Discussão:Tribunal Penal Internacional
Adicionar tópico | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 3 e faz parte do âmbito de 2 WikiProjetos: Direito e Relações internacionais. | |
|---|---|---|
 |  | Para o WikiProjecto Direito este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Este artigo é relacionado ao WikiProjeto Relações internacionais, que busca melhorar, organizar e expandir artigos da Wikipédia na área das Relações internacionais e da Geopolítica. Para o WikiProjeto Relações internacionais este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
| Esta é a página de discussão de Tribunal Penal Internacional, destinada ao debate sobre melhorias e tarefas relacionadas ao artigo. Não é um fórum para discussão sem relação com o artigo. | |||
|---|---|---|---|
|
|||
Untitled[editar código-fonte]
Corte é mesmo um nome pelo qual é conhecido, ou foi uma tradução mal feita do inglês, court? GoEThe (discussão) 07h27min de 24 de Setembro de 2008 (UTC)
- No Brasil usa-se a forma 'corte' com o mesmo significado de 'tribunal'. RafaAzevedo disc 13h23min de 29 de junho de 2011 (UTC)
Renomeação para Tribunal Penal internacional[editar código-fonte]
Venho propor a renomeação do artigo para Tribunal Penal Internacional. No Brasil, o Tribunal Penal Internacional é termo usado na lei de ratificação, conforme Lei brasileira e também STF; em Portugal também é chamado de Tribunal Penal Internacional. A maioria dos juristas também utilizam o termo Tribunal, e não corte. Juristas portugueses, como Jorge Miranda, e do Brasil, como Pedro Lenza (este último até cita o nome corte, mas o nome Tribunal é mais frequente). Assim, percebe-se que o nome Tribunal é o termo usado nas lei oficiais, tanto de Portugal, como do Brasil. --A.WagnerC (discussão) 00h39min de 7 de janeiro de 2021 (UTC)
- Chamo @DARIO SEVERI, Cadnero, Leone Melo, Jlvill, Armagedon2000, JMagalhães, Coltsfan e Mschlindwein: e quem mais se interessar. --A.WagnerC (discussão) 00h39min de 7 de janeiro de 2021 (UTC)
- Se é assim concordo. Nunca propus isso porque estava convencido que no Brasil só se usava Corte. JMagalhães (discussão) 00h43min de 7 de janeiro de 2021 (UTC)
- Concordo, com a renomeação. Cadnero (discussão) 22h37min de 6 de janeiro de 2021 (UTC)
- Nunca ouvi alguém se referir ao Tribunal Penal Internacional como Corte Penal Internacional. Concordo a mudança. --Leone dá o papo 18h48min de 7 de janeiro de 2021 (UTC)
Concordo com a proposta de renomear o artigo. DARIO SEVERI (discussão) 02h47min de 7 de janeiro de 2021 (UTC)
Deixei aberto por uma semana a discussão. Como ninguém apresentou oposição, nem mesmo o criador, vou providenciar a renomeação. --A.WagnerC (discussão) 13h32min de 15 de janeiro de 2021 (UTC)
- A.WagnerC
Feito, e corrigi também os redirects (eram poucos)! -- Sete de Nove msg 13h48min de 15 de janeiro de 2021 (UTC)
