Grande Londres
Grande Londres | |
|---|---|
| Condado cerimonial e região | |
Panorama urbano da Grande Londres |
|
| Localização | |
| País | Reino Unido |
| Nação constituinte | Inglaterra |
| Administração | |
| Sede de governo | Prefeitura de Londres |
| Autoridades | Sadiq Khan (prefeito) Assembleia de Londres |
| Características geográficas | |
| Área total | 1,572 km² |
| População total (2021)[1] | 9 089 736 hab. |
| • População metropolitana | 15 100 000 |
| Densidade | 5,782 hab./km² |
| Fuso horário | UTC±0 (GMT) |
| Horário de verão | UTC+1 (BST) |
| Código postal | E12000007 (região) E61000001 (GLA) |
| Outras informações | |
| Estabelecido em | 1 de abril de 1965 |
| Segurança | Polícia da Cidade de Londres Polícia Metropolitana |
| Distritos | Cidade de Londres & 32 boroughs |
| Sítio | london.gov.uk |
A Grande Londres (também chamada de Região de Londres) é uma área administrativa na Inglaterra, Reino Unido,[2] contendo a maior parte da área urbana contínua de Londres. Ela contém 33 distritos de governo local: os 32 boroughs londrinos, que formam um condado cerimonial também chamado Grande Londres, e a Cidade de Londres. A Autoridade da Grande Londres é responsável pelo governo local estratégico em toda a região, e o governo local regular é responsabilidade dos conselhos dos boroughs e da Corporação da Cidade de Londres. A Grande Londres faz fronteira com os condados cerimoniais de Hertfordshire ao norte, Essex a nordeste, Kent a sudeste, Surrey ao sul e Berkshire e Buckinghamshire a oeste.
A Grande Londres tem uma área terrestre de 1,572 km² e tinha uma população estimada de 9,089,736 habitantes em 2024. O condado cerimonial da Grande Londres é apenas ligeiramente menor, com uma área de 1,569 km² e uma população de 9,074,625 habitantes em 2024. A área é quase inteiramente urbanizada e contém a maior parte da Área urbana da Grande Londres, que se estende até Hertfordshire, Essex, Kent, Surrey e Berkshire e, em 2011, tinha uma população de 9.787.426 habitantes. Nenhuma das áreas — administrativa, regional ou condado cerimonial — possui status de cidade, mas tanto a Cidade de Londres quanto a Cidade de Westminster possuem. A área fez parte historicamente de Middlesex, Essex, Surrey, Kent e Hertfordshire.
O rio Tâmisa é a característica geográfica definidora da área, entrando nela perto de Hampton a oeste e fluindo para leste antes de sair a jusante de Dagenham. Vários afluentes do Tâmisa fluem pela área, mas agora estão principalmente canalizados e fazem parte do sistema de esgotos de Londres. O terreno imediatamente ao norte e ao sul do rio é plano, mas eleva-se a colinas baixas mais distantes, notadamente Hampstead Heath, Shooter's Hill e Sydenham Hill. O ponto mais alto da área é Westerham Heights (245 metros), parte dos North Downs. A nordeste, a área contém parte de Epping Forest, uma floresta antiga.
A Cidade de Londres tem seu próprio governo desde o período anglo-saxão. O primeiro governo local eleito diretamente para toda Londres foi o Conselho do Condado de Londres, estabelecido para o Condado de Londres em 1889, que cobria o núcleo da área urbana. Em 1965, o condado foi abolido e substituído pela Grande Londres, uma área administrativa de dois níveis governada pelo Conselho da Grande Londres, trinta e dois boroughs de Londres e a Corporação da Cidade de Londres.[3] O Conselho da Grande Londres foi abolido em 1986, e suas responsabilidades foram em grande parte assumidas pelos boroughs. A Autoridade da Grande Londres foi formada em 2000.
História administrativa
[editar | editar código]O termo "Grande Londres" foi usado antes de ser estabelecido por lei em 1965. Referia-se ao Distrito da Polícia Metropolitana (Metropolitan Police District), à área atendida pelo Conselho de Águas Metropolitanas (Metropolitan Water Board), à Área de Transporte de Passageiros de Londres (London Passenger Transport Area) e à área definida pelo Registrador Geral (Registrar General) como a "Conurbação da Grande Londres" (Greater London Conurbation).[4][5][6] O termo também foi usado para o Programa Rodoviário Arterial da Grande Londres (Greater London Arterial Road Programme), concebido entre 1913 e 1916, e para a Região de Planejamento da Grande Londres (Greater London Planning Region), concebida em 1927, que ocupava 1.856 square miles (4.810 km2) e incluía 9 milhões de pessoas.[7][5]
Propostas para expandir o Condado de Londres
[editar | editar código]
Embora o Conselho do Condado de Londres (LCC) e o Condado de Londres tenham sido criados em 1889, a área não cobria toda Londres. A área construída de Londres, seu distrito postal, rede de transporte e Distrito da Polícia Metropolitana estendiam-se muito além dos limites do novo condado administrativo. Muitos dos projetos habitacionais do LCC, incluindo o enorme Conjunto Habitacional de Becontree, também ficavam fora de seus limites.[8] O LCC pressionou por uma alteração em seus limites logo após o fim da Primeira Guerra Mundial, observando que dentro dos Distritos da Polícia Metropolitana e da Cidade havia 122 autoridades habitacionais. Uma Comissão Real sobre o Governo de Londres foi criada para considerar a questão.[9][10] O LCC propôs uma vasta nova área para a Grande Londres, com um limite em algum lugar entre o Distrito da Polícia Metropolitana e os condados da região metropolitana.[11] Protestos foram feitos contra a possibilidade de incluir Windsor, Slough e Eton na autoridade.[12] A comissão apresentou seu relatório em 1923, rejeitando o esquema do LCC. Dois relatórios minoritários favoreciam mudanças além da fusão de distritos urbanos menores, incluindo tanto conselhos de borough menores quanto uma autoridade central para funções estratégicas. A Lei do Tráfego de Londres de 1924 foi um resultado da comissão.[13] A reforma do governo local no Condado de Londres e seus arredores foi considerada em seguida pela Comissão Real sobre o Governo Local na Grande Londres, presidida por Sir Edwin Herbert, que emitiu o 'Relatório Herbert' após três anos de trabalho em 1960. A comissão aplicou três testes para decidir se uma comunidade deveria formar parte da Grande Londres: quão forte é a área como um centro independente por si só; quão fortes são seus laços com Londres; e quão fortemente ela é atraída para fora, em direção ao campo, em vez de para dentro, em direção a Londres.
A Grande Londres é criada
[editar | editar código]A Grande Londres foi criada pela Lei do Governo de Londres de 1963, que entrou em vigor em 1º de abril de 1965, substituindo os condados administrativos de Middlesex e Londres, incluindo a Cidade de Londres, onde o Conselho do Condado de Londres tinha poderes limitados, e absorvendo partes de Essex, Hertfordshire, Kent e Surrey. A Grande Londres tinha originalmente um sistema de dois níveis de governo local, com o Conselho da Grande Londres (GLC) compartilhando poder com a Corporação da Cidade de Londres (que governa a pequena Cidade de Londres) e os 32 conselhos dos Boroughs de Londres. O GLC foi abolido em 1986 pela Lei do Governo Local de 1985. Suas funções foram transferidas para a Corporação da Cidade e os Boroughs de Londres, com algumas funções transferidas para o governo central e conselhos conjuntos.[14] A Grande Londres formou a região de Londres em 1994.
Administração na Grande Londres
[editar | editar código]O referendo de Londres de 1998 estabeleceu uma vontade pública de recriar um nível superior de governo para cobrir a região. A Autoridade da Grande Londres, a Assembleia de Londres e o diretamente eleito Prefeito de Londres foram criados em 2000 pela Lei da Autoridade da Grande Londres de 1999. Em 2000, o limite externo do Distrito da Polícia Metropolitana foi realinhado para o limite da Grande Londres. As eleições para prefeito em 2000 e 2004 foram vencidas por Ken Livingstone, que havia sido o último líder do GLC. As eleições de 2008 e 2012 foram vencidas por Boris Johnson. As eleições de 2016, 2021 e 2024 foram vencidas por Sadiq Khan. Londres era coberta por uma única circunscrição parlamentar no Parlamento Europeu antes do Brexit.
Geografia
[editar | editar código]
A Grande Londres inclui as partes mais intimamente associadas da Área urbana da Grande Londres e suas zonas de amortecimento históricas e inclui, em cinco boroughs, partes significativas do Cinturão Verde Metropolitano (Metropolitan Green Belt), que protege terrenos rurais designados de forma semelhante aos parques da cidade. Os limites mais próximos e mais distantes são com Essex a nordeste, entre Sewardstonebury próximo a Epping Forest e Chingford, e com o Mar Dyke entre Bulphan e North Ockendon. A Grande Londres também faz fronteira com Hertfordshire ao norte, Berkshire e Buckinghamshire a oeste, Kent a sudeste e Surrey ao sul e sudoeste. O ponto mais alto é Westerham Heights, nos North Downs e na fronteira com Kent, com 245 metros.[15]
O governo central implementou pequenas mudanças de limite. As maiores foram as transferências de 1969 de Farleigh para Surrey e Knockholt para Kent.[16] Outras incluíram a troca de duas ilhas do rio Tâmisa com Surrey e ajustes durante a década de 1990 em partes dos limites de três boroughs próximos à rodovia M25.[17] A única parte da Grande Londres fora da rodovia é North Ockendon, a unidade de terra mais distante de seu centro. A maior parte da Grande Londres forma a Zona de Baixa Emissão de Londres (LEZ) e a Zona de Emissões Ultrabaixas (ULEZ). O distrito postal de Londres não cobre toda a Grande Londres.[18][19][20]
Governo
[editar | editar código]Autoridade da Grande Londres
[editar | editar código]A Grande Londres está sob a governança local estratégica da Autoridade da Grande Londres (GLA).[21] Ela consiste em uma assembleia eleita, a Assembleia de Londres, e um chefe do executivo, o Prefeito de Londres.[22]
O atual Prefeito é Sadiq Khan. Ele é fiscalizado pela eleita Assembleia de Londres, que pode emendar seu orçamento anual (por maioria de dois terços), mas, caso contrário, não tem poder para bloquear suas diretivas. A sede da GLA, anteriormente na City Hall em Southwark, mudou-se para The Crystal no borough de Newham em janeiro de 2022.[23] O Prefeito é responsável pelo planejamento estratégico da Grande Londres e deve produzir ou emendar o Plano de Londres (London Plan) a cada ciclo eleitoral.
Prefeito de Londres
[editar | editar código]O Prefeito de Londres é um político eleito diretamente que, junto com a Assembleia de Londres, é responsável pelo governo estratégico da Grande Londres.
Assembleia de Londres
[editar | editar código]Para as eleições da Assembleia de Londres, Londres é dividida em 14 constituintes, cada um formado por dois ou três boroughs. A Cidade de Londres faz parte do constituinte Cidade e Leste.
Parlamento do Reino Unido
[editar | editar código]Londres é dividida em 73 constituintes parlamentares de borough, formados a partir da área combinada de vários distritos eleitorais de um ou mais boroughs. Normalmente, um borough é coberto por dois ou três constituintes.
Status
[editar | editar código]
A Região de Londres não possui status de cidade concedido pela Coroa. As Cidades de Londres e Westminster dentro dela receberam formalmente o status de cidade.[24][nota 1] Apesar disso, a Grande Londres é comumente considerada uma cidade no sentido geral de uma conurbação e um município. Um Lorde Tenente da Grande Londres é nomeado para sua área, excluindo a Cidade de Londres. Para os fins da Lei das Tenências de 1997, esta área é definida como um condado.[25]
O termo "Londres" geralmente se refere à região ou à conurbação, mas não frequentemente à antiga e minúscula Cidade de Londres.[26][27] Essa pequena área é frequentemente chamada de "a Cidade" ou "a Milha Quadrada" e forma o principal distrito financeiro. Arcaicamente, a área urbanizada de Londres era conhecida como a Metrópole. No uso comum, os termos "Londres" e "Grande Londres" são geralmente usados de forma intercambiável.[26] A Grande Londres é oficialmente dividida para alguns propósitos, com definições variadas, em Londres Interior (Inner London) e Londres Exterior (Outer London). Para alguns fins de planejamento estratégico, é dividida em cinco sub-regiões.
Governo Local
[editar | editar código]A Grande Londres é dividida em 32 boroughs, cada um governado por um conselho. A Cidade de Londres tem um governo único que remonta ao século XII e é separada do condado da Grande Londres, embora ainda faça parte da região atendida pela Autoridade da Grande Londres.[26]
Todos os conselhos dos Boroughs de Londres pertencem à associação London Councils. Três Boroughs de Londres carregam o título honorífico de Royal Borough (Borough Real): Kensington e Chelsea, Kingston e Greenwich. Dentro da Cidade de Londres estão as liberdades (liberties) de Middle Temple e Inner Temple.
Mapa
[editar | editar código]Demografia
[editar | editar código]Com o aumento da industrialização, a população de Londres cresceu rapidamente ao longo do século XIX e início do século XX, e foi a cidade mais populosa do mundo até ser ultrapassada por Nova York em 1925. Sua população atingiu o pico de 8.615.245 em 1939. Havia uma estimativa de 7.753.600 residentes oficiais em meados de 2009.[28][não consta na fonte citada]
A área metropolitana mais ampla de Londres tem uma população entre 12 e 13 milhões, dependendo da definição dessa área. De acordo com a Eurostat, Londres tem sido a cidade e a área metropolitana mais populosa da União Europeia.
A região cobre uma área de 1.579 quilômetros quadrados. A densidade populacional é de 4.761 pessoas por quilômetro quadrado, mais de dez vezes a de qualquer outra região britânica. Em termos de população, Londres é a 25ª maior cidade e a 17ª maior região metropolitana do mundo. Ela ocupa o 4º lugar no mundo em número de bilionários (em dólares americanos) residentes na cidade. Classifica-se como uma das cidades mais caras do mundo, ao lado de Tóquio e Moscou.
População
[editar | editar código]
A população da área atual da Grande Londres aumentou de cerca de 1,1 milhão em 1801 (quando apenas cerca de 850.000 pessoas estavam na área urbana, enquanto 250.000 viviam em vilas e cidades ainda não parte de Londres) para um estimado 8,6 milhões em 1939, mas declinou para 6,7 milhões em 1988, antes de começar a se recuperar na década de 1990.
Por volta de 2006, a população havia se recuperado para o nível de 1970 (e o nível populacional da década de 1920). Agora ultrapassou o pico anterior de 1939 e está acima de 9 milhões.
Os números aqui são para a Grande Londres em seus limites de 2001. Os números anteriores a 1971 foram reconstruídos pelo *Office for National Statistics* com base em censos passados para se ajustarem aos limites de 2001. Os números a partir de 1981 são estimativas de meio de ano (revisadas em agosto de 2007), que são mais precisas do que os censos, conhecidos por subestimar a população de Londres.
Economia
[editar | editar código]
Este é um gráfico da tendência do valor agregado bruto regional (GVA) da "Londres Interior" (Inner London) a preços básicos atuais.[2] pelo Office for National Statistics com valores em milhões de libras esterlinas.
| Ano | Valor Agregado Bruto Regiona[a] | Agricultura[b] | Indústria[c] | Serviços[d] |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | 64.616 | 7 | 8.147 | 56.461 |
| 2000 | 92.330 | 6 | 10.094 | 82.229 |
| 2003 | 112.090 | 12 | 10.154 | 101.924 |
Os dados do Eurostat mostram que o PIB da Londres Interior foi de 232 bilhões de euros em 2009[31] e o PIB per capita de 78.000 euros.
Este é um gráfico da tendência do valor agregado bruto regional da **Londres Exterior** (*Outer London*) a preços básicos atuais [3] pelo Office for National Statistics com valores em milhões de libras esterlinas.
| Ano | Valor Agregado Bruto Regional[a] | Agricultura[b] | Indústria[c] | Serviços[d] |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | 44.160 | 51 | 10.801 | 33.307 |
| 2000 | 60.304 | 43 | 12.529 | 47.732 |
| 2003 | 69.420 | 69 | 13.081 | 54.462 |
Os dados do Eurostat mostram que o PIB da Londres Exterior foi de 103 bilhões de euros em 2009[31] e o PIB per capita de 21.460 euros.
Religião
[editar | editar código]
Os maiores grupos religiosos são cristãos (48,4%), muçulmanos (8,4%), hindus (8,0%), judeus (1,8%), siques (1,5%) e budistas (1,0%), juntamente com os sem religião (21,7%). O Reino Unido tem tradicionalmente sido cristão, e Londres possui um grande número de igrejas, particularmente na cidade. A Catedral de São Paulo, na Cidade, e a Catedral de Southwark, ao sul do rio, são centros administrativos anglicanos, enquanto o chefe clerical da Igreja da Inglaterra e da Comunhão Anglicana mundial, o Arcebispo da Cantuária, tem sua residência principal no Palácio de Lambeth, no Borough de Lambeth.
Cerimônias nacionais e reais importantes são divididas entre a Catedral de São Paulo e a Abadia de Westminster. A Abadia não deve ser confundida com a vizinha Catedral de Westminster, que é a maior catedral católica romana da Inglaterra e do País de Gales. Apesar da predominância das igrejas anglicanas, a denominação cristã é representada por muitas outras igrejas, principalmente nos centros urbanos, como as católicas romanas (5,0% da população) e as metodistas.
Grandes comunidades muçulmanas estão nos boroughs de Tower Hamlets, Newham e Waltham Forest. Grandes comunidades hindus estão nos boroughs do oeste de Londres, como Harrow, contendo um dos maiores templos hindus da Europa fora da Índia, o Templo Neasden. Grandes comunidades siques também estão no oeste e no leste de Londres, particularmente Southall, lar de uma das maiores populações siques fora do estado indiano de Punjab, e comunidades judaicas estão em Stamford Hill e Golders Green, no norte de Londres.
Educação
[editar | editar código]A educação financiada publicamente tem sido administrada por 33 Autoridades Locais de Educação (LEAs), que correspondem à Cidade de Londres e aos 32 boroughs de Londres, desde a promulgação da Lei de Reforma da Educação de 1988 (Education Reform Act 1988) em 1990.[32] De 1965 a 1990, 12 boroughs de Londres Interior e a Cidade de Londres eram atendidos pela Autoridade de Educação de Londres Interior (Inner London Education Authority).[32]
A introdução das escolas abrangentes (comprehensive schools), direcionada pela Circular 10/65 em 1965, foi em grande parte seguida na Grande Londres; no entanto, 19 escolas gramaticais (grammar schools) foram mantidas em alguns boroughs de Londres Exterior,[33] sendo que Sutton tem o maior número, com cinco, seguido por Bexley com quatro e outras em cinco outros boroughs. Nestes boroughs, as escolas estatais superam as (relativamente poucas) escolas independentes. Em Londres Interior, as escolas particulares sempre obtêm os melhores resultados e são maiores em número. No GCSE e nos níveis A (A levels), os boroughs de Londres Exterior têm resultados amplamente melhores do que os boroughs de Londres Interior.[34]
No GCSE, o melhor borough é Kingston upon Thames, seguido de perto por Sutton. Ambos os boroughs possuem escolas seletivas e obtêm as duas melhores médias de resultados no GCSE na Inglaterra entre as LEAs. Em seguida, vêm Kensington e Chelsea, o terceiro melhor na Inglaterra, depois Redbridge, Hammersmith e Fulham, Bromley, Barnet e Harrow. Apenas dez boroughs têm resultados no GCSE abaixo da média da Inglaterra, e alguns boroughs de Londres Interior têm resultados surpreendentemente bons, considerando sua posição na escala de privação, por exemplo, Lambeth. No geral, no GCSE em 2009, a Grande Londres teve os melhores resultados entre as regiões da Inglaterra. A Grande Londres é geralmente uma região próspera, e áreas prósperas geralmente têm bons resultados no GCSE. A Cidade de Londres não possui escolas estatais, apenas duas escolas independentes. Haringey e Kensington e Chelsea têm o maior número de pessoas que não passam em nenhum GCSE.
Universidades
[editar | editar código]
A Universidade de Londres tem 20 faculdades e escolas federadas. Os dois principais constituintes da Universidade de Londres são (em ordem de financiamento total) a University College London (UCL) e o King's College London (KCL). O Imperial College fez parte da Universidade de Londres até 2007 e agora é uma universidade independente. UCL, KCL e Imperial têm grandes subsídios de pesquisa – alguns dos maiores da Inglaterra, depois de Cambridge e Oxford; UCL e Imperial recebem cerca de 600 milhões de libras cada, o que é mais que o dobro de qualquer outra instituição da região. A próxima maior instituição em financiamento é a Queen Mary University of London, seguida por City, University of London. Londres também abriga a London School of Economics and Political Science (LSE), uma das poucas instituições exclusivamente de ciências sociais do mundo. Juntamente com UCL e Imperial, eles formam o vértice de Londres das universidades do Triângulo Dourado (Golden Triangle), sendo as outras instituições Oxford e Cambridge. A região tem muitas escolas de medicina, embora estas façam parte de outras instituições, como UCL, KCL e Imperial. O Royal Veterinary College está baseado no Camden (com outro campus em North Mymms, em Hertfordshire).
50% dos estudantes vêm da região e cerca de 30% de outras regiões. A maioria dos estudantes de outras regiões vem do Sudeste da Inglaterra, do Leste da Inglaterra e, em menor grau, do Sudoeste da Inglaterra; a grande maioria é do Sul da Inglaterra. Mais de 50% dos estudantes nativos da região permanecem nela, com 15% indo para o Sudeste da Inglaterra, 30% para a Escócia, País de Gales ou o Nordeste da Inglaterra e cerca de 5% para outros lugares. Londres atrai graduados do Reino Unido de todo o país.
Mais de 70% dos estudantes do Reino Unido que se formam na Universidade de Londres permanecem em Londres; pouco menos de 15% vão para o Sudeste, pouco mais de 5% vão para o Leste da Inglaterra e 10% para outros lugares.
Ver também
[editar | editar código]Notas
- ↑ Croydon e Southwark fizeram vários pedidos malsucedidos para obter status de cidade.
Referências
- ↑ «Major agglomerations of the world». City Population. Consultado em 23 de junho de 2025
- ↑ «London Government Act 1963 - Latest Available». legislation.gov.uk. Consultado em 12 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 29 de outubro de 2021
- ↑ «London Government Act 1963 - Latest Available». legislation.gov.uk. Consultado em 12 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 29 de outubro de 2021
- ↑ Vision of Britain – Censo 1901: Relatório Preliminar Arquivado em 2012-10-22 no Wayback Machine
- ↑ a b Young, K. & Garside, P., Metropolitan London: Politics and Urban Change, (1982)
- ↑ Westergaard, J., The Structure of Greater London, London: Aspects of Change, (1961)
- ↑ The Motorway Archive – As origens da Rodovia Orbital de Londres (M25) Arquivado em 2009-07-20 no Wayback Machine
- ↑ Saint, A., Politics and the people of London: the London County Council (1889–1965), (1989)
- ↑ London Local Government. The Times. 18 de abril de 1921.
- ↑ Complex London: Big Task For Inquiry Commission. The Times. 5 de agosto de 1921.
- ↑ Greater London: Case for Central Authority: Area and Powers. The Times. 14 de dezembro de 1921.
- ↑ Windsor and Greater London: Protests Against Proposals. The Times. 27 de dezembro de 1921
- ↑ Greater London: Report of Royal Commission. The Times. 22 de março de 1923.
- ↑ 'The Government of London: the struggle for reform' por Gerald Rhodes (London: Weidenfeld and Nicolson 1970 ISBN 0-297-00031-4
- ↑ Bathurst, David (2012). Walking the county high points of England. Chichester: Summersdale. pp. 82–85. ISBN 978-1-84-953239-6
- ↑ The Greater London, Kent and Surrey Order, 1968
- ↑ The Greater London and Surrey Order, 1970
- ↑ Laurence Cawley (5 de julho de 2013). «London Government Act: Essex, Kent, Surrey and Middlesex 50 years on». BBC News. Consultado em 21 de junho de 2018. Cópia arquivada em 20 de junho de 2018
- ↑ «House of Commons Hansard Debates for 23 Jun 2009 (pt 0008)». Publications.parliament.uk. Consultado em 19 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 5 de agosto de 2017
- ↑ [1][ligação inativa] Royal Mail (2004)
- ↑ Jones, B. et al., Politics UK, (2004)
- ↑ Arden Chambers Barristers, A Guide to the Greater London Authority Act, (2000)
- ↑ Cox, Michael (30 de novembro de 2021). «'London is moving east': City Hall's Crystal move confirmed for New Year». Newham Recorder (em inglês). Consultado em 2 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 2 de dezembro de 2021
- ↑ Westminster City Council – Uma Cidade – Uma Introdução Arquivado em 2009-05-22 no Wayback Machine
- ↑ HMSO, Lei das Tenências de 1997 Arquivado em 2007-10-30 no Wayback Machine, (1997)
- ↑ a b c Travers, T., The Politics of London, (2004)
- ↑ Mills, A., Dictionary of London Place Names, (2001), Oxford
- ↑ «2009 Round Demographic Projections for the London Plan» (PDF). 2 de abril de 2013. Consultado em 17 de janeiro de 2020. Cópia arquivada (PDF) em 2 de abril de 2013
- ↑ «Home - Office for National Statistics». www.ons.gov.uk. Consultado em 15 de julho de 2020. Cópia arquivada em 19 de dezembro de 1996
- ↑ «2016 Mid-Year Estimates – London Datastore». Consultado em 7 de maio de 2019. Cópia arquivada em 7 de maio de 2019
- ↑ a b «Regional GDP per capita in 2009: seven capital regions in the ten first places» (PDF). Consultado em 17 de maio de 2012. Cópia arquivada (PDF) em 23 de março de 2012
- ↑ a b Tomlinson, S., Education in a post-welfare society, (2001)
- ↑ BBC News – What future for grammar schools? Arquivado em 2007-10-11 no Wayback Machine. 15 de fevereiro de 2003.
- ↑ OFSTED, Improvements in London schools 2000–06 Arquivado em 2007-06-05 no Wayback Machine, (2006)
