Coluna de Marciano: diferenças entre revisões
bot: revertidas edições de 81.84.39.165 ( modificação suspeita : -19), para a edição 27553277 de Polyethylen |
|||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{coor dms |display=title|41|0|55.8|N|28|57|0.75|E|escala=50000}} |
{{coor dms |display=title|41|0|55.8|N|28|57|0.75|E|escala=50000}} |
||
[[Ficheiro:ColumnOfMarcianInIstanbulApril2007.jpg|thumb|Coluna do Imperador Marciano]] |
[[Ficheiro:ColumnOfMarcianInIstanbulApril2007.jpg|thumb|Coluna do Imperador Marciano]] |
||
A '''Coluna de Marciano''' ({{lang-tr|'''''Kıztaşı'''''}}, Coluna da Menina) é um [[monumento]] erguido em [[Constantinopla]] em [[455]] dedicado ao Imperador [[Marciano]]. Consta de duas peças de [[granito]] rosa [[Egito|egípcio]]. A base é um quadrilátero composto de quatro placas de [[mármore]] branco decoradas com [[cruz grega|cruzes gregas]] dentro de [[Medalhão|medalhões]] em três das faces, e dos [[Gênio (mitologia)|gênios]] (aos que se refere o nome turco da coluna) que sujeitam um [[Globo|globo terráqueo]]. A coluna está coroada por um [[capitel]] [[Ordem coríntia|coríntio]], o qual é provável que servira de base a uma estátua de Marciano, à semelhança das colunas de [[Coluna de Trajano|Trajano]] e de [[Coluna de Marco Aurélio|Marco Aurélio]] em [[Roma]], das quais se tem a certeza que tiveram uma estátua do imperador |
A '''Coluna de Marciano''' ({{lang-tr|'''''Kıztaşı'''''}}, Coluna da Menina, de ''kız'' "menina" e ''taş'' "pedra") é um [[monumento]] erguido em [[Constantinopla]] em [[455]] dedicado ao Imperador [[Marciano]]. |
||
Consta de duas peças de [[granito]] rosa [[Egito|egípcio]]. A base é um quadrilátero composto de quatro placas de [[mármore]] branco decoradas com [[cruz grega|cruzes gregas]] dentro de [[Medalhão|medalhões]] em três das faces, e dos [[Gênio (mitologia)|gênios]] (aos que se refere o nome turco da coluna) que sujeitam um [[Globo|globo terráqueo]]. A coluna está coroada por um [[capitel]] [[Ordem coríntia|coríntio]], o qual é provável que servira de base a uma estátua de Marciano, à semelhança das colunas de [[Coluna de Trajano|Trajano]] e de [[Coluna de Marco Aurélio|Marco Aurélio]] em [[Roma]], das quais se tem a certeza que tiveram uma estátua do imperador que comemoravam). |
|||
| ⚫ | |||
[pr]INCIPIS HANC STATVAM MARCIANI |
|||
CERNE TORVMQVE |
|||
[praef]ECTVS VOVIT QVOD TATI[anus] |
|||
... OPVS |
|||
(Observai esta estátua do ''princeps'' Marciano e a sua coluna, [erguida] porque o prefeito Taciano fez voto desta obra) |
|||
{{referências}} |
|||
*Stillwell, Richard (1940). «Review of Rudolf Kautzsch's "Kapitellstudien. Beitraege zu Einer Geschichte des Spaetantiken Kapitells im Osten vom vierten bis ins siebenten Jahrhundert"». American Journal of Archaeology 44 (1): p. 172. |
|||
*Mango, C. A. (1951). "The Byzantine Inscriptions of Constantinople: A Bibliographical Survey". American Journal of Archaeology (American Journal of Archaeology, Vol. 55, No. 1) 55 (1): 52–66. |
|||
| ⚫ | |||
|Principis hanc statuam Marciani<br /> |
|||
cerne torumque<br /> |
|||
praefectus vovit quod Tatianus<br /> |
|||
opus}} |
|||
== Ligações externas == |
== Ligações externas == |
||
Revisão das 21h19min de 21 de novembro de 2011
A Coluna de Marciano (em turco: Kıztaşı, Coluna da Menina, de kız "menina" e taş "pedra") é um monumento erguido em Constantinopla em 455 dedicado ao Imperador Marciano. Consta de duas peças de granito rosa egípcio. A base é um quadrilátero composto de quatro placas de mármore branco decoradas com cruzes gregas dentro de medalhões em três das faces, e dos gênios (aos que se refere o nome turco da coluna) que sujeitam um globo terráqueo. A coluna está coroada por um capitel coríntio, o qual é provável que servira de base a uma estátua de Marciano, à semelhança das colunas de Trajano e de Marco Aurélio em Roma, das quais se tem a certeza que tiveram uma estátua do imperador que comemoravam).
Na face norte existe a seguinte inscrição:
[pr]INCIPIS HANC STATVAM MARCIANI CERNE TORVMQVE [praef]ECTVS VOVIT QVOD TATI[anus] ... OPVS
(Observai esta estátua do princeps Marciano e a sua coluna, [erguida] porque o prefeito Taciano fez voto desta obra)
Referências
- Stillwell, Richard (1940). «Review of Rudolf Kautzsch's "Kapitellstudien. Beitraege zu Einer Geschichte des Spaetantiken Kapitells im Osten vom vierten bis ins siebenten Jahrhundert"». American Journal of Archaeology 44 (1): p. 172.
- Mango, C. A. (1951). "The Byzantine Inscriptions of Constantinople: A Bibliographical Survey". American Journal of Archaeology (American Journal of Archaeology, Vol. 55, No. 1) 55 (1): 52–66.
Ligações externas
- «Coluna de Marciano» (em inglês). , em www.byzantium1200.com
