Saltar para o conteúdo

Lista de episódios de South Park

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de You Got F'd in the A)
Os protagonistas da série esperam o ônibus para a escola. Da esquerda para a direita: Eric Cartman, Kyle Broflovski, Stan Marsh, e Kenny McCormick

Esta é a lista de episódios de South Park, série animada estadunidense criada por Trey Parker e Matt Stone para o canal Comedy Central.

Destinado ao público adulto, o programa tornou-se infame por seu humor negro, cruel, surreal e satírico que abrange assuntos os mais variados. A narrativa padrão gira em torno de quatro crianças — Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman e Kenny McCormick — e suas aventuras bizarras na cidade-título do programa.

Parker e Stone, que se conheceram na universidade, desenvolveram a série a partir de dois curtas de animação criados por eles em 1992 e 1995. A segunda produção tornou-se um dos primeiros vídeos virais da internet, o que acabou levando ao desenvolvimento do programa. South Park estreou em 13 de agosto de 1997 obtendo êxito instantâneo e alcançando posteriormente as maiores audiências da televisão paga nos Estados Unidos. Apesar de inconsistente em seus índices de audiência, o programa permanece como a atração mais aclamada e duradoura do Comedy Central. Originalmente produzido através de animação de recortes, cada episódio é atualmente realizado em um software que reproduz o estilo característico do programa.

A série foi produzida inicialmente para exibição até a vigésima temporada, em 2016.[1] Recebeu vários prêmios, incluindo cinco Primetime Emmy Awards, um Prêmio Peabody e várias inclusões em listas de melhores programas de televisão. A popularidade do programa resultou em um filme: South Park: Bigger, Longer and Uncut (South Park: Maior Melhor e Sem Cortes), que foi lançado em junho de 1999, menos de dois anos após a estreia do show, tornando-se um sucesso comercial e de crítica. Em 2013, o TV Guide classificou South Park como o décimo maior desenho animados TV de todos os tempos.[2] South Park é a terceira série animada que está a mais tempo em produção e exibição nos Estados Unidos, logo atrás de Os Simpsons e Arthur.

Episódios

[editar | editar código-fonte]

Temporada 1: 1997-1998

[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: South Park (1.ª temporada)
No. # Título Diretor Roteirista Exibição original[3] Código
de produção 		Audiência
(em milhões)
11 "Cartman Gets an Anal Probe" Trey Parker[4]Trey Parker e Matt Stone13 de Agosto de 19971010,98[5]
22 "Weight Gain 4000" Trey Parker e Matt StoneTrey Parker e Matt Stone20 de Agosto de 1997102
N/A
33 "Volcano" Trey Parker e Matt StoneTrey Parker e Matt Stone27 de Agosto de 19971031.0[5]
44 "Big Gay Al's Big Gay Boat Ride" Trey ParkerTrey Parker[6]Trey Parker e Matt Stone[6]3 de Setembro de 1997104
N/A
55 "An Elephant Makes Love to a Pig" (não creditado)Trey Parker, Matt Stone, Dan Sterling10 de Setembro de 1997105
N/A
66 "Death" Matt StoneTrey Parker e Matt Stone17 de Setembro de 19971061.3[5]
77 "Pinkeye" Trey Parker e Matt StoneTrey Parker, Matt Stone29 de Outubro de 19971072.7[7]
88 "Starvin' Marvin" Trey ParkerTrey Parker19 de Novembro de 19971092.2[8]
99 "Mr. Hankey, the Christmas Poo" Trey Parker e Matt StoneTrey Parker17 de Dezembro de 19971104.5[9]
1010 "Damien" Trey ParkerTrey Parker e Matt Stone4 de Fevereiro de 19981085.1[10]
1111 "Tom's Rhinoplasty" (não créditado)Trey Parker11 de Fevereiro de 19981114.1[11]
1212 "Mecha-Streisand" Trey ParkerTrey Parker, Philip Stark e Matt Stone18 de Fevereiro de 19981125.4[12]
1313 "Cartman's Mom Is a Dirty Slut" Trey ParkerTrey Parker & David R. Goodman25 de Fevereiro de 19981136.4[13]


Temporada 2: 1998-1999

[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: South Park (segunda temporada)
N° na
temporada 		N° total Título Dirigido por Escrito por Estreia nos EUA Titulo em
Portugues.
1 14 "Terrance and Phillip in Not Without My Anus"
Trey Parker
Trey Parker
Trisha Nixon
01 de Abril de 1998
Terrance e Phillip em:
Eu Não Sou Nada Sem o Meu Ânus
2 15 "Cartman’s Mom Is Still a Dirty Slut"
Trey Parker
Trey Parker
David Goodman
22 de Abril de 1998
A Mãe do Cartman Ainda é Uma P*** Suja
3 16 "Chickenlover"
Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone,David Goodman
20 de Maio de 1998
O Amante de Galinhas
4 17 "Ike's Wee Wee"
Trey Parker
Trey Parker
27 de Maio de 1998
O Pintinho do Ike
5 18 "Conjoined Fetus Lady"
Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
David Goodman
03 de Junho de 1998
A Mulher Com Um Feto Conjugado
6 19 "The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka"
Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
10 de Junho de 1998
O Sapo do Sul do Sri-Lanka que Encara
7 20 "Flashbacks"
Trey Parker
Trey Parker
Nancy M. Pimental
17 de Junho de 1998
Flashback
8 21 "Summers Sucks"
Trey Parker
Trey Parker
Nancy M. Pimental
24 de Junho de 1998
O Verão é Ruim
9 22 "Chef’s Salty Chocolate Balls"
Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
Nancy M. Pimental
19 de Agosto de 1998
As Bolas de Chocolate Salgadas do Chef
10 23 "Chickenpox"
Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
Trisha Nixon
26 de Agosto de 1998
Catapora
11 24 "Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods"
Trey Parker
Trey Parker
David Goodman
02 de setembro de 1998
Roger Ebert Deveria Parar com as Comidas Gordurosas
12 25 "Clubhouses"
Trey Parker
Trey Parker
Nancy M. Pimental
23 de setembro de 1998
Casas do Clube
13 26 "Cow Days"
Trey Parker
Trey Parker
David Goodman
30 de Setembro de 1998
Dia das Vacas
14 27 "Chef Aid"
Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
07 de Outubro de 1998
Ajudem o Chef
15 28 "Spooky Fish"
Trey Parker
Trey Parker
28 de Outubro de 1998
Peixe Assombrado
16 29 "Merry Christmas Charlie Manson!"
Eric Stough
Trey Parker
Nancy M. Pimental
09 de Dezembro de 1998
Feliz Natal Charlie Manson!
17 30 "Gnomes"
Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone]
Pam brady
16 de dezembro de 1998
Gnomos
18 31 "Prehistoric Ice Man"
Eric Stough
Trey Parker
Nancy M. Pimental
20 de Janeiro de 1999
O homem do Gelo Pré-Histórico

Terceira Temporada :1999-2000

[editar | editar código-fonte]
N° na
temporada 		N° total Título Dirigido por Escrito por Estreia nos EUA Titulo em
Português.
1 32 "Rainforest Schmainforest" Eric Stough
Trey Parker
Matt Stone
7 de abril de 1999
Floresta Chuvosa Schmainforest
2 33 "Spontaneous Combustion" Matt Stone
Trey Parker
Matt Stone
14 de Abril de 1999
Combustão espontânea
3 34 "The Succubus" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
21 de Abril de 1999
A Succubus
4 35 "Jakovassaurs" Matt Stone
Trey Parker
Matt Stone
16 de junho de 1999
Jackovassauro
5 36 "Tweek vs. Craig" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
23 de junho de 1999
Tweek vs. Craig
6 37 "Sexual Harassment Panda" Eric Stough
Trey Parker
Matt Stone
7 de julho de 1999
Panda do assédio sexual
7 38 "Cat Orgy(part 1)" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
14 de julho de 1999
Orgia felina
8 39 "Two Guys Naked in a Hot Tub(parte 2)" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
21 de julho de 1999
Dois caras pelados na jacuzzi
9 40 "Jewbilee(Parte 3)" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
28 de julho de 1999
Jubileu
10 41 "Korn’s Groovy Pirate Ghost Mystery" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
27 de outubro de 1999
Korn no Mistério dos Piratas Fantasmas Legais
11 42 "Chinpokomon" Trey Parker
Eric Stough
Trey Parker
Matt Stone
3 de novembro de 1999
Chinpokomon
12 43 "Hooked on Monkey fonics" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
10 de novembro de 1999
Viciado em macacos fônicos
13 44 "Starvin Marvin in Space" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
17 de novembro de 1999
Marvin Faminto no Espaço
14 45 "The Red Badge of Gayness" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
24 de novembro de 1999
O Emblema Vermelho da Homossexualidade
15 46 "Mr. Hankey’s Christmas Classics" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
1 de dezembro de 1999
Classicos de Natal do Sr. Hankey
16 47 "Are You There God? It’s Me, Jesus." Eric Stough
Trey Parker
Matt Stone
29 de dezembro de 1999
Você está aí Deus? Sou eu Jesus.
17 48 "Worldwide Recorder Concert" Eric Stough
Trey Parker
Matt Stone
12 de janeiro de 2000
Concerto Mundial de Flautistas

Quarta Temporada: 2000

[editar | editar código-fonte]
N° na
temporada 		N° Total Título Dirigido por Escrito por Estreia nos EUA Título em
Português.
1 49 "The Tooth Fairy’s Tats" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
5 de abril de 2000
A Máfia da Fada dos Dentes
2 50 "Cartman’s Silly Hate Crime" Trey Parker
Eric Stough
Trey Parker
Matt Stone
12 de abril de 2000
Cartman e o Estúpido Crime Odiento
3 51 "Timmy" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
19 de abril de 2000
Timmy
4 52 "Quintuplets" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
26 de abril de 2000
Quintuplas
5 53 "Cartman Joins NAMBLA" Eric Stough
Trey Parker
Matt Stone
21 de junho de 2000
Cartman Entra Para o NAMBLA
6 54 "Cherokee Hair Tampons"
Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
28 de junho de 2000
Tampões de Cabelo Cherokee
7 55 "Chef Goes Nanners" Trey Parker
Eric Stough
Trey Parker
Matt Stone
5 de julho de 2000
Chef Vai Contra a Bandeira
8 56 "Something You Can Do with Your Finger" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
12 de julho de 2000
Algo Que Você Pode Fazer com o Dedo
9 57 "Do the Handicapped Go to Hell?(part 1)" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
19 de julho de 2000
Os Aleijados Vão Para o Inferno?
10 58 "Probably" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
26 de julho de 2000
Provavelmente
11 59 "4th Grade" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
8 de novembro de 2000
4ª série
12 60 "Trapper keeper" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
15 de novembro de 2000
O Estojo da Escola
13 61 "Hellen Keller! The Musical" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
22 de novembro de 2000
Hellen Keller! O Musical
14 62 "Pip" Eric Stough
Trey Parker
Matt Stone
29 de novembro de 2000
Pip
15 63 "Fat Camp" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
6 de dezembro de 2000
Acampamento para Gordos
16 64 "The Wacky Molestation Adventure" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
13 de dezembro de 2000
A Louca Aventura do Assédio Sexual
17 65 "A Very Crappy Christmas" Adrien Beard
Trey Parker
Matt Stone
20 de dezembro de 2000
Um Natal Realmente de Merda

Quinta Temporada: 2001

[editar | editar código-fonte]
# S # T Título Dirigido por Escrito por Estreia nos EUA Código de
Prod.
1 66 "It Hits the Fan" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
20 de junho de 2001
501
2 67 "Cripple Fights" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
27 de junho de 2001
502
3 68 "Super Best Friends" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
4 de julho de 2001
503
4 69 "Scott Tenorman Must Die" Eric Stough
Trey Parker
Matt Stone
11 de julho de 2001
504
5 70 "Terrance and Phillip: Behind the Blow" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
18 de julho de 2001
505
6 71 "Cartmanland" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
25 de julho de 2001
506
7 72 "Proper Condom Use" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
1 de agosto de 2001
507
8 73 "Towelie" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
8 de agosto de 2001
508
9 74 "Osama Bin Laden Has Farty Pants" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
7 de novembro de 2001
509
10 75 "How to Eat with Your Butt" Tray Parker
Trey Parker
Matt Stone
14 de novembro de 2001
510
11 76 "The Entity" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
21 de novembro de 2001
512
12 77 "Here Comes the Neighborhood" Eric Stough
Trey Parker
Matt Stone
28 de novembro de 2001
512
13 78 "Kenny Dies" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
5 de dezembro de 2001
513
14 79 "Butters' Very Own Episode" Eric Stough
Trey Parker
Matt Stone
12 de dezembro de 2001
514

Sexta Temporada: 2002

[editar | editar código-fonte]
No. Nº

na temporada

Título Diretor Roteirista Exibição original Código
de produção
80 01 "Jared Has Aides" Trey Parker Trey Parker 06 de março de 2002 601
81 02 "Asspen" Trey Parker Trey Parker 13 de março de 2002 602
82 03 "Freak Strike" Trey Parker Trey Parker 25 de março de 2002 603
83 04 "Fun with Veal" Trey Parker Trey Parker 01 de abril de 2002 604
84 05 "The New Terrance and Phillip Movie Trailer" Trey Parker Trey Parker 08 de abril de 2002 605
85 06 "Professor Chaos" Trey Parker Trey Parker 15 de abril de 2002 606
86 07 "Simpsons Already Did It" Trey Parker Trey Parker 22 de abril de 2002 607
87 08 "Red Hot Catholic Love" Trey Parker Trey Parker 07 de outubro de 2002 608
88 09 "Free Hat" Trey Parker Trey Parker 14 de outubro de 2002 609
89 10 "Bebe's Boobs Destroy Society" Trey Parker Trey Parker 21 de outubro de 2002 610
90 11 "Child Abduction Is Not Funny" Trey Parker Trey Parker 28 de outubro de 2002 611
91 12 "A Ladder to Heaven" Trey Parker Trey Parker 04 de novembro de 2002 612
92 13 "The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers" Trey Parker Trey Parker 11 de novembro de 2002 613
93 14 "The Death Camp of Tolerance" Trey Parker Trey Parker 18 de novembro de 2002 614
94 15 "The Biggest Douche in the Universe" Trey Parker Trey Parker 27 de novembro de 2002 615
95 16 "My Future Self n' Me" Trey Parker Trey Parker & Eric Stough 04 de dezembro de 2002 616
96 17 "Red Sleigh Down" Trey Parker Trey Parker 11 de dezembro de 2002 617

Sétima Temporada: 2003

[editar | editar código-fonte]
# S # T Título Dirigido por Escrito por Estreia nos EUA Código de
Prod.
1 97 "Cancelled" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
19 de março de 2003
701
2 98 "Krazy Kripples" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
26 de março de 2003
702
3 99 "Toilet Paper" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
2 de abril de 2003
703
4 100 "I'm a Little Bit Country" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
9 de abril de 2003
704
5 101 "Fat Butt and Pancake Head" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
16 de abril de 2003
705
6 102 "Lil' Crime Stoppers" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
23 de abril de 2003
706
7 103 "Red Man's Greed" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
30 de abril de 2003
707
8 104 "South Park Is Gay" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
22 de outubro de 2003
705
9 105 "Christian Rock Hard" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
29 de outubro de 2003
709
10 106 "Grey Dawn" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
5 de novembro de 2003
710
11 107 "Casa Bonita" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
12 de novembro de 2003
711
12 108 "All About Mormons" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
19 de novembro de 2003
712
13 109 "Butt Out" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
3 de dezembro de 2003
713
14 110 "Raisins" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
10 de dezembro de 2003
714
15 111 "It's Christmas in Canada" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
17 de dezembro de 2003
715

Oitava Temporada: 2004

[editar | editar código-fonte]
# S # T Título Dirigido por Escrito por Estreia nos EUA Código de
Prod.
1 112 "Good Times With Weapons" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
17 de março de 2004
801
2 113 "Up the Down Steroid" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
24 de março de 2004
802
3 114 "The Passion of the Jew" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
31 de março de 2004
803
4 115 "You Got F'd in the A" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
7 de abril de 2004
804
5 116 "AWESOM-O" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
14 de abril de 2004
805
6 117 "The Jeffersons" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
21 de abril de 2004
806
7 118 "Goobacks" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
28 de abril de 2004
807
8 119 "Douche and Turd" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
27 de outubro de 2004
808
9 120 "Something Wall-Mart This Way Comes" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
3 de novembro de 2004
809
10 121 "Pre-School" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
10 de novembro de 2004
810
11 122 "Quest for Ratings" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
17 de novembro de 2004
811
12 123 "Stupid Spoiled Whore Video Playset" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
1 de dezembro 2004
812
13 124 "Cartman’s Incredible Gift" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
8 de dezembro de 2004
813
14 125 "Woodland Critter Christmas" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
15 de dezembro de 2004
814

Nona Temporada: 2005

[editar | editar código-fonte]
# S # T Título Dirigido por Escrito por Estreia nos EUA Código de
Prod.
1 126 "Mr. Garrison's Fancy New Vagina" Trey Parker
Trey Parker
Brian Graden
9 de março de 2005
901
2 127 "Die Hippie, Die" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
16 de março de 2005
902
3 128 "Wing" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
23 de março de 2005
903
4 129 "Best Friends Forever!!!" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
30 de março de 2005
904
5 130 "The Losing Edge" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
6 de abril de 2005
905
6 131 "The Death of Eric Cartman" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
13 de abril de 2005
906
7 132 "Erection Day" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
20 de abril de 2005
907
8 133 "Two Days Before the Day After Tomorrow" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
19 de outubro de 2005
904
9 134 "Marjorine" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
26 de outubro de 2005
909
10 135 "Follow That Egg" Trey Parker
Trey Parker
Brian Graden
2 de novembro de 2005
910
11 136 "Ginger Kids" Trey Parker
Trey Parker
Brian Graden
9 de novembro de 2005
911
12 137 "Trapped in the Closet" Trey Parker
Trey Parker
16 de novembro de 2005
912
13 138 "Free Willzyx" Trey Parker
Trey Parker
Brian Graden
30 de novembro de 2005
913
14 139 "Bloody Mary" Trey Parker
Trey Parker
Brian Graden
7 de dezembro de 2005
914

Décima Temporada: 2006

[editar | editar código-fonte]
# S # T Título Dirigido por Escrito por Estreia nos EUA Código de
Prod.
1 140 "The Return of Chef" Trey Parker
Trey Parker
22 de março de 2006
1001
2 141 "Smug Alert!" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
29 de março de 2006
1002
3 142 "Cartoon Wars: Part 1" Trey Parker
Trey Parker
Brian Graden
5 de abril de 2006
1003
4 143 "Cartoon Wars: Part 2" Trey Parker
Trey Parker
Brian Graden
12 de abril de 2006
1004
5 144 "A Million Little Fibers" Trey Parker
Trey Parker
19 de abril de 2006
1005
6 145 "ManBearPig" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
26 de abril de 2006
1006
7 146 "Tsst" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
3 de maio de 2006
1007
8 147 "Make Love, Not Warcraft" Trey Parker
Trey Parker
Brian Graden
4 de outubro de 2006
1008
9 148 "Mystery of the Urinal Deuce" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
29 de março de 2006
1009
10 149 "Miss Teacher Bangs a Boy" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
18 de outubro de 2006
1010
11 150 "Hell on Earth 2006" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
25 de outubro de 2006
1011
12 151 "Go God Go" Trey Parker
Trey Parker
1 de novembro de 2006
1012
13 152 "Go God Go XII" Trey Parker
Trey Parker
8 de novembro de 2006
1013
14 153 "Stanley's Cup" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
15 de novembro de 2006
1014

Décima Primeira Temporada: 2007

[editar | editar código-fonte]
# S # T Título Dirigido por Escrito por Estreia nos EUA Código de
Prod.
1 154 "With Apologies to Jesse Jackson" Trey Parker
Trey Parker
7 de março de 2007
1101
2 155 "Cartman Sucks" Trey Parker
Trey Parker
14 de março de 2007
1102
3 156 "Lice Capades" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
21 de março de 2007
1103
4 157 "The Snuke" Trey Parker
Trey Parker
28 de março de 2007
1104
5 158 "Fantastic Easter Special" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
4 de abril de 2007
1105
6 159 "D-Yikes!" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
11 de abril de 2007
1106
7 160 "Night of the Living Homeless" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
18 de abril de 2007
1107
8 161 "Le Petit Tourette" Trey Parker
Trey Parker
3 de outubro de 2007
1108
9 162 "More Crap" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
10 de outubro de 2007
1109
10 163 "Imaginationland: Part 1" Trey Parker
Trey Parker
17 de outubro de 2007
1110
11 164 "Imaginationland: Part 2" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
24 de outubro de 2007
1111
12 165 "Imaginationland: Part 3" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
31 de outubro de 2007
1112
13 166 "Guitar Queer-o" Trey Parker
Trey Parker
7 de novembro de 2007
1113
14 167 "The List" Trey Parker
Trey Parker
14 de novembro de 2007
1114

Décima Segunda Temporada: 2008

[editar | editar código-fonte]
# S # T Título Dirigido por Escrito por Estreia nos EUA Código de
Prod.
1 168 "Tonsil Trouble" Trey Parker
Trey Parker
12 de março de 2008
1201
2 169 "Britney's New Look" Trey Parker
Trey Parker
19 de março de 2008
1202
3 170 "Major Boobage" Trey Parker
Trey Parker
26 de março de 2008
1203
4 171 "Canada on Strike" Trey Parker
Trey Parker
2 de abril de 2008
1204
5 172 "Eek, a P****!" Trey Parker
Trey Parker
9 de abril de 2008
1205
6 173 "Over Logging" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
16 de abril de 2008
1206
7 174 "Super Fun Time" Trey Parker
Trey Parker
23 de abril de 2008
1207
8 175 "The China Probrem" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
8 de outubro de 2008
1208
9 176 "Breast Cancer Show Ever" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
15 de outubro de 2008
1209
10 177 "Pandemic" Trey Parker
Trey Parker
22 de outubro de 2008
1210
11 178 "Pandemic 2: The Startling" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
29 de outubro de 2008
1211
12 179 "About Last Night" Trey Parker
Trey Parker
5 de novembro de 2008
1212
13 180 "Elementary School Musical" Trey Parker
Trey Parker
Matt Stone
12 de novembro de 2008
1213
14 181 "The Ungroundable" Trey Parker
Trey Parker
19 de novembro de 2008
1214

Décima Terceira Temporada: 2009

[editar | editar código-fonte]
No. Nº

na temporada

Título Diretor Roteirista Audiência

(em milhões nos EUA)

Exibição original Código
de produção
182 01 "The Ring" Trey Parker Trey Parker 3.41 11 de março de 2009 1301
183 02 "The Coon" Trey Parker Trey Parker 3.27 18 de março de 2009 1302
184 03 "Margaritaville" Trey Parker Trey Parker 2.77 25 de março de 2009 1303
185 04 "Eat, Pray, Queef" Trey Parker Trey Parker 3.0 01 de abril de 2009 1304
186 05 "Fishsticks" Trey Parker Trey Parker 3.1 08 de abril de 2009 1305
187 06 "Pinewood Derby" Trey Parker Trey Parker 2.78 15 de abril de 2009 1306
188 07 "Fatbeard" Trey Parker Trey Parker 2.59 22 de abril de 2009 1307
189 08 "Dead Celebrities" Trey Parker Trey Parker 2.67 07 de outubro de 2009 1308
190 09 "Butters' Bottom Bitch" Trey Parker Trey Parker 2.56 14 de outubro de 2009 1309
191 10 "W.T.F." Trey Parker Trey Parker 1.37 21 de outubro de 2009 1310
192 11 "Whale Whores" Trey Parker Trey Parker Não informado 28 de outubro de 2009 1311
193 12 "The F Word" Trey Parker Trey Parker 1.99 04 de novembro de 2009 1312
194 13 "Dances with Smurfs" Trey Parker Trey Parker 1.47 11 de novembro de 2009 1313
195 14 "Pee" Trey Parker Trey Parker 2.87 18 de novembro de 2009 1314

Décima Quarta Temporada: 2010

[editar | editar código-fonte]
No. Nº

na temporada

Título Diretor Roteirista Audiência

(em milhões nos EUA)

Exibição original Código
de produção
196 01 "Sexual Healing" Trey Parker Trey Parker 3.74 17 de março de 2010 1401
197 02 "The Tale of Scrotie McBoogerballs" Trey Parker Trey Parker 3.24 24 de março de 2010 1402
198 03 "Medicinal Fried Chicken" Trey Parker Trey Parker 2.99 31 de março de 2010 1403
199 04 "You Have 0 Friends" Trey Parker Trey Parker 3.07 07 de abril de 2010 1404
200 05 "200" Trey Parker Trey Parker 3.33 14 de abril de 2010 1405
201 06 "201" Trey Parker Trey Parker 3.50 21 de abril de 2010 1406
202 07 "Crippled Summer" Trey Parker Trey Parker 3.55 28 de abril de 2010 1407
203 08 "Poor and Stupid" Trey Parker Trey Parker 3.14 06 de outubro de 2010 1408
204 09 "It's a Jersey Thing" Trey Parker Trey Parker 3.25 13 de outubro de 2010 1409
205 10 "Insheeption" Trey Parker Trey Parker 2.89 20 de outubro de 2010 1410
206 11 "Coon 2: Hindsight" Trey Parker Trey Parker 2.76 27 de outubro de 2010 1411
207 12 "Mysterion Rises" Trey Parker Trey Parker 2.85 03 de novembro de 2010 1412
208 13 "Coon vs. Coon and Friends" Trey Parker Trey Parker 2.79 10 de novembro de 2010 1413
209 14 "Crème Fraîche" Trey Parker Trey Parker 2.49 17 de novembro de 2010 1414

Décima Quinta Temporada: 2011

[editar | editar código-fonte]
No. Nº

na temporada

Título Diretor Roteirista Audiência

(em milhões nos EUA)

Exibição original Código
de produção
210 01 "HumancentiPad" Trey Parker Trey Parker 3.11 27 de abril de 2011 1501
211 02 "Funnybot" Trey Parker Trey Parker 2.59 04 de maio de 2011 1502
212 03 "Royal Pudding" Trey Parker Trey Parker 2.43 11 de maio de 2011 1503
213 04 "T.M.I." Trey Parker Trey Parker 2.42 18 de maio de 2011 1504
214 05 "Crack Baby Athletic Association" Trey Parker Trey Parker 2.53 25 de maio de 2011 1505
215 06 "City Sushi" Trey Parker Trey Parker 2.56 01 de junho de 2011 1506
216 07 "You're Getting Old" Trey Parker Trey Parker 2.30 08 de junho de 2011 1507
217 08 "Ass Burgers" Trey Parker Trey Parker 2.94 05 de outubro de 2011 1508
218 09 "The Last of the Meheecans" Trey Parker Trey Parker 2.90 12 de outubro de 2011 1509
219 10 "Bass to Mouth" Trey Parker Trey Parker 2.43 19 de outubro de 2011 1510
220 11 "Broadway Bro Down" Trey Parker Trey Parker & Robert Lopez (não creditado) 2.92 26 de outubro de 2011 1511
221 12 "1%" Trey Parker Trey Parker 2.85 02 de novembro de 2011 1512
222 13 "A History Channel Thanksgiving" Trey Parker Trey Parker 2.85 09 de novembro de 2011 1513
223 14 "The Poor Kid" Trey Parker Trey Parker 2.41 16 de novembro de 2011 1514

Decima Sexta Temporada: 2012

[editar | editar código-fonte]
No. Nº

na temporada

Título Diretor Roteirista Audiência

(em milhões nos EUA)

Exibição original Código
de produção
224 01 "Reverse Cowgirl" Trey Parker Trey Parker 2.63 14 de Março de 2012 1601
225 02 "Cash for Gold" Trey Parker Trey Parker 2.31 21 de Março de 2012 1602
226 03 "Faith Hilling" Trey Parker Trey Parker 2.70 28 de Março de 2012 1603
227 04 "Jewpacabra" Trey Parker Trey Parker 2.69 04 de Abril de 2012 1604
228 05 "Butterballs" Trey Parker Trey Parker 2.23 11 de Abril de 2012 1605
229 06 "I Should Have Never Gone Ziplining" Trey Parker Trey Parker 2.43 18 de Abril de 2012 1606
230 07 "Cartman Finds Love" Trey Parker Trey Parker 2.33 25 de Abril de 2012 1607
231 08 "Sarcastaball" Trey Parker Trey Parker 1.84 26 de Setembro de 2012 1608
232 09 "Raising the Bar" Trey Parker Trey Parker 1.69 03 de Outubro de 2012 1609
233 10 "Insecurity" Trey Parker Trey Parker 2.33 10 de Outubro de 2012 1610
234 11 "Going Native" Trey Parker Trey Parker 1.98 17 de Outubro de 2012 1611
235 12 "A Nightmare on Face Time" Trey Parker Trey Parker 1.89 24 de Outubro de 2012 1612
236 13 "A Scause for Applause" Trey Parker Trey Parker 1.96 31 de Outubro de 2012 1613
237 14 "Obama Wins!" Trey Parker Trey Parker 2.19 07 de Novembro de 2012 1614


Décima Sétima Temporada: 2013

[editar | editar código-fonte]
No. Nº

na temporada

Título

original

Diretor Roteirista Audiência

(em milhões nos EUA)

Exibição original Código
de produção
238 01 "Let Go, Let Gov" Trey Parker Trey Parker 2.89 25 de setembro de 2013 1701
239 02 "Informative Murder Porn" Trey Parker Trey Parker 2.49 02 de outubro de 2013 1702
240 03 "World War Zimmerman" Trey Parker Trey Parker 2.06 09 de outubro de 2013 1703
241 04 "Goth Kids 3: Dawn of the Posers" Trey Parker Trey Parker 1.83 23 de outubro de 2013 1704
242 05 "Taming Strange" Trey Parker Trey Parker 1.89 30 de outubro de 2013 1705
243 06 "Ginger Cow" Trey Parker Trey Parker 2.39 06 de novembro de 2013 1706
244 07 "Black Friday" Trey Parker Trey Parker 2.07 13 de novembro de 2013 1707
245 08 "A Song of Ass and Fire" Trey Parker Trey Parker 2.39 20 de novembro de 2013 1708
246 09 "Titties and Dragons" Trey Parker Trey Parker 2.48 04 de dezembro de 2013 1709
247 10 "The Hobbit" Trey Parker Trey Parker 2.17 11 de dezembro de 2013 1710


Décima Oitava Temporada: 2014

[editar | editar código-fonte]
No. Nº

na temporada

Título

original

Título

em Português

Diretor Roteirista Audiência

(em milhões nos EUA)

Exibição original

Exibição no Brasil

Código
de produção
248 01 "Go Fund Yourself" "Vai se Fundar" Trey Parker Trey Parker 2.40 24 de setembro de 2014 29 de outubro de 2014 1801
249 02 "Gluten Free Ebola" "Ebola sem Glúten" Trey Parker Trey Parker 2.24 1 de outubro de 2014 5 de novembro de 2014 1802
250 03 "The Cissy" "Marica" Trey Parker Trey Parker 2.02 8 de outubro de 2014 12 de novembro de 2014 1803
251 04 Handicar "Handicar" Trey Parker Trey Parker 1.73 15 de outubro de 2014 19 de novembro de 2014 1804
252 05 "The Magic Bush" "O Arbusto Mágico" Trey Parker Trey Parker 1.73 29 de outubro de 2014 26 de novembro de 2014 1805
253 06 "Freemium Isn't Free" "Freemium não é de Graça" Trey Parker Trey Parker 1.70 5 de novembro de 2014 3 de dezembro de 2014 1806
254 07 "Grounded Vindaloop" "Realidade Virtual" Trey Parker Trey Parker não informado 12 de novembro de 2014 10 de dezembro de 2014 1807
255 08 "Cock Magic" "Magic de Galo" Trey Parker Trey Parker não informado 19 de novembro de 2014 17 de dezembro de 2014 1808
256 09 "#REHASH" "#REFAZER" Trey Parker Trey Parker não informado 3 de dezembro de 2014 7 de janeiro de 2015 1809
257 10 "#HappyHolograms" "#BonsHologramas" Trey Parker Trey Parker não informado 10 de dezembro de 2014 7 de janeiro de 2015 1810

Décima Nona Temporada: 2015

[editar | editar código-fonte]
No. Nº

na temporada

Título

original

Diretor Roteirista Audiência

(em milhões nos EUA)

Exibição original Código
de produção
258 01 "Stunning and Brave" Trey Parker Trey Parker 1.76 16 de setembro de 2015 1901
259 02 "Where My Country Gone?" Trey Parker Trey Parker 1.49 23 de setembro de 2015 1902
260 03 "The City Part of Town" Trey Parker Trey Parker 1.32 30 de setembro de 2015 1903
261 04 "You're Not Yelping" Trey Parker Trey Parker 1.37 14 de outubro de 2015 1904
262 05 "Safe Space" Trey Parker Trey Parker 1.21 21 de outubro de 2015 1905
263 06 "Tweek x Craig" Trey Parker Trey Parker 1.34 28 de outubro de 2015 1906
264 07 "Naughty Ninjas" Trey Parker Trey Parker 1.42 11 de novembro de 2015 1907
265 08 "Sponsored Content" Trey Parker Trey Parker 1.30 18 de novembro de 2015 1908
266 09 "Truth and Advertising" Trey Parker Trey Parker 1.43 02 de dezembro de 2015 1909
267 10 "PC Principal Final Justice" Trey Parker Trey Parker 1.83 09 de dezembro de 2015 1910

Vigésima Temporada: 2016

[editar | editar código-fonte]
No. Nº

na temporada

Título

original

Diretor Roteirista Audiência

(em milhões nos EUA)

Exibição original Código
de produção
268 01 "Member Berries" Trey Parker Trey Parker 2.17 14 de setembro de 2016 2001
269 02 "Skank Hunt" Trey Parker Trey Parker 1.58 21 de setembro de 2016 2002
270 03 "The Damned" Trey Parker Trey Parker 1.79 28 de setembro de 2016 2003
271 04 "Wieners Out" Trey Parker Trey Parker 1.82 12 de outubro de 2016 2004
272 05 "Douche and a Danish" Trey Parker Trey Parker 1.32 19 de outubro de 2016 2005
273 06 "Fort Collins" Trey Parker Trey Parker 1.41 26 de outubro de 2016 2006
274 07 "Oh, Jeez" Trey Parker Trey Parker 2.03 09 de novembro de 2016 2007
275 08 "Members Only" Trey Parker Trey Parker 1.79 16 de novembro de 2016 2008
276 09 "Not Funny" Trey Parker Trey Parker 1.45 30 de novembro de 2016 2009
277 10 "The End of Serialization as We Know It" Trey Parker Trey Parker 1.82 07 de dezembro de 2016 2010

Vigésima Primeira Temporada: 2017

[editar | editar código-fonte]
No. Nº

na temporada

Título

em português

Diretor Roteirista Audiência

(em milhões nos EUA)

Exibição original Código
de produção
278 01 "Pessoas brancas reformando Casas" Trey Parker Trey Parker 1.68 13 de setembro de 2017 2101
279 02 "Desliga aí" Trey Parker Trey Parker 1.25 20 de setembro de 2017 2102
280 03 "Especial de Feriado" Trey Parker Trey Parker 1.25 27 de setembro de 2017 2103
281 04 "Prequela de Franquia" Trey Parker Trey Parker 1.12 11 de outubro de 2017 2104
282 05 "Hummels e a Heroína" Trey Parker Trey Parker 0.93 18 de outubro de 2017 2105
283 06 "Filhos de bruxas" Trey Parker Trey Parker 1.22 25 de outubro de 2017 2106
284 07 "Dobrando a aposta" Trey Parker Trey Parker 1.13 08 de novembro de 2017 2107
285 08 "Leitões de Musgo" Trey Parker Trey Parker 1.09 15 de novembro de 2017 2108
286 09 "Super Hard PCness" Trey Parker Trey Parker 0.90 29 de novembro de 2017 2109
287 10 "Splatty Tomato Trey Parker Trey Parker 0.97 06 de dezembro de 2017 2110

Vigésima Segunda Temporada: 2018

[editar | editar código-fonte]
No. Nº

na temporada

Titulo Diretor Roteirista Audiência

(em milhões nos EUA)

Exibição original Código
de produção
288 1 "Dead Kids" Trey Parker Matt Stone 1.09 26 de setembro de 2018 2201
289 2 "A Boy and a Priest" Trey Parker Trey Parker 0.93 3 de outubro de 2018 2202
290 3 "The Problem with a Poo" Trey Parker Trey Parker 0.97 10 de outubro de 2018 2203
291 4 "Tegridy Farms" Trey Parker Trey Parker 0.71 17 de outubro de 2018 2204
292 5 "The Scoots" Trey Parker Trey Parker 0.84 31 de outubro de 2018 2205
293 6 "Time to Get Cereal" Trey Parker Trey Parker 0.83 7 de novembro de 2018 2206
294 7 "Nobody Got Cereal?" Trey Parker Trey Parker 0.82 14 de novembro de 2018 2207
295 8 "Buddha Box" Trey Parker Trey Parker 0.83 28 de novembro de 2018 2208
296 9 "Unfulfilled" Trey Parker Trey Parker 0.77 5 de dezembro de 2018 2209
297 10 "Bike Parade" Trey Parker Trey Parker 0.83 12 de dezembro de 2018 2210

Vigésima Terceira Temporada: 2019

[editar | editar código-fonte]
No. Nº

na temporada

Titulo Diretor Roteirista Audiência

(em milhões nos EUA)

Exibição original Código
de produção
298 1 "Mexican Joker" Trey Parker Trey Parker 0.92 25 de setembro de 2019 2301
299 2 "Band in China" Trey Parker Trey Parker 0.73 2 de outubro de 2019 2302
300 3 "Shots!!!" Trey Parker Trey Parker 0.95 9 de outubro de 2019 2303
301 4 "Let Them Eat Goo" Trey Parker Trey Parker 0.77 16 de outubro de 2019 2304
302 5 "Tegridy Farms Halloween Special" Trey Parker Trey Parker 0.84 30 de outubro de 2019 2305
303 6 "Season Finale" Trey Parker Trey Parker 0.84 6 de novembro de 2019 2306
304 7 "Board Girls" Trey Parker Trey Parker 0.85 13 de novembro de 2019 2307
305 8 "Turd Burglars" Trey Parker Trey Parker 0.66 27 de novembro de 2019 2308
306 9 "Basic Cable" Trey Parker Trey Parker 0.80 4 de dezembro de 2019 2309
307 10 "Christmas Snow" Trey Parker Trey Parker 0.81 11 de dezembro de 2019 2310

Viségima quarta temporada (2020-2021)

[editar | editar código-fonte]
No. Nº

na temporada

Titulo Diretor Roteirista Audiência

(em milhões nos EUA)

Exibição original Código
de produção
308 1 "The Pandemic Special" Trey Parker Trey Parker 2.27 30 de setembro de 2020 2401
309 2 "South ParQ Vaccination Special" Trey Park Trey Park 1.74 10 de março de 2021 2402
310 3 "South Park: Post Covid" Trey Parker Trey Parker N/A 25 de novembro de 2021 2403
311 4 "South Park: Post Covid: The Return of Covid" Trey Parker Trey Parker N/A 16 de dezembro de 2021 2404

Vigésima quinta temporada (2022)

[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: South Park (25.ª temporada)
NúmeroEpisódioTítuloDirigido porEscrito porExibição originalExibição no BrasilCód. de
produção
3121 "Pajama Day"
"Dia do Pijama" 		Trey ParkerTrey Parker2 de fevereiro de 2022 (2022-02-02)8 de fevereiro de 2022 (2022-02-08)[14]2501
3132 "The Big Fix"
"A Grande Redenção" 		Trey ParkerTrey Parker9 de fevereiro de 2022 (2022-02-09)15 de fevereiro de 2022 (2022-02-15)2502
3143 "City People"
"Pessoas da Cidade" 		Trey ParkerTrey Parker16 de fevereiro de 2022 (2022-02-16)22 de fevereiro de 2022 (2022-02-22)2503
3154 "Back to the Cold War"
"De Volta à Guerra Fria" 		Trey ParkerTrey Parker2 de março de 2022 (2022-03-02)8 de março de 2022 (2022-03-08)2504
3165 "Help, My Teenager Hates Me!"
"Socorro, Meu Adolescente me Odeia!" 		Trey ParkerTrey Parker9 de março de 2022 (2022-03-09)15 de março de 2022 (2022-03-15)2505
3176 "Credigree Weed St. Patrick's Day Special"
"Maconha Malandrági Especial do Dia de São Patrício" 		Trey ParkerTrey Parker16 de março de 2023 (2023-03-16)22 de março de 2022 (2022-03-22)2506

Especiais (2022)

[editar | editar código-fonte]
no. no°

na temporada

Titulo Diretor Roteirista Exibição original
318 01 "South Park The Streaming Wars" Trey Parker Trey Parker 1 de junho de 2022
319 02 "South Park The Streaming Wars Part 2" Trey Parker Trey Parker 13 de julho de de 2022

Vigésima sexta temporada (2023)

[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: South Park (26.ª temporada)
NúmeroEpisódioTítuloDirigido porEscrito porExibição originalExibição no BrasilCód. de
produção [15]
3201 "Cupid Ye"
"Cupido Ye" 		Matt StoneMatt Stone8 de fevereiro de 2023 (2023-02-08)9 de março de 2023 (2023-03-09)[16]2601
3212 "The Worldwide Privacy Tour"
"Turnê Mundial da Privacidade" 		Trey ParkerTrey Parker15 de fevereiro de 2023 (2023-02-15)16 de março de 2023 (2023-03-16)2602
3223 "Japanese Toilet"
"Privada Japonesa" 		Trey ParkerTrey Parker1 de março de 2023 (2023-03-01)23 de março de 2023 (2023-03-23)2603
3234 "Deep Learning"
"Aprendizado Profundo" 		Trey ParkerTrey Parker; ChatGPT8 de março de 2023 (2023-03-08)30 de março de 2023 (2023-03-30)[17]2604
3245 "DikinBaus Hot Dogs"
"DikinBaus Hot Dogs" 		Trey ParkerTrey Parker22 de março de 2023 (2023-03-22)13 de abril de 2023 (2023-04-13)2605
3256 "Spring Break"
"Semana do Saco Cheio" 		Trey ParkerTrey Parker29 de março de 2023 (2023-03-29)20 de abril de 2023 (2023-04-20)2606

Referências

  1. ↑ Bill Gorman. «'South Park' Renewed Through 2016 By Comedy Central». TV By the Numbers 
  2. ↑ «The Definitive Ranking of The Simpsons, Peanuts, and More Old Cartoons From Your Childhood». TVGuide.com (em inglês). Consultado em 30 de março de 2023 
  3. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome tvguide_s01
  4. ↑ Littlefield, Kinney (1 de fevereiro de 1998). «South Park is a Far-out Place to Play». AAP Newsfeed. LexisNexis 
  5. ↑ a b c Johnson-Woods, Toni (2007). Blame Canada!: South Park And Popular Culture. New York, New York: Continuum International Publishing Group. pp. 6–8. ISBN 0-8264-1730-2 
  6. ↑ a b «Primetime Emmy Awards nominations for 1998 – Outstanding Animated Program (for Programming One Hour or Less)». Academy of Television Arts & Sciences. Consultado em 24 de janeiro de 2012 
  7. ↑ Pergament, Alan (5 de novembro de 1997). «A High Point for Murphy Brown and Big Sweeps Premiere for Ch. 49». The Buffalo News. Buffalo, New York 
  8. ↑ Duffy, Mike (16 de dezembro de 1997). «Rudeness rules! Comedy Central hit South Park is smarter than it looks». Detroit Free Press. p. 1D 
  9. ↑ Houston, David (22 de dezembro de 1997). «South Park». City News Service. Los Angeles 
  10. ↑ McCabe, Janet; Akass, Kim (2007). Quality TV: Contemporary American Television and Beyond. [S.l.]: I. B. Tauris. p. 91. ISBN 1-84511-511-2 
  11. ↑ Freeman, Michael; Cooper, Jim (16 de fevereiro de 1998). «Drawing in viewers; animation is breaking out around the dial as networks seek younger audiences». Mediaweek 
  12. ↑ Kushman, Rick (25 de fevereiro de 1998). «Goin' South». The Sacramento Bee. p. F1 
  13. ↑ «The growth of trash TV concerns media watchers». The Augusta Chronicle. 5 de maio de 1998. Consultado em 17 de janeiro de 2012 
  14. ↑ Lopes, Gabriel (4 de fevereiro de 2022). «South Park 25ª temporada estreia no Comedy Central». Portal Cinerama. Consultado em 10 de março de 2023 
  15. ↑ «Shows A–Z – south park on comedy central». The Futon Critic. Consultado em 23 de março de 2023 
  16. ↑ Regis, Diego (3 de março de 2023). «South Park: 26ª temporada ganha data de estreia no Brasil». ANMTV. Consultado em 9 de março de 2023 
  17. ↑ Comedy Central (30 de março de 2023). «A 26ª temporada de South Park continuar quinta-feira, 30 de março às 23:30hrs na Comedy Central com "Aprendizado Profundo"». South Park Studios. Consultado em 30 de março de 2023 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_de_episódios_de_South_Park&oldid=65658655"