Metal Gear Solid: The Twin Snakes
| Metal Gear Solid: The Twin Snakes | |
|---|---|
 |
|
| Produtora(s) | Silicon Knights Konami |
| Editora(s) | Konami |
| Plataforma(s) | Nintendo GameCube |
| Série | Metal Gear |
| Data(s) de lançamento |
|
| Gênero(s) | Stealth |
| Modos de jogo | Single player |
| Classificação |  BBFC (Reino Unido) i CERO (Japão) i DEJUS (Brasil) i ESRB (América do Norte) i OFLCA (Austrália) i PEGI (Europa) i USK (Alemanha) |
Metal Gear Solid: The Twin Snakes (também conhecido como, abreviadamente, MGS: TTS) é um jogo eletrônico de espionagem que foi desenvolvido pela Silicon Knights e Konami, que foi lançado em 2004 para o console Nintendo GameCube. The Twin Snakes é um remake de Metal Gear Solid, desenvolvido e primeiramente publicado pela Konami em 1998 para PlayStation.[1]
The Twin Snakes traz melhoramentos gráficos sobre o original, novas cenas escritas e dirigidas por Ryuhei Kitamura, e mecânicas de jogabilidade originalmente introduzida na sequência cronológica Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty. O jogo também inclui uma tradução revisada com dublagem re-gravada, tendo boa parte do elenco da versão em inglês que trabalhou em MGS presente neste remake.[2]
Índice
Jogabilidade[editar | editar código-fonte]
A jogabilidade de The Twin Snakes foi alterada para assemelhar-se à de Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty. Enquanto que todas as áreas e inimigos foram mantidos, novas maneiras de o jogador poder defender-se em combates foram introduzidas, como a habilidade de atirar usando visão em primeira pessoa.[2] A Inteligência Artifical dos inimigos também foi melhorada, dando a eles a possibilidade de comunicar-se entre si e detectar o jogador mais precisamente.[3] Contudo, algumas características do jogo original foram mantidas por razões estéticas.
Produção e lançamento[editar | editar código-fonte]
Metal Gear Solid: The Twin Snakes foi uma produção conjunta entre a Silicon Knights (na época estúdio subsidiário da Nintendo) e Konami (sob liderança de Hideo Kojima, criador da série). A Silicon Kinghts ficou responsável pela parte de programação do game, enquanto a Konami foi responsável pela arte (incluindo a crianção dos modelos de personagens) e pela criação das cut-scenes. Estas foram dirigidas pelo diretor de cinema Ryuhei Kitamura. Kitamura inicialmente tentou deixar as cenas idênticas às do jogo original, mas Hideo Kojima recomendou que ele fizesse tudo seguindo seu próprio estilo. O resultado final dividiu opiniões, já que alguns fãs não ficaram satisfeitos com as mudanças.
A trilha sonora de Twin Snakes foi criada, em parte, dentro da Slilicon Knights (por Steve Henifin) e dentro da Konami (com músicas de Norihiko Hibino, que já havia trabalho em Metal Gear Solid 2). A dublagem foi totalmente refeita, mas utilizou todos os atores da versão original.
O game foi lançado em março de 2004 e recebeu respostas positivas da crítica, ganhando nota 8.5 do site IGN, 8.2 da GameSpot e 9.25 da revista americana GameInformer. Os críticos elogiaram os gráficos bem produzidos, a jogabilidade mais refinada e o fato do game ter sido fiél ao enredo da versão original. Por outro lado, alguns críticos reclmaram de quedas de framerate.
Dublagem[editar | editar código-fonte]
|
Série Metal Gear |
|---|
|
Elenco[editar | editar código-fonte]
| Dublador | Ex-pseudônimo | Personagem |
|---|---|---|
| David Hayter | Sean Barker* | Solid Snake |
| Cam Clarke | James Flinders | Liquid Snake |
| Debi Mae West | Mae Zadler | Meryl Silverburgh |
| Paul Eiding | Paul Otis | Roy Campbell |
| Jennifer Hale | Carren Learning | Naomi Hunter |
| Kim Mai Guest | Kim Nguyen | Mei Ling |
| Renee Raudman | Renne Collette | Nastasha Romanenko |
| Christopher Randolph | Christopher Fritz | Hal "Otacon" Emmerich |
| Rob Paulsen | N/A | Gray Fox/Cyborg Ninja |
| Patric Zimmerman | Patric Laine | Revolver Ocelot |
| Peter Lurie | Chuck Farley | Vulcan Raven |
| Doug Stone | N/A | Psycho Mantis |
| Tasia Valenza | Julie Monroe | Sniper Wolf Voz do computador |
| Greg Eagles | George Byrd | Donald Anderson |
| Allan Lurie | Bert Stewart | Kenneth Baker |
| William Bassett | Frederick Bloggs | Jim Houseman |
| Dean Scofield | Dino Schofield | Johnny Sasaki |
- * Este crédito só apareceu nas versões mais antigas do demo do jogo e na parte de trás de algumas versões do manual de usuário sob a seção "Cast and Credits". David Hayter não usou um pseudônimo nos créditos do jogo.
Referências
- ↑ «Informações técnicas de Metal Gear Solid The Twin Snakes». GameSpot (em inglês)
- ↑ a b IGN. «MGS: Old Versus New». IGN (em inglês). IGN
- ↑ Tim Tracy. «Matéria sobre The Twin Snakes». GameSpot (em inglês)
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Site oficial (em inglês) e em japonês)
