Ajuda:Tire suas dúvidas/Arquivo/outubro de 2022

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

nao consigo criar pagina[editar | editar código-fonte]

nao sei se alguém consegue ver, mas estou tentando criar a pagina n.i.n.a… e nao consigo publicar. todas as minhas referencias foram validadas, inseri varias pra evitar bloqueio e mesmo assim... Joaocarsi (discussão) 01h52min de 2 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@Joaocarsi: O filtro barrou, várias coisas por sinal, emoji, links do Youtube.
Para evitar perder o conteúdo que certamente lhe deu trabalho e ter ele eliminado, coloca o mesmo material na sua página de testes, acessível no topo da tela no bonequinho preto e indo em Testes. Depois volta para pedir ajuda.
Eu vi uma versão do artigo no filtro de edições, pode não representar a versão final, mas já tem várias coisas para mexer no meu ponto de vista, por exemplo, as fontes, instagram não é usado como fonte, é ligação externa, não precisa de seção para links de mídias, por exemplo.
Comece colocando na página de testes, é mais fácil obter ajuda e adequar o material seguindo dicas para um artigo que ainda não foi publicado, do que correr para arrumar um artigo proposto para eliminação rápida. Elder Nauvirth (discussão) 01h59min de 2 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Pergunta do painel de ajuda sobre Ajuda:Guia de edição (12h28min de 4 de outubro de 2022)[editar | editar código-fonte]

Como crio uma página aqui? --Kauan legend (discussão) 12h28min de 4 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@Kauan legend: Seja bem-vindo! Aqui está uma ajuda para você. Boas edições! Atenciosamente, MSN12102001 (discussão) 12h48min de 4 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Como desindexar um artigo da Wikipedia de um perfil de empresa na busca do Google?Miro Santana (discussão) 02h55min de 7 de outubro de 2022 (UTC)[editar | editar código-fonte]

Olá, gostaria de saber como desindexar um artigo da Wikipédia de um perfil de empresa na busca do Google? O artigo https://pt.wikipedia.org/wiki/Est%C3%A1dio_Santiago_de_Compostela aparece vinculado no Google a um perfil de empresa diferente da qual o artigo se refere. Algum administrador poderia fazer essa desindexação? Sou novo no Wikipédia, não sei como corrigir isso.Miro Santana (discussão) 02h55min de 7 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Geralmente quando o problema é no motor de busca, o correto é relatar para o próprio Google.
Wikipédia e Google são sites sem ligação entre si.
Experimente dar Feedback sobre aquela caixa de informação que aparece no resultado de busca. Talvez não indexar um artigo não seja uma solução boa. Elder Nauvirth (discussão) 03h19min de 7 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
O primeiro contato que fiz foi justamente com o Google, eles que pediram pra entrar em contato com os administradores da Wikipédia para resolver isso. Realmente preciso fazer essa desindexação no artigo, pois trata-se de um lugar que não existe mais e está gerando desinformação dos clientes que pesquisam pela internet por conta dessa vinculação de informações. Se for possível alguém fazer essa desindexação, desde já fico muito agradecido.Miro Santana (discussão) 12h35min de 7 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
C0mo já lhe informaram o problema é no Google e não na Wikipédia. Jo Loribd 16h39min de 7 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Block indevido[editar | editar código-fonte]

Tentei realizar a publicação sobre uma influencer de interesse público e sempre ao tentar públicar a página aparecia alguma restrição. Mesmo sendo sem sentido (como não poder falar que a influencer fechou parcerias com SEXshop) eu voltava e corrigia. Após 3 vezes minha conta recebeu block, por quê?

Jônatha Souza da Silva (discussão) 06h57min de 7 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Como faço para verificarem minha página?[editar | editar código-fonte]

Vi que após publicar na página de testes eu poderia pedir que um editor verificasse minha página para averiguar possíveis erros. Como faço para fazer essa solicitação?


O link da página criada na minha página de testes é esseː Usuário(a):Jônatha Souza da Silva/Testes – Wikipédia, a enciclopédia livre (wikipedia.org) Jônatha Souza da Silva (discussão) 07h30min de 7 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@Jônatha Souza da Silva: É só isso mesmo, basta solicitar aqui como já fez. Vi o artigo, mas infelizmente está sem fontes independentes, as duas que colocou são entrevistas (ela falando dela) o que não serve para demonstrar notoriedade para a Wikipédia, além disso são blogs e podcasts auto editáveis, também não são aceitos, lamento, procure mais fontes fiáveis e independentes. Jo Loribd 11h03min de 7 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Pergunta do painel de ajuda sobre Orgônio (09h00min de 7 de outubro de 2022)[editar | editar código-fonte]

Como finalizar uma edição --Eduardo Bizinner Gomes (discussão) 09h00min de 7 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Clique em "Publicar". Jo Loribd 11h05min de 7 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Português brasileiro e o europeu[editar | editar código-fonte]

Tenho uma dúvida em relação a quando se deve fazer uso de tal predefinição ({{PBPE}}). No artigo Impeachment, há justamente “impeachment” como a versão de português brasileiro. Entretanto, já me foi revertida uma vez uma edição em que fiz algo semelhante (64388693]). Afinal, não se pode usar empréstimos linguísticos na predefinição supracitada? O verbete Impeachment está errado, ou foi uma reversão equivocada? Posso readicioná-la? RodRabelo7xe mongetá îepé 01h32min de 8 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Pergunta do painel de ajuda sobre Usuário(a):ElaxiInc (21h15min de 9 de outubro de 2022)[editar | editar código-fonte]

Como fazer minha página aparecer na lista de pesquisas? --ElaxiInc (discussão) 21h15min de 9 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Não faz, primeiro porque já a enviei para eliminação por uso impróprio da página de usuário, depois porque é propaganda de uma empresa e terceiro porque não tem nenhuma fonte fiável e independente. Não use a Wikipédia para isso. Jo Loribd 21h21min de 9 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Pergunta do painel de ajuda sobre Usuário:Fabiojrsouza (23h20min de 9 de outubro de 2022)[editar | editar código-fonte]

Porque minha página foi apagada? --Zaqueu Nascimento (discussão) 23h20min de 9 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@Zaqueu Nascimento: O motivo da sua página ter sido apagada está na sua página de discussão.
Ela caiu na regra A2, sem contexto, além de WP:X é Y.
Vi um resumo no filtro de edições, que pode não representar a versão, e não tinha fontes, fora não seguir o critério já dito aqui antes.
Só tinha 4 linhas no artigo, e tratava de um programa que foi extinto, fora o fator de não ter fonte algum que comprove nem a existencia de tal programa. Elder Nauvirth (discussão) 23h26min de 9 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Pergunta do painel de ajuda sobre Fatal Frame (19h27min de 10 de outubro de 2022)[editar | editar código-fonte]

Por que mesmo havendo um artigo relacionado a um tópico o Wikipédia o apresenta em vermelho? --Egosirius (discussão) 19h27min de 10 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@Egosirius: As ligações em vermelho ocorrem quando não há artigo para a frase ou palavra fazer a ligação, dessa forma fazendo surgir uma ligação em vermelho, ou a ligação está com o texto escrito de uma forma e o título do artigo alvo está de outra.
Por exemplo, o artigo EPYC, se você escreve tudo minusculo, a ligação fica em vermelho, Epyc, esse foi um artigo que trabalhei nele durante algumas atualizações, e na ligação, para deixar o nome minusculo, precisei colocar [[EPYC|Epyc]].
Se você precisa fazer alguma ligação ficar em azul no artigo, pegue o trecho com a palavra que precisa ligar, e faça testes na sua página de testes pessoal, se funcionar, apenas copie o que colocou lá e jogue no artigo que precisa ser arrumado a ligação.
A página de testes pessoal é encontrada no topo da tela no bonequinho preto, e indo em Testes. Elder Nauvirth (discussão) 19h34min de 10 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Sorry for writing in english. I've wanted to correct that União Soviética has won 4 medals ( 2+2=4, not 5). Please compare with [1] and [2]. This ist not possible because: Erro: Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial, e foi consequentemente bloqueada. Se você crê que a sua edição foi construtiva, por favor informe-nos o que você estava a tentar fazer. Nós vamos analisar o problema e informar a causa, ou vamos corrigir o sistema para que tal mensagem não apareça novamente, se for necessário. Uma breve descrição da regra com a qual a sua ação coincidiu é: Resumo indevido. Thanks for help. --Frank Haug (discussão) 15h44min de 11 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@Frank Haug: Olá! O erro foi corrigido. Obrigado por avisar. Cosmo Skerry (discussão) 20h47min de 11 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
Thank you. --Frank Haug (discussão) 08h56min de 12 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Userbox de difícil localização[editar | editar código-fonte]

Olá! Eu estava procurando uma Userbox de alunos/ex-alunos do SENAI: {Wikipédia:Userbox/SENAI} Só que além de estar em localização errada (está em Userbox/Conexão), não tem referência sobre ex-alunos. Como retificar isso? Grata. Cristalima (discussão) 18h14min de 11 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@Cristalima: Olá! O problema foi resolvido. Realmente estava na localização errada. Obrigado pelo aviso. Cosmo Skerry (discussão) 20h50min de 11 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
@Cosmo Skerry: Ok. E quanto a questão de ex-aluno na descrição? Pode ser adicionado na existente ou tem que ser feita uma nova Userbox? Cristalima (discussão) 22h30min de 11 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
@Cristalima: Tem que fazer uma nova. Cosmo Skerry (discussão) 22h36min de 11 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
@Cosmo Skerry: Eu tenho uma Userbox semipronta na minha página de testes, mas não faço ideia de como publicar sem interferir na já existente, pois o nome seria igual e também estariam na mesma localização... Cristalima (discussão) 22h50min de 11 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
@Cristalima: Não se preocupe, já está tudo certo. É só usar a predefinição correta. Cosmo Skerry (discussão) 23h57min de 11 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
@Cosmo Skerry: Ok. E novamente obrigada! Cristalima (discussão) 00h29min de 12 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Saber se um tema é suficientemente notado para poder criar a sua página na Wikipédia[editar | editar código-fonte]

Boa tarde, gostaria de saber qual o critério necessário para um tema ser abordado na Wikipédia. Recentemente assisti uma minissérie portuguesa que chegou a ser reconhecida na região norte do país, no entanto pude reparar que não havia qualquer referência à mesma na Wikipédia. Desejava então saber se é possível criar uma página sobre a série, ou se esta seria apagada por irrelevância. Agradeço desde já a atenção.

~~~~ Dc678 (discussão) 14h06min de 12 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

O critério é notoriedade e que essa notoriedade seja respaldada por referências fiáveis e independentes (não bastam fontes que apenas citem, como uma página de programação de tv ou material de divulgação da emissora). Deve escrever um texto original seu, nada copiado de outros locais da internet. Aconselho que use sua página de testes (lá no canto superior direito da página, clique naquela setinha e escolha testes), elabore e inclua fontes e volte aqui para nos mostrar, para uma melhor avaliação. Jo Loribd 14h59min de 12 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Estou criando um artigo a respeito do Marcinho DJ e da um erro que estou usando vandalismo[editar | editar código-fonte]

Olá Senhores/Madames, Estou publicando um artigo a respeito do Marcinho DJ, porém o wikipedia tá dizendo que usei vandalismo no artigo poderiam verificar pra mim? Obrigado e fico no aguardo. comentário não assinado de Fernandocostadarocha (discussão • contrib) (data/hora não informada)

@Fernandocostadarocha: Caro amigo, primeiramente, se está aprendendo a usar a Wikipédia o indicado é fazer uso da página de testes e pedir ajuda. Pelo celular, vá no bonequinho cinza no topo da tela e depois em < > Testes, e coloque o material ali e peça ajuda. Leia WP:FF, WP:N e WP:V, clique nesses códigos, vai cair em uma nova tela com as regras referentes aos códigos. Artigos para serem mantidos precisam de fontes, sem fonte, não fica. Elder Nauvirth (discussão) 20h06min de 12 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
Ele está usando Ajuda:Página de testes/2, já foi apagado pelo bot, por favor leia com atenção o que o Elder escreveu. E colocou a mesma questão no Fale. Jo Loribd 23h43min de 12 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Pergunta do painel de ajuda sobre Usuário(a) Discussão:Java fernando (02h43min de 13 de outubro de 2022)[editar | editar código-fonte]

eu preciso saber o que são crase --Java fernando (discussão) 02h43min de 13 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

O artigo Crase resolve seu problema? Jo Loribd 11h08min de 13 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

A minha pessoa estava tentando corrigir um paragrafo sobre charlie cox[editar | editar código-fonte]

eu Yunavino (discussão) 17h52min de 13 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@Yunavino: Olá! Pelo que vi aqui, não é isso que você estava a fazer. Sua edição no artigo não foi construtiva, portanto revertida. Cosmo Skerry (discussão) 18h02min de 13 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Múltiplas edições em um pequeno espaço de tempo[editar | editar código-fonte]

Posso ser punido por realizar múltiplas edições em um curto espaço de tempo? vide: https://prnt.sc/H-lTQy9hkslU

Muitas dessas foi porque não conseguia visualizar a forma final de como uma fonte ficaria no artigo, então eu a modificava (causa: bugs, erros). Porém envolvendo mais em edições de conteúdo, existe algo dizendo que é errado eu realizar isso? Intellectualis (discussão) 18h08min de 15 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@Intellectualis: Isso é salvamento sucessivo, geralmente dá bloqueio sim, e se insistir nisso o bloqueio vai aumentando de duração.
O minimo de bloqueio é horas, em alguns casos é aplicado 1 dia, o pior deles é o bloqueio para sempre.
Minha recomendação para você evitar receber um bloqueio é: Use a sua página de testes, no topo da tela no bonequinho preto e depois em Testes, coloca uma cópia do artigo lá, você pode editar tudo que julgar necessário.
Depois, copia o código fonte do artigo da sua página de testes, e substitui a versão atual já disponível na pt-wiki, eu já fiz esse tipo de procedimento e não é dificil, recomendo. Elder Nauvirth (discussão) 18h18min de 15 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
E se envolver um espaço de tempo considerável? Como: 1 dia para o outro.
Imagina eu realizo 12 edições, 1 em cada dia, isso seria considerado errado? Intellectualis (discussão) 18h30min de 15 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
@Intellectualis: Nesse tempo creio que não é errado, afinal demora mais tempo para editar.
O erro é editar um atrás do outro, por exemplo, você edita e salva uma informação, logo na sequencia edita de novo e salva mais uma, e de novo, e de novo, isso até dar 10 salvamentos, ai gera aviso e bloqueio.
Se você quiser salvar 1 edição por dia, pode fazer, apenas atente-se para não deixar erros, pois outros editores podem vir e corrigir eles antes que você chegue, ou desfazer a edição, como quando falta fonte.
Não sou administrador, e um poderia lhe falar com precisão se isso pode, mas salvar em tempos mais distantes em um único dia talvez não dê em nada também, você faz a edição e salva, isso as uma da tarde(13:00H em relógio do padrão 24Horas, ou 1:00H no relógio padrão 12Horas), nisso você espera pelo menos 1 hora ou mais para a próxima edição.
Já teve vez que salvei várias vezes e não gerou nenhum aviso, ver histório do artigo Ryzen, no dia 26 de setembro fiz 3 salvamentos, e no dia 27 também, porém, os tempos são distantes entre uma edição e outra, e as minhas edições visava trocar códigos de tabela, por código de predefinição apenas. Elder Nauvirth (discussão) 18h38min de 15 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
Obrigado :D Intellectualis (discussão) 18h40min de 15 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
Ao lado do botão "Publicar " existe outro botão chamado "mostrar previsão", para ver como vai ficar a fonte ou o tamanho da imagem é o ideal, não precisa salvar sempre. Use e abuse. Jo Loribd 21h40min de 15 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Criação de um Artigo sobre um filme[editar | editar código-fonte]

Eu queria tirar algumas dúvidas antes de tentar fazer o artigo,a primeira é: Se o IMDb não é confiável,então eu posso usar o Rotten Tomatoes como fonte? Ou eu preciso de outras fontes para comprovar a revelância do artigo? CoLaCous (discussão) 11h21min de 17 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Precisa de fontes melhores que essas, que falem do filme e não apenas que o citem em listas ou de passagem. Jo Loribd 12h12min de 17 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
Poderia especificar as fontes melhores? CoLaCous (discussão) 12h34min de 17 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
Poderia especificar o filme? Jo Loribd 12h40min de 17 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Pergunta do painel de ajuda sobre Brasil Arquitetura (20h53min de 17 de outubro de 2022)[editar | editar código-fonte]

Boa Tarde, estou tentando escrever um artigo e na hora que aperto o botão para publicar recebo está mensagem. "Atenção: Em função da alta quantidade de vandalismos associados a algumas palavras, o sistema identificou automaticamente que sua edição tem o conteúdo potencialmente disruptivo, parcial ou errôneo. Por favor, se considera que o conteúdo é adequado a uma enciclopédia, pressione novamente o botão "Gravar página" para salvar sua edição. Tenha em vista que sua edição será verificada por outros editores e prontamente revertida se for constatada como sendo um vandalismo. Erro: Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial, e foi consequentemente bloqueada. Se você crê que a sua edição foi construtiva, por favor informe-nos o que você estava a tentar fazer. Nós vamos analisar o problema e informar a causa, ou vamos corrigir o sistema para que tal mensagem não apareça novamente, se for necessário. Uma breve descrição da regra com a qual a sua ação coincidiu é: Uso indevido de gírias ou expressões de internet." Alguem pode me ajudar, por favor --Brasilarquitetura (discussão) 20h53min de 17 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Me parece claramente divulgação do escritório de arquitetura, já o nome do usuário igual é um problema, Wikipédia não é catálogo de empresas, depois o texto do artigo não está neutro, com afirmações superlativas que as fontes indicadas não cobre, eu acho melhor repensar o que quer da Wikipédia. Jo Loribd 21h30min de 17 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Pretendo fazer um artigo sobre um músico, que não consta na wikipédia, mas cujo nome consta em outros artigos. Alguma sugestão de edição? Maria Santos Lucas Maria Santos Lucas (discussão) 14h41min de 18 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Não pode utilizar a Wikipédia como fonte, então constar em outros artigos não é suficiente, precisa encontrar fontes fiáveis e independentes que demonstrem a notoriedade dela e não apenas que o citem. Tente usar sua página de testes e mostre a algum editor mais experiente, pode avisar aqui mesmo, evita muitos problemas com eliminações. Jo Loribd 16h53min de 18 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Como adiciona as fotos de outros Wikipédia em inglês para o português?[editar | editar código-fonte]

eu quero adicionar a foto da capa do animação "The Owl House" e da foto de um personagem "Luz noceda" eu tentei na pagina de testes mas é impossível, eu quero adicionar fotos que tem na outra Wikipédia pra outra que é de lusofonia, o que eu posso fazer? Vitorperrut555 (discussão) Vitorperrut555 (discussão) 23h46min de 18 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

O artigo em inglês não tem nenhuma imagem da série, apenas uma da diretora e o logo da série, estão no Commons então é só utilizar aqui (Ajuda:Guia de edição/Como usar imagens). A Wikipédia só aceita imagens livres e não parecem existir imagens livres da série em si, lamento. Jo Loribd 10h46min de 19 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Pergunta do painel de ajuda sobre Grupo FCC (19h12min de 20 de outubro de 2022)[editar | editar código-fonte]

como faço para ter acesso a página da minha empresa no wikipédia? já consegui editar o artigo, porém ainda não foi atualizado. --GrupoFCC (discussão) 19h12min de 20 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Em primeiro lugar mude seu nome de usuário, não aceitamos com nome de empresa, troque para zé ou mané, depois devia ler sua discussão, foi revertido por um humano por retirara material com fontes e colocar texto sem referências WP:V, a Wikipédia não é catálogo de empresas. E leia WP:COI Jo Loribd 21h01min de 20 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Pergunta do painel de ajuda sobre Usuário(a):GangBrokenHearts (19h50min de 20 de outubro de 2022)[editar | editar código-fonte]

Como criar uma biografia? --GangBrokenHearts (discussão) 19h50min de 20 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Com fontes fiáveis, muitas fontes fiáveis e independentes. E leia Wikipédia:Como escrever uma biografia. Use sua página de testes (no canto superior direito, clique no bonequinho) e mostre a alguém. Jo Loribd 21h03min de 20 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Página de escritor[editar | editar código-fonte]

Boa tarde, estou tentando publicar a página de um autor que visitará a escola onde trabalho como parte do projeto Adote um Escritor e a plataforma não está aceitando. Está retornando o aviso de possibilidade de vandalismo. Rincao360 (discussão) 17h53min de 21 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Foi revertido por humanos (se serve de consolo) como comunicado na sua página de discussão, a página era apenas divulgação ("adoramos" que usem a Wikipédia para divulgação) de um autor sem referências ou qualquer fonte fiável independente, usou apenas a página pessoal do escritor WP:V. Além disso o texto em grande parte não era original, copiou o site do escritor, isso é violação de direitos autorais e a Wikipédia não aceita de modo algum WP:VDA. Se a escola onde trabalha acha isso certo nos não. Jo Loribd 18h51min de 21 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Pergunta do painel de ajuda sobre Aeroporto Internacional do Recife-Guararapes (16h39min de 22 de outubro de 2022)[editar | editar código-fonte]

como criar novo tópico? --Junior GCMR (discussão) 16h39min de 22 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Ajuda:Guia de edição/Como começar uma página Jo Loribd 16h45min de 22 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

A Wikipédia lusófona não reconhece os nomes em pinyin como nomes válidos para as províncias chinesas?[editar | editar código-fonte]

Achei uma discussão interessante em Xinjiang. O artigo costumava ser chamado Sinquião. Um usuário pediu que o artigo fosse renomeado com a argumentação de que "O nome “Sinquião” é usado quase exclusivamente na Wikipédia".

A questão é que há vários artigos com nomes relacionados à China que possuem esse mesmo problema. Um exemplo é Chequião em favor de Zhejiang. É tudo meio arbitrário, sinceramente. Algumas aportuguesações parecem ter colado mais que outras, mas no geral eu vejo que o mainstream prefere mais usar os nomes em pinyin.

A maioria dos artigos sobre províncias chinesas não colocam o pinyin como um dos nomes principais, mas outros colocam, exemplo:

  • Anhui inicia o artigo com "Anhui ou, em português, Anuei". Suponho que o artigo teria que ser renomeado para Anuei então?
  • Heilongjiang inicia o artigo com "Heilongjiang (ou Heilungkiang; 黑龙江 ou 黑龍江 em chinês) ou, em português, Heilonquião". Suponho que o artigo teria que ser renomeado para Heilonquião então? Fora que eu tenho quase certeza de que Heilungkiang é romanização em inglês.
  • Fuquiém começa o artigo com "Fuquiém ou Fujian".
  • Vários artigos são traduzidos do inglês e os tradutores mantiveram o nome em pinyin, já que essa virou a regra para nomes chineses em inglês. Ironicamente, o próprio artigo Províncias da China não traduziu o nome das províncias, exceto por Cantão, sei lá o motivo.
  • Apesar de não ser uma província, adiciono o exemplo de Nanquim, que começa o artigo com "Nanquim" ou Nanjing", o que é pra mim é estranho, pois Nanquim é provavelmente uma das aportuguesações mais bem aceitas.

Ainda por cima, a aportuguesação sempre tem fontes para confirmar que essa é uma escrita aceitável, mas nos nomes em pinyin não têm fonte alguma, deixando tudo ainda mais arbitrário.

E sobre as fontes para confirmar as aportuguesações, cada artigo usa uma fonte diferente, e poucas delas parecem ser bem algo dedicado à aportuguesação dos termos chineses em si. Por exemplo, o artigo Fuquiém usa esse PDF como uma das fontes (outros artigos também o usam). O PDF é entitulado "Os Nomes Portugueses das Aves de Todo o Mundo", ou seja, o foco é aves, mas como há uma descrição de regiões que as aves vivem, acabou sendo usada como fonte acidental para os nomes de algumas províncias. Outro PDF que é utilizado é esse, entitulado "Nomes de línguas ISO 639-1 ainda não registadas em dicionários", ou seja, a mesma questão. Me parece que a grande maioria das fontes é uma menção à aportuguesação, sem ser dedicada a ela em si. Me pergunto se não há uma fonte moderna especialmente dedicada às províncias da China para ser usada de base. Alguns artigos mencionam a obra "Algumas Coisas Sabidas da China", de Galeote Pereira, mas essas aportuguesações são arcaicas, pelo fato de Galeote ser do século XVI.

  • Outros artigos usam o nome em pinyin e só dão o pinyin como nome aceitável, como por exemplo Jiangxi, sem fontes para confirmar.

Enfim, não sou especialista em coisa alguma, só estava traduzindo artigos do inglês sobre a China que lidam com nomes de províncias e acabei caindo nesse rabbit hole que não consigo entender. Acabei usando os nomes principais dos artigos da Wikipédia lusófona para traduzir os nomes das províncias, mas quanto mais eu vejo, mais questionável me parece ter feito isso. AnAkemie (discussão) 20h25min de 22 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@Renato de Carvalho Ferreira: Jo Loribd 20h55min de 22 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
Eu fiz uma tabela com nomes dos artigos, nomes em pinyin e nomes dados nos artigos com as referências, se isso ajudar em algo. AnAkemie (discussão) 23h15min de 22 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Pergunta do painel de ajuda sobre Terceira República da Venezuela (11h00min de 23 de outubro de 2022)[editar | editar código-fonte]

Como fazer uma Wikipedia sobre pais? --Sergio Gabriel Accieri (discussão) 11h00min de 23 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Não consigo colocar referências com vídeos do youtube[editar | editar código-fonte]

Dá-me o seguinte erro: Erro: embora o uso de vídeos do YouTube para referenciar os artigos da Wikipédia seja bem-vindo, é preciso que faça mais algumas contribuições ao longo dos próximos dias com uma conta registrada, para que esta seja confirmada automaticamente. Outros editores consideram que essa restrição é necessária para prevenir o uso indevido da Wikipédia como um espaço para divulgar vídeos sem relevância para os artigos (SPAM). Se crê que sua edição é construtiva, pode solicitar a ajuda de editores mais experientes.


O problema é que não tenho outros artigos para contribuir OrangeDimension (discussão) 10h30min de 24 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@OrangeDimension: Ainda tentando criar artigo sobre Tiago Moita ? Já foi eliminado uma vez por falta de fonte, e agora o filtro pegou várias tentativas de criação.
Use a sua página de testes para fazer o esboço e arrumar de acordo com o que lhe for indicado aqui, artigos precisam de várias fontes para ser mantido.
Citação: O problema é que não tenho outros artigos para contribuir, como que isso é um problema ? A wikipédia tem diversos artigos, contribua neles, a contribuição não é só ficar colocando artigo novo, é arrumar outros também. Lembre-se, você é iniciante, o principal para fazer agora é aprender como a Wiki funciona, e nada melhor do que ir editando outros artigos para aprender e lendo o que for passado. Elder Nauvirth (discussão) 15h58min de 24 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
E é possível eu recuperar o conteúdo já lá inserido? Tive bastante tempo para o arranjar. OrangeDimension (discussão) 16h14min de 24 de outubro de 2022 (UTC)[responder]
Fazendo um pedido de restauro, com isso você recupera o artigo já eliminado.
Pede para colocar na sua página de testes pessoal ou enviar por e-mail.
Se for por e-mail, pegue o material e coloque na sua página de testes e trabalhe lá, pedindo ajuda para arrumar.
A página de testes é acessível no topo da tela no bonequinho preto e indo em Testes. Faça assim e não tenha mais o artigo eliminado enquanto trabalhar nele. Elder Nauvirth (discussão) 16h18min de 24 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Referência literária não serve mais como fonte fiável?[editar | editar código-fonte]

Olá creio que fiquei sem editar um bom tempo! Então gostaria de saber se as referências literárias não são mais fontes fiáveis para a criação de artigos? Pois criei um artigo (traduzindo da anglófona) e mencionei uma fonte literária válida com número de ISBN e o artigo foi proposto para eliminação semirrápida. Artigo: Azcárate O-E-1 Rodrigo, Luz28 (MsG) 19h41min de 24 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@Luz28 Você teria que apresentar duas ou mais fontes e referenciá-las conforme WP:CITE, pois com uma apenas nem dá para garantir o cumprimento do critério geral de notoriedade, onde exige mais de uma. WikiFer msg 20h26min de 24 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Erro de início de sessão[editar | editar código-fonte]

Ultimamente quando eu tento iniciar sessão na minha conta aparece-me esta mensagem "Foram detectados problemas com a sua sessão; Esta ação foi cancelada como medida de proteção contra a interceptação de sessões. Experimente usar o botão "Voltar" e atualizar a página de onde veio e tente novamente." alguém poderia me ajudar 176.79.137.21 (discussão) 21h32min de 24 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Qual o nome de usuário? Jo Loribd 10h09min de 25 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Ajuda para publicar artigo de músico[editar | editar código-fonte]

Olá, estou tentando publicar um artigo relevante, sobre a história da rapper Clara Lima. Ana Clara Silva de Lima (Belo Horizonte, 13 de julho de 1999), mais conhecida como Clara Lima, é uma rapper, compositora e atriz brasileira. Considerada uma das expoentes do rap nacional, a cantora ficou conhecida após vencer uma série de batalhas de rima, entre 2014 e 2016, e fazer sucesso com o conjunto DV Tribo. Desde 2017, segue carreira solo e se destaca com letras que falam sobre amor, vivência e superação.

Mas está aparecendo a mensagem de erro por não ter edições suficientes para poder publicar, mas diz que "Se crê que sua edição é construtiva, pode solicitar a ajuda de editores mais experientes". Como faço para conseguir a publicação? Lucas.batista06 (discussão) 22h00min de 27 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Novos membros na comunidade[editar | editar código-fonte]

Olá pessoal, sou novo na comunidade e vi que é necessário editar artigos para conseguir criar e publicar o seu próprio. Mas quando tento editar o dos outros, sou bloqueado. É possível me ajudar a conseguir essa aprovação? Lucas.batista06 (discussão) 22h04min de 27 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Novos membros na comunidade[editar | editar código-fonte]

Olá, é preciso editar quantos artigos para começar a publicar na Wikipédia? Lucas.batista06 (discussão) 22h10min de 27 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Um Jo Loribd 23h51min de 27 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Orochinho (youtuber)[editar | editar código-fonte]

Orochinho é um dos maiores youtubers do brasil com mais de 4 milhões de inscritos em seu canal e muito famoso pelos seus comentários "polêmicos". Estou documentando uma página sobre ele e peço a permissão para escrever. Heitor Arnoud Nichy richy (discussão) 22h19min de 27 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@Heitor Arnoud Nichy richy: Use a página de testes para fazer um esboço e pedir opiniões.
Você pode acessar a página de testes no topo da tela, no bonequinho preto, vá em Testes.
Leia WP:FF, WP:V, WP:N.
Se tiver fontes, posteriormente poderá se tornar artigo próprio, sem fontes, não vira artigo próprio. Elder Nauvirth (discussão) 22h22min de 27 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Adicionar fotos em uma página de artista[editar | editar código-fonte]

Olá, estou tentando criar uma página na comunidade para uma artista. Mas, não estou conseguindo subir fotos por conta de direitos autorais, mesmo citando o autor. Como faço para publicar? Lucas.batista06 (discussão) 22h32min de 27 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

A Wikipédia só aceita imagens livres, não basta citar o autor é necessário ter autorização formal dele. Jo Loribd 23h50min de 27 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Ola estou tentando criar um artigo sobre mim porem toda hora aparece um proposta de eliminação rapida e eu gostaria de saber o que posso fazer para não ter isto visto que quero apenas colocar um artigo sobre mim que sou produtor musica MattSeidOfc (discussão) 03h18min de 29 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Os artigos devem cumprir com critérios de notoriedade JoaquimCebuano (discussão) 03h24min de 29 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

Pergunta do painel de ajuda sobre Maraca Royale (12h59min de 29 de outubro de 2022)[editar | editar código-fonte]

Não estou conseguindo publicar meu artigo. O que eu faço? --Felp Marinho (discussão) 12h59min de 29 de outubro de 2022 (UTC)[responder]

@Felp Marinho: Vi uma versão no filtro de edições e pode não representar a versão final.
Mas, não tem fontes no artigo, e para piorar, tem dois idiomas em um único artigo, estamos na Wikipédia lusófona, então é só português, nada de colocar em inglês no final.
E coloque fontes, não serve como fonte escrever no final Google Chrome, como você fez.
Use a página de testes, a sua página pessoal é acessada no topo da tela no bonequinho preto e indo em Testes.
Leia WP:FF, WP:V, e WP:N. Elder Nauvirth (discussão) 13h20min de 29 de outubro de 2022 (UTC)[responder]