The Lone Ranger (telessérie)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Disambig grey.svg Nota: Para outros significados de Lone Ranger, veja Lone Ranger (desambiguação).
The Lone Ranger
As Aventuras do Zorro, o Cavaleiro Solitário (BR)
Clayton Moore como Lone Ranger
Informação geral
Formato
Duração 22–24 minutos
Baseado em Lone Ranger de Fran Striker e George W. Trendle
País de origem Estados UnidosEstados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Narrador(es) Gerald Mohr
Fred Foy
Elenco Clayton Moore
Jay Silverheels
John Hart
Lane Bradford
Chuck Courtney
John Doucette
Robert Bray
Hank Worden
David McMahon
Tema de abertura William Tell Overture"
porGioachino Rossini
Exibição
Transmissão original 15 de setembro de 1949 – 6 de junho de 1957
N.º de temporadas 5
N.º de episódios 221

The Lone Ranger (no Brasil As Aventuras do Zorro, o Cavaleiro Solitário),[1] foi uma série de TV de faroeste exibido na emissora de televisão americana ABC Television de 1949 a 1957, estrelado por Clayton Moore como Lone Ranger e Jay Silverheels como Tonto.


O personagem principal, Lone Ranger, era originário de um programa radiofônico criado por George W. Trendle e Frank Striker em 1932.[2]

De 1952 a 1954, devido a uma disputa contratual, John Hart substituiu Moore no papel-título[3]

No Brasil[editar | editar código-fonte]

A palavra Ranger causou dificuldades de tradução já que o significado original (policial rural do Texas) não fazia sentido em português.[4]

Lone Ranger ficou conhecido como Zorro desde 1938, quando O Globo Juvenil iniciou a publicação de tiras diárias do herói, roteirizadas pelo próprio Frank Striker, esse nome pode ter sido mantido por um série coincidências envolvendo produções da Republic Pictures: A produtora tinha um seriado onde a história do Zorro é transformada em um faroeste, o herói tem um cavalo branco igual ao do Lone Ranger: Zorro's Fighting Legion (1939),[5] Zorro também apareceria com um cavalo branco chamado Fantasma na série de TV da Disney de 1957[6] e no desenho japonês Kaiketsu Zorro de 1996, aparece com um cavalo branco chamado Viento.[7] Dois atores interpretaram ambos os personagens em produções da Republic: Robert Livingston interpretou Zorro no filme The Bold Caballero (1936) e Lone Ranger no seriado The Lone Ranger Rides Again e Clayton Moore, o Lone Ranger da série de TV The Lone Ranger interpretou um descendente de Dom Diego que assume o manto do Zorro no seriado Ghost of Zorro (1949).[8] O estúdio também produziu Zorro Rides Again (1937) e Son of Zorro (1947), outros dois seriados de faroeste sobre descendentes do Zorro original, o primeiro na década de 1930 e o segundo após a Guerra de Secessão .[6]

O seriado Zorro's Black Whip de 1944 foi estrelado por uma mulher, a The Black Whip interpretada por Linda Stirling e, apesar de levar o nome de Zorro no título, o personagem Zorro não aparece em nenhum momento no seriado e nem ao menos é citado. Os seriados Don Daredevil Rides Again, de 1951, e Man with the Steel Whip de 1954, traziam dois heróis mascarados: Don Daredevil e El Latigo e utilizaram cenas de arquivo de Zorro's Black Whip .[9]


Em 1954, a EBAL lançou uma revista em quadrinhos com o título de Zorro.[8]

Na década de 1980, foi exibida nos programas "Balão Mágico" e "Xou da Xuxa" a série animada produzida pela Filmation, com o nome do herói voltando para "O Cavaleiro Solitário", ocasião em que, ironicamente, dividia um bloco com o Zorro.[8]

Referências

  1. Fernanda Furquim (23 de fevereiro de 2007). «Classicline Lança Cavaleiro Solitário». Revista Veja 
  2. http://www.infantv.com.br. «InfanTv - A Máquina do Tempo rumo à sua infância». infantv.com.br. Consultado em 26 de janeiro de 2017 
  3. Douglas Brode (2010). Play Shooting Stars of the Small Screen: Encyclopedia of TV Western Actors, 1946–Present. [S.l.]: University of Texas Press. 231 páginas. 9780292783317 
  4. Mario Luiz C. Barroso (1996). «Você sabe o que é um ranger?». Press Talent. Heróis do Futuro (14) 
  5. Toni Rodrigues (31 de março de 2005). «Ebal 60 anos: uma celebração». Universo HQ 
  6. a b Mitzi M. Brunsdale (2010). Icons of Mystery and Crime Detection: From Sleuths to Superheroes. [S.l.]: ABC-CLIO. pp. 741 A 746. 9780313345302 
  7. «The Legend of Zorro». MondoTv.it 
  8. a b c Nano Souza (8 de agosto de 2013). «Zorro e Cavaleiro Solitário - Uma Confusão à Brasileira». HQManiacs] 
  9. Stedman, Raymond William. «4.». Serials: Suspense and Drama By Installment. [S.l.]: University of Oklahoma Press. 108 páginas. ISBN 978-0-8061-0927-5