Aline Ortolan

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Aline Ortolan
Nome completo Aline Ortolan
Nascimento 29 de setembro de 1984 (33 anos)
Campinas, SP
 Brasil
Ocupação
Atividade 1998–presente
IMDb: (inglês)

Aline Ortolan (Campinas, 29 de setembro de 1984) é uma jornalista, tradutora e analista linguística brasileira.

Começou a carreira como atriz em 1998, a qual não deu continuidade depois de 2003, quando decidiu estudar jornalismo – profissão na qual se formou em 2008.[1] Desde 2011 mora na Irlanda, onde trabalha como tradutora.[2]

Carreira[editar | editar código-fonte]

Em 1998 estreia na televisão no seriado Sandy & Júnior, da Rede Globo, interpretando Teca, uma das melhores amigas de Sandy, que sempre era interessada no universo das artes e tentava ajudar em causas sociais.[3] Em 2002, quando o seriado mudou-se para o Rio de Janeiro para a fase de faculdade, Aline acabou não continuando no elenco, finalizando sua participação após três temporadas.[4] Naquele ano entra no elenco de Turma do Gueto, da Rede Record, como Kelly, uma estudante e moradora do morro onde se passava a série, ficando em duas das quatro temporadas.[5] Em 2006, durante o segundo ano de faculdade, ingressou no telejornal TVB Noticias, da TVB Campinas, ficando como repórter por cinco anos.[6][7] Entre 2007 e 2008 também foi assessora de imprensa doLaboratório Nacional de Luz Síncrotron.[2] Em 2011 se muda para a Irlanda e passa a trabalhar como tradutora na Keywords Studios, uma das grandes produtoras de jogos eletrônicos do país.[5] Em 2013 é contratada pela ChilliStore Technologies, empresa responsável pela tradução de livros e documentos internacionais.[2] Em 2016 começa a trabalhar como tradutora e analista linguística na 101 Domain.[5]

Vida pessoal[editar | editar código-fonte]

Em 2005 Aline passou no vestibular para jornalismo na Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), onde veio a se formar em 2008.[8] Em 2011 se mudou para a Irlanda, onde ingressou em administração pelo National College of Ireland, formando-se em 2013.[9] Em 2014 cursou inglês em Rathmines College of Further Education.[9] Aline é fluente em inglês, italiano, espanhol e francês.[2]

Filmografia[editar | editar código-fonte]

Televisão
Ano Título Personagem Nota
1998–01 Sandy & Junior Tereza (Teca) Temporada 13
2002–03 Turma do Gueto Kelly Temporada 12
2006–11 TVB Noticias Repórter

Referências

  1. «TURMA DO CEMA». Geocities. Consultado em 14 de junho de 2016. 
  2. a b c d «Aline Ortolan, do seriado Sandy & Junior, agora é jornalista na Irlanda». Ponto Pop. Consultado em 14 de junho de 2016. 
  3. «Piloto Sandy & Junior». Teledramaturgia.com. Consultado em 14 de junho de 2016. 
  4. «Revivendo os anos 90: Sandy & Junior». Mini Lua. Consultado em 14 de junho de 2016. 
  5. a b c «Atriz do seriado Sandy & Junior agora é jornalista e tradutora bem sucedida na Irlanda». Ponto Pop. Consultado em 14 de junho de 2016. 
  6. «Crianças carentes de Campinas ganham um dia especial». Piloto Policial. Consultado em 14 de junho de 2016. 
  7. «Restrição do atendimento do CPFL Total vira queixa no Ministério Público». TVB Campinas. Consultado em 14 de junho de 2016. 
  8. «Ligações da redação modelo: só com visto do professor». UOL. Consultado em 14 de junho de 2016. 
  9. a b «Formação acadêmica: Aline Ortolan». LK. Consultado em 14 de junho de 2016. 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]