Comitê para a Defesa Nacional do Kosovo

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Comitê para a Defesa Nacional do Kosovo
(KMKK)
Komiteti "Mbrojtja Kombëtare e Kosovës"
Logótipo
Comitê para a Defesa Nacional do Kosovo
Bandeira
Comitê para a Defesa Nacional do Kosovo
Membros do Comitê em foto de grupo
Fundação 1 de maio de 1918, Escodra, Albânia
Fundador(a) Hoxha Kadri
Organização

O Comitê para a Defesa Nacional do Kosovo (em albanês: Komiteti "Mbrojtja Kombëtare e Kosovës" abrev. KMKK) foi uma organização albanesa fundada em Escodra em 1 de maio de 1918. [1] Consistia principalmente de exilados políticos do Kosovo e era liderado por Hoxha Kadri de Pristina. [2] Existia de forma mais flexível desde maio de 1915.

História[editar | editar código-fonte]

Objetivos e membros[editar | editar código-fonte]

Membros proeminentes foram: [3] [4] [5] [6]

Os principais objetivos do comitê eram: [7]

  1. Campanha contra as fronteiras do Principado da Albânia, estabelecida com base no Tratado de Londres (1913)
  2. Libertar o Kosovo
  3. Unir todas as terras habitadas albanesas

Atividade na Iugoslávia[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Revoltas de Drenica-Metóquia

O comitê apoiou organizacional e financeiramente os kachaks em Kosovo e Escópia. Em 6 de Maio de 1919, o Comité apelou a uma revolta geral no Kosovo e noutras regiões albanesas na Jugoslávia. Isto levou a uma revolta em grande escala em Drenica envolvendo cerca de 10.000 pessoas sob o comando de Azem Galica. A revolta foi reprimida pelo exército iugoslavo. [8] O confronto continuou durante os anos de 1920 e 1921, [9] 1923, [10] [11] com um renascimento em 1924. Uma das conquistas foi a criação da “zona neutra” em torno de Junik que serviria para pôr em risco a fronteira e fornecer munições e outros apoios logísticos aos Kachaks.

Esforços com governos albaneses[editar | editar código-fonte]

Em 1920, Beqir Vokshi representou o Comitê em uma assembleia realizada em Trieste, organizada pelo acadêmico e político italiano Gabriele D'Annunzio, conhecido por seu ativismo e apoio aos grupos irredentistas italianos, croatas e albaneses. Nesta reunião, D'Annunzio prometeu armamento aos albaneses do Kosovo. [12] Com efeito, no verão de 1920, um navio com armamento chegou a Shengjin. A “entrega” preocupou o governo albanês e, especificamente, o ministro do Interior, Ahmet Zogu. Ele enviou Sejfi Vllamasi e Xhemal Naipi para negociar com o Comitê a rejeição da entrega, prometendo dinheiro (20.000 Golden Franks). Depois que Curri e Pejani rejeitaram a oferta de Zogu, a prefeitura de Shkodra enviou unidades de policiais para impedir a entrega do formulário de entrega. Esta foi a primeira grande contradição entre o Comitê e Zogu. [13]

Os líderes do Comitê como Bajram Curri (inicialmente apenas), [14] Hasan Prishtina, Elez Isufi e Zija Dibra organizaram-se na Revolta Albanesa de 1922 quando suas forças marcharam em direção a Tirana. [15] Chegaram aos bairros do nordeste da capital, entraram em conflito com as forças governamentais lideradas por Prenk Pervizi e retiraram-se apenas após a intervenção do diplomata britânico Harry Eyres. [16] Eles foram inicialmente condenados à morte pelo tribunal militar e mais tarde receberam anistia. [17]

Em janeiro de 1923, surgirá um conflito entre os líderes do Comitê como Prishtina, Curri e Galica e elementos pró-Zogu. Beqir Vokshi (1895–1923) e Sali Bajraktari de Junik estavam operando na Zona Neutra de Junik para convencer a população a parar de apoiar os chetas irredentistas e aceitar a lei e a ordem. Após uma discussão acalorada com Hasan Prishtina em 21 de janeiro sobre a atividade de Vokshi de convencer muitos combatentes a não apoiarem Prishtina em sua próxima tentativa de derrubar o governo de Zogu, Vokshi, que havia renunciado ao Comitê desde 1921 e foi oficialmente listado como membro da Albânia unidades militares, foi assassinado em escaramuças com os homens de Azem Galica, juntamente com um dos seus colaboradores, em 22 de Janeiro. O assassinato não foi bem recebido porque Vokshi era um líder conhecido e sobrinho de Sulejman Vokshi, um dos heróis da Liga de Prizren. Os apoiadores de Vokshi buscaram vingança e o conflito maior só foi evitado após a intervenção de Sali Rama e seus guerrilheiros de Rugova. Após os acontecimentos, o exército albanês entrou em Junik e mais tarde entregou-o às forças iugoslavas. Os kachaks mudaram-se para dentro do Kosovo. A Zona Neutra de Junik deixou de existir. [18] [19] [20]

Durante junho de 1924, os membros do Comitê apoiariam a chamada Revolução de Junho. O Comitê foi um dos 5 pilares do movimento Noli (juntamente com o exército, os beis liberais, os progressistas e os escodranos - líderes católicos de Escodra), embora não tenhamos sido convidados para fazer parte do novo governo. [21] No entanto, houve cooperação e apoio entre o Comité e o governo Noli. Segundo o jornal Vreme de Belgrado, Noli e o chefe do Comitê trabalharam em estreita colaboração. Um artigo no Morning Post de 17 de novembro de 1924 afirmava que "o governo iugoslavo sabia que os soviéticos forneceram ajuda moral e material ao líder camponês croata Stjepan Radić, Noli, ao Comitê do Kosovo e às organizações revolucionárias macedônias" . [22] Com a ascensão de Ahmet Zog ao poder, que era um inimigo jurado dos irredentistas Kosovar, [23] o Comité foi banido como um sinal do apreço de Zog pelo apoio iugoslavo e a maioria dos líderes do Comitê fugiram do país. [24] Muitos deles aderiram ao KONARE ("Comitê Nacional Revolucionário") fundado por Noli, e ao Bashkimi Kombëtar ("A União Nacional") fundada em Viena por Sotir Peçi, Xhemal Bushati, Angjelin Suma e Ali Këlcyra. O Comité receberia algum apoio financeiro do Comintern com Kosta Boshnjaku e Noli como intermediários. [25] Os chefes do Comitê naquela época eram Ibrahim Gjakova, Bedri Pejani e Qamil Bala.

Assassinato da liderança[editar | editar código-fonte]

Em 15 de julho, Azem Galica caiu no Kosovo, traído pelos agentes do Zogu. [26] Elez Isufi foi baleado e morreu em dezembro de 1924 durante a ofensiva de Zogu contra o governo de Noli. [27] [28] Em 1925, Asllan Curri e Zija Dibra foram capturados e mortos pelos gendarmes do braço direito e cunhado de Zogu, Ceno Beg Kryeziu. Ambos foram baleados em circunstâncias duvidosas durante o trajeto para a prisão com o mesmo pretexto de “terem tentado fugir”. [26] [29] [30] Bajram Curri continuaria lutando e foi morto em 29 de março de 1925. Ele se matou com um tiro por não se render com vida, pois foi cercado por tropas Zogistas enquanto lutava em uma caverna perto de Dragobia. Em 1933, Hasan Prishtina foi morto pelo agente de Zog, Ibrahim Celo, em um café em Salônica. [26] [31]

Tentativa de restabelecimento[editar | editar código-fonte]

De acordo com as memórias de Sejfi Vllamasi, após a filiação à Itália, o Rei Zog aceitou em 1936 o restabelecimento do Comitê, oferecendo até salários para a liderança de Qazim Koculi. [32] No entanto, o Comitê não funcionaria mais. Enquanto isso, a essa altura, Hasan Prishtina, Zija Dibra, Curri e Rustemi seriam eliminados por Zogu. Após a morte de Curri e Prishtina, o Comitê entrou em letargia.

Em 1936, há um renascimento no Comitê com novos membros como Sali Moni (Bajraktari), Xhaferr Spahija de Tropojë, Mehmed Alija de Vlanë, Has, Baftijar Kollovozi de Luma, Murat Kaloshi, etc. de Gjakova, um ex-representante no Parlamento do Reino da Iugoslávia, e Salih Bey Vuçitërni, um político albanês Kosovar que veio para a Albânia no início dos anos 20. Ambos eram homens de confiança de Zog, ao contrário dos membros originais durante a fundação. Existia uma pequena célula correspondente no Kosovo, estacionada em Mitrovica liderada por Ferhat Draga, outra pessoa que mantinha boas relações com Zog. Outros membros eram Xhafer Deva, Shaban Mustafa e Mustafa Aliu, todos de Mitrovica.

Apesar da sua presença, o trabalho do comité limitou-se à diplomacia, propaganda e recrutamento, e não a qualquer actividade militar. A sua existência foi fortemente influenciada pelos altos e baixos das relações entre os governos de Zog e a Iugoslávia. [33]

A ocupação ítalo-alemã na Segunda Guerra Mundial mudaria a situação no Kosovo. [34]

Representação[editar | editar código-fonte]

O Comité foi muito influente no Norte da Albânia e especialmente em torno de Escodra. Enviou seus delegados ao Congresso de Lushnje de 1920. Eshtref Frashëri foi eleito para representar o Comitê, enquanto Hysni Curri e Xhemal Prishtina para representar a Prefeitura de Kosovo (Has - Tropojë - Lumë) e o Kosovo irredentista. Kadri Prishtina (Hoxha Kadri) foi o principal representante e pessoa de contato com autoridades estrangeiras. Todos os memorandos, notas de protesto, solicitações e outras correspondências foram preparados por ele, traduzidos por Bedri Pejani e entregues geralmente com a ajuda da Cruz Vermelha americana ou de algum comandante militar francês estacionado na cidade. O Comitê atuaria como distribuidor das entregas de medicamentos, alimentos e roupas da Cruz Vermelha Americana em todo o Norte da Albânia. [35]

Através do KONARE, e também diretamente, o Comitê do Kosovo participou na Federação Balcânica, uma agência do Comintern para a comunização das nações nacionalmente insatisfeitas dos Balcãs, continuando assim os primeiros contactos de Bajram Curri (desde 1921) com os soviéticos. Mas à medida que a política de defesa da Jugoslávia se tornou o posicionamento oficial dos comunistas na década de 1930, essa linha de apoio desapareceu. [36]

O Comité colaborou com outros movimentos nacionalistas que surgiram dentro da Jugoslávia em resposta à hegemonia sérvia. Principalmente através de Zija Dibra, seus líderes entrariam em contato e se encontrariam com Stjepan Radić, [37] líder do Partido Popular Camponês Croata, os revolucionários VMRO búlgaros Todor Aleksandrov e Petar Chaulev, e o montenegrino Marko Raspopović que se estabeleceu em Escodra. [38] A polícia secreta do rei Zog colaboraria com os seus homólogos sérvios para eliminá-los também. [38]

Imprensa[editar | editar código-fonte]

O jornal Populli ("O povo"), republicado em maio de 1918 por Sali Nivica em Shkodër, tornou-se o jornal não oficial do Comitê. Deu um grande apoio ao Comité e promoveu a luta contra a ocupação sérvia no Kosovo, [39] bem como contra a política imperialista italiana em relação à Albânia. Após o assassinato de Nivica em 1920, continuou sob a direção de Bedri Pejani.

Referências

  1. Verli, Marenglen (2012). «Rrumat politike brenda Komitetit "MKK" dhe pozicioni Hoxha Kadri Prishtinës». Studime Historike (em Albanian) (3–04): 253–270. ISSN 0563-5799 
  2. Vickers, Miranda (1999). The Albanians: a modern history. [S.l.]: I.B.Tauris. ISBN 978-1-86064-541-9 
  3. Robert Elsie (15 nov 2010), Historical Dictionary of Kosovo, ISBN 978-0810872318, Historical Dictionaries of Europe, 79 2 ed. , Scarecrow Press, p. 64 
  4. «Jahrbuch für Geschichte der UdSSR und der volksdemokratischen Länder Europas», Berlin: Rütten & Loening, Jahrbuch für Geschichte der Udssr und der Volksdemokratischen Länder Europas, ISSN 0863-1603, 11: 117, 1967, OCLC 8188497 
  5. Vickers, Miranda (1999). The Albanians: a modern history. [S.l.]: I.B.Tauris. ISBN 978-1-86064-541-9 
  6. Neziri, Zymer Ujkan (2020). Lahutarët e Sanxhakut të Pazarit të R. [S.l.]: Instituti Albanologjik, Prishtinë 
  7. Vickers, Miranda (1999). The Albanians: a modern history. [S.l.]: I.B.Tauris. ISBN 978-1-86064-541-9 
  8. Robert Elsie (15 nov 2010), Historical Dictionary of Kosovo, ISBN 978-0810872318, Historical Dictionaries of Europe, 79 2 ed. , Scarecrow Press, p. 64 
  9. Bujar Lulaj (22 de setembro de 2012), Rrefimet e sekretarit konfidencial te Bajram Currit (em albanês), Dielli, consultado em 31 de janeiro de 2014, cópia arquivada em 1 de fevereiro de 2014, Në vitin 1920 gazeta “Populli” do njoftonte se në Kosovë bëhen luftime të rrepta midis çetave kryengritëse dhe ushtrisë. Azem Galica bënte betejë, Idriz Seferi, po kështu Hasan Budakova ishin në krye të çetave. Tahir Zajmi e lajmëronte Bajram Currin se: Morali i shqiptarëve të Kosovës është aq i mirë saqë smund të tregohet…Kjo letër e entuziazmoi Bajram Currin. Edhe në vitin 1921 që mbahet mend si vit i masakrës së shfrenuar serbe mbi popullsinë, janë zhvilluar luftime në Gjilan, Tetovë, Prizren, Kaçanik, Prishtinë, Mitrovicë, Kumanovë etj. 
  10. Studia Albanica, Universiteti Shtetëror i Tiranës; Instituti i Historisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë), ISSN 0585-5047 (em francês), 26, p. 29, 1989, OCLC 1996482 
  11. Studime historike, Akademia e Shkencave, Instituti i Historisë, ISSN 0563-5799 (em albanês), 41, p. 63, 1987, OCLC 3648264 
  12. Ekrem Vlora (1973). Lebenserinnerungen: 1912 bis 1925 (em alemão). [S.l.]: Walter de Gruyter. ISBN 9783486475715 
  13. Fatos Baxhaku (13 de outubro de 2012), Zija Dibra: Të fshehtat e një vrasjeje (em albanês), Gazeta Shqip, consultado em 16 de fevereiro de 2014, Pesë vjet para vrasjes së Dibrës, në 1920, poeti dhe politikani italian, Gabriele D’Anuncio, organizoi në Trieste një mbledhje të të gjitha organizatave nacionaliste, popujt e të cilëve kishin mbetur nën sundimin serb, tashmë në Jugosllavinë e porsakrijuar. Përfaqësues i kosovarëve dhe i Komitetit të Shkodrës, sipas Eqrem bej Vlorës, në këtë takim ishte “atdhetari i vjetër Beqir Vokshi”. Në këtë mbledhje D’Anuncio u premtoi kosovarëve armatim me qëllim që këta të nisnin “çlirimin e Kosovës” duke sulmuar nga ana e Kukësit. Vapori me armë mbërriti në Shëngjin në verën e 1920. Asokohe Lufta e Vlorës ishte në kulmin e saj. Ushtria jugosllave u bë gati për ndërhyrje në anë të Bunës. Ahmet Zogu, ministër i Brendshëm në atë kohë ishte kundër shkarkimit të armëve të D’Anuncios në Shqipëri ...
    E çara e parë e fortë mes krerëve kosovarë dhe Ahmet Zogut kishte ndodhur ... [Five years before Dibra's assassination, in 1920, the Italian poet and politician Gabrielle D'Annunzio organized in Trieste a meeting of all nationalist organizations, from the populations which had remained under Serbian rule, now inside the newly created Yugoslavia. As a representative of the Kosovars and the Committee of Shkodra, according to Ekrem Vlora, the "old patriot Beqir Vokshi" went to the meeting. In this meeting, D'Annunzio promised to the Kosovars armament so they could start "the liberation on Kosovo" attacking from Kukes. The ship with armament arrived in Shengjin in the summer of 1920. Back then, the Vlora War was in its peak. The Yugoslav army was ready to intervene from the Buna's side. Ahmet Zogu, Minister of the Interior of that time, was against the delivery of the armament of D'Annunzio in Albania ...
    The first shutter between Kosovar leaders and Zogu had happened ...]
     
  14. Fan Noli (1988), Bala, Vehbi; Jorgaqi, Nasho V., eds., Vepra: Publicistika (1925–1949), Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, pp. 8, 24, OCLC 247409295 
  15. Ivo Banac (1988). The National Question in Yugoslavia: Origins, History, Politics. [S.l.]: Cornell University Press. ISBN 978-0801494932 
  16. Aleks Buda (1985), Fjalor enciklopedik shqiptar, Akademia e Shkencave e RPSSH, p. 614, OCLC 15296028 
  17. Fehmi Sufaj (2000), Historia e burgjeve të Shqipërisë gjatë shek. XX, ISBN 9789992732496, Albin, p. 81, Elez Isufi, Zija Dibra, Jusuf Xhelili e Hysen Eles Isufi të falen nga dënimi me vdekje në litar, dhënë në mungesë prej gjyqit ushtarak të Tiranës 
  18. Ajet Haxhiu (1982), Shota dhe Azem Galica, Shtëpia Botuese "8 Nëntori", pp. 194–197, OCLC 255488782, ... më 14 shkurt 1921, kryetari i Komitetit, Hoxha Kadri Prishtina, njoftonte se lutja e Beqir Vokshit për dorëheqje si anëtar i qendrës së Komitetit pranohej ... [on 14 February 1921, Hoxha Kadri Prishtina, announced that the resignation of Beqir Vokshi as a member of Committee Center was accepted ...]
    Shkaku i vrasjes eshte se Beqir Vokshi ne rastin e levizjes qe u be kunder Krumes kishte pase mberrite me e ndalu popullin e "Zones Neutrale" nga te marrunit pjese ... [The motive of the assassination is that Beqir Vokshi in the case of the movement against Kruma had managed to stop the population of the "Neutral Zone" from participating ...]
     
  19. Gjurmime Albanologjike. Col: Seria e shkencave historike. Prishtina: Instituti Albanologjik i Prishtinës. 1982. pp. 232–233. ISSN 0436-0273. OCLC 1461456 
  20. Noel Malkolm (2004), Kosovo: a chain of causes 1225 B.C. - 1991 and consequences 1991-1999, ISBN 9788672080988, Helsinki Committee for Human Rights in Serbia, OCLC 244121915, ... at the end of January 1923 he sent the Albanian army into the Junik 'neutral zone', driving out all the kacaks ... 
  21. Robert Clegg Austin (2012), Founding a Balkan State: Albania's Experiment with Democracy, 1920-1925, ISBN 978-1442644359, University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division, p. 56, Only after considerable discussion and compromise did a permanent cabinet emerge on June 16 that was a coalition of four of the five pillars of the insurrection: the army, liberal beys, the progressives, and the Shkodrans. The Committee of Kosovo was excluded. 
  22. Robert Clegg Austin (2012), Founding a Balkan State: Albania's Experiment with Democracy, 1920-1925, ISBN 978-1442644359, University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division, pp. 139–140 
  23. Robert Clegg Austin (2012), Founding a Balkan State: Albania's Experiment with Democracy, 1920-1925, ISBN 978-1442644359, University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division, It was progressive in the sense that it would had welcomed assistance from the Soviets to achieve its ends and would stop at nothing to eliminate Zogu, who was the 'sworn enemy of the Kosovar rebels and irredentists'. 
  24. Tim Judah (1 out 2002). Kosovo: War and Revenge; Second Edition. [S.l.]: Yale University Press. ISBN 978-0300097252 
  25. Sejfi Vllamasi (2000), Marenglen Verli, ed., Ballafaqime politike në Shqipëri (1897–1942): kujtime dhe vlerësime historike, ISBN 9992771313, Shtëpia Botuese "Neraida", cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2014, Një pjesë e emigrantëve të “Konares” e të “Komitetit të Kosovës” ishin vendosur në Zara, Porto Franko, pasi atje jetesa relativisht ka qënë më e lirë. Me këtë pretekst shkuam e u vendosëm atje edhe Xhemal Bushati dhe unë, duke shpëtuar kështu nga shoqërimi policor. Pas një muaji, në kohën e drekës, me anë të një barke, Xhemal Bushati, Ahmet Dakli, Qazim Mulleti, Dan Hasani, Riza Dani dhe unë bashkë me gruan time, kaluam në Preko, qytet i vogël jugosllav, dhe prej këtej shkuam në Zagreb ...
    Përveç kësaj pjese, edhe emigrantët kosovarë irredentistë, të grupuar e të organizuar nën emrin “Komiteti i Kosovës”, si grup, u ndihmuan edhe ata nga “Cominterni”. Ky komitet drejtohej nga një qëndër e përbërë prej major Ibrahim Gjakovës, Bedri Pejës e Qamil Balës ...
    Nga ana tjetër, Milto Noçka na komunikoi pranimin nga ana e Zogut të formimit të një “Komiteti të Kosovës”, me kryetar Qazim Koculin e me anëtarë Kol Tromarën e Bedri Pejën me rrogë 30 (tridhjetë) napolona ari për kryetarin e nga 20 (njëzet) napolona ari për çdo anëtar ...
     
  26. a b c Ivo Banac (1988). The National Question in Yugoslavia: Origins, History, Politics. [S.l.]: Cornell University Press. ISBN 978-0801494932 
  27. Fan Noli (1988), Bala, Vehbi; Jorgaqi, Nasho V., eds., Vepra: Publicistika (1925–1949), Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, pp. 8, 24, OCLC 247409295 
  28. Abas Ermenji (1996). Vendi që zë Skënderbeu në historinë e Shqipërisë. [S.l.]: Çabej. OCLC 40654402 
  29. Hazir Mehmeti (7 de maio de 2013), Hysni Curri, zëri që thërret prehjen në Atdhe (em albanês), AlbanianPress, consultado em 9 de fevereiro de 2014, Me ndihmën e hijes së tij të zezë Cena Beg Kryeziu, burgoset Asllan Curri dhe vritet bashkë me dy shokë në përcjellje prej Krumës për në Shkodër nga mercenarët e Zogut nën pretekstin “deshi me ik” si kamuflazhe e fshehjes së krimit. 
  30. Fatos Baxhaku (13 de outubro de 2012), Zija Dibra: Të fshehtat e një vrasjeje (em albanês), Gazeta Shqip, consultado em 9 de fevereiro de 2014, Zija Dibra u vra. Ish-kapiten Zija Dibra, ministër tjetër herë në kabinetin e Pandeli Evangjelit, i akuzuar për çështje bolshevike, tek internohej në Berat, duke kaluar katundin Harizaj të Qarkut të Kavajës, u mundua të arratisej e t’ikë prej duarsh nji aspiranti, i cili e shoqnonte deri në Berat. Kështu, duke qenë i hypur në kalë, atë e ngau me gjithë fuqinë përpara. Aspiranti i bërtiti nja dy herë të qëndronte, por mbasi s’e dëgjoi, e qëlloi në kokë dhe e rrëzoi të vrarë prej kalit.
    Pak muaj më vonë Ceno bej Kryeziu do t’i deklaronte një gazete të Beogradit: Unë e kam zënë dhe unë e kam vrarë armikun tuaj, Marko Raspopoviç. Unë kam vrarë Zija Dibrën, Bajram Currin, Luigj Gurakuqin, për paqen tuaj e tonën…”.
    translated
    Zija Dibra got killed. Former captain Zija Dibra, minister of Pandeli Evangjeli's cabinet, accused of Bolshevism, while being sent to internment to Berat, passing through the Harizaj village of Kavaja District, tried to escape and get away from the gendarme who was accompanying him to Berat. So, being up on a hose, he rode straight ahead as fast as he coould. The gendarme called him twice to stop, but as he did not listen to him, he shot him in the head and dropped him dead from the horse.
    A few months later, Ceno bej Kryeziu would declare to a Beograd newspaper: I captured and killed your enemy, Marko Raspopovic. I killed Zija Dibra, Bajram Curri, Luigj Gurakuqin, for your peace and ours…”
     
  31. Gail Warrander, Verena Knaus (2010). Kosovo, 2nd: The Bradt Travel Guide 2 ed. Connecticut: the globe pequot press. ISBN 9781841623313 
  32. Sejfi Vllamasi (2000), Marenglen Verli, ed., Ballafaqime politike në Shqipëri (1897–1942): kujtime dhe vlerësime historike, ISBN 9992771313, Shtëpia Botuese "Neraida", cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2014, Një pjesë e emigrantëve të “Konares” e të “Komitetit të Kosovës” ishin vendosur në Zara, Porto Franko, pasi atje jetesa relativisht ka qënë më e lirë. Me këtë pretekst shkuam e u vendosëm atje edhe Xhemal Bushati dhe unë, duke shpëtuar kështu nga shoqërimi policor. Pas një muaji, në kohën e drekës, me anë të një barke, Xhemal Bushati, Ahmet Dakli, Qazim Mulleti, Dan Hasani, Riza Dani dhe unë bashkë me gruan time, kaluam në Preko, qytet i vogël jugosllav, dhe prej këtej shkuam në Zagreb ...
    Përveç kësaj pjese, edhe emigrantët kosovarë irredentistë, të grupuar e të organizuar nën emrin “Komiteti i Kosovës”, si grup, u ndihmuan edhe ata nga “Cominterni”. Ky komitet drejtohej nga një qëndër e përbërë prej major Ibrahim Gjakovës, Bedri Pejës e Qamil Balës ...
    Nga ana tjetër, Milto Noçka na komunikoi pranimin nga ana e Zogut të formimit të një “Komiteti të Kosovës”, me kryetar Qazim Koculin e me anëtarë Kol Tromarën e Bedri Pejën me rrogë 30 (tridhjetë) napolona ari për kryetarin e nga 20 (njëzet) napolona ari për çdo anëtar ...
     
  33. Halim Purellku (16 de dezembro de 2012), Veprimtaria e Komitetit te Kosoves ne Mbreterine Shqiptare ne vitet 1934-1939 (em albanês), ZemraShqiptare, consultado em 6 de fevereiro de 2014 
  34. Howard Clark (20 de agosto de 2000), Civil Resistance in Kosovo, ISBN 978-0745315690, Pluto Press, p. 11 
  35. Sejfi Vllamasi (2000), «VI», in: Marenglen Verli, Ballafaqime politike në Shqipëri (1897–1942): kujtime dhe vlerësime historike, ISBN 9992771313, Shtëpia Botuese "Neraida", cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2014, Pra, Komiteti nga ana e tij delegon Eshtref Frashërin për ta përfaqësuar në Kongres dhe, nga ana tjetër, për ta përfaqësuar prefekturën e Kosovës dhe Kosovën irredente, zgjodhi dy delegatë të tjerë, Hysni Currin dhe Xhemal bej Prishtinën, dy tipa me karakter të ndryshëm.
    Ai, si hoxhë dhe si shqiptar me origjinë kosovare (Prishtinë), ka qënë i pazëvëndësueshëm për atë situatë. E ka përfaqësuar pranë të huajve me dinjitet Komitetin dhe i ka zbatuar me aftësi vendimet e tij. Memorandumet, protestat e panumurta, drejtuar Konferencës së Paqës dhe qeverive të huaja rreth të drejtave kombëtare e të Kosovës irredente, me anë të Kryqit të Kuq Amerikan, e pjesërisht me anë të kolonelit francez, të gjitha këto kanë dalë nga dora e Hoxhës dhe ishin të përkthyera në frëngjishte nga dora e Bedri Pejës.
    Nga ana tjetër, Kryqi i Kuq Amerikan, me qëllim që të shtojë autoritetin e Komitetit, ndihmat e tij në ushqime, në veshëmbathje e në barna ua ndante malësorëve nëpërmjet Komitetit të Kosovës. Komiteti ka qënë drejtuesi dhe autoriteti më i lartë i politikës kombëtare të organizuar.
     
  36. Ivo Banac (1988). The National Question in Yugoslavia: Origins, History, Politics. [S.l.]: Cornell University Press. ISBN 978-0801494932 
  37. Ivo Banac (1988), The National Question in Yugoslavia: Origins, History, Politics, ISBN 978-0801494932, Cornell University Press, p. 306 
  38. a b Fatos Baxhaku (13 de outubro de 2012), Zija Dibra: Të fshehtat e një vrasjeje (em albanês), Gazeta Shqip Online, consultado em 4 de dezembro de 2014, Çaulev kishte takuar Hasan Prishtinën, ndërsa Aleksandrov Bajram Currin. Zija Dibra, madje u akuzua nga jugosllavët edhe si organizator i një takimi Noli-Aleksandrov, por ky takim u përgënjeshtrua nga Tirana zyrtare. Brenda pak muajsh, agjentët jugosllavë arritën të vrasin krerët e VMRO, Aleksandrovin në gusht të 1924 dhe Çaulevin, në dhjetor të 1924 teksa e kishin ndjekur deri në Milano, pas kthimit të tij nga Shqipëria.
    Një tjetër nacionalist antijugosllav që kishte lidhje me kosovarët e Shkodrës ishte malazezi Marko Raspopoviç. Ky bashkë me dy malazezë të tjerë kishte marrë pjesë madje me armë në dorë në ngjarjet e qershorit të 1924-s. Në fillim të 1925-s malazezët ishin ende në Shkodër. Një dëshmitar i kohës, Asim Kopliku, ka rrëfyer: “Mua më thirrën në konsullatën jugosllave të Shkodrës. U paraqita te konsulli jugosllav, i cili më kërkoi t’u dorëzoja Raspopoviçin bashkë me dy malazezët që kisha nën komandë. Konsulli tha se tre malazezët ishin armiq të rrezikshëm të Jugosllavisë dhe të Shqipërisë… Në kazermë bisedova gjatë me Marko Raspopoviçin. Ai e fliste mirë shqipen. I tregova rrezikun që e kanoste dhe ramë dakord që unë ta nxirrja nga Shkodra, ta përcillja deri në Bërdicë e pastaj të shkonte në Shëngjin e të hidhej në Itali. Por në Shëngjin Marko Raspopoviçin e kapën. Treshja malazeze iu dorëzua Ceno bej Kryeziut, i cili e vari Marko Raspopoviçin në Krumë”.
     
  39. Robert Elsie (19 mar 2010). A Biographical Dictionary of Albanian History. Col: Historical Dictionaries of Europe. 75 2 ed. [S.l.]: Scarecrow Press. ISBN 978-0810861886