Congratulations
 |
"Congratulations" ("Parabéns") foi a canção que representou o Reino Unido no Festival Eurovisão da Canção 1968 que teve lugar em 6 de abril de 1968, em Londres. Foi interpretada em inglês por Cliff Richard. Na noite do festival, foi a 12.º a canção a ser interpretada, depois da canção italiana "Marianne" e antes da canção norueguesa "Stress", interpretada por Odd Børre. Ver em: Diggiloo. net Terminou a competição em segundo lugar, com 28 pontos, a seguir à canção espanhola "La, La, La", cantada por Massiel. Ver em Diggiloo. net. A canção tornou-se popular no Reino Unido e por toda a Europa Ocidental. No Reino Unido e noutros países chegou ao primeiro lugar do top de vendas em abril de 1968, onde esteve durante duas semanas. No próprio dia do festival, a canção era a favorita para vencer e a imprensa britânica e europeia interrogou-se porque motivo ficou a canção em segundo lugar e não em primeiro, como quase todos esperavam. Durante a votação, a canção durante a votação até ao penúltimo júri, altura em que a Alemanha deu seis pontos à Espanha e apenas dois ao Reino Unido, pondo a canção espanhola com apenas um ponto de vantagem. A situação não se alterou, visto que o júri jugoslavo não forneceu qualquer ponto a qualquer das duas canções [1]. Terminou em segundo lugar, dando o primeiro lugar à canção espanhola, com apenas um ponto de vantagem.
Em 2008, inserindo-se nas teorias da conspiração, um documentário de Montse Fernandez Vila (um espanhol) defendeu que vitória da Espanha se deveu à compra de votos por parte da televisão pública espanhola TVE (que andou a comprar votos pela Europa em troca de compra de programas) apoiava o regime fascista de Franco.[2] O certo é que a canção "Congratulations" é ainda muito popular e foi escolhida para dar o título ao programa para celebrar os 50 anos do Festival Eurovisão da Canção intitulado Congratulations: 50 Anos do Festival Eurovisão da Canção.
A canção de George Harrison "It's Johnny's Birthday" retirada do álbum All Things Must Pass foi baseada nesta canção.
No ano seguinte, em 1969, o Reino Unido fez-se representar por "Boom Bang-a-Bang", interpretada por Lulu.
Autores[editar | editar código-fonte]
A canção tinha letra e música de Bill Martin, Phil Coulter ( a dupla responsável de "Puppet on a String" de Sandie Show e foi orquestrada por Norrie Paramor. Ver em: [1]
Letra[editar | editar código-fonte]
A canção é alegre, com Cliff Richard celebrando com todos a sua felicidade e como ele gostaria que todos compreendessem a sua felicidade naquele momento. Letra da canção.
Versões[editar | editar código-fonte]
Cliff Richard também gravou esta canção noutros idiomas:
- Ah quelle histoire (francês)
- Man gratuliert mir (alemão)
- Congratulations (Qué buena suerte) (castelhano)
- Congratulations (Il mondo è tondo) (italiano)
Ver também[editar | editar código-fonte]
Referências
- ↑ The Eurovision Song Contest - The Official History. O'Connor, John Kennedy. Carlton Books 2007 ISBN 978-1844429943
- ↑ Artigo no Daily Telegraph sobre a alegada compra de votos pela TVE
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- (em inglês) Letra e outras informações
| Precedido por "Lady Madonna" by The Beatles |
Canções nº1 do top britânico de singles (Cliff Richard version) 10 de abril de 1968 durante duas semanas |
Sucedido por "What a Wonderful World"/"Cabaret" by Louis Armstrong |
| Precedido por "Puppet on a String" por Sandie Show |
Reino Unido no Festival Eurovisão da Canção 1968 |
Sucedido por "Boom Bang-a-Bang por Lulu |
.svg){kind=small}