Os Delinquentes

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Os Delinquentes
Em espanhol Los delincuentes
Em inglês The Delinquents
 Argentina •  Brasil •  Chile •  Luxemburgo
2023 •  cor •  180 min 
Gênero assalto, comédia dramática
Direção Rodrigo Moreno
Produção Ezequiel Borovinsky
Roteiro Rodrigo Moreno
Elenco Daniel Elías
Esteban Bigliardi
Margarita Molfino
Mariana Chaud
Cinematografia Alejo Maglio
Inés Duacastella
Edição Manuel Ferrari
Nicolás Goldbart
Rodrigo Moreno
Companhia(s) produtora(s) Wanka Cine
Les Films Fauves
Sancho&Punta
Jirafa Films
Jaque Productora
Rizoma Films
Distribuição Mubi
MACO Cine
Magnolia Pictures
Lançamento
  • 18 de maio de 2023 (2023-05-18) (Cannes)
  • 26 de outubro de 2023 (2023-10-26) (Argentina)
  • 26 de outubro de 2023 (2023-10-26) (Brasil)
Idioma espanhol

Os Delinquentes (em castelhano: Los delincuentes) é um filme de assalto e comédia dramática,[1] escrito e dirigido por Rodrigo Moreno e produzido por Ezequiel Borovinsky.[2] É estrelado por Daniel Elías e Esteban Bigliardi. O filme é uma coprodução entre Argentina, Brasil, Chile e Luxemburgo.[3][4]

Teve sua estreia mundial na seção Un Certain Regard do 76º Festival de Cinema de Cannes em 18 de maio de 2023. Foi escolhido como o representante argentino da categoria Melhor Filme Internacional no 96º Oscar.[5]

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Román e Morán são funcionários de uma pequena agência bancária em Buenos Aires. Com o único intuito de deixar para trás uma rotina que os afunda dia após dia numa existência cada vez mais cinzenta, Morán, em colaboração com o seu sócio, executa um plano ousado: roubar do banco uma quantia em dinheiro equivalente a todos os salários que eles ganhariam até se aposentarem. Os dois amigos continuam a executar o plano até às últimas consequências.

Elenco[editar | editar código-fonte]

  • Esteban Bigliardi como Román
  • Daniel Elías como Morán
  • Margarita Molfino como Norma
  • Mariana Chaud como Marianela
  • Gabriela Saidón como Flor
  • Cecilia Rainero como Morna
  • Javier Zoro como Ramón
  • Lalo Rotavería como Isnardi
  • Iair Said como Barrientos
  • Fabian Casas como Maestro
  • Adriana Aizemberg como cliente do banco
  • Laura Paredes como Laura Ortega
  • Germán De Silva como Del Toro/Garrincha

Produção[editar | editar código-fonte]

Los delincuentes foi produzido pela Wanka Cine (Argentina), coproduzido por Les Films Fauves (Luxemburgo), Sancho&Punta (Brasil), Jirafa Films (Chile), Jaque Productosra (Argentina) e Rizoma Films (Argentina). Filmado em locações em Buenos Aires e Córdoba, a história do filme é vagamente inspirada em Apenas un delincuente, filme policial argentino dirigido por Hugo Fregonese (1949).[6]

Estreia[editar | editar código-fonte]

Recepção da crítica[editar | editar código-fonte]

De acordo com o site de agregação de resenhas Rotten Tomatoes, Los delincuentes tem um índice de aprovação de 87% com base em 31 resenhas, com uma classificação média de 7,6/10.[7] No Metacritic, o filme tem uma média ponderada de 84/100 com base em 10 críticas, indicando "aclamação universal".[8]

Da mídia britânica The Guardian, o filme recebeu nota perfeita de 5 estrelas em 5 comentando sobre ele: "Se Pedro Almodóvar e Éric Rohmer se unissem para compor um longo e sinuoso filme de assalto, poderia ser assim, mas há algo na extravagância do filme que torna muito difícil encaixá-lo no gênero assalto, ou em qualquer gênero. (...) Pode tornar-se um clássico cult."[9]

Segundo o site americano Variety, o filme está entre os 12 melhores filmes estreados na 76ª edição do Festival de Cinema de Cannes.[10] Em top semelhante, a revista americana Rolling Stone colocou-o no seu top 10 dos mais vistos do festival, incluindo outro filme argentino (Eureka de Lisandro Alonso).[11] ​A revista Hollywood Reporter fez o mesmo ao incluir Los Delincuentes entre os 20 melhores filmes de Cannes 2023,[12] o site IndieWire ao colocá-lo em seu Top 14,[13] ​e a revista britânica Screen Daily ao incluí-lo em seu Top 12 dos melhores vistos no concurso francês.[14]

Distribuição[editar | editar código-fonte]

Após sua estreia no Festival de Cinema de Cannes de 2023, o filme foi adquirido pela MUBI, para lançamento nos Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Itália, Países Baixos, Turquia, Índia e América Latina.[15] ​Por sua vez, a Magnolia International, agente de vendas internacionais, fechou distribuições em Espanha (Filmin), Grécia (Weirdwave), Taiwan (Filmware), China (Hugoeast), Médio Oriente (Golfo), Portugal (Leopard Filmes), Israel (New Cinema) e direitos aéreos através da companhia aérea Anuvu. ​Na Argentina e no Brasil, foi lançado nos cinemas em 26 de outubro de 2023.[3][16]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Prêmios e indicações para Los Delincuentes
Prêmio Data da cerimônia Categoria Destinatário(s) Resultado Ref.
Festival de Cinema de Cannes 26 de maio de 2023 Un Certain Regard Rodrigo Moreno Indicado [17][18]
Festival de Cinema de Lima 18 de agosto de 2023 Melhor Foto Los Delincuentes Indicado [19]
Melhor Diretor Rodrigo Moreno Venceu
Prêmio do Júri da Crítica Internacional - Melhor Filme Los Delincuentes Venceu
Prêmio APRECI de Melhor Filme - Menção Honrosa Venceu
Festival de Cinema de Gante 21 de outubro de 2023 Grande Prêmio de Melhor Filme Venceu [20]
Festival Internacional de Cinema de Chicago 22 de outubro de 2023 Hugo de Ouro Indicado [21]
Hugo de Prata Venceu [22]

Veja também[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. Ravindran, Manori (24 de abril de 2023). «Magnolia Pictures International Acquires Cannes Un Certain Regard Title 'The Delinquents' for Worldwide Sales (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  2. «LOS DELINCUENTES (THE DELINQUENTS)». Festival de Cannes (em inglês). 18 de maio de 2023. Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  3. a b «Os Delinquentes». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 13 de dezembro de 2023 
  4. «Esta es la película elegida para representar a Argentina en la carrera hacia el Oscar». www.memo.com.ar (em espanhol). 2 de outubro de 2023. Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  5. Kay2023-10-02T20:08:00+01:00, Jeremy. «Argentina submits 'The Delinquents' for Oscars». Screen (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  6. Sánchez, Por Esther (18 de maio de 2023). «"Los delincuentes" fue presentada en el Festival de Cannes». infobae (em espanhol). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  7. «The Delinquents - Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (em inglês). 18 de outubro de 2023. Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  8. «The Delinquents». www.metacritic.com (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  9. Bradshaw, Peter (18 de maio de 2023). «The Delinquents review – beguilingly surreal slow-motion Buenos Aires heist tale». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  10. Kiang, Peter Debruge,Owen Gleiberman,Guy Lodge,Jessica; Debruge, Peter; Gleiberman, Owen; Lodge, Guy; Kiang, Jessica (27 de maio de 2023). «12 Must-See Films From the Cannes Film Festival». Variety (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  11. Fear, David (27 de maio de 2023). «10 Best Movies at Cannes 2023». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  12. Mintzer, David Rooney,Jon Frosch,Sheri Linden,Lovia Gyarkye,Leslie Felperin,Jordan; Rooney, David; Frosch, Jon; Linden, Sheri; Gyarkye, Lovia; Felperin, Leslie; Mintzer, Jordan (28 de maio de 2023). «The Hollywood Reporter Critics Pick the 20 Best Films of Cannes 2023». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  13. Ehrlich, David (29 de maio de 2023). «Cannes 2023: The 14 Best Movies at This Year's Festival». IndieWire (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  14. staff2023-05-29T11:24:00+01:00, Screen. «Screen critics' top films from the 2023 Cannes Film Festival». Screen (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  15. ««We're thrilled to announce our acquisition of THE DELINQUENTS—a heist caper from award-winning Argentinian filmmaker Rodrigo Moreno.». X (antigo Twitter). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  16. Kay2023-06-01T12:03:00+01:00, Jeremy. «Magnolia International adds key territory sales on Cannes UCR hit 'The Delinquents' (exclusive)». Screen (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  17. staff2023-05-11T08:26:00+01:00, Screen. «Cannes 2023 line-up guide: Un Certain Regard titles». Screen (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  18. Roxborough, Scott (26 de maio de 2023). «Cannes: 'How to Have Sex' Wins Best Film in 2023 Un Certain Regard». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  19. «27 Festival de Cine de Lima». Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  20. «'Los delincuentes' by Rodrigo Moreno and music from 'Poor Things' grab top prizes at 50th edition Film Fest Gent». Film Fest Gent (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  21. Kay2023-09-14T19:20:00+01:00, Jeremy. «'Fallen Leaves', 'About Dry Grasses', 'La Chimera' among Chicago fest international line-up (exclusive)». Screen (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023 
  22. Editors, The. «59th Chicago International Film Festival Announces Award-Winners | Festivals & Awards | Roger Ebert». https://www.rogerebert.com/ (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2023