Gnomeu e Julieta

Gnomeo and Juliet
Gnomeu e Julieta (PRT/BRA)
Gnomeu e Julieta Pôster promocional
Estados Unidos  Reino Unido Canadá 2011 •  cor •  84 min
Gênero	animação
Direção	Kelly Asbury
Produção	Baker Bloodworth David Furnish Steve Hamilton Shaw Elton John
Roteiro	Mark Burton Emily Cook Andy Riley Kathy Greenberg Kevin Cecil Steve Hamilton Shaw Kelly Asbury
História	Kelly Asbury John R. Smith Rob Sprackling Andy Riley Kevin Cecil Steve Hamilton Shaw
Baseado em	Romeu e Julieta, de William Shakespeare
Elenco	James McAvoy Emily Blunt Ashley Jensen Matt Lucas Jim Cummings Michael Caine Maggie Smith Jason Statham Ozzy Osbourne Patrick Stewart Hulk Hogan
Música	Elton John James Newton Howard Chris Bacon
Edição	Catherine Apple
Companhia(s) produtora(s)	Miramax Films Touchstone Pictures Starz Animation Rocket Pictures
Distribuição	Walt Disney Studios Motion Pictures Imagem Filmes ZON Lusomundo
Lançamento	11 de fevereiro de 2011 4 de março de 2011 17 de março de 2011
Idioma	inglês
Orçamento	US$ 36 Milhões
Receita	US$ 194 Milhões
Cronologia
Sherlock Gnomes (2018)

Gnomeu e Julieta é um filme animado por computador, baseado na peça de William Shakespeare Romeu e Julieta. O filme foi dirigido por Kelly Asbury, diretor de Shrek 2 e Spirit: Stallion of the Cimarron, e os dois personagens principais foram dublados por James McAvoy e Emily Blunt. O filme foi lançado em 11 de fevereiro de 2011 nos Estados Unidos, em 4 de março de 2011 no Brasil e no dia 17 de março de 2011 em Portugal.

Sinopse

Gnomeu (James McAvoy) e Julieta (Emily Blunt) são anões de jardim cujas famílias são vizinhas e rivais. Um dia eles se apaixonam, para desgosto dos familiares. Para ficarem juntos, eles precisarão enfrentar diversos obstáculos..

Elenco

Personagem	Voz Original	Dublagem Brasileira	Dobragem Portuguesa
Gnomeo (bra/pt: Gnomeu)	James McAvoy	Daniel de Oliveira Fabrício Vila Verde (Disney+)	João Manzarra
Juliet (bra/pt: Julieta)	Emily Blunt	Vanessa Giácomo Jullie (Disney+)	Cláudia Vieira
Nannette	Ashley Jensen	Ingrid Guimarães Izabel Lira (Disney+)	Ana Bola
Benny	Matt Lucas	Manolo Rey	Bruno Ferreira
Featherstone (bra: Penaldinho / pt: Penapomes)	Jim Cummings	Fernando Mendonça	António Machado
Lord Redbrick (bra: Lorde Tijolinho / pt: Lorde Vermelhudo)	Michael Caine	Carlos Gesteira	Sérgio Godinho
Lady Bluebury (bra: Lady Azulejo / pt: Madame Azuleida)	Maggie Smith	Carla Pompílio	Ermelinda Duarte
Tybalt (bra: Tebaldo)	Jason Statham	Eduardo Borgerth	João Ricardo
Fawn (pt: Corça)	Ozzy Osbourne	Marcelo Sandryni	Fernando Ferrão
Sra. Montague	Julie Walters	Nádia Carvalho	Simone de Oliveira
Sr. Capuleto	Richard Wilson	Reinaldo Pimenta	Rui Mendes
Paris	Stephen Merchant	Claudio Galvan	Carlos Araújo
Estátua de Shakespeare	Patrick Stewart	Mauro Ramos	Ricardo Carriço

Créditos da dobragem portuguesa:

• Estúdio de Som: On Air
• Direção de Atores: Cláudia Cadima
• Tradução e Adaptação: Cláudia Cadima
• Direção Musical: Pedro Gonçalves
• Vozes adicionais: Carolina Sales, Cláudia Cadima, Francisco Areosa, Isabel Ribas, José Nobre, Martinho Silva, Peter Michael

• Canções: Ana Vieira (cantora principal); Henrique Feist (cantor principal); Isabel Jacobetty, Raquel Alão, Sérgio Peixoto (coro musical)

Ligações externas

• Gnomeo and Juliet (página oficial do filme)
• Gnomeo and Juliet. no IMDb.
• Gnomeo and Juliet no AllMovie (em inglês)
• Gnomeo and Juliet (em inglês). no Box Office Mojo.
• «Gnomeo and Juliet» (em inglês)  no Rotten Tomatoes
• «Gnomeo and Juliet» (em inglês). no Metacritic