Clarence (série animada)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Clarence
Clarence (PT)
Clarêncio, o Otimista (BR)
Informação geral
Formato Série de desenho animado
Gênero Slice of life
Duração 11-15 minutos
Criador(es) Skyler Page
País de origem  Estados Unidos
Idioma original inglês
Produção
Diretor(es) de criação
  • Nelson Boles
Produtor(es)
  • Keith Mack
Produtor(es) executivo(s)
  • Skyler Page
Vozes de
Empresa(s) de produção Cartoon Network Studios
Exibição
Emissora de televisão original Cartoon Network
Formato de exibição 1080i (16:9 HDTV)
Transmissão original 14 de abril de 2014 - 24 de junho de 2018
N.º de temporadas 3
N.º de episódios 130 (lista de episódios)

Clarence é uma série de desenho animada americana criada por Skyler Page para o canal televisivo animado Cartoon Network. A animação narra a história de um menino feliz que quer experimentar todas as coisas que existem no mundo, já que para ele, elas são incríveis. A produção é do Cartoon Network Studios. Clarence estreou em 14 de abril de 2014 e teve seu fim em 24 de junho de 2018.[1]

No Brasil, A série foi transmitida de 4 de agosto de 2014 a 13 de maio de 2019 no Cartoon Network Brasil.[2] [3]

Em Portugal, a série foi transmitida de 29 de novembro de 2014 a 28 de abril de 2018 no Cartoon Network Portugal.[4]

Sinopse[editar | editar código-fonte]

O show foca no cotidiano de Clarence Wendle, um garoto divertido e espirituoso, e seus melhores amigos: Jeff, que é o tipo mais intelectual, e Sumo, que muitas vezes usa medidas drásticas para resolver problemas.

Clarence vive com sua mãe divorciada Mary e seu namorado Chad na cidade fictícia de Aberdale, no Arizona, perto de Phoenix. Cada episódio se concentra nas situações e problemas da vida cotidiana que Clarence e seus amigos encontram, e suas aventuras cotidianas e experiências de vida quando crianças.

Outros personagens incluem alunos e professores da escola de Clarence. Alguns episódios focam na vida de personagens coadjuvantes, como os cidadãos de Aberdale e os colegas de classe de Clarence.

Desenvolvimento[editar | editar código-fonte]

Conceito e criação[editar | editar código-fonte]

No início de 2013, a Clarence foi anunciada juntamente com várias outras séries.[5] A série foi criada por Skyler Page, um antigo artista de storyboard para Adventure Time e revisionista para Secret Mountain Fort Awesome.[6] Ele é o quarto criador da rede que se formou no California Institute of the Arts,[7] e aos 24 anos, ele também é o mais novo.[8] Como parte de seu programa de desenvolvimento de curtas-metragens em 2012, a série foi desenvolvida no Cartoon Network Studios; quatro outros, Steven Universe, Over the Garden Wall, We Bare Bears e Long Live the Royals também vieram desta iniciativa.[9]

Page, juntamente com o diretor criativo Nelson Boles, concebeu o show na CalArts. Foi ainda considerada quando Page foi contratada pelo Cartoon Network Studios. Uma equipe de duas ou três pessoas poliram o episódio piloto; depois que ele foi captado, uma equipe de 30 a 35 escritores, artistas de storyboard, revisionistas, coloristas e designers foi contratada. Enquanto isso, a animação é terceirizada para a Coreia do Sul através da Saerom Animation. Page explicou que a parte mais difícil da produção foi manter o ritmo, especialmente quando um episódio é concluído, é preciso começar de novo. Ele chamou isso de "excitante", mas "muito desafiador".[10]

Segundo o escritor Spencer Rothbell, o programa foi criado com um tom naturalista, semelhante ao dos desenhos animados dos anos 90, combinado com um sentimento mais moderno. Diante desse naturalismo, os escritores podem fazer referência a obras que os inspiraram ou que se enquadram no gênero de um episódio. Ele finalmente sentiu que se tratava de "empoderar as crianças e se divertir".[11] Rothbell também evita a "columbofilia" em um tipo de história, e que enquanto algumas tramas são principalmente orientadas por personagens, outras são "baseadas em uma idéia que achamos realmente engraçada".[12] A inspiração também veio dos programas que Page observava quando criança, que invocavam situações mais pungentes e relatáveis. Apesar disso, elementos de fantasia são permitidos, e que transmitir os dois incongruentes um ao outro era uma técnica que ele particularmente gostava. Boles observou que a direção de arte exigia um desenho de caráter inconsistente para evitar ter que ajustar perfeitamente a folha do modelo com o universo - um resultado do que ele chama de efeito Simpsons. Atenção também é dada aos personagens de fundo, a fim de expandir a variedade em seu enredo e universo.[10]

Músicas[editar | editar código-fonte]

Todas as músicas da série foram compostas por Simon Panrucker e James L. Venable. A música de abertura também foi composta por Simon Panrucker.[13][14]

Transmissão original[editar | editar código-fonte]

O episódio piloto do Clarence, juntamente com pilotos de outras séries, foi carregado no site da Cartoon Network em 21 de maio de 2013, mas foi apagado mais tarde. O piloto Clarence foi transmitido na televisão a 17 de fevereiro de 2014 e nunca foi transmitido no Brasil ou em Portugal.

No Canadá, a série começou a ser exibida no Cartoon Network em 14 de abril de 2013 e no Teletoon a 4 de setembro de 2014. A série também foi ao ar nos canais Cartoon Network Austrália em 6 de outubro de 2014, nos Estados Unidos em 14 de abril de 2014 e na Irlanda a partir de 17 de setembro de 2019.

Recepção[editar | editar código-fonte]

Em uma resenha de três estrelas, Emily Ashby da Common Sense Media alertou os pais sobre "uma marca semelhante de absurdo e crueza" como Adventure Time- embora menos severo - mas elogiou o elenco como "estranhamente agradável".[15] Nancy Basile de About.com aplaudiu o diálogo por sua longevidade, e considerou as relações entre os personagens como dinâmicas e genuínas, com alguma comédia.[16] Whitney Matheson da USA Today encontrou Clarence para misturar o otimismo e o humor surrealista na "quantidade certa", e encorajou crianças e pais a assistirem à sua estréia.[17] Na Animation Magazine, Mercedes Milligan descreveu-a como "uma lufada de ar fresco dos subúrbios" e uma celebração da infância.[18] Nívea Serrao do TV Guide contrastou o programa com a maioria das séries animadas de fantasia.[19] Brian Lowry da Variety a chamou de "tão peculiar e idiossincrática a ponto de se sentir fresca", apesar de às vezes pisar em "território bem desgastado", mas achou os desenhos dos personagens pouco atraentes.[20]

Polêmicas[editar | editar código-fonte]

O programa ganhou considerável repercussão depois de apresentar um casal gay no episódio “Neighborhood Grill”, com cobertura em vários tablóides e sites de notícias de entretenimento, e também em sites voltados para LGBT. A cena envolve dois personagens masculinos se cumprimentando com beijos na bochecha enquanto em um restaurante. Rothbell originalmente tinha o beijo do casal nos lábios depois de receber flores do outro, mas isso não foi aprovado pela rede. Ele acrescentou que a cena foi um "pequeno momento de descarte", embora "melhor do que nada", e antecipou que "um dia o personagem principal pode ser gay e não será nada de especial".[21]

Elenco principal[editar | editar código-fonte]

  • Skyler Page como Clarence Wendle
  • Spencer Rothbell como Clarence Wendle (após a demissão de Page)
  • Sean Giambrone como Jeff Randell
  • Tom Kenny como Ryan “Sumo” Sumouski
  • Roger Craig Smith como Belson Noles e Percy Dahmer
  • Katie Crown como Mary Wendle e Melanie Baker
  • Eric Edelstein como Chad

Dublagem[editar | editar código-fonte]

Personagem Dublador Dobrador
Clarence Renan Ribeiro Mário Bomba
Jeff André Marcondes Carla García
Sumo Manolo Rey Paulo Oom
Belson Wirley Contaifer Guilherme Barroso
Percy João Victor Granja Erika Mota
Mary Márcia Morelli Sónia Neves (1ª voz) e Adriana Moniz (2ª voz)
Chad Mauro Ramos (1° voz)
Bruno Rocha (2° voz)
Rui de Sá
Chelsea Bruna Laynes Erika Mota
Srta. Baker Evie Saide Erika Mota
Breehn Eduardo Drummond Guilherme Barroso
Nathan Felipe Drummond Paulo Oom
Dustin Yago Machado Rui de Sá
Kimby Alice Lieban Sónia Neves (1ª voz) e Adriana Moniz (2ª voz)
Malessica Jéssica Marina Carla Garcia (1ª voz) e Erika Mota (2ª voz)
Amy Gillis Pamella Rodrigues Erika Mota
Ashley Jéssica Vieira Sónia Neves
Josh (Joshua) Mário Tupinamba Guilherme Barroso
Alison Jackie Buscarino Sónia Neves (1ª voz) e Adriana Moniz (2ª voz)
Rapaz nerd com óculos Yago Machado ?
Dublagem brasileira
  • Direção de dublagem brasileira: Manolo Rey
  • Estúdio de dublagem brasileira: Delart
Dobragem portuguesa
  • Direção de dobragem portuguesa: Paulo Oom e Carlos Macedo
  • Estúdio de dobragem portuguesa: SDI Media Iberia

Episódios[editar | editar código-fonte]

Resumo[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Lista de episódios de Clarence
Temporada Episódios Exibição original Exibição no Brasil Exibição em Portugal
Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada
Piloto 1 17 de fevereiro de 2014 29 de dezembro de 2014 por anunciar
1 51 14 de abril de 2014 27 de outubro de 2015 4 de agosto de 2014 31 de outubro de 2016 29 de novembro de 2014 5 de dezembro de 2015
2 39 18 de janeiro de 2016 3 de fevereiro de 2017 25 de janeiro de 2016 3 de dezembro de 2018 7 de janeiro de 2017 por anunciar
3 40 10 de fevereiro de 2017 24 de junho de 2018 12 de junho de 2017 13 de maio de 2019 por anunciar por anunciar

Episódios especiais[editar | editar código-fonte]

# Título Escrito por Exibição original[22] Audiência
(em milhões)
T00E01 "Expansão de Piloto (BR)"
"Pilot"
Sue Mondt (criativo), Robert Alvarez (arte), Skyler Page, & Phil Rynda (tempo)
Estados Unidos 17 de fevereiro de 2014
Brasil 29 de dezembro de 2014
1,06[23]
Clarêncio conhece Jeff e Sumo. 
T01E22 "Festa do Pijama do Belson (BR)
Uma Festa em Casa de Belson (PT)"
"Belson's Sleepover"
Patrick Harpin
Estados Unidos 30 de outubro de 2014
Brasil 31 de outubro de 2014
1,56[24]
Belson convida Clarêncio e a sua turma para uma festa de sustos. 
T01E24 "Expansão de Piloto (BR)
O Início de uma Amizade (PT)"
"Pilot Expansion"
Skyler Page e Mark Banker
Estados Unidos 13 de novembro de 2014
Brasil 29 de dezembro de 2014
1,73[25]
Clarêncio, Jeff e Sumo relembram o primeiro dia em que se conheceram na sua infância, baseado no piloto original da série. 
T01E51 "Casa de Sustos (BR)"
"Spooky Boo"
Tony Infante
Estados Unidos 27 de outubro de 2015
Brasil 31 de outubro de 2016
por anunciar
Depois que Clarêncio leva algumas crianças do bairro através de sua casa assombrada caseira, Chelsea sugere que eles vão para a pousada das crianças do ensino médio para alguns sustos reais. 
T02E32-T02E33 "Pique-Bandeira (BR)
Apanha a Bandeira (PT)"
"Capture the Flag"
Tony InfanteEstados Unidos 14 de novembro de 2016
Brasil 3 de dezembro de 2018
Portugal 30 de abril de 2017
1,06[26]
Nesta aventura especial de meia hora, Clarêncio e seus amigos jogam o maior jogo de capturar bandeira, e todo mundo quer levar para casa a coroa e o poder de controlar as caixas de suco. Mas então as coisas mudam quando uma equipe nova monta e toma os sucos. 
T02E38 "Natal na Aba (BR)
Feliz Mootal (PT)"
"Merry Moochmas"
Sam Kremers-NedellEstados Unidos 1 de dezembro de 2016
Brasil 11 de dezembro de 2017
Portugal 24 de dezembro de 2016
1,00[27]
Clarêncio está convencido de que seu desejo de que chova neve na cidade de Arizona se torne realidade, mas ele terá que convencer Gary Mooch, o primo rabugento do Belson. 
T03E05 "Clarêncio Festa do Pijama Tempestuosa Episódio 1: Clarêncio Fantasma (BR)
A Tempestuosa Festa do Pijama do Clarence: Clarence, o Fantasma (PT)"
"Clarence's Stormy Sleepover Episode 1: The Phantom Clarence"
Tony InfanteEstados Unidos 5 de junho de 2017
Brasil 24 de julho de 2017
Portugal 15 de outubro de 2017
0,96[28]
Clarêncio planeja fazer uma festa do pijama para ter, lutas, e jogos, mas há uma coisa que falta - convidados; Clarêncio quer convidar todos os seus amigos, mas acha que eles podem precisar de alguém que os convençam. 
T03E06 "Clarêncio Festa do Pijama Tempestuosa Episódio 2: Jeffrey Wendle (BR)
A Tempestuosa Festa do Pijama do Clarence: Jeffrey Wendle (PT)"
"Clarence's Stormy Sleepover Episode 2: Jeffrey Wendle"
Kelsy AbbottEstados Unidos 5 de junho de 2017
Brasil 25 de julho de 2017
Portugal 15 de outubro de 2017
0,96[28]
Durante a tempestade, Clarêncio vai pegar uma bebida de passas para Jeff. Enquanto ele se foi, Jeff tem que ficar na casa com Chadão e Mary, e finalmente fica louco por ter limpado a casa. 
T03E07 "Clarêncio Festa do Pijama Tempestuosa Episódio 3: Animais e Abrigos (BR)
A Tempestuosa Festa do Pijama do Clarence: Aborrecidos no Abrigo (PT)"
"Clarence's Stormy Sleepover Episode 3: Badgers 'n' Bunkers"
Sam Kremers-NedellEstados Unidos 5 de junho de 2017
Brasil 26 de julho de 2017
Portugal 21 de outubro de 2017
0,96[28]
Durante o corte de energia, Sumo e sua família escondem-se em um paiol. Ele e seu pai discutem se o texugo de cachorro de Sumo, Candice, deveria ficar com eles no paiol. 
T03E08 "Clarêncio Festa do Pijama Tempestuosa Episódio 4: Zé Mané e Tio Caduco (BR)
A Tempestuosa Festa do Pijama do Clarence: Dingus e McNobrain (PT)"
"Clarence's Stormy Sleepover Episode 4: Dingus and McNobrain"
Tony InfanteEstados Unidos 5 de junho de 2017
Brasil 27 de julho de 2017
Portugal 21 de outubro de 2017
0,96[28]
Belson e o Sr. Reese se juntam para encontrar a Senhorita Baker durante o corte de energia. 
T03E09 "Clarêncio Festa do Pijama Tempestuosa Episódio 5: Tchau-Tchau Baker (BR)
A Tempestuosa Festa do Pijama do Clarence: Adeus Baker (PT)"
"Clarence's Stormy Sleepover Episode 5: Bye Bye Baker"
Tony InfanteEstados Unidos 5 de junho de 2017
Brasil 28 de julho de 2017
Portugal 22 de outubro de 2017
0,96[28]
Ao tentar chegar à Califórnia para férias sem contar a Clarêncio, Senhorita Baker fica presa na loja com Clarêncio, o prefeito, Meg (a professora substituta) e uma das mães de Jeff. Os quatro desconfiam de Meg e tentam sair da loja. 
T03E10 "Clarêncio Festa do Pijama Tempestuosa Episódio 6: Irmãos de Enchente (BR)
A Tempestuosa Festa do Pijama do Clarence: Irmãos da Inundação (PT)"
"Clarence's Stormy Sleepover Episode 6: Flood Brothers"
Kelsy AbbottEstados Unidos 5 de junho de 2017
Brasil 28 de julho de 2017
Portugal 22 de outubro de 2017
0,96[28]
À medida que a tempestade piora, todos ficam presos na quadra da escola e brigam. Depois que Clarêncio os fazem parar, a grande inundação ocorre e todos trabalham juntos para impedir que a inundação entre na escola. 
T03E40 "Qualquer Lugar, Menos Sumo (BR)"
"Anything But Sumo"
Tony InfanteEstados Unidos 24 de junho de 2018
Brasil 26 de novembro de 2018
0,50[29]
Nos dias que antecederam as férias de verão, o aniversário de Sumo e Clarêncio (o dia em que Clarêncio cortou o cabelo de Sumo no piloto) é mencionado, Sumo concorda em deixar Clarêncio cortar o cabelo, mas no dia do aniversário quando os amigos de Sumo da escola cortam seu cabelo, Clarêncio é traído e ciumento por isso, e descobre que Sumo pode estar começando a sair com seus amigos mais do que ele. No entanto, com suas muitas tentativas de lidar com o Sumo, todos eles falham, e Clarêncio começa a ficar de fora. Porque Clarêncio acredita que o verão está a "trezentos quilômetros de distância", e fica triste por não poder passar mais tempo com o Sumo até o verão, que Jeff revela começar amanhã. Clarêncio, feliz por isso, corre para o sofá que eles mesmos fizeram Clarêncio, o primeiro, corta os últimos cabelos de Sumo que seus amigos perderam. Todos se reúnem e assistem em choque quando a escola de Sumo é destruída pelo buldôzer fugitivo de "Sumo Vai Pra Oeste", torcendo porque Sumo e seus amigos não precisam mais freqüentar a escola. Clarence exclama "Sim!" e as palavras "Obrigado por assistir" aparecem ao redor dele, terminando a série. 


Cancelamento[editar | editar código-fonte]

No dia 4 de abril de 2017, Spencer Rothbell, roteirista e dublador de Clarêncio na versão americana, anunciou no seu Twitter que a terceira temporada seria a última temporada da série. Porém, até o ano de 2018, ainda serão exibidos mais novos episódios de Clarêncio, que contam com um episódio especial de meia hora que dará final a toda a série.[30]

Referências

  1. «Cartoon Network's 'Clarence' Premieres April 14». Animation World Network (em inglês). 11 de março de 2014. Consultado em 9 de novembro de 2019 
  2. Souza, Nielsen (5 de março de 2014). «Clarêncio, o Otimista em agosto no Cartoon Network do Brasil». ANMTV 
  3. «Cartoon Network Maio - ANMTV.COM.BR». ANMTV. Consultado em 9 de novembro de 2019 
  4. Isabela, Marcela (1 de novembro de 2014). «Clarence chega em novembro no Cartoon Network de Portugal». ANMTV 
  5. «Cartoon Network Gets in Front of the Upfront». Business Wire (em inglês). 28 de janeiro de 2013. Consultado em 16 de fevereiro de 2014 
  6. «Cartoon Network Greenlights Clarence» (em inglês). 13 de dezembro de 2012. Consultado em 14 de junho de 2014 
  7. «Cartoon Network Orders Clarence» (em inglês). 15 de dezembro de 2012. Consultado em 14 de junho de 2014 
  8. «Cartoon Network US & UK announce 2014 slates» (em inglês). 13 de março de 2014. Consultado em 14 de junho de 2014 
  9. «Cartoon Network Orders 1/4-Hour Animated Series Clarence» (em inglês). 12 de dezembro de 2012. Consultado em 14 de junho de 2014 
  10. a b «CN's New Bundle of Joy» (em inglês). Abril–maio de 2014. Consultado em 24 de julho de 2014 
  11. «Cartoon Network's Clarence Finds Joy in the Ordinary» (em inglês). 14 de abril de 2014. Consultado em 14 de junho de 2014 
  12. «Behind the Scenes of Clarence» (em inglês). 4 de abril de 2014. Consultado em 14 de junho de 2014 
  13. «Music — Simon Panrucker» (em inglês). Consultado em 9 de novembro de 2019 
  14. «Clarence | Music by James L. Venable» (em inglês). Consultado em 9 de novembro de 2019 
  15. «Clarence». Common Sense Media (em inglês). Consultado em 14 de junho de 2014 
  16. «Clarence». About.com. 6 de maio de 2014. Consultado em 14 de junho de 2014. Cópia arquivada em 11 de julho de 2014  Parâmetro desconhecido |url-status= ignorado (ajuda)
  17. «Clarence: Preview Cartoon Network's fun new series». USA Today. 14 de abril de 2014. Consultado em 14 de junho de 2014 
  18. «CN's New Bundle of Joy». Animation Magazine. 28 (4): 20–21. Abril–maio 2014. ISSN 1041-617X. Cópia arquivada em 24 de julho de 2014  Parâmetro desconhecido |url-status= ignorado (ajuda)
  19. «Cartoon Network's Clarence Finds Joy in the Ordinary». TV Guide. April 14, 2014. Consultado em 14 de junho de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  20. «TV Review: Cartoon Network's Clarence, The Tom and Jerry Show». Variety. 8 de abril de 2014. Consultado em 14 de junho de 2014 
  21. «Cartoon Network Feature First Ever Gay Characters In Clarence, but Kiss Is Censored» (em inglês). 28 de outubro de 2014. Consultado em 29 de outubro de 2014 
  22. «Clarence: Episode Guide». MSN TV. Consultado em 13 de setembro de 2014 
  23. Pucci, Douglas (1 de março de 2014). «Cartoon Network ratings (February 17-23, 2014)». Son of the Bronx. Blogger. Consultado em 6 de janeiro de 2015 
  24. Son of the Bronx (2 de novembro de 2014). «Thursday Final Nationals: CBS, ABC Share Leadership». TV Media Insights (em inglês). Cross-MediaWorks. Consultado em 6 de novembro de 2014 
  25. Pucci, Douglas (14 de novembro de 2014). «Thursday Final Nationals: CBS Wins with 'Big Bang Theory', Series-High for 'Mom'». TV Media Insights (em inglês). Consultado em 1 de dezembro de 2014 
  26. Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 11.14.2016. Consultado no dia 14 de novembro de 2016.
  27. Douglas Pucci Thursday Final Nationals: Series-High for ‘Legends of Tomorrow’ on CW in Total Audience with ‘Heroes vs. Aliens’ Crossover Conclusion. Consultado no dia 2 de dezembro de 2016.
  28. a b c d e f Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.5.2017. Consultado no dia 5 de junho de 2017.
  29. Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.24.2018. Consultado no dia 24 de junho de 2018.
  30. http://anmtv.xpg.uol.com.br/clarencio-o-otimista-e-cancelado-pelo-cartoon-network/

Ligações externas[editar | editar código-fonte]