Eleições presidenciais na Áustria em 2016

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo ou seção está a ser traduzido de «Élection présidentielle autrichienne de 2016» na Wikipédia em francês. Ajude e colabore com a tradução.
Eleição presidencial da Áustria de 2016
  2010 ← Flag of Austria.svg → 2022
24 de abril de 2016 (primeira volta)
22 de maio de 2016 (segunda volta anulada)
4 de dezembro de 2016 (nova segunda volta)
Alexander Van der Bellen 2016 cropped.jpg NorbertHofer.jpg
Candidato(a) Alexander Van der Bellen Norbert Hofer
Partido Independente FPÖ
Natural de Viena e Tyrol Burgenland
Vencedor em 7 estados 3 estados
Votos 2.472.892 2.124.661
Porcentagem 53.8% [1] 46.2%[1]
Austrian presidential election 2016, second round (4 December 2016) results by state.png
Mapa do candidato mais votado por estado:
  Estados onde Alexander Van der Bellen foi o mais votado
  Estados onde Norbert Hofer foi o mais votado

A décima-segunda eleição presidencial da Segunda República Austríaca de 2016 foi realizada no primeiro turno a 24 de abril e a 22 de maio no segundo turno. O presidente eleito recebe um mandato de seis anos.

O chefe de Estado de saída, o social-democrata Heinz Fischer, eleito em 2004 e reeleito em 2010, constitucionalmente impossibilitado de se recandidatar a um terceiro mandato consecutivo. Seis candidatos apresentaram-se nesta eleição, ou seja, o maior número de candidatos para a presidência da República desde 1951.

No final da primeira volta, os dois principais candidatos foram Norbert Hofer, apoiado pelo Partido da liberdade da Áustria (FPÖ), e Alexander Van der Bellen, independente, mas apoiado por Os Verdes, do qual foi secretario-geral, que reuniram, respetivamente 35,1% e 21,3 % dos votos. Esta eleição é histórica, porque, pela primeira vez desde 1951, a segundo volta não é debatida por um dos candidatos apoiados pelos dois principais partidos austríacos, sendo eles o Partido social democrático (SPÖ) e o Partido popular (ÖVP), estes últimos sendo relegados respectivamente nos quartos e quintos lugares da primeira volta.

Na noite da segundo volta, o resultado não esteve disponível devido a uma diferença de vozes insuficiente para determinar o vencedor da eleição. Norbert Hofer admite, finalmente, a sua derrota por Alexander Van der Bellen, quem ganha com apenas 50,3 % dos votos. No entanto, várias irregularidades levaram à abertura de um inquérito do Tribunal constitucional austríaco, o que invalidou a segunda volta a 1 de julho de 2016. Uma nova segunda estava prevista para o dia 2 de outubro e, em seguida, foi adiada para 4 de dezembro, depois da distribuição de boletins defeituosos fornecidos pelo ministério do Interior.

Contexto político[editar | editar código-fonte]

A 25 de abril, o social-democrata Heinz Fischer foi eleito presidente federal da República da Áustria obtendo 52.3% dos votos, face à conservadora, Benita Ferrero-Waldner, no final da primeira volta. Ele sucede, a 8 de julho seguinte, Thomas Klestil, que faleceu dois dias antes, após uma longa doença, para um mandato de seis anos, renovável apenas uma vez segundo a constituição federal.

Seis anos mais tarde, em 2010, Heinz Fischer afirma-se como um candidato para a sua própria sucessão. Amplamente favorito desta nova eleição presidencial, o chefe de Estado cessante é o oposto dos outros dois candidatos : Barbara Rosenkranz, apoiada pelo partido da liberdade e Rudolf Gehring, representante do Partido Cristão da Áustria (CPÖ). No final de uma campanha eleitoral marcada por incidentes repetidos da candidata de extrema direita, Fischer foi facilmente re-eleito para a presidência da República, com 79.3% dos votos.

Termos e condições da votação[editar | editar código-fonte]

Hofburg, a sede da presidência da República da Áustria.

Os termos e condições específicos para a eleição presidencial são apresentados no artigo 60 da lei constitucional. O presidente federal da República da Áustria é eleito em sufrágio universal direto para um mandato de seis anos.

Eleito em 2004 para um mandato inicial de seis anos, Heinz Fischer apresentado para a sua própria sucessão, e foi eleito presidente federal no final da primeira volta para um segundo mandato de seis anos. A Constituição federal impedi-o assim, no entanto, de candidatar a esta eleição presidencial, sendo o mandato do chefe de Estado renovável apenas uma vez.

Qualquer cidadão de, pelo menos, 35 anos de idade a 1 de janeiro do ano da eleição, poderá apresentar a sua candidatura à presidência da República, desde que sejam recolhidas ao menos 6 000 inscrições dos cidadãos austríacos. Uma modificação da lei eleitoral permite que os membros da casa imperial e real de Habsburgo-Lorena ou da casa dos Habsburgos, que governaram a Áustria, a apresentar a sua candidatura para a eleição presidencial. Esta é a primeira vez, desde que essa alteração constitucional e eleitoral datando de 1 de outubro 2011 é aprovada pelas duas câmaras do Parlamento federal.

Na primeira volta, o candidato que ganha a maioria absoluta dos votos expressos, isto é, pelo menos, 50 %, é declarado eleito. No caso oposto, uma segunda volta, convocada quatro semanas mais tarde, opões os dois candidatos que obtiveram mais votos na primeira volta e aquele que recolhe o maior número de votos é finalmente eleito.

Candidatos[editar | editar código-fonte]

Norbert Hofer[editar | editar código-fonte]

Em 2010, o FPÖ designa como candidata, Barbara Rosenkranz, uma mulher política controversa por causa das suas afirmações ambíguas sobre o regime nazi ; é amplamente batida pelo presidente Fischer no final da primeira volta. A 28 de janeiro de 2016, o terceiro presidente do Conselho nacional, Norbert Hofer, foi escolhido como candidato à eleição presidencial. Aos 44 anos de idade, ele é o mais jovem candidato nesta eleição presidencial.

Rudolf Hundstorfer[editar | editar código-fonte]

O candidato considerado o mais provável do Partido social democrático (SPÖ), liderado pelo chanceler Werner Faymann e a partir do qual o chefe de Estado cessante Heinz Fischer, o ministro do Trabalho Rudolf Hundstorfer é finalmente nomeado candidato na eleição presidencial no final de uma comissão política do partido, a  15 de janeiro de 2015. Outros nomes foram mencionados para esta candidatura, como as do presidente do Conselho nacional, Doris Bures, e o ex-chanceler, um social-democrata Franz Vranitzky. Com 64 anos, Rudolf Hundstorfer é próximo do chanceler Faymann, da qual ele é um dos ministros desde 2008 ; demitiu-se do governo a 26 de janeiro de 2016 para se concentrar na sua candidatura presidencial.

Irmgard Griss[editar | editar código-fonte]

Com 69 anos, Irmgard Griss, presidente do supremo Tribunal de 2007 a 2011, declara a sua candidatura a 17 de deembro de 2015. Sem apoio partidário, ela afirma-se como "independente", embora que o partido liberal NEOS estaria disposto para apoiá-la enquanto ela não reivindicava uma formação política. Regularmente citada como uma das possíveis candidatas entre 2014 e 2015, ela nega qualquer candidatura até à sua declaração pública, feita através de um vídeo publicado no YouTube.

Andreas Khol[editar | editar código-fonte]

Durante as últimas eleições presidenciais, o Partido popular na áustria (ÖVP), aliados ao SPÖ, no quadro de uma grande coligação, não apresenta nenhum candidato, sem antes apoiar a candidatura do chefe de Estado cessante, Heinz Fischer. Desta vez, ele decide apresentar o seu próprio candidato, na pessoa de Andreas Khol, nomeado a 10 de janeiro de 2016. Com 74 anos de idade, ele é o presidente do Conselho nacional entre 2002 e 2006. Antes da sua nomeação, as sondagens mostravam uma certa preferência da opinião a respeito da nomeação do governador da Baixa Áustria, Erwin Pröll, sem que este exprima interesse para uma candidatura.

Richard Lugner[editar | editar código-fonte]

Richard Lugner entrou para a política em 1990. Durante as eleições presidenciais de 1998, ele terminou em quarto lugar (dos cinco candidatos) com 9.91% dos votos.

Por ocasião das eleições legislativas de 1999, criou uma plataforma chamada Os Independentes, que recebe apenas 1,02% dos votos e, portanto, nenhum assento no Conselho nacional.

Alexander Van der Bellen[editar | editar código-fonte]

Presidente dos Verdes entre 1997 e 2008, o economista Alexander Van der Bellen, de 72 anos, declara a sua candidatura para a eleição presidencial num vídeo divulgado no YouTube[2]. Recusando-se a ser oficialmente suportado por uma política de formação, apesar de o apoio financeiro dos Verdes, é um dos favoritos de várias sondagens de opinião que dão cabeça na primeira volta.

Sondagens[editar | editar código-fonte]

Primeira volta[editar | editar código-fonte]

Data Photographie de Rudolf Hundstorfer Photographie d'Andreas Khol Photographie de Norbert Hofer Photographie d'Alexander Van der Bellen photographie d'Irmgard Griss Diferença

(pontos)

Rudolf Hundstorfer Andreas Khol Norbert Hofer Alexander van der Bellen Irmgard Griss
28 de janeiro de 2016[3] 17 % 15 % 8 % 33 % 27 % + 6
30 de janeiro de 2016[4] 23 % 14 % 17 % 26 % 20 % + 6
4 de fevereiro de 2016[5] 17 % 13 % 19 % 28 % 22 % + 6
5 de fevereiro de 2016[6] 15 % 17 % 20 % 29 % 18 % + 9
25 de fevereiro de 2016[7] 16 % 14 % 19 % 27 % 19 % + 8
27 de fevereiro de 2016[8] 19-20 % 19-20 % 16-17 % 24-25 % 18-19 % + 5
10 de março de 2016[9] 16 % 16 % 19 % 26 % 19 % + 7
23 de março de 2016[10] 19 % 10 % 22 % 26 % 20 % + 4
24 de março de 2016[11] 21 % 15 % 21 % 19 % 13 % + 2

Segunda volta cancelada (maio de 2016)[editar | editar código-fonte]

Data photographie d'Alexander van der Bellen photographie de Norbert Hofer Diferença

(pontos)

Alexander Van der Bellen Norbert Hofer
5 de fevereiro de 2016[12] 39 % 27 % + 12
25 de fevereiro de 2016[7] 58 % 42 % + 16
10 de março de 2016[9] 55 % 45 % + 10
29 de abril de 2016[13] 50 % 50 % 0
11 de maio de 2016[14] 47,7 % 52,3 % + 4,6
12 de maio de 2016[15] 47 % 53 % + 6

Segunda volta (dezembro de 2016)[editar | editar código-fonte]

Data photographie d'Alexander van der Bellen photographie de Norbert Hofer Diferença

(pontos)

Alexander Van der Bellen Norbert Hofer
10 de junho de 2016[16] 50,6 % 49,4 % + 1,2
27 de junho de 2016[17] 50,6 % 49,4 % + 1,2
6 de julho de 2016[18] 37 % 37 % 0
6 de julho de 2016[19] 49 % 51 % + 2
28 de julho de 2016[20] 48 % 52 % + 4
11 de agosto de 2016[21] 48 % 52 % + 4
24 de agosto de 2016[22] 47 % 53 % + 6
2 de setembro de 2016[23] 51 % 49 % + 2
8 de setembro de 2016[24] 48 % 52 % + 4
8 de setembro de 2016[25] 51 % 49 % + 2
15 de setembro de 2016[26] 49 % 51 % + 2
24 de setembro de 2016[27] 49 % 51 % + 2
6 de outubro de 2016[28] 50 % 50 % 0

Resultados[editar | editar código-fonte]

A nível nacional[editar | editar código-fonte]

Resultados da eleição presidencial austríaca de 2016[29]

Primeira volta Segunda volta
Inscritos 6 382 507 6 382 507
Abstenções 2 010 595 31,5 % 1 739 353 27,25 %
Eleitores 4 371 912 68,5 % 4 643 154 72,75 %
Boletins registados 4 371 912 4 643 154
Boletins brancos ou nulos 92 742 2,12 % 165 212 3,56 %
Votos expressos 4 279 170 97,88 % 4 477 942 96,44 %
Candidato Partido Votos Percentagem Votos Percentagem
Norbert Hofer Partido da Liberdade da Áustria 1 499 971 35,05 % 2 223 458 49,65 %
Alexander Van der Bellen Os Verdes - Alternativa Verde 913 218 21,34 % 2 254 484 50,35 %
Irmgard Griss Independente 810 641 18,94 %
Rudolf Hundstorfer Partido social-democrata da Áustria 482 790 11,28 %
Andreas Khol Partido popular austríaco 475 767 11,12 %
Richard Lugner Independente 96 783 2,26 %

Num mapa[editar | editar código-fonte]

Primeira volta[editar | editar código-fonte]

Segunda volta cancelada[editar | editar código-fonte]

Por Estado[editar | editar código-fonte]

Primeira volta[editar | editar código-fonte]

Estado Norbert Hofer Alexander
Van der Bellen
Irmgard Griss Rudolf

Hundstorfer

Andreas Khol Richard Lugner
Votos % Votos % Votos % Votos % Votos % Votos %
Basse-Autriche 342 568 35,6 174 569 18,1 168 148 17,5 114 577 11,9 136 697 14,2 26 064 2,7
Burgenland 73 676 41,9 23 278 13,2 21 870 12,4 30 802 17,5 22 910 13,0 3 317 1,9
Carinthie 110 776 38,8 40 934 14,3 65 400 22,9 38 714 13,6 19 782 6,9 9 704 3,4
Haute-Autriche 263 487 35,1 153 436 20,5 131 013 17,5 88 419 11,8 99 432 13,3 14 259 1,9
Salzbourg 99 476 37,3 51 735 19,4 47 856 18,0 26 200 9,8 35 038 13,2 6 054 2,3
Styrie 255 552 38,8 113 877 17,3 143 176 21,8 67 945 10,3 63 866 9,7 13 511 2,1
Tyrol 109 552 35,5 75 190 24,4 59 372 19,2 18 796 6,1 38 969 12,6 6 660 2,2
Vienne 200 933 27,7 237 765 32,7 138 577 19,1 91 030 12,5 43 627 6,0 14 131 1,9
Vorarlberg 43 951 30,0 42 434 29,0 35 229 24,1 6 307 4,3 15 446 10,5 3 083 2,1

Segunda volta cancelada[editar | editar código-fonte]

Estado Norbert Hofer Alexander Van
der Bellen
Votos % Votos %
Baixa Áustria 513 814 52,6 462 622 47,4
Burgenland 97 073 63,0 57 077 37,0
Caríntia 169 564 58,1 122 299 41,9
Alta Áustria 376 647 48,7 397 119 51,3
Salzburgo 144 938 52,8 129 569 47,2
Estíria 381 955 56,2 297 400 43,8
Tirol 169 587 48,6 179 281 51,4
Viena 288 608 36,7 498 168 63,3
Vorarlberg 71 217 Um 41.4 100 777 58,6

Irregularidades e o cancelamento da segunda volta[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. a b «Results at the website of the Austrian government» (em alemão) 
  2. http://derstandard.at/2000028674916/Alexander-Van-der-Bellen-kandidiert-zur-  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  3. http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Van-der-Bellen-Erster-Hofer-vorerst-Letzter/221873446  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  4. https://neuwal.com/wahlumfragen/wahlumfrage.php?uid=1087  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  5. http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Hofburg-Umfrage-Hofer-rollt-Feld-auf/222823619  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  6. http://derstandard.at/2000030460070/Umfrage-Van-der-Bellen-Erster-Hundstorfer-Letzter  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  7. a b http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Jetzt-sind-alle-Kopf-an-Kopf/225612647  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  8. https://neuwal.com/wahlumfragen/wahlumfrage.php?uid=1110  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  9. a b http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Hofburg-Wahl-Krimi-um-die-Stichwahl/227408739  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  10. http://diepresse.com/home/politik/innenpolitik/4952632/Stichwahl-Van-der-Bellen-vs-Hofer  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  11. https://neuwal.com/wahlumfragen/screenshot/201603231951.krone-imas.jpg  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  12. http://atv.at/oesterreichtrend/der-trend-in-bildern/i1068188/  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  13. http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Umfrage-Hofer-und-Van-der-Bellen-Kopf-an-Kopf/233661264  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  14. http://de.statista.com/statistik/daten/studie/504865/umfrage/sonntagsfrage-zur-bundespraesidentenwahl-in-oesterreich-nach-instituten/  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  15. http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Hofburg-Wahl-Hofer-in-Fuehrung/235248837  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  16. http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Umfrage-VdB-wuerde-auch-Neuwahl-gewinnen/239154769  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  17. http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Umfrage-Kopf-an-Kopf-Rennen-bei-Neuwahl/241999004  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  18. http://meinungsraum.at/2016/07/2707/  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  19. http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Hofer-zieht-an-VdB-vorbei/242464514  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  20. http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Hofer-zieht-davon/245402948  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  21. http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Umfrage-Hofer-weiter-voran/247185953  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  22. http://m.oe24.at/oesterreich/politik/Umfrage-Hofer-faehrt-VdB-davon/248809486  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  23. http://derstandard.at/2000043719297/Hofer-und-Van-der-Bellen-vier-Wochen-vor-der-Wahl  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  24. http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Umfrage-VdB-holt-auf/250641806  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  25. http://www.heute.at/news/politik/Hofburg-Van-der-Bellen-derzeit-knapp-vor-Hofer;art23660,1340592  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  26. http://m.oe24.at/oesterreich/politik/Van-der-Bellen-startet-Aufholjagd/251697807  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  27. http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Umfrage-SPOe-kommt-FPOe-naeher/252488719  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  28. http://www.oe24.at/oesterreich/politik/Gleichstand-im-Hofburg-Rennen/253902931  Em falta ou vazio |título= (ajuda) .
  29. «Österreich - Bundespräsidentenwahl 2016». wahl16.bmi.gv.at (em alemão) .