Naite mo Ii n'Da yo

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"Naite mo Ii n'Da yo"
Naite mo Ii n'Da yo
Capa da edição regular.
Single de Momoiro Clover Z
do álbum Amaranthus
Lado B "Doudou Heiwa Sengen"
"My Dear Fellow"
Lançamento 8 de maio de 2014
Formato(s)
Gênero(s) J-pop
Duração 5:08
Gravadora(s) Evil Line Records / King Records
Composição Música: Miyuki Nakajima
Arranjo: Ichizo Seo
Letrista(s) Miyuki Nakajima
Cronologia de singles de Momoiro Clover Z
"Gounn"
(2013)
"Moon Pride"
(2014)

"Naite mo Ii n'Da yo" (泣いてもいいんだよ? lit. "Não Há Problemas em Chorar"), as vezes estilizado como "NAITEMOIINDAYO",[nota 1] é o décimo primeiro single do grupo idol Japonês Momoiro Clover Z. Ele foi lançado no Japão dia 8 de maio de 2014.[1]

Antecedentes[editar | editar código-fonte]

"Doudou Heiwa Sengen" foi anunciada em 21 de janeiro de 2014 como música-tema de Idainaru, Shurarabon (偉大なる、しゅららぼん?), filme estreado em 8 março de 2014.[2] "Doudou Heiwa Sengen" foi escrita por Chinza DOPENESS e composta por MICHEL☆PUNCH, KEIZOmachine! e EVISBEATS.[2] O single foi anunciado em 11 de fevereiro de 2014 no concerto Momoiro Clover Z Momoclo Club xoxo Valentine DE NIGHT Daa~ Z! 2014, enquanto "Doudou Heiwa Sengen" foi confirmada como lado B do single.[3][4] "Naite mo Ii n'Da yo" foi oficialmente anunciada e estreada no primeiro dia do concerto Momoclo Haru no Ichidaiji 2014 Kokuritsu Kyogijou Taikai ~NEVER ENDING ADVENTURE Yume no Mukou e~, em 15 de março de 2014, e foi confirmada como música-tema de Akumu-chan the Movie, filme estreado em 3 de maio de 2014.[5][6] Seu segundo lado B "My Dear Fellow" foi estreado no Estádio Yankee quando foi usado para aquecer o jogador Masahiro Tanaka em seu primeiro jogo com os New York Yankees.[7][8]

Faixas[editar | editar código-fonte]

Informações sobre letristas, compositores e arranjistas retiradas do encarte do single.[9]

CD (edição regular)
N.º TítuloLetrasMúsicaArranjo Duração
1. "Naite mo Ii n'da yo" (泣いてもいいんだよ; Não Há Problemas em Chorar)Miyuki NakajimaMiyuki NakajimaIchizo Seo 5:08
2. "Doudou Heiwa Sengen" (堂々平和宣言; Impondo Declaração de Paz)Chinza DOPENESSMICHEL☆PUNCH / KEIZOmachine! / EVISBEATSMICHEL☆PUNCH / KEIZOmachine! / EVISBEATS 3:39
3. "My Dear Fellow"  Takahiro MaedaShihoriYukari Hashimoto 4:08
4. "Naite mo Ii n'da yo (off vocal ver.)"      5:08
5. "Doudou Heiwa Sengen (off vocal ver.)"      3:39
6. "My Dear Fellow (off vocal ver.)"      4:08
CD (edição limitada)
N.º TítuloLetrasMúsicaArranjo Duração
1. "Naite mo Ii n'da yo" (泣いてもいいんだよ; Não Há Problemas em Chorar)Miyuki NakajimaMiyuki NakajimaIchizo Seo 5:08
2. "Doudou Heiwa Sengen" (堂々平和宣言; Impondo Declaração de Paz)Chinza DOPENESSMICHEL☆PUNCH / KEIZOmachine! / EVISBEATSMICHEL☆PUNCH / KEIZOmachine! / EVISBEATS 3:39
3. "Naite mo Ii n'da yo (off vocal ver.)"      5:08
4. "Doudou Heiwa Sengen (off vocal ver.)"      3:39

Desempenho nas paradas musicais[editar | editar código-fonte]

Parada Melhor
posição
Semanas
na
parada
Japão Oricon Weekly Singles Chart[10] 1 13
Japão Oricon Monthly Singles Chart[11] 4
Japão Billboard Japan Hot 100[12][13] 2 9
Japão Billboard Japan Hot Singles Sales[14][15] 1 10
Japão Billboard Japan Hot Top Airplay[16][17] 13 6
Japão Billboard Japan Adult Contemporary Airplay[18][19] 15 5

Notas

  1. "NAITEMOIINDAYO" é a forma usada na capa da edição regular do single.

Referências[editar | editar código-fonte]

  1. «ももクロ、7月に日産2DAYS公演&新曲は中島みゆき作». Natasha, Inc (em japonês). natalie. 15 de março de 2014. Consultado em 12 de abril de 2014 
  2. a b «ももクロが歌う映画「しゅららぼん」主題歌に鎮座ら参加». Natasha, Inc (em japonês). natalie. 21 de janeiro de 2014. Consultado em 1 de outubro de 2014 
  3. «Momoiro Clover Z : MomoClo Announces New Single at Valentine Event». BARKS (em inglês). BARKS News. 20 de fevereiro de 2014. Consultado em 1 de outubro de 2014. Arquivado do original em 10 de dezembro de 2014 
  4. «ももクロ、映画「しゅららぼん」主題歌含む新シングル発売». Natasha, Inc (em japonês). natalie. 11 de fevereiro de 2014. Consultado em 1 de outubro de 2014 
  5. «ももクロ、夢の国立で初ライブ「ここがパワースポット」». Natasha, Inc (em japonês). natalie. 16 de março de 2014. Consultado em 1 de outubro de 2014 
  6. «悪夢ちゃん The夢ovie(2014)». allcinema.net (em japonês). Stingray. Consultado em 15 de maio de 2014 
  7. «ナタリー - マー君、ももクロの新曲に乗せてヤンキースのマウンドへ» (em japonês). natalie. 10 de abril de 2014. Consultado em 12 de abril de 2014 
  8. «Tanaka bring top-end stuff and own theme music to the stadium». New York Post (em inglês). 10 de abril de 2014. Consultado em 12 de abril de 2014 
  9. (2014) Créditos do álbum Naite mo Ii n'Da yo (Regular Edition) por Momoiro Clover Z, pg. 1-3 [CD single]. 8 de maio de 2014 (KICM-1516).
  10. «泣いてもいいんだよ | ももいろクローバーZ» (em japonês). ORICON STYLE. Consultado em 8 de dezembro de 2014 
  11. «オリコンランキング情報サービス「you大樹」». Oricon. Consultado em 23 de setembro de 2014  (somente com assinatura)
  12. «Billboard Japan Hot 100 (2014.05.19)» (em japonês). Billboard Japan. Consultado em 8 de dezembro de 2014 
  13. «Billboard Japan Hot 100 (2014.07.14)» (em japonês). Billboard Japan. Consultado em 8 de dezembro de 2014 
  14. «Billboard Japan Hot Singles Sales (2014.05.19)» (em japonês). Billboard Japan. Consultado em 8 de dezembro de 2014 
  15. «Billboard Japan Hot Singles Sales (2014.07.21)» (em japonês). Billboard Japan. Consultado em 8 de dezembro de 2014 
  16. «Billboard Japan Hot Top Airplay (2014.05.19)» (em japonês). Billboard Japan. Consultado em 8 de dezembro de 2014. Arquivado do original em 11 de dezembro de 2014 
  17. «Billboard Japan Hot Top Airplay (2014.06.16)» (em japonês). Billboard Japan. Consultado em 8 de dezembro de 2014. Arquivado do original em 11 de dezembro de 2014 
  18. «Billboard Japan Adult Contemporary Airplay (2014.05.19)» (em japonês). Billboard Japan. Consultado em 8 de dezembro de 2014 
  19. «Billboard Japan Adult Contemporary Airplay (2014.06.09)» (em japonês). Billboard Japan. Consultado em 8 de dezembro de 2014 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]