Treehouse of Horror VIII
"Treehouse of Horror VIII" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Episódio de The Simpsons | |||||||
Os Simpsons veem o "novo Bart". |
|||||||
Episódio nº | 182 | ||||||
Título no Brasil | A Casa da Árvore dos Horrores VIII[1] | ||||||
Código de produção | 5F02[2] | ||||||
Estreia original | 26 de outubro de 1997[3] | ||||||
Produtor(es) | Mike Scully | ||||||
Escritor(es) | Mike Scully, David S. Cohen e Ned Goldreyer[4] | ||||||
Diretor(es) | Mark Kirkland | ||||||
Convidado(s) | Pamela Hayden, Marcia Wallace,Tress MacNeille e Maggie Roswell[4] | ||||||
Temporada | 9ª | ||||||
Couch gag | Os Simpsons se sentam no sofá, e logo em seguida capacetes caem sobre suas cabeças, acrescido de correntes que os prendem no sofá para que depois eles sejam eletrocutados.[3][5] | ||||||
Frase do quadro negro | Não teve[5] | ||||||
Comentário de DVD | Matt Groening Mike Scully David S. Cohen George Meyer Matt Selman Mark Kirkland[6] |
||||||
Cronologia de episódios de The Simpsons | |||||||
|
"Treehouse of Horror VIII"[nota 1] é o quarto episódio da nona temporada de The Simpsons e o oitavo especial de Dia das Bruxas da série.[2] Foi exibido pela primeira vez em 26 de outubro de 1997 nos Estados Unidos pelo canal FOX.[3] Assim como nos outros especiais, a oitava edição também é dividida em três contos de terror: um em que Homer Simpson sobrevive a uma explosão nuclear em Springfield, outro em que Bart Simpson troca de cabeça com uma mosca e o último em que Marge Simpson e suas irmãs são bruxas em um período colonial.[2][3] O especial contou com a direção de Mark Kirkland e a participação de Marcia Wallace, Tress MacNeille, e Maggie Roswell.[3][4]
Cada uma das três histórias possui diversas referências a produtos, começando pelos títulos "O Homem HΩmega" (o filme The Omega Man), "Mosca contra Mosca" (Fly vs. Fly - a história Spy vs. Spy e o filme The Fly) e "O Covil das Bruxas" (Easy Bake Coven - ao conto Easy Bake Oven).[3] Na primeira história, foi cantada a música "War" por Dan Castellaneta.[7] O episódio foi indicado a dois prêmios no ano seguinte, um Emmy e um Golden Reel Award, dos quais só ganhou o segundo.[8] Na sua exibição original, "Treehouse of Horror VIII" foi assistido por 10,9 milhões de agregados familiares.[9]
Índice
Produção[editar | editar código-fonte]
"Treehouse of Horror VIII" foi dirigido por Mark Kirkland, produzido por Donick Cary, Ron Hauge, e Dan Greaney, co-produzido por Brian Scully e Julie Thacker, e também teve seus três segmentos escritos por Mike Scully, David S. Cohen, e Ned Goldreyer.[3][5] Também teve a participação especial recorrente de Marcia Wallace, Tress MacNeille, e Maggie Roswell, como Edna Krabappel, Agnes Skinner, e Maude Flanders, respectivamente.[5] Foi cantada no segmento "O Homem HΩmega" a música "War", de Edwin Starr, por Dan Castellaneta, mas não foi creditada.[7][8]
Cada um dos títulos dos dois primeiros segmentos faz referência a um filme diferente: "O Homem HΩmega" é uma referência a The Omega Man; "Mosca contra Mosca" a Spy vs. Spy e The Fly; enquanto o terceiro, "O Covil das Bruxas" faz referência ao conto Easy Bake Oven.[3][8] Logo no primeiro segmento, na bomba nuclear, lê-se "Intel inside" (Intel dentro, em português) deixando a ideia de que ali havia processadores Intel.[8] O carro usado pelos mutantes na perseguição de Homer em "O Homem HΩmega" é posteriormente denominado de "Carro Zombie" (Zombie Car, no original), e aparece no jogo The Simpsons Hit & Run, como um veículo destrancável.[8] Nos créditos do filme, os nomes apareceram em versões "assustadoras" como "Chains Hell" Brooks (James L. Brooks) e Don "Of the Dead Nick" Cary (Donick Cary), assim como nos demais especiais de Dia das bruxas da série.[8]
Enredo[editar | editar código-fonte]
O episódio é dividido em três histórias de terror, assim como os demais especiais de Dia das Bruxas.
Sequencia de Abertura[editar | editar código-fonte]
Um censor da FOX está cortando cenas do episódio e, então, ele diz que a indicação do programa é livre. No entanto, uma mão com uma espada o esfaqueia até a indicação do programa tornar-se "proibida para menores de 666 anos de idade", e aparece na tela (em sangue), "O Especial de Dia das Bruxas dos Simpsons VIII".[4][10]
O Homem HΩmega[editar | editar código-fonte]
O Prefeito Quimby faz uma piada de mau gosto sobre os franceses, comparando-os a sapos. Então, eles ameaçam lançar uma bomba em Springfield.[4][5] A pedido da família, Homer decide comprar um abrigo contra bombas nucleares, sendo que, enquanto ele escolhia qual abrigo iria comprar, a França lança a bomba nuclear na cidade.[4] Ele então apercebe-se que é o único sobrevivente da explosão, até que outros sobreviventes, que se tornaram mutantes devido à radiação, vão procurá-lo. Durante uma perseguição, Homer descobre que sua família também sobreviveu à bomba e, assim, começam a atacar os mutantes.[4]
Mosca versus Mosca[editar | editar código-fonte]
Durante uma feira de garagem do Professor Frink, Homer compra um teleportador de matéria.[4][11] Bart, que imaginou se tornar um super-herói com a máquina, ao misturar o seu DNA com o de uma mosca, usa o teleportador, mas acaba tendo sua cabeça trocada com a da mosca.[4][11] A família tenta aceitar o "novo" Bart (com cabeça de mosca), até Lisa descobrir o que aconteceu e conseguir reverter a situação.[4][11]
O Covil das Bruxas[editar | editar código-fonte]
A história ocorre durante o século XVII, em 1649. Em uma sociedade que queria se livrar de todas as bruxas da cidade, Marge é acusada de ser uma bruxa.[4][11] A acusação se mostra comprovada quando após ser forçada a cair de um penhasco, ela retorna voando em uma vassoura.[4] Ela e suas irmãs, todas bruxas, decidem ir à cidade comer crianças; mas, graças à Goody Flanders, as bruxas comem doces ao invés das crianças, dando origem a expressão "doces ou travessuras".[11]
Referências culturais[editar | editar código-fonte]
O episódio possui várias referências em todos os segmentos. "O Homem HΩmega" (The HΩmega Man, no original) faz referência ao filme The Omega Man; "Mosca contra Mosca" (Fly vs. Fly, no original) faz referência à história Spy vs. Spy; e "O Covil das Bruxas" (Easy Bake Coven, no original) faz referência ao conto de crianças Easy Bake Oven,.[3][8] O segundo segmento, "Mosca contra Mosca", tem seu enredo baseado no filme The Fly, enquanto o terceiro, "Encontro Escondido", é baseado em The Crucible.[8]
Ainda sobre a terceira história, o fato de a Sra. Krabappel vestir a letra "A" na roupa é uma referência ao livro The Scatlet Letter, sendo esse "A" por Adultério, que era violação da doutrina da igreja na época; e além disso, é feita uma referência a série de televisão Betwitched, quando Selma chama Homer de "Derwood", nome do genro mortal de uma bruxa.[8] Já na segunda história, a presença de um robô chamado Floyd é referencial aos jogos Planetfall e Stationfall; e além disso, é feita uma referência a outro episódio de The Simpsons, pois na feira de garagem do Professor Frink, há um objeto recorrente do episódio "Lemon of Troy".[3][8] Na sequência de abertura, aparece a censura "proibidos para menores de 666 anos de idade",[4] e nesse momento é feita uma referência ao número da Besta. Durante a primeira história, Homer assiste no cinema um filme parodiando Tommy Boy.[3]
Repercussão[editar | editar código-fonte]
"Treehouse of Horror VIII" foi assistido por 10,9 milhões de agregados familiares na sua exibição original, e ganhou a décima oitava colocação nas avaliações semanais de audiência.[9] O episódio também recebeu avaliação de sites. O portal Listology deu nota nove para o episódio, em uma escala de zero a dez.[12] O Splitsider classificou os segmentos de especiais de Dia das Bruxas dos Simpsons em sessenta e seis colocações e listou os segmentos da oitava edição, nomeadamente: "O Homem HΩmega", "Mosca contra Mosca", e "O Covil das Bruxas", nas décima sexta, vigésima quinta e trigésima sétima posições, respectivamente.[13]
Também, o blogue 11 Points avaliou os onze melhores segmentos dos especiais de Dia das Bruxas e classificou "O Homem HΩmega" no oitavo lugar.[14] O site Take Five Reviews avaliou o episódio como sendo "o mais fraco dos especiais", pois "os outros dois segmentos [O Homem HΩmega e Encontro Escondido] tentaram cobrir muito em um tempo muito pequeno" e deu nota três, em uma escala de zero a cinco.[15] Já o AOL, que elegeu as "melhores bruxas da TV", classificou Marge Simpson como a décima oitava melhor bruxa, sendo no total vinte colocações.[16] O episódio foi indicado a dois prêmios em 1998: um Emmy de "Melhor Composição de Música em uma Série" e o outro foi um Golden Reel Award para "Melhor Edição de Som em Especiais Animados de Televisão", ganhando somente o segundo.[8]
Notas
Referências
- ↑ a b «Os Simpsons 9ª temporada». R7. Consultado em 20 de junho de 2012
- ↑ a b c «Treehouse of Horror VIII» (ficha técnica). IGN
- ↑ a b c d e f g h i j k «Treehouse of Horror VIII - Episode 5F02» (ficha técnica). snpp.com
- ↑ a b c d e f g h i j k l m Basile, Nancy. «"Treehouse of Horror VIII"» (em inglês). About.com
- ↑ a b c d e «The Simpsons Season 9 Episode 4 - Treehouse of Horror VIII» (em inglês). TvRage
- ↑ Jouni Paakkinen (20 de Julho de 2008). «The Springfield Times: Season 8 - 10 DVD Sets». SNPP. Consultado em 23 de junho de 2012
- ↑ a b «Soundtrack The Simpsons» (Lista) (em inglês). U-subtitles
- ↑ a b c d e f g h i j k «The Simpsons - Season 9, Episode 4: Treehouse of Horror VIII» (em inglês). TV.com
- ↑ a b Baker, Chris. «'Treehouse of Horror VIII' - TV Time Capsule». Typepad.com
- ↑ «Treehouse of Horror VIII - The Simpsons Couch Gags» (vídeo) (em inglês/alemão). Simpsons-intros
- ↑ a b c d e «The War of the Simpsons - v3 - Pretending to Cry - Treehouse of Horror VIII» (em inglês). BabySimpson.uk
- ↑ «Episodes Rated: The Simpsons» (lista) (em inglês). listology.com
- ↑ Kurp, Joshua (31 de outubro de 2011). «Ranking Every Simpsons Treehouse of Horror Segment, From Worst to First»
- ↑ «11 Best Simpsons Treehouse of Horror Stories, In Order» (lista). 11Points. 30 de outubro de 2009
- ↑ «Treehouse of Horror Review Special» (em inglês). TakeFiveReviews
- ↑ Greenberger, Robert (31 de outubro de 2008). «AOL Picks TV's Best Witches». Aol