American History X

American History X
No Brasil	A Outra História Americana
Em Portugal	América Proibida
Estados Unidos 1998 •  cor •  119 min
Género	filme policial filme de drama
Direção	Tony Kaye
Produção	John Morrissey
Produção executiva	Kearie Peak Steve Tisch Lawrence Turman Bill Carraro
Roteiro	David McKenna
Elenco	Edward Norton, Edward Furlong, Beverly D'Angelo Jennifer Lien Ethan Suplee Fairuza Balk
Música	Anne Dudley
Direção de fotografia	Tony Kaye
Edição	Alan Heim Gerald "Jerry" B. Greenberg
Idioma	inglês
Orçamento	U$ 20 milhões
Receita	U$ 23,875,127

American History X (bra: A Outra História Americana; prt: América Proibida) é um filme estadunidense de 1998, do gênero drama policial, dirigido por Tony Kaye com roteiro de David McKenna.

Sinopse

Em abril de 1997, Danny Vinyard, um estudante euro-americano de 14 anos, provoca seu professor judeu de história ao escrever uma redação sobre Mein Kampf. O diretor e assistente comunitário Dr. Bob Sweeney dá a Danny um ultimato: estudar história diretamente com ele por meio de acontecimentos atuais, em uma disciplina chamada “História Americana X”, ou ser expulso. Danny precisa escrever um trabalho sobre seu irmão mais velho, Derek, ex-aluno de Sweeney e líder neonazista, que havia sido libertado da prisão naquela mesma manhã.

Anos antes, o pai de Danny e Derek, que era bombeiro, foi baleado e morto por um traficante enquanto apagava um incêndio em uma casa usada para consumo de crack. Logo depois, Derek explode em um discurso racista televisionado. O influente neonazista Cameron Alexander se torna seu mentor, e juntos eles formam uma violenta gangue de supremacistas brancos euro-americanos chamada Discípulos de Cristo, ou D.O.C.

Em 1994, Doris, mãe de Derek, convida Murray, seu namorado, para jantar. Durante a refeição, começa uma discussão sobre Rodney King e os distúrbios de Los Angeles de 1992. Derek agride sua irmã, Davina, e ataca Murray abertamente por ele ser judeu, fazendo com que Doris expulse Derek de casa. Naquela noite, alguns membros dos Crips, que Derek havia provocado mais cedo ao vencê-los no basquete, tentam roubar sua caminhonete. Depois que Danny o alerta sobre o roubo em andamento, Derek mata um deles a tiros e esmaga a cabeça do outro contra o meio-fio na frente de Danny. Derek é preso e condenado a três anos na California Institution for Men.

Na prisão, Derek se junta à Irmandade Ariana. Apesar da resistência inicial, ele faz amizade com Lamont, o detento designado para trabalhar com ele na lavanderia da prisão. Abandonado pelo D.O.C. e desiludido com a política das gangues prisionais, Derek percebe que elas são gangues criminosas que usam o neonazismo e a supremacia branca como fachada. Ele abandona a Irmandade Ariana, cujos membros o espancam e o estupram coletivamente no chuveiro comunitário.

Hospitalizado, Derek recebe a visita de Sweeney e implora por ajuda para sair da prisão. Sweeney repreende Derek por querer evitar lidar com as consequências de seus atos, revela seu próprio passado racista e informa que Danny entrou para o D.O.C. Depois de deixar a ala hospitalar, Derek ignora publicamente a Irmandade Ariana. Lamont avisa Derek que ele se expôs ao risco de ser assassinado por outros detentos por causa de sua antiga ligação com o grupo. Derek nunca é atacado e depois descobre que isso aconteceu graças à intervenção de Lamont. Antes de deixar a prisão, Derek agradece a Lamont.

Derek volta para casa e encontra seu irmão Danny, agora com 14 anos, exibindo uma tatuagem do D.O.C. e se tornando um skinhead. Danny se sente traído quando Derek tenta convencê-lo a deixar o grupo. Em uma festa no reduto do D.O.C., Derek confronta Cameron por tê-lo usado e depois abandonado por três anos. Ao declarar sua saída do grupo, Derek se recusa a permitir que eles usem Danny. Quando é provocado, Derek espanca brutalmente Cameron. Seth e os outros, incluindo Stacey, ex-namorada de Derek, atacam Derek. Seth saca uma arma, mas Derek o desarma e mantém todos sob a mira antes de fugir, jogando a arma em uma lixeira próxima.

Ao encontrar Derek, Danny o confronta furiosamente por suas ações. Derek conta a Danny sobre sua experiência na prisão, o que provoca uma mudança em Danny. De volta para casa, os dois removem pôsteres neonazistas do quarto que dividem. Na manhã seguinte, Danny conclui seu trabalho para a disciplina História Americana X, refletindo sobre como Derek inicialmente adotou as visões racistas do pai, como mostrado em um flashback. Enquanto Derek acompanha Danny até a escola, eles param em uma lanchonete. Sweeney e um policial informam que Seth e Cameron foram atacados na noite anterior e estão em uma unidade de terapia intensiva. Derek nega saber de qualquer coisa ou estar envolvido de alguma forma, mas concorda, relutante, em ver o que consegue descobrir.

No banheiro antes da aula, Danny é confrontado por um estudante que ele havia enfrentado no dia anterior. O aluno saca uma arma e o mata. Derek corre até a escola, abrindo caminho entre a multidão e os policiais, até encontrar o corpo ensanguentado de Danny. Segurando o corpo do irmão em estado de histeria, ele culpa a si mesmo por ter influenciado as ideias e as ações de Danny. Em narração, Danny lê as últimas linhas de seu trabalho para o Dr. Sweeney, citando as palavras finais do primeiro discurso de posse de Abraham Lincoln.

Elenco

• Edward Norton .... Derek Vinyard
• Edward Furlong .... Danny Vinyard
• Beverly D'Angelo .... Doris Vinyard
• Avery Brooks .... Dr. Bob Sweeney
• Jennifer Lien .... Davina Vinyard
• Ethan Suplee .... Seth Ryan
• Stacy Keach .... Cameron Alexander
• Fairuza Balk .... Stacey
• Elliott Gould .... Murray
• Guy Torry .... Lamont
• Willian Russ .... Dennis Vinyard
• Joseph Cortese .... Rasmussen
• Jason Bose Smith .... Little Henry
• Antonio David Lyons .... Lawrence
• Alex Sol .... Mitch McCormick

Prêmios e indicações

Óscar

• Indicado
  • Melhor ator (Edward Norton)

Ver também

• The Believer
• Neonazismo
• Skinhead
• Nazismo
• Xenofobia
• Racismo