Power Rangers: Super Samurai

 Nota: Se procura a 18ª temporada, veja Power Rangers: Samurai.

 Nota: Para outros significados de Power Rangers, veja Power Rangers (desambiguação).

Power Rangers: Super Samurai
Power Rangers: Super Samurai (PT/BR)
Informação geral
Formato	série
Elenco	Alex Heartman Kimberley Crossman Najee de-Tiege Erika Fong Hector David, Jr. Brittany Anne Pirtle Steven Skyler Rene Naufahu Felix Ryan Paul Schrier Rick Medina Jason Narvy apenas no último episódio
País de origem	EUA
Idioma original	inglês
Episódios	22
Produção
Tema de abertura	"Go! Go! Power Rangers!": Noam Kaniel
Tema de encerramento	"Go! Go! Power Rangers!" (Instrumental): Noam Kaniel
Transmissão original	18 de Fevereiro de 2012
Cronologia
Power Rangers: Samurai Power Rangers: Megaforce

Power Rangers: Super Samurai é a décima nona temporada de Power Rangers, dando continuidade a série baseada em Samurai Sentai Shinkenger, a 33º temporada de Super Sentai. Começou a ser exibida desde o dia 18 de fevereiro nos Estados Unidos com exibições regulares todos os sábados pela Nickelodeon (EUA) e no Brasil, começou a ser exibido desde o dia 06 de Agosto de 2012 no canal Nickelodeon com a dublagem feita nos estudios Dubbing Horse Brasil/ BKS (SP). Entre os dias 23 e 31 de Agosto de 2012, foram exibidos os episódios inéditos da série antes de ser transmitido nos EUA que só viria à partir do dia 29 de Setembro de 2012.

Sinópse

A temporada se inicia como uma continuação direta da anterior, a água do rio Sanzu começa aparecer na cidade e sofre mudanças como a cor da água é vermelha e perigosa, pois qualquer coisa que a água toca pode ser destruido. Além disso, a água do rio deixa os monstros mais poderosos e descontrolados. Antonio (Ranger Dourado) descobriu uma caixa onde estava preso o poder Super Samurai, e o segredo de Jayden chegando cada vez mais perto da revelação. A caixa negra finalmente é liberada, permitindo que os rangers usem o super poder. Eles invocam o modo Super Mega cujo chamados de Shogun durante os últimos ataques à cada batalha. Deker sobrevive da sua derrota na última batalha e faz pacto com Serrator, novo inimigo da equipe Samurai. Mestre Xandred retorna com suas novas formas de força, mas que no fim da série, finalmente é derrotado pelos heróis que se destinaram cada um.

Episódios

Nº do Episódio	Título Original	Título em português
01º	Super Samurai	Super Samurai
02º	Shell Game	Jogo de Concha
03°	Trading Places	Trocando as Bolas
04º	Something Fishy	Coisa de Pescador
05º	The Rescue	O Resgate
06º	The BullZord	Zord Touro
07º	He Ain't Heavy Metal, He's My Brother	Não é heavy metal, é meu irmão
08º	Kevin's Choice	A Escolha
09º	Runaway Spike	Spike, o fugitivo
10º	The Strange Case of the Munchies	O Estranho caso dos comilões
11º	A Sticky Situation	Grudados
12º	Trust Me	Confiança
13º	The Master Returns	O Retorno do Mestre
14º	A Crack In The World	Uma Fenda no Mundo
15º	Stroke Of Fate	Golpe do Destino
16º	Fight Fire With Fire	Fogo contra Fogo
17º	The Great Duel	O Duelo
18º	Evil Reborn	O Mal renasce
19º	The Sealing Symbol	O Símbolo Selante
20º	Samurai Forever	Samurai para Sempre
21º	Trickster Treat	Festa de Trapaceiro
22º	Stuck on Christmas	Emperrado no Natal

• Nomes oficiais já confirmados, os títulos dos episódios em português são traduções e/ou não oficiais.

Rangers Samurais

Ator / Atriz	Personagem	Denominação	Elemento / símbolo	Zord
Alex Heartman	Jayden Shiba	Ranger Vermelho (a), Líder	Fogo / 火	Leão, Tigre Branco e Tubarão
Kimberley Crossman	Lauren Shiba
Najee De-Tiege	Kevin	Ranger Azul	Água / 水	Dragão e Peixe Espada
Erika Fong	Mia Wattanabe	Ranger Rosa	Céu / 天	Tartaruga
Hector David Jr.	Mike	Ranger Verde	Floresta* / 木	Urso e Besouro
Brittany Anne Pirtle	Emily	Ranger Amarela	Terra / 土	Macaco
Steven Skyler	Antonio Garcia	Ranger Dourado	Luz (símbolos de força eletrônicos) / 光	Octo, Garra e Luz

Destino dos Rangers após a Batalha final

• Lauren se despede de Jayden e Mentor Ji, ela diz que não é boa de se despedir ou de dizer oi ao restante.
• Kevin volta as atividades esportivas como a natação.
• Mia fará um curso de gastronomia.
• Antonio recebe um convite para ir a um festival de pesca.
• Emily dedide morar com a sua famíla, especialmente sua irmã Serena. Além de acompanhar a mudança de sua residência.
• Mike deu sua mão a Emily e também irá acompanhar a mudança da casa de Emily.
• Jayden decidiu morar na casa Shiba com Mentor. No fim da série, ele ganha uma guitarra de presente e toca a música-tema junto com Mentor.

Dubladores

Dublador (a)	Personagem	Outros trabalhos
Thiago Zambrano	Jayden Shiba	Tohma de Ícaro (Os Cavaleiros do Zodíaco: O Prologo do Céu), Brolly (Dragon Ball Z - O Poder Invencível)
Tatiane Keplmair	Lauren Shiba	Rukia Kuchiki (Bleach), Miley Stewart/ Hannah Montana (Hannah Montana), Sakura Haurno (Naruto)
Leonardo Caldas	Kevin	Geki Criança (Os Cavaleiros do Zodíaco)
Flora Paulita	Emily	Kristy Damon (Digimon Data Squad), Taylor Fry (Ninguém Merece)
Bruno Mello	Mike	Pedro (Quase Anjos), Mick Campbell (Misterio de Anubis)
Marcia Regina	Mia Wattanabe	Misty/ Professora Juniper (Pokemon), Sora (Kaleido Star)
Guilherme Marques	Antonio Garcia	Fiodor de Mandragora (Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas), Steve (A Poderosa Isis - redublagem)
Élcio Sodré	Mentor Ji	Jaspion, Issamu Minami (Kamen Rider Black, Kamen Rider Black RX), Shiryu de Dragão (Os Cavaleiros do Zodíaco), Dave Seville (Alvin e os Esquilos 1, 2 e 3)
Paulo Porto	Bulk	Aioros de Sagitario (Os Cavaleiros do Zodíaco), Jun Masuda (Solbrain)
Fábio Lucindo	Spike	Ash Ketchum (Pokémon), Troy Bolton (High School Musical 1, 2 e 3)
Roberto Prates	Mestre Xandred	Kami Sama (Dragon Ball Z Kai), Artemio Bravo (Amanhã é para sempre)
Wagner Santos	Serrator	Piccolo (Dragon Ball Z Kai)
Ricardo Teles	Octoroo	Mirai Trunks (Dragon Ball Z Kai), Matthew MacFadyen (Pilares da Terra)
Lúcia Helena	Dayu	Renée Dwyer (Crepúsculo: Lua Nova/ Crepúsculo: Eclipse)
Marco Antônio Abreu	Deker	Rick Grimes (The Walking Dead), Patrick (Bob Esponja)

Direção de Dublagem: Márcia Gomes

Tradução: Nelson Forçan

Estúdios de Dublagem: Dubbing House Brasil (São Paulo)

Foldingzords e Megazords

• Superzords: Os zords Samurais são origamis invocados dos Discos dos Rangers, além de existem também três outros discos. O Ranger Dourado possui o zord Octo e o Garra.

Ranger	1º Zord	2º Zord	3º Zord	4º Zord
Vermelho	Zord Leão	Zord Tigre	Zord Tubarão	Zord Touro
Azul	Zord Dragão	Zord Peixe-Espada	Nenhum	Nenhum
Verde	Zord Urso	Zord Besouro	Nenhum	Nenhum
Amarela	Zord Macaco	Nenhum	Nenhum	Nenhum
Rosa	Zord Tartaruga	Nenhum	Nenhum	Nenhum
Dourado	Octo Zord	Zord Garra	Zord Lanterna	Nenhum

Armas

Ranger	Armas
Jayden (Ranger Vermelho)	Espada Samurai, Canhão Fogo (muda de modalidade inserindo os discos do Peixe-Espada, Besouro ou Tigre) e Ataque Tubarão
Lauren (Ranger Vermelha)
Kevin (Ranger Azul)	Espada Samurai e Arco Água (nova modalidade com o disco Peixe-Espada)
Mike (Ranger Verde)	Espada Samurai e Lança Floresta (Habilidade de Criar uma tempestade de Folhas)
Emily (Ranger Amarela)	Espada Samurai, Força Simbolo Pedra e Cortador Terra (Unido à Força Símbolo Pedra vira um canhão disparador de pedra)
Mia (Ranger Rosa)	Espada Samurai e Leque Céu (Capacidade de Criar uma ventania verde carregando folhas ou rosa carregando petalas de rosas)

Megazords

Megazord	Composição
Megazord Samurai	Zords: Leão, Dragão, Urso, Macaco e Tartaruga
Beetle Blaster Megazord	Zords: Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga e Besouro
Swordfish Fencer Megazord	Zords: Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga e Peixe-Espada
Megazord Manobra Tigre	Zords: Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga e Tigre
Asa de Batalha	Zords: Besouro, Peixe-Espada e Tigre
Megazord Asa de Batalha	Zords: Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga, Besouro, Peixe-Espada e Tigre
Megazord Octo Lança	Zords: Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga, Octo
Zord Garra de Batalha (Norte, Leste, Oeste e Sul)	Zords: Garra
Samurai Megazord Tubarão	Zords: Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga e Tubarão
Megazord Garra Blindado	Zords: Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga e Garra
Artilharia Super Samurai	Zords: Besouro, Peixe-Espada, Tigre e Octo
Megazord da Luz	Zords: Luz
Megazord Touro	Zords: Touro
Samurai Gigazord	Zords: Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga, Besouro, Peixe-Espada, Tigre, Octo, Garra e Touro

• O Zord Garra de Batalha possui quatro modalidades na qual o Ranger Dourado pode escolher: Norte, Leste, Oeste e Sul. Cada modalidade representa um poder especifico do Zord Garra de Batalha.

Aliados

• Ji é o mentor dos Rangers Samurais. Ele é interpretado por Rene Naufahu.
• Spike Skullovitch é filho de Skull, e "sobrinho" do amigo de seu pai, Bulk. Ele é interpretado por Felix Ryan.
• Farkus "Bulk" Bulkmeier é o mestre e "o tio" de Spike. Ele é interpretado por Paul Schrier.
• Lauren Shiba é a irmã mais velha de Jayden e assume a liderança desde o episódio "Fogo contra Fogo". Após seu irmão ser atingido dos ataques de um dos nighloks, a situação dos rangers se agravou. Mas de surpresa, apareceu uma Ranger Vermelha. Além de ter conhecido seus colegas, ela reconheceu seu próprio irmão, no qual, deixou (temporariamente) o seu legado à ela, mas deu seu legado de volta no penultimo episódio. Interpretada por Kimberley Crossman.
• Eugene "Skull" Skullovitch é o amigo de Bulk que apareceu somente no último episódio "Samurai para sempre", enquanto foi buscar seu filho Spike de carona. Ele é interpretado por Jason Narvy.

Vilões

• Serrator é o mais novo e mais forte inimigo dos Rangers Samurais, trai Xandred no episodio "Uma Fenda no Mundo".
• Mestre Xandred é o principal inimigo dos Rangers Samurais, ele fica enfraquecido no duelo entre ele e Serrator na Terra, porem, é libertado por Dayu após seu lamento pela derrora de Deker e foi derrotado pelos Rangers Samurais no fim da série.
• Octoroo é um dos leais generais do exercito de Xandred. Os personagens Mestre Xandred e Octoroo são interpretados por Jeff Szusterman.
• Dayu é a segunda em comando do exercito de Xandred, que desapareceu no final da série anterior e ganhou forças após o pacto com Xandred antes do seu descanso no Rio Sanzu, e seu espírito humano foi absorvido no corpo dele no episódio "O Simbolo Selante". Ela é interpretada por Kate Elliott.
• Deker é um guerreiro misterioso e com intenções próprias, retorna após sua derrota e sua espada uramasa danificada no duelo definitivo com Jayden, ele enfraquece Serrator no episodio "Uma Fenda no Mundo" e em "O Mal renasce", é derrotado por Kevin quando ajudou Jayden no combate entre ele e Deker. Ele é interpretado por Rick Medina (que foi Cole Evans, o Ranger Vermelho de Força Animal).
• Moogers são os soldados de Xandred, eles podem ficar gigantes também como os demais monstros.
• Spitfangs também são soldados de Xandred, mas que possuem boca gigantes que disparam fogos.

Notas Sobre a Série

• Na dublagem desta temporada, ao invés de "Vai vai Samurai", o termo da transformação é "Morfar-Samurai".
• No episódio: Golpe do Destino, encerra-se a Saga de Serrator, pois ele é derrotado pelos heróis com ajuda de Deker após ter recebido a Espada Uramasa num possível pacto com Serrator.
• Os rangers que usaram o modo Super Samurai foram os Rangers: Vermelho, Azul, Verde, Rosa, Amarela e Vermelha. No modo Tubarão, foram os Rangers: Vermelho e Verde. O Ranger Dourado não usou esse modo nesta versão, mas em Shinkenger, ele havia usado o Modo Tubarão. No modo Shogun foram os Rangers: Vermelho, Azul e Rosa.
• A primeira aparição de Lauren (Kimberley Crossman) ocorreu em Fogo contra Fogo.
• No logotipo da divulgação, as palavras compostas que compõe o subtítulo desta fase, estão interadas em duas linhas. Mas no promo e na abertura da TV, o subtítulo foi separado em duas partes, em que aparece apenas "Super" e em seguida "Samurai".
• Haim Saban anunciava lançamento da versão extendida do tema da série. Era lançado um remix, assim como foi feito com o tema de Força Animal, cujo lançado em 2003. Nesta versão, a música tema é executada em uma nova nota. Na versão para o filme em 1995, já teve a música tema totalmente com outra nota, mas interpretado por Eric Martin ao inves de Ron Wasserman. Esta versão foi executada durante alguns episódios, assim como foi executada a versão tune da abertura de Mighty Morphin desde a 2ª temporada.
• Nesta temporada, os rangers Antonio (Steven Skyler) e Mia (Erika Fong) são os cantores, interpretando a canção "Everyday Fun". Isto aconteceu no episódio Não é heavy metal, É meu irmão. Antes, tivemos Kimberly (Amy Jo Johnson) cantando "Down the Road" com Zack (Walter Jones) na segunda temporada de Mighty Morphin, Cassie (Patricia Ja Lee) com uma banda de Rock (que na verdade, eram monstros) cantando "Confusion" em Turbo e Kira (Emma Lahana), a única que cantou diversas canções em Dino Trovão.
• Alex Heartman foi indicado na categoria de melhor ator favorito da TV no prêmio 'Nickelodeon´s Kids Choice Awards em 2012.

Ver também

• Power Rangers: Samurai (jogo eletrônico)

Ligações externas

• Site oficial sobre os Power Rangers: Super Samurai
• Samurai Cast - Power Rangers: Super Samurai

Temporadas/ Gerações dos Power Rangers

Samurai ( 2011)

Super Samurai ( 2012)

Megaforce (2013)