NAFO

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Fella)
NAFO
upright=!Artigos sem imagens

Logo da NAFO e um "Fella" (@NafoFella)

(en) NAFO expansion is non-negotiable
História
Fundação
Quadro profissional
Sigla
(en) NAFO
Tipo
Organização
Fundador
Kamil Dyszewski (d)
Website

A North Atlantic Fellas Organization ( NAFO ; um jogo de palavras com a NATO, a Organização do Tratado do Atlântico Norte, significando algo como Organização de Gaj@s[nota 1] do Atlântico Norte ) é um meme da Internet e movimento de média social dedicado a combater a propaganda e a desinformação russas sobre a invasão russa da Ucrânia em 2022.[1][2][3][4]

Além de publicar comentários irreverentes sobre a guerra e memes promovendo a Ucrânia ou troçando do esforço e estratégia de guerra russos (" shitposting "), o grupo também arrecada fundos para os militares ucranianos e outras causas pró-ucranianas.[1][3] A representação de um "Fella" NAFO é um cão Shiba Inu, muitas vezes usado como um avatar e às vezes descrito como um "cão de desenho animado"[3][5] ou um "grupo de soldados Shiba Inu".[6] De acordo com o The Economist, "a irreverência da NAFO disfarça o seu papel como uma forma notavelmente bem-sucedida de guerra de informação ".[2]

História[editar | editar código-fonte]

O meme foi criado em maio de 2022, quando o artista do Twitter @Kama_Kamilia começou a adicionar fotos modificadas de um cachorro Shiba Inu (o "Fella") às fotografias da Ucrânia.[3] A NAFO, como é, foi fundada em 24 de maio de 2022 com um tweet.[4] A raça Shiba Inu tem uma presença significativa na cultura online desde pelo menos 2010 sob o meme ' doge '.[7]

Depois de algum tempo, Kama começou a criar "Fellas" personalizados para pessoas que doavam para a Legião Georgiana .[3] "Fellas" é considerado pela NAFO como um termo de gênero neutro .[1] Membros de serviço atuais e aposentados das Forças Armadas Ucranianas e da OTAN, bem como da Europa Oriental e da diáspora da Europa Oriental, estão fortemente representados entre suas legiões.[1][2] O jornal alemão Berliner Kurier estima que em setembro de 2022 o grupo incluisse “dezenas de milhar” de associados.[8] Os "Fellas" surgem em várias imagens estáticas editadas e vídeos no estilo TikTok de tropas ucranianas com trilhas sonoras de música de dança, e são colocados em imagens de guerra para troçar das forças militares russas e elogiar os soldados da Ucrânia.[4] A NAFO chama seus oponentes, tanto online como no campo de batalha), de vatniks .[9] Alguns membros da NAFO foram observados com um “foco especial” em desarmar o “whataboutism" na defesa da invasão russa.[9]

Em junho, o grupo ganhou destaque após uma interação no Twitter entre o diplomata russo Mikhail Ulyanov e várias contas da NAFO com cães de desenho animado como avatar. Depois de Ulyanov ter alegado que a invasão russa de 2022 foi justificada pela Ucrânia supostamente estar bombardeando civis no Donbas desde 2014, ocorreu a seguinte troca entre Ulyanov e o fella @LivFaustDieJung: [3][10][11]

Ukraine Memes for NATO Teens (@LivFaustDieJung)
You: "we have to bomb all of Ukraine's civilians because Ukraine was fighting an internal war and some civilians got shelled"[N-I 1]
Mikhail Ulyanov (@amb_ulyanov)
You pronounced this nonsense. Not me.[N-I 2]

Esta resposta foi aproveitada por outros membros da NAFO.[3][4][12] A frase "you pronounced this nonsense", ou simplesmente "pronouncing nonsense", passou a ser usada pela NAFO como uma maneira rápida e desdenhosa de troçar de relatos pró-Rússia.[2]

De acordo com o Wall Street Journal, estima-se que a arrecadação de fundos pró-ucraniana do grupo e as vendas de mercadorias totalizem “mais de US$ 1 milhão… embora nenhuma contagem oficial seja mantida”, de modo que a afirmação não pode ser verificada de forma independente.[13] Em agosto de 2022, a NAFO arrecadou dinheiro para o Signmyrocket.com, um site onde as pessoas pagam para ter mensagens personalizadas escritas em projéteis e equipamentos de artilharia ucranianos. A Task & Purpose descreveu o resultado, um canhão 2S7 Pion com a inscrição "Super Bonker 9000" e um adesivo de um taco de beisebol no cano com a inscrição "NAFO-Article 69"[14] como "artilharia autopropulsada que está trazendo memes da internet para a sua forma terrestre."[15]

De acordo com The Economist, "Outro slogan popular - 'What air defence doing?' - troça do fracasso das defesas aéreas russas em impedir um ataque à base aérea de Saky na Crimeia, a 9 de agosto."[2] A origem do meme foi um tweet de citação em “inglês duvidoso” [8] de @ 200_zoka (com "defesaérea" idiossincraticamente combinada em uma só palavra) reagindo a fotos de fumo subindo de um aeródromo distante.[N-I 3]

A emissora alemã ZDF desmascara a noção de que a NAFO é uma operação da Agência Central de Inteligência dos EUA; "O fato de a 'NAFO' ser financiada pela CIA é apenas uma piada autodepreciativa entre os twitteiros".[16]

Recepção[editar | editar código-fonte]

A NAFO, que pode ser descrita como uma “resposta da sociedade civil ocidental às campanhas russas”, faz parte de uma “batalha pela soberania da interpretação” em espaços online compartilhados.[16] De acordo com o Politico, "Aprofundar-se na NAFO é fazer um curso intensivo sobre como as comunidades on-line, desde o Estado Islâmico ao movimento boogaloo de extrema-direita e a esse bando de guerreiros on-line armaram a cultura da Internet".[4]

O professor de estudos de mídia americano Jaime Cohen argumenta que o movimento NAFO "é um evento tático real contra um estado-nação ".[4] O jornalista anglo-libanês Oz Katerji afirma que a NAFO "prejudicou os propagandistas russos, fazendo-os parecer absurdos e ridículos ao mesmo tempo".[12] O embaixador da Ucrânia na Austrália e Nova Zelândia , Vasyl Myroshnychenko, notou que a natureza descentralizada e de base da NAFO é uma parte importante da sua força.[17]

De acordo com uma análise, "os memes em grande parte em língua inglesa mantiveram a atenção ocidental na guerra da Ucrânia - atenção que é vital, dada a importância das armas ocidentais para as forças ucranianas".[18][19] O tenente-coronel americano Steve Speece, do Modern War Institute em West Point, argumenta que "o conteúdo de memes compartilhado nos canais da NAFO... é quase exclusivamente em inglês e presumivelmente não direcionado às audiências russas... Esses espaços existem para gerar conteúdo de entertenimento e estatuto entre os seus membros. No entanto, até a política de segurança nacional ocidental às vezes é explicitamente impulsionada pelas emoções – como indignação – cultivadas em comunidades online.” [20] Speece argumenta que agitadores online como a NAFO assumem o papel de mau policial em uma dinâmica de bom policial/mau policial com os formuladores de políticas.[20]

De acordo com o Berliner Kurier, "Como a verdadeira OTAN, a NAFO tem um dever de assistência do Artigo 5 . Isso significa que cada "Fella" pode pedir ajuda aos outros se estiver sob ataque ou encontrar desinformação séria. Para isso, os membros da NAFO usam a hashtag #NAFOarticle5 , recebendo depois apoio de outros "Fellas"."[8] Um analista do Conselho Alemão de Relações Exteriores avaliou este sistema como "muito eficaz".[8]

"Fella" publicado pelo Ministério da Defesa Ucraniano (@DefenseU) no Twitter, a 28 de agosto de 2022, em reconhecimento e agradecimento pelo esforço dos membros da NAFO na luta contra a desinformação e propaganda russas

A Rússia implantou fábricas de trolls de forma eficaz no passado;[8] as suas reações confusas à NAFO podem derivar de sua "propaganda ideológica túrgida sobre a Ucrânia".[18] De acordo com a unidade de guerra cibernética do Exército dos EUA, a 780ª Brigada de Inteligência Militar, “para uma comunidade online como a NAFO, a menção hostil de um meio de propaganda oficial de seu alvo é evidência de que seu ridículo está alcançando o efeito desejado”.[N-I 4]

Reconhecimento[editar | editar código-fonte]

A 28 de agosto de 2022, a conta oficial do Twitter do Ministério da Defesa da Ucrânia tweetou a sua apreciação da NAFO, com uma imagem de mísseis sendo disparados e um "Fella" vestido com uniforme de combate, mãos no rosto, em uma postura de apreciação.[14][17][N-I 5]

Oficiais militares e civis de alto escalão na Ucrânia e nos países da OTAN mudaram os seus avatares do Twitter para um "Fella". A 30 de agosto de 2022, o Ministro da Defesa ucraniano, Oleksii Reznikov, mudou temporariamente seu avatar do Twitter para um Fella encomendado em sua homenagem.[17][N-I 6]

Outros "Fellas" notáveis incluem o ex- presidente da Estónia Toomas Hendrik Ilves,[4][N-I 7] o atual primeiro-ministro da Estónia Kaja Kallas,[21][N-I 8] o Ministro das Relações Exteriores da Lituânia Gabrielius Landsbergis,[13][N-I 9] o Representante dos Estados Unidos Adam Kinzinger,[22][N-I 10] e general do exército dos Estados Unidos Patrick J. Donahoe .[3][N-I 11]

Ver também[editar | editar código-fonte]

Notas e referências

Notas

  1. "Fella" foi propositadamente escolhido por ser de género neutro, sendo assim o máximo possível inclusivo.

Referências

  1. a b c d Pearson, Pez. «The doges of war: how a Twitter meme is helping fight the Russian war in Ukraine». Yorkshire Bylines. Arquivado do original em 28 de agosto de 2022 
  2. a b c d e Joshi, Shashank (31 de agosto de 2022). «A virtual army of impish cartoon pooches is waging war on Russia». The Economist. ISSN 0013-0613. Consultado em 31 de agosto de 2022. Arquivado do original em 14 de setembro de 2022 
  3. a b c d e f g h Gault, Matthew. «Shitposting Shiba Inu Accounts Chased a Russian Diplomat Offline». Vice. Arquivado do original em 28 de agosto de 2022 
  4. a b c d e f g Scott, Mark (31 de agosto de 2022). «The shit-posting, Twitter-trolling, dog-deploying social media army taking on Putin one meme at a time». Politico (em inglês). Consultado em 1 de setembro de 2022. Arquivado do original em 1 de setembro de 2022 
  5. «Let slip the online shiba inus of war». New Scientist (em inglês). 20 de julho de 2022. Consultado em 30 de agosto de 2022. Arquivado do original em 29 de agosto de 2022 
  6. 竜仁, 石動. «ウクライナ国防省が「柴犬兵士」の雑コラに感謝を表明? 注目される「NAFOの戦争」とは何か». 文春オンライン (em japonês). Consultado em 4 de setembro de 2022. Arquivado do original em 14 de setembro de 2022 
  7. Thorsberg, Christian (6 de agosto de 2022). «Good doge: How the internet adopted the Shiba Inu and gave it a forever home». Grid News (em inglês). Consultado em 30 de agosto de 2022. Arquivado do original em 30 de agosto de 2022 
  8. a b c d e Althaus, Peter. «NAFO Fellas: Bewegung von Meme-Hunden zerstört die Putin-Propaganda». Berliner Kurier (em alemão). Consultado em 13 de setembro de 2022. Arquivado do original em 8 de setembro de 2022 
  9. a b Braun, Stuart (17 de setembro de 2022). «#NAFO: Ukraine's info warriors battling Russian trolls». Deutsche Welle (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2022 
  10. Taylor, Adam (1 de setembro de 2022). «With NAFO, Ukraine turns the trolls on Russia». Washington Post. Consultado em 14 de setembro de 2022 
  11. Guckert, Elie (22 de julho de 2022). «NAFO, ces trolls grimés en chiens qui humilient la Russie sur les réseaux sociaux». slate.fr (em francês). Consultado em 14 de setembro de 2022 
  12. a b Zappone, Chris (29 de agosto de 2022). «NAFO, the furry fellas taking a bite out of Russia's info war machine». The Age (em inglês). Consultado em 29 de agosto de 2022. Arquivado do original em 29 de agosto de 2022 
  13. a b Michaels, Daniel (27 de setembro de 2022). «Ukraine's Internet Army of 'NAFO Fellas' Fights Russian Trolls and Rewards Donors With Dogs»Subscrição paga é requerida. The Wall Street Journal. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2022 
  14. a b Gault, Matthew (30 de agosto de 2022). «NAFO Memesters Paid Ukraine to Paint Their Memes on a Tank». Vice. Consultado em 30 de agosto de 2022. Arquivado do original em 30 de agosto de 2022 
  15. Hauptman, Max (31 de agosto de 2022). «Meme war: You can pay to get memes painted on Ukrainian artillery, bombs, and rockets». Task & Purpose (em inglês). Consultado em 1 de setembro de 2022. Arquivado do original em 1 de setembro de 2022 
  16. a b Neuhann, Florian (4 de setembro de 2022). «Ukraine-Krieg: Wie die "Nafo" Putin-Trolle im Netz bekämpft». ZDFheute (em alemão). Consultado em 13 de setembro de 2022. Arquivado do original em 4 de setembro de 2022 
  17. a b c Hamill-Stewart, Chris (31 de agosto de 2022). «The Memes Fighting Russian Propaganda». Byline Times. Consultado em 1 de setembro de 2022. Arquivado do original em 31 de agosto de 2022 
  18. a b Taylor, Adam (1 de setembro de 2022). «With NAFO, Ukraine turns the trolls on Russia». Washington Post. Consultado em 11 de setembro de 2022. Arquivado do original em 7 de setembro de 2022 
  19. Oliemans, Joost; Mitzer, Stijn. «article tag: Foreign Aid to Ukraine». Oryx. Consultado em 11 de setembro de 2022. Arquivado do original em 12 de setembro de 2022 
  20. a b Speece, Steve (13 de setembro de 2022). «On Trolls and Nuclear Signaling: Strategic Stability in the Age of Memes». Modern War Institute (em inglês). Consultado em 13 de setembro de 2022. Arquivado do original em 13 de setembro de 2022 
  21. Trumsi, Getter (26 de setembro de 2022). «Vene propaganda vastu töötav organisatsioon tegi Kaja Kallase koeraks» [An organization working against Russian propaganda turned Kaja Kallas into a dog]. Postimees (em estónio). Consultado em 26 de setembro de 2022 
  22. Weiss, Michael (23 de setembro de 2022). «Republican Rep. Adam Kinzinger on the GOP, 'NAFO' and reasons to escalate in Ukraine». Yahoo News. Consultado em 26 de setembro de 2022 

Referências não independentes[editar | editar código-fonte]

  1. Ukraine Memes for NATO Teens [@LivFaustDieJung]. «You: "we have to bomb all of Ukraine's civilians because Ukraine was fighting an internal war and some civilians got shelled" » (Tweet) – via Twitter  Em falta ou vazio |data= (ajuda)
  2. Mikhail Ulyanov [@amb_ulyanov]. «You pronounced this nonsense. Not me.» (Tweet) – via Twitter  Em falta ou vazio |data= (ajuda)
  3. @200_zoka. «What airdefense doing?» (Tweet) – via Twitter  Em falta ou vazio |data= (ajuda)
  4. @780thc (13 de setembro de 2022). «Cyber Command tweet» (Tweet) – via Twitter 
  5. @DefenceU. «We usually express gratitude to our international partners for the security assistance. But today we want to give a shout-out to a unique entity – North Atlantic Fellas Organization #NAFO. Thanks for your fierce fight against kremlin's propaganda &trolls. We salute you, fellas!» (Tweet) – via Twitter  Em falta ou vazio |data= (ajuda)
  6. @oleksiireznikov (30 de agosto de 2022). «My personal salute to #NAFOfellas. I'd like to thank each person behind Shiba Inu cartoon. Your donations to support our defenders, your fight VS misinformation is valuable. I'm changing my profile picture for a few days. Cheers @marlowc2324 NAFO expansion is non-negotiatiable [sic]!» (Tweet) – via Twitter 
  7. @IlvesToomas (9 de julho de 2022). «I have finally acceded to NAFO.» (Tweet) – via Twitter 
  8. @kajakallas. «My greetings to #NAFOfellas - you're doing a great job fighting bad takes and Russian propaganda, and raising funds for Ukraine's defence. I salute you, #Fellas. ¶ Thank you for gifting me my own Fella, @Phoenixfire709. #NAFO expansion is non-negotiable.» (Tweet) – via Twitter  Em falta ou vazio |data= (ajuda)
  9. @GLandsbergis (9 de julho de 2022). «Happy to be in Ukraine with my fellas @DmytroKuleba and @simoncoveney ✊» (Tweet) – via Twitter 
  10. @adamkinzinger (2 de agosto de 2022). «In case it is not obvious, I'm self-declaring as a proud member of #NAFO the #fellas shall prevail.» (Tweet) – via Twitter 
  11. @PatDonahoeArmy. «Sir, join the Fellas.» (Tweet) – via Twitter  Em falta ou vazio |data= (ajuda)

Ligações externas[editar | editar código-fonte]