Omegitteok

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Omegi-tteok
Omegitteok
Categoria Tteok (bolo de arroz coreano)
País Coreia do Sul
Ingrediente(s)
principal(is)
Milhete glutinoso, feijão vermelho
Receitas: Omegi-tteok   Multimédia: Omegi-tteok

Omegitteok (오메기떡, omegitteok) é um tipo de tteok (bolo de arroz coreano) típico da ilha de Jeju, a maior ilha da península da Coreia.

De seu nome deriva omegisul, tradicional bebida alcoólica da ilha feita a partir dos tteoks fermentados.[1]

História[editar | editar código-fonte]

O omegitteok é originário da ilha de Jeju, na província de Jeju, na Coreia do Sul. A ilha, ao sul da península coreana, possui um clima mais ameno do que a região continental da nação.[2] Poucos recursos de água doce, que causa dificuldades na irrigação de campos, e um solo menos fértil causado por atividade vulcânica proporcionaram um baixo número de plantações de arroz; outros alimentos, como milhete, batata-doce e trigo sarraceno, eram mais abundantes, e suas farinhas e outros derivados são comumente utilizados na culinária de Jeju.[3]

Pela dificuldade em se plantar arroz e cevada, as colheitas tinham de ser estocadas por longos períodos de tempo; daí, portanto, a transformação dos estoques em farinhas. A farinha de arroz glutinoso é utilizada como base para o omegitteok tradicional, mas também pode-se usar milhete, batata e batata-doce.[3]

Após serem cozidos, os tteoks podem ser servidos por si só ou utilizados na produção de omegisul. Para isso, a massa é misturada até se tornar uma pasta homogênea, à qual se adiciona água e fermento biológico. Depois da mistura se tornar menos viscosa, ela é colocada em jarros para fermentar por aproximadamente uma semana, dando origem ao omegisul.[1]

Descrição[editar | editar código-fonte]

Os omegitteoks são bolos feitos a partir de farinha glutinosa de arroz, recheados tipicamente com pasta doce de feijão vermelho ou farinha de soja, que são cozidos e posteriormente cobertos por pó de feijão-vermelho ou pasta de feijão amassado.[4] Artemísia-coreana (Artemisia princeps) pode ser adicionada à farinha utilizada na confecção para dar gosto e uma coloração verde-escura aos tteoks.[5]

Versões modernas da receita utilizam outros ingredientes no revestimento do bolo, como sementes de gergelim preto, farinha de soja, amendoins, sementes de abóbora e amêndoas, que também podem ser utilizadas no recheio.[5][6]

Os bolinhos são apresentados em duas formas tradicionais: o tteok clássico, de formato arredondado; e em formato de rosquinha. Este último costuma ser coberto por farinha de arroz, em vez da típica cobertura de feijão.[3][5]

Referências[editar | editar código-fonte]

  1. a b «Omegisul: the traditional alcoholic beverage of Jeju Island». KoreaNet. Consultado em 12 de novembro de 2018 
  2. «평년값자료(1981–2010) 제주(184)». Korea Meteorological Administration 
  3. a b c «Rice Cakes (Deok)». Life in Korea. Consultado em 11 de novembro de 2018 
  4. «A Bite of Sweetness! Korean Desserts | Official Korea Tourism Organization». english.visitkorea.or.kr (em inglês). Consultado em 11 de novembro de 2018 
  5. a b c «오메기떡». www.doopedia.co.kr (em coreano). Consultado em 11 de novembro de 2018 
  6. 김작가♡오공주 (11 de julho de 2017). «제주도 오메기떡 맛집, 맛있는 오메기떡을 4종류나 먹을 수 있는 '명원가떡집' 전국배송도 되요!». 김작가♡오공주 (em coreano)