Leon Lai

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Leon Lai
Leon Lai em 2006
Nascimento 11 de dezembro de 1966 (53 anos)
Beijing, China
Cônjuge Gaile Lok (c. 2008–12)
Alma mater Kingsway Princeton College
Ocupação Cantor e ator
Prêmios
Hong Kong Film AwardBest Original Film Song
1999 City of Glass

Golden Horse AwardBest Original Song
1997 Eighteen Springs
Best Actor
2002 Three Going Home

New Talent Singing award – 1986 Second Runner-up

Leon Lai
Chinês: 黎明
Lai Chit
Chinês: 黎捷

Leon Lai-ming SBS · BBS · MH (nascido em 11 de dezembro de 1966), é um ator e cantor Cantopop de Hong Kong. Ele é um dos "Quatro Reis Celestiais" de Hong Kong. Ele usa o name artístico de "Li Ming" ou "Lai Ming", que significa literalmente "amanhecer".

Início da vida[editar | editar código-fonte]

Lai nasceu em Pequim, China como Lai Chit (), inicialmente, mas optou por Lai Ming. Ele é de ascendência Hakka.[1] Sua família era originária de Meixian. Seus pais se divorciaram quando ele tinha quatro anos. Ele migrou com seu pai chinês indonésio, Lai Xinsheng, para Hong Kong durante a Revolução Cultural na China. Na idade de 15, ele frequentou o Lewisham College no Reino Unido, mas voltou para Hong Kong aos 18 em 1984.[2][3]

Carreira[editar | editar código-fonte]

Primeiros anos[editar | editar código-fonte]

Lai inicialmente trabalhou como vendedor para uma empresa de telefonia móvel.[2] Depois de ser premiado com o segundo colocado no New Talent Singing prêmios de 1986, Lai recebeu treinamento vocal de Dai Si Zong (戴思聰)  No mesmo ano, ele assinou com a Capital Artists.[4] Ele não lançou nenhum álbum por quatro anos. Como resultado, seu professor, Dai, providenciou para que ele assinasse um contrato com a Polygram, mais tarde conhecida como Universal Music.[5]

Música[editar | editar código-fonte]

Nos estágios iniciais de sua carreira, ele cantou principalmente Cantopop e Mandarim, mas devido à influência do produtor Mark Lui, ele expandiu seu repertório para incluir canções eletrônicas populares com videoclipes atraentes. Em 1990, ele ganhou seu primeiro prêmio Jade Solid Gold Top 10 de 1990 e prêmio RTHK das 10 músicas de ouro de 1990.[6][7] Em seguida, ganhou o prêmio de "Cantor Masculino Mais Popular" em 1993 e 1995 para TVB Jade Solid Gold.[8][9] Em 1996, ele colaborou com o compositor e produtor Steve Barakatt em seu álbum "Feel". Dois anos depois, em 1998, ele se tornou o primeiro cantor de Hong Kong a alcançar o Top 10 da parada de K-pop com a música "After Loving You".[10]

Em 2002, ele foi escolhido para cantar "Charged Up", a música tema da Copa do Mundo FIFA de 2002 para a região da Grande China.[11] Em 2004, ele se tornou o primeiro cantor de Hong Kong a representar o território no primeiro Asia Song Festival realizado na Coreia do Sul.[12]

Lai foi escolhida para ser a embaixadora dos 6º Jogos Asiáticos de Inverno a serem realizados em Changchun em 2007. Ele cantou a música tema dos Jogos e participou do revezamento da tocha.[13][14] Ele então se juntou a Michael Wong e Janice Vidal e realizou um show de caridade "Magic Live" de três dias no Star Hall, Hong Kong, de 9 a 11 de novembro de 2008.[15][16]

Duetos[editar | editar código-fonte]

Além de ser um artista solo, Lai tem colaborado com outros artistas. Algumas de suas colaborações mais conhecidas são "Love Until the End" e "A Happy Family" com Vivian Chow, "Really Wish to Be Like This Forever" e "It's Still You" com Priscilla Chan, "Song of the Star" com Alan Tam, "Never Give Up" com Jacky Cheung, "Por que eu te deixei ir?" com Janice Vidal.[17]

Fundador da companhia e cantor[editar | editar código-fonte]

Em 2004, Lai formou uma nova produtora de discos, "A Music", East Asia Record Production Company Limited, com Peter Lam. O primeiro álbum produzido pela empresa, "Dawn" foi lançado em setembro daquele ano. O álbum, "Dawn", foi lançado com promoção mínima, pois Lai foi para a China Continental para uma filmagem no dia do lançamento do álbum.[18]

Em 2005, Lai convidou o produtor musical taiwanês Jonathan Lee para produzir seu novo álbum do Mandarim, "A Story". No entanto, ao fazer isso, ele teve que desistir da oportunidade de um papel principal em um filme de grande orçamento de Taiwan "Gui Si" devido a conflitos em suas agendas.[19]

Ele retornou ao Coliseu de Hong Kong em 13 de abril de 2007 para se apresentar em sua única noite, Leon 4 in Love Concert, onde executou não apenas seus próprios sucessos, mas também os de outros três reis celestiais. Ele executou um total de 18 canções, todas recentemente arranjadas por Mark Lui. Ele posteriormente lançou um álbum intitulado "4 in Love" em 3 de maio de 2007, compreendendo 16 das 18 canções que ele havia tocado no show.[20]

Em 2004, Paciwood co-investiu com o Esun Group para desenvolver uma gravadora de música, East Asia Record Production Limited, com o selo musical Amusic.[21]

Carreira de ator[editar | editar código-fonte]

Após o New Talent Singing prêmios, ele teve algumas oportunidades de estrelar algumas séries de TV. Em uma ocasião, ele foi para a filmagem de uma série romântica intitulada, Fengyun Era, em Taiwan. Havia um grande contraste de altura entre Lai e a popular atriz principal, que tem apenas 160 anos cm de altura. A atriz então exigiu que Lai se agachasse durante as filmagens, para compensar as diferenças de altura. Lai teve que atuar em todas as cenas com a atriz enquanto se agachava, mas ele teve que aguentar porque não era popular na época. Pouco tempo depois, sua nova série para a TVB, The Breaking Point, acabou sendo um grande sucesso e o impulsionou para a fama generalizada em Hong Kong e Taiwan.[22]

Em 1996, Lai foi nameado para o prêmio de Melhor Ator no 16º Hong Kong Film prêmios pelo filme Comrades: Quase uma História de Amor. No ano seguinte, em 1997, ganhou o prêmio de Melhor Canção Original pelo filme Eighteen Springs no Golden Horse Film Festival e no Hong Kong Film prêmios. Ele foi novamente indicado para o prêmio de Melhor Ator e Melhor Canção de Filme Original pelo filme City of Glass em 1999, mas só ganhou o prêmio por este último, que dividiu com Albert Leung e Dick Lee.[23][24][25]

Lai foi chamado por Ang Lee para atuar como Li Mu Bai no filme Crouching Tiger, Hidden Dragon, mas ele teve que recusar a oferta porque tinha um contrato de publicidade e um show ao vivo prestes a começar, o que não combinaria com sua aparência de cabeça raspada conforme necessário para a função.[26]

Ele colaborou com Cecilia Cheung em 2001 pela primeira vez no filme de comédia romântica dirigido por Wong Jing, Everyday Is Valentine. No filme, Lai interpretou um mentiroso em série.[27]

Em 2002, Lai ganhou destaque no Golden Horse prêmios, a versão em chinês do Oscar em Taiwan. Ele ganhou o prêmio de Melhor Ator por Três: Going Home. Lai desempenhou um papel menor como Superintendente Yeung Kam Wing em Infernal Affairs III em 2003.[28][29] Em 2004, ele estrelou com Faye Wong o filme romântico Leaving Me, Loving You, cuja história ele co-escreveu com Wilson Yip e também foi o controlador de criação/produção do filme. No entanto, o filme foi um fracasso, pois arrecadou HK$ 10.529.501 nas bilheterias. Ainda nesse mesmo ano ocupava o 8º lugar na lista China Celebrity 100 divulgada pela edição chinesa da Forbes.[29]

Em 2005, Lai atuou como um dos sete guerreiros no filme wuxia dirigido por Tsui Hark, Seven Swords.[30] No mesmo ano, no filme Moonlight in Tokyo, ele interpretou um chinês com problemas de desenvolvimento que finge ser um gigolô coreano no Japão.[31]

Em 2006, Lai estrelou ao lado de Fan Bingbing e Rene Liu em um filme de amor e terror intitulado O Matrimônio, no qual interpretou o cineasta Shen Junchu, o interesse amoroso de Manli e Sansan. JunChu foi pressionado a se casar com Sansan após a morte prematura de seu verdadeiro amor, Manli, em um acidente. O filme foi lançado em 8 de fevereiro de 2007.[32]

Em 2007, Lai estrelou ao lado de Kelly Chen, Donnie Yen e Guo Xiaodong no filme de Ching Siu-tung "An Empress and the Warriors". Ele atuou como um curandeiro da floresta que tem um relacionamento romântico com uma princesa. Lai e Kelly Chen cantaram a música tema, "Fly With Your Dreams", escrita por Albert Leung e composta por Mark Lui.[33]

Ele foi treinado na Ópera de Pequim para interpretar o papel principal como Méi Lánfāng no filme biográfico Forever Enthralled, dirigido por Chen Kaige. Ele dirigiu o videoclipe do filme em que ele e Zhang Ziyi cantaram a música tema, "You Understand My Love".[34] Pela primeira vez em sua carreira, Lai interpretou o papel de um mendigo no filme dirigido por Peter Chan, Guarda-costas e Assassinos.[35] Por seu sucesso, uma figura de cera de Lai foi revelada no Madame Tussauds Hong Kong.[36]

Vida pessoal[editar | editar código-fonte]

Lai já teve um relacionamento com a atriz Shu Qi em 1997, mas eles se separaram em 2004.[37]

Em 2008, Lai casou-se secretamente com a modelo Gaile Lok em Las Vegas, no Wynn Hotel, com seu empresário e assistente atuando como testemunhas.[38] Em 3 de outubro de 2012, o casal anunciou o fim de seu casamento de quatro anos. A declaração conjunta deles declarou que havia "diferentes filosofias na vida" que causaram o divórcio.[39]

Em 2017, Lai formou um relacionamento com seu assistente de gravadora e posteriormente gerente de vendas, Chan Wing-yee (陳泳儀), que é 19 anos mais novo e também divorciado. Em 22 de abril de 2018, Chan deu à luz sua filha.[40]

Incidente do hino comercial[editar | editar código-fonte]

Em 2000, a música de Lai All Day Love (全日愛) o colocou em apuros com as autoridades chinesas por desenhar trechos do Hino Nacional Chinês, Marcha dos Voluntários. A música inicial foi acusada de plágio do hino. Lai foi advertido contra o uso da música para fins comerciais.[41][42]

Discografia[editar | editar código-fonte]

(# Tradução literal em inglês)

Ano Título Título original Gravadora
2011 X U Amusic
2010 Leon Lai New + Best Selections: Fireworks 烟火
2008 It's Me 是我
2007 4 in Love
2006 Looking
2005 Long Lasting Love# 長情
A Story 一个故事
Love & Promises (2004/2005 Special Edition) 愛與承諾#
2004 Leon Dawn
Leaving Me Loving You OST 大城小事原聲大碟
2002 Homework Sony Music Entertainment (HK)
Leon Charged Up 2002世界盃衝鋒陷陣
2001 The Red Shoes 紅鞋
Hey
The Red Shoes...Evolution 紅鞋...進化#
2000 Beijing Station 北京站
You Are My Friend (Korean Version)
Hot & Cool (Japanese Version)
Leon Club Sandwich
1999 Eyes Want to Travel# 眼睛想旅行
Leon Now
Never Ever (Korean Version)
None But Me 非我莫屬
Leon Now (Korean Version)
1998 I Love You Like This 我這樣愛你
City of Glass OST 玻璃之城電影原聲大碟
If I Can See You Again 如果可以再見你
If I Can See You Again (Japanese Version) 如果可以再見你
Korean Soundtrack
City of Glass OST (Korean Version) 玻璃之城電影原聲大碟
If I Can See You Again (Korean Version) 如果可以再見你
Longing 嚮往 Polygram (HK)
1997 If 假如#
Disagreement of Words and Thoughts 口不對心
DNA Gone Wrong DNA出錯
I Love You So Much (Korean Version) 我這樣愛你
The World of Leon Lai (Korean Version)
Leons
Leon Sound
1996 Perhaps
Why Aren't You My Future 為何你不是我的未來
Feel 感應
1995 Great Passion Between Sky and Earth 天地豪情
Dream Chase 夢.追蹤
Love is Hard to Get 愛難求
1994 Love Between Sky and Earth 天地情緣
Stay For Me 為我停留
My True Heart is Presented to You 我的真心獻給你
Destined Love + Compilation 情緣
Red Hot Fire Dance 火舞艷陽
1993 My Other Half 我的另一半
Summer of Love 夏日傾情
Autumn Dawn 深秋的黎明
Chateau de Reve 夢幻古堡
1992 Hope We Are Not Just Friends 但願不只是朋友
Accumulating All My Love 堆積情感
The Most Charming Person Compilation 傾城之最
I Love You, OK?
1991 Just Wanna Be Close to You 親近你
Its Love. Its Destiny 是愛是緣
Personal Feeling 我的感覺
Will You Come Tonight 今夜你會不會來
1990 Meet in Rain 相逢在雨中
Leon

Filmografia[editar | editar código-fonte]

Ano Título Título original Papel Notas
2019 Old Men
2018 Wine War 搶紅 Wei-li
2016 The Choice: A Story of the Old Shanghai
Night Peacock[43] 夜孔雀
The Guest 不速之客
The Secret 消失愛人
2015 Lady of the Dynasty 王朝的女人·杨贵妃 Emperor Xuanzong of Tang
2013 One Night Surprise 一夜惊喜 Tigre
2011 White Vengeance 鴻門宴 Lau Bong
2010 Frozen 為你鍾情 Cheung Wai-kit
Fire of Conscience 火龍
2009 The Magic Aster
The Founding of a Republic 建國大業 Cai Tingkai
Bodyguards and Assassins 十月圍城 Liu Yubai
2008 Forever Enthralled 梅蘭芳 Mei Lanfang
An Empress and the Warriors 江山美人 Dun Lan Fong
2007 The Matrimony 心中有鬼 Shen Junchu
2006 A Melody Looking 緣邀知音] Leon
2005 Moonlight in Tokyo 情義我心知 Li Tze-Jun
Seven Swords 七劍 Yang Yuncong
2004 Leaving Me, Loving You 大城小事 Chow Chang/Zhou Qian Won - Festival de Cinema de Changchun de Melhor Ator
2003 Infernal Affairs III 無間道 Yeung Kam-wing
Golden Chicken 2 金雞2 Doctor Chow Man Kwong
Heroic Duo 雙雄 Jack Lai HK$8,453,877
2002 Three 三更 Yu Fai Ganhou o Golden Horse Award de Melhor Ator Principal
Nomeado Hong Kong Film Award

Nomeado Golden Bauhinia Award de Melhor Ator

2001 Bullets of Love 不死情謎 Sam
Everyday Is Valentine 情迷大話王 OK Lai
Dream of a Warrior 天士梦 Song Chen
2000 Skyline Cruisers 神偷次世代 Mac
Sausalito 一見鍾情 Mike
1998 A Hero Never Dies 真心英雄 Jack
City of Glass 玻璃之城 Hui Kong Shen Ganhou o Golden Horse prêmio de Melhor Ator Principal
Nomeado Hong Kong Film Award de Melhor Ator
Love Generation Hong Kong 新戀愛世紀 Bill
1997 God of Gamblers 3: The Early Stage 賭神3之少年賭神 Ko Chun
Killing Me Tenderly 愛你愛到殺死你 Lai Su-Kan
Eighteen Springs 半生緣 Chen Shijun
1996 Comrades: Almost a Love Story 甜蜜蜜 Lai Siu Kwan Nomeado Hong Kong Film Award de Melhor Ator
1995 Fallen Angels 墮落天使 Wong Chiming
1994 Love and the City 都市情緣 Liang Zhi-wu
Run 仙人掌 Lam Man-fai
1993 City Hunter 城市獵人 Kôtetsu/Gundam
1992 The Sword of Many Loves 飛狐外傳 Wu Fei
Gun n' Rose 龍騰四海 Siu Lam
The Magic Touch 神算 Yau Ho-Kay
The Wicked City 妖獸都市 Renzaburô Taki (dragon)
With or Without You 明月照尖東 Ming
Shogun and Little Kitchen 伙頭福星 Lam Fung
1991 Fun & Fury 痴情快婿 Wai Hon
The Banquet 豪門夜宴 Cook
Fruit Punch Yes一族 Ming
1989 Four Loves 四千金 Dongni
Hearts, No Flowers 少女心
Missing Man 都市獵人 Simon
1987 Mr. Handsome 美男子 Johnny

Séries de televisão[editar | editar código-fonte]

Ano Título Título original
2018 Ever Night[44] 将夜
1994 Class of Distinction 阿SIR早晨
1993 The Legendary Ranger 原振俠
1991 The Breaking Point 今生無悔
Challenge of Life 人在邊緣
1990 Cherished Moments 回到未嫁時(挑戰未來)
1989 Song Bird 天涯歌女
Chun Mun Kong Chuen Kei 晋文公傳奇
Period of Glory 風雲時代
1988 Bing Kuen 兵權
Yankee Boy 回到唐山
1987 A Friend in Need 飛越霓裳
1986 Foundlings Progress 男兒本色

Notas[editar | editar código-fonte]

  • Este artigo foi inicialmente traduzido do artigo da Wikipédia em inglês, cujo título é «Leon Lai».

Referências

  1. «黎明简介». Yahoo 娱乐. 1 de março de 2007. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 4 de dezembro de 2010 
  2. a b «Leon intro». Xinhua News Agency. 17 de fevereiro de 2005. Consultado em 29 de agosto de 2007. Arquivado do original em 13 de outubro de 2007 
  3. «Leon Lai profile» (em Chinese). Consultado em 24 de março de 2013. Cópia arquivada em 7 de abril de 2013 
  4. «Will Capital Artist stage a comeback». Xinhua News Agency. 15 de setembro de 2003. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 13 de outubro de 2007 
  5. «Leon and Li Chin». Xinhua News Agency. 17 de julho de 2003. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 13 de outubro de 2007 
  6. «1990 Jade Solid Gold Top 10 prêmios». Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 26 de julho de 2009 
  7. «歷年十大中文金曲頒獎音樂會». rthk9.rthk.hk. Consultado em 21 de novembro de 2020 
  8. «1993 Jade Solid Gold Top 10 prêmios». TVB. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 2 de fevereiro de 2008 
  9. «1995 Jade Solid Gold Top 10 prêmios». TVB. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 2 de fevereiro de 2008 
  10. «L-News Issue #7 Part 3». dawn.leonfamily.com. Consultado em 21 de novembro de 2020 
  11. «YESASIA : LEON 世界盃衝鋒陷陣 (2002 世界盃宣傳歌曲廣東版) 鐳射唱片 - 黎明, Sony Music Entertainment - 粵語音樂 - 郵費全免». www.yesasia.com. Consultado em 21 de novembro de 2020 
  12. «濱崎步台上演唱狂望黎明». Sina.com. 28 de novembro de 2004. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2012 
  13. Leon Lai named ambassador of Asian Games english.sina.com Retrieved 20 September 2007
  14. «Leon Lai named ambassador of Asian Games». Sina English. Consultado em 21 de novembro de 2020 
  15. "HK Picks magic live", HK-magazine.com; retrieved 21 October 2009.
  16. «HK Magazine Archive». South China Morning Post (em inglês). Consultado em 21 de novembro de 2020 
  17. Leon Lai's Audio Collection, leonfamily.com; retrieved 29 August 2007.
  18. «Newsletter 2004». HKVP Radio. Dezembro de 2004. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 27 de fevereiro de 2008 
  19. «黎明为李宗盛放弃大片《鬼丝》全力录制新专辑_影音娱乐_新浪网». ent.sina.com.cn. Consultado em 21 de novembro de 2020 
  20. Leon Lai's "4 In Love Album", yesasia.com; retrieved 13 September 2007.
  21. «Paciwood Music & Entertainment Ltd». HKTDC Sourcing. Consultado em 21 de novembro de 2020 
  22. «文娱新闻-黎明当年拍戏被看扁[图文]». news.eastday.com. Consultado em 21 de novembro de 2020 
  23. «台北金馬影展 Taipei Golden Horse Film Festival». Golden House Film Festival (em chinês). Consultado em 21 de novembro de 2020 
  24. «The 17th Annual Hong Kong Film prêmios». Love HK Film. Consultado em 21 de novembro de 2020 
  25. «The 16th Annual HK Film prêmios». Love HK Film. Consultado em 21 de novembro de 2020 
  26. Press, Associated (11 de março de 2001). «'Crouching' composer drawing accolades». Deseret News (em inglês). Consultado em 21 de novembro de 2020 
  27. «Hong Kong Digital #62: Everyday Is Valentine». DIGHK Movies. 11 de setembro de 2007. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 11 de setembro de 2007 
  28. «China star rankings hint at struggles of showbiz». www.chinadaily.com.cn. Consultado em 21 de novembro de 2020 
  29. a b «Leon Lai - Career - Actor». LiquiSearch. Consultado em 21 de novembro de 2020 
  30. «Seven Swords (2005)». Love Asian Film. Consultado em 22 de novembro de 2020. Arquivado do original em 10 de dezembro de 2006 
  31. «Moonlight in Tokyo (情義我心知) (2005)». Love HK Film. Consultado em 22 de novembro de 2020 
  32. «The Matrimony». HBPictures. 5 de fevereiro de 2007. Consultado em 21 de novembro de 2020 
  33. «三月公映 陈慧琳穿30斤盔甲演公主(图)». China News. 2 de fevereiro de 2008. Consultado em 21 de novembro de 2020 
  34. «Duet with Zhang Ziyi». Sina. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 21 de julho de 2011 
  35. «《十月圍城》群星亮相 謝霆鋒演車伕黎明當乞丐 - 娛樂 - 新浪網». Sina. Consultado em 22 de novembro de 2020. Arquivado do original em 8 de dezembro de 2015 
  36. «Leon Lai Arrives in Style at Madame Tussauds Hong Kong». Madame Tussauds Hong Kong. Consultado em 22 de novembro de 2020. Arquivado do original em 10 de janeiro de 2007 
  37. «Leon Lai heartbroken after Shu Qi split, speaks up on romantic failures». AsiaOne (em inglês). 20 de janeiro de 2017. Consultado em 18 de julho de 2019 
  38. «賭城婚禮又一宗 黎明、樂基兒結婚鐵證». Apple Daily 蘋果日報. Consultado em 17 de abril de 2019 
  39. «黎明 樂基兒發聲明離婚 - 東方日報». orientaldaily.on.cc. Consultado em 17 de abril de 2019 
  40. «【即時娛樂】黎明發聲明承認當爸爸 女兒早產出生 - 娛樂». am730 (em inglês). Consultado em 17 de abril de 2019 
  41. «星聞快遞». Diário do Povo. 7 de julho de 2011. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 7 de julho de 2011 
  42. «Leon Learns the Score When It Comes to Loving the Motherland Asiaweek 19 May 2000». Asiaweek. 19 de maio de 2000. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2001 
  43. Clifford Coonan (8 de fevereiro de 2015). «Berlin: France Setting the Pace On China Co-Productions». The Hollywood Reporter. Consultado em 9 de fevereiro de 2015 
  44. «黎明压轴加盟《将夜》 首曝剧照帝王霸气归来». Netease (em chinês). 29 de março de 2018 

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

  • Yiu-Wai, Chu (2017). Hong Kong Cantopop: A Concise History. Hong Kong University Press. Hong Kong: [s.n.] pp. 112–114. ISBN 9789888390588 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]