Saltar para o conteúdo

Because the Night

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"Because the Night"
Single de Patti Smith Group
do álbum Easter
Lançamento Estados Unidos 2 de março de 1978 (1978-03-02)
Formato(s) LP
Gravação Agosto de 1977
Gênero(s) New wave[1]
Duração 3:22
Gravadora(s) Arista
Composição Bruce Springsteen  · Patti Smith
Produção Jimmy Iovine
Cronologia de singles de
Patti Smith Group
"Ask the Angels"
(1977)
"Privilege (Set Me Free)"
(1978)
Lista de faixas de Easter
"Space Monkey"
(2)
"Ghost Dance"
(4)
Vídeo musical
"Because the Night" no YouTube

"Because the Night" é uma canção escrita por Bruce Springsteen e Patti Smith[2] que foi lançada originalmente em 1978 como um single destinado ao álbum do Patti Smith Group, Easter. Esta versão alcançou a 13ª posição na Billboard Hot 100,[3] assim como a 5ª no Reino Unido, e ajudou a impulsionar as vendas de Easter para o sucesso mainstream.

A canção recebeu posteriormente vários covers de vários artistas, e pelo menos duas dessas versões foram sucessos nas paradas musicais. Uma versão de 1992 da música de CO.RO. fez sucesso em vários países da Europa e América do Sul. Alcançou o 1º lugar na Espanha e o top 10 na Bélgica, França, Grécia e Itália.[4] No ano seguinte, uma versão acústica ao vivo foi gravada por 10.000 Maniacs para o MTV Unplugged. Esta gravação alcançou a 11ª posição na Billboard Hot 100, tornando-se a versão com maior sucesso da música nos EUA.[5]

Em 1987, a canção foi classificada em 116º na lista da revista NME dos "150 melhores singles de todos os tempos".[6] Continua a ser a música mais conhecida do catálogo de Smith.

Bruce Springsteen e a E Street Band gravaram "Because the Night" no Atlantic Studios, Nova York em 1 de junho de 1977, o primeiro dia de sessões de Darkness on the Edge of Town, embora a letra consistisse apenas no título da música e alguns resmungos, até que seu engenheiro, Jimmy Iovine, se envolveu na canção. Na época, Iovine também estava produzindo o álbum Easter para Patti Smith no Record Plant, em Nova York, onde Darkness estava sendo gravado ao mesmo tempo.

Springsteen mais tarde admitiu que não estava satisfeito com a música, e ele já sabia que não iria terminá-la, pois era "uma [outra] canção de amor". Lovine trouxe a Smith a última gravação de Springsteen, de 27 de setembro de 1977. Smith adicionou suas próprias letras, gravou-as para seu álbum Easter, e marcou seu primeiro e maior single de sucesso.

Versão de CO.RO. e Taleesa

[editar | editar código-fonte]
"Because the Night"
Single de CO.RO. (Ft. Taleesa)
do álbum The Album
Lançamento Itália 1992
Formato(s) LP  · CD single
Gravação 1992
Gênero(s) Eurodance  · house europeu
Duração 4:32
Gravadora(s) ZYX
Composição Bruce Springsteen  · Patti Smith  · Martin Gore
Cronologia de singles de
CO.RO.
"There's Something Going On"
(1993)
Lista de faixas de The Album
"4 Your Love"
(2)
"I Break Down and Cry"
(4)
Vídeo musical
"Because the Night" no YouTube

Em 1992, a banda italiana CO.RO., cantando ao lado de Taleesa, lançou uma versão de "Because the Night" que alcançou o número 1 na Espanha e o top 10 na Bélgica, França, Grécia e Itália.[4] No Eurochart Hot 100, "Because the Night" alcançou a posição 15 em fevereiro de 1993.[7] Também fez sucesso no Brasil e se tornou a grande abertura da explosão do Eurodance nos anos 90. Além disso, a canção possui um sampler de "Master and Servant" do Depeche Mode.

Recepção de críticas

[editar | editar código-fonte]

A canção recebeu críticas favoráveis dos críticos musicais. Larry Flick, da Billboard, escreveu que "recebe um tratamento rave /pop" e "vocais urgentes de Taleesa desviam de uma amostra em loop de "Master & Servant" do Depeche Mode". Ele afirmou que "em última análise, funciona bem e é melhor do que muitas das outras versões".[8] Alan Jones da Music Week deu três em cinco. Ele elogiou a música como "na verdade bastante cativante", acrescentando que ela combina samples de Depeche Mode com "uma linha de baixo independente e um som semelhante ao de Smith. Pode clicar".[9]

Versão de 10.000 Maniacs

[editar | editar código-fonte]
"Because the Night"
Single de 10,000 Maniacs
do álbum MTV Unplugged
Lançamento 28 de outubro de 1993
Formato(s) CD single
Gravação 21 de abril de 1993
Gênero(s) Rock alternativo
Gravadora(s) Sony music
Composição Bruce Springsteen  · Patti Smith
Produção Paul Fox
Cronologia de singles de
10,000 Maniacs
"Everyday Is Like Sunday"
(1993)
"More Than This"
(1997)

Uma versão acústica bem conhecida foi gravada por 10,000 Maniacs em 1993 para o MTV Unplugged, com algumas alterações líricas. A gravação ganhou considerável participação nas rádios e alcançou a 11ª posição na Billboard Hot 100.[5] Uma versão ao vivo com a vocalista Mary Ramsey também foi incluída em seu álbum de 2016, Playing Favorites.

Versão de Cascada

[editar | editar código-fonte]
"Because the Night"
Single de Cascada
do álbum Perfect Day
Lançamento União Europeia 18 de julho de 2008 (2008-07-18)
Formato(s) CD single  · download digital
Gravação 2008
Gênero(s) Eurodance  · hands up
Duração 3:25
Gravadora(s) Zooland
Composição Bruce Springsteen  · Patti Smith
Produção Yann Pfeiffer  · DJ Manian
Cronologia de singles de
Cascada
"What Do You Want from Me?"
(2008)
"Faded"
(2008)
Lista de faixas de Perfect Day
"Who Do You Think You Are?"
(3)
"I Will Believe It" 
(5)
Vídeo musical
"Because the Night" no YouTube

Em 2008, o grupo alemão de eurodance Cascada gravou uma versão que aparece em seu segundo álbum Perfect Day. O videoclipe do single estreou no YouTube em 28 de maio de 2008. O single foi lançado em 18 de julho de 2008 na Alemanha, 21 de julho de 2008 na França e 4 de agosto de 2008 no Reino Unido.

Outras versões

[editar | editar código-fonte]
  • A banda de glam metalKeel gravou a música em 1986 em seu segundo álbum, The Final Frontier.
  • O DJ alemão Jan Wayne lançou uma versão dance em 2002 que alcançou o número 14 no UK Singles Chart, o número 2 na Bélgica e o número 1 na Holanda.
  • Em 2010, Springsteen cantou a música no Late Night with Jimmy Fallon, acompanhado pelos companheiros de banda Steven Van Zandt, Roy Bittan e os Roots.
  • O artista de Synthwave The Midnight gravou a música com Nikki Flores, para seu EP de 2021 Horror Show.

Referências

  1. «Playlist: 10 melhores singles da new wave de 1978». Independent. Consultado em 4 de outubro de 2021 
  2. «Patti Smith em 'Because The Night' at 40: How Her Bruce Springsteen Collaboration Is 'A Whole Life in A Song '». Billboard. Consultado em 4 de outubro de 2021 
  3. «Patti Smith». Billboard. Consultado em 4 de outubro de 2021 
  4. a b «Swedishcharts.com – Co.Ro Feat. Taleesa – Because the Night». Swedishcharts. Consultado em 4 de outubro de 2021 
  5. a b «10.000 Maníacos». Billboard. Consultado em 4 de outubro de 2021 
  6. «Melhores listas de todos os tempos». Consultado em 4 de outubro de 2021 
  7. «Eurochart Hot 100» (PDF). Music & Media. Consultado em 4 de outubro de 2021 
  8. «Single Reviews» (PDF). Billboard. Consultado em 4 de outubro de 2021 
  9. «Market Preview: Mainstream - Singles» (PDF). Music Week. Consultado em 4 de outubro de 2021 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]