Wailing Whale: Boris usa uma baleia-robô gigante para causar confusão no mar. (14 episódios).

3ª Temporada (1961-1962)[editar | editar código-fonte]

  • The Three Moosketeers: Bullwinkle é contratado como mosqueteiro. (8 episódios).
  • Missouri Mish Mash: Rocky, Bullwinkle, Boris, Natasha, Temerário Líder e os homens da Lua se envolvem numa caça. (26 episódios)
  • Topsy Turvy World: Boris tenta fazer a Terra inclinar para que o pólo sul venha para o oceano pacífico. (14 episódios)

4ª Temporada (1962-1963)[editar | editar código-fonte]

  • Painting Theft: Boris e Natasha roubam um museu em Paris e escondem as pinturas roubadas na fazenda de Bullwinkle. (6 episódios).
  • The Guns of Abalone: Boris e Natasha usam poderosos canhões para sitiar o mundo. (4 episódios).
  • The Treasure of Monte Zoom: Boris vai atrás de um tesouro escondido em um lago de Minnesota. (8 episódios).
  • Goof Gas Attack: Os vilões de Pottsylvania criam um gás que transforma pessoas inteligentes em tolas. Mas o gás não surte efeito em Bullwinkle. (8 episódios).
  • Banana Formula: Boris e Natasha preparam um novo golpe, mas acabam acidentalmente colocando o plano dentro de uma banana, que é comida por Bullwinkle. (12 episódios).

5ª Temporada (1963-1964)[editar | editar código-fonte]

  • Pottsylvania Creeper: Rocky e Bullwinkle irão participar de um concurso de flores em Cataratas Congeladas. Boris dá para Bullwinkle uma semente, dizendo que a planta, quando crescer, irá ajudá-lo a vencer o concurso. Mas a semente se transforma numa perigosa planta carnívora. (6 episódios).
  • Moosylvania: Bullwinkle descobre uma terra chamada de "Moosylvania" e vai para Washington fazer campanha para que a Moosylvania seja incluída nos Estados Unidos. (4 episódios).
  • The Ruby Yacht : Um governante indiano está procurando algumas jóias valiosas, e Rocky e Bullwinkle irão ajudá-lo. (6 episódios).
  • Bullwinkle's Testimonial Dinner: Bullwinkle entrega seu terno limpo a uma lavanderia chinesa ilegal, comandada por Boris e Natasha. (6 episódios).
  • The Weather Lady: Boris e Natasha roubam a "Mulher do Tempo", uma máquina que faz previsão do tempo, para usá-la em um barco de jogos ilegal. Rocky e Bullwinkle tentam recuperar a Mulher do Tempo. (6 episódios).
  • Louse on 92nd Street: Bullwinkle testemunha um gangster famoso cometer um crime. Boris é um admirador fanático desse gangster e tenta eliminar Bullwinkle para não deixar que a notícia do roubo venha a tona. (6 episódios).
  • Wossamota University: A equipe de futebol da universidade de Wossamota descobre que Bullwinkle é um grande jogador do esporte, e rapidamente o contrata para ajudá-la a ganhar o próximo campeonato de futebol. (12 episódios).
  • Moosylvania Saved: O Temerário Líder diz para Boris e Natasha roubarem recursos preciosos de Moosylvania. (4 episódios).

Filme[editar | editar código-fonte]

Em 2000, foi lançado um filme do desenho nos cinemas, The Adventures of Rocky and Bullwinkle, com atores (Rocky e Bullwinkle foram feitos por computador). No filme, Boris (Jason Alexander), Natasha (Rene Russo) e o Temerário Líder (Robert de Niro) conseguem ir para o mundo real, e planejam dominar a América. A agente Karen Simpatia (Piper Perabo) traz Rocky e Bullwinkle para o mundo real, e agora os três tem que chegar a Nova York para deter o Temerário Líder.

Assuntos criticados no Filme[editar | editar código-fonte]

O filme do desenho faz duas críticas, a principal sobre a televisão. O plano do Temerário Líder é exibir programas de TV muito ruins, que transformem quem os assista em zumbis incapazes de pensar, e os faça votar no Temerário para presidente.

A segunda crítica é sobre a Internet: em uma cena, foi dito que ela é o lugar onde todo o lixo vai parar.

Curiosidades sobre o Filme[editar | editar código-fonte]

  • O filme foi dublado duas vezes no Brasil. A primeira dublagem foi feita no Rio de Janeiro pelo estúdio Delart (versão lançada em DVD e exibida na TV Paga), e não foram mantidos os mesmos dubladores do desenho original, além dos nomes "Rocky e Bullwinkle" que foram trocados, respectivamente, por "Alceu e Dentinho". A segunda dublagem foi feita sob encomenda da Rede Globo, desta vez em São Paulo pelo estúdio Álamo, e agora mantendo os mesmos nomes e dubladores do desenho original (que também era exibido pela Globo dublado pela Álamo, e foi também o motivo que levou o canal a encomendar esta dublagem). Em 2009, o canal à cabo Boomerang Brasil também adquiriu os direitos da dublagem paulista. Quando o filme foi exibido na Rede Record, foi usada a dublagem carioca, com os nomes diferentes, pois a versão que segue o mesmo padrão do desenho é exclusiva da TV Globo e do Boomerang (apesar disso, a Record por engano, chegou a anunciar o filme em algumas de suas primeiras chamadas com o mesmo título da Globo, mas teve de mudar tempos depois pelo fato da dublagem ser diferente,mas em 12/10/2012 e 30/11/2015 a Record exibiu a "rara" dublagem Paulista e nomeando o filme "Alceu e Dentinho").
  • Por causa da dublagem da série animada, e das duas feitas para o filme "live action", os dois personagens são conhecidos no Brasil tanto pelos nomes de "Rocky e Bullwinkle" como também por "Alceu e Dentinho". Mas o curioso é que na tradução, os nomes são escritos ao contrário.
  • O ator Robert de Niro, além de fazer o Temerário Líder, também é um dos produtores do filme.
  • Nos créditos finais, os personagens Rocky, Bullwinkle, Boris, Natasha e Temerário Líder aparecem em sua versão animada, brigando pelo controle dos créditos.
  • Os estudantes que aparecem na cena da universidade são estudantes reais da universidade norte-americana de Chapman, onde parte do filme foi gravado.
  • Quando Boris (Jason Alexander) e Natasha (Rene Russo) estão saindo da enfermaria da universidade, é possível ver uma placa em cima da porta da enfermaria, aonde está escrito "J. Ward". Trata-se de uma homenagem à Jay Ward, o produtor do desenho original.
  • Na cena em que Rocky e Bullwinkle explicam que após o cancelamento do desenho original os dois ficaram presos em reprises, o personagem de Kel Mitchell olha para o personagem de Kenan Thompson e diz: "Isso nunca vai acontecer com a gente, não é?". A cena é uma referência ao seriado Kenan e Kel, que os dois atores fizeram juntos.

Referências