Wan Marc: diferenças entre revisões
m |
|||
Linha 16: | Linha 16: | ||
É o estúdio responsável pelas dublagens brasileiras, dentre outras atrações, das séries da [[Warner TV]], [[TNT (canal de televisão)|TNT]], [[Cartoon Network (Brasil)|Cartoon Network]], [[Boomerang (América Latina)|Boomerang]], [[Fox Channel Brasil]], [[Nickelodeon Brasil]] e seriados exibidos na [[Televisão aberta|TV aberta]] pelo [[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]] como ''[[Fringe (série)|Fronteiras]]'', ''[[Supernatural (série)|Sobrenatural]]'', ''[[Dois Homens e Meio]]'', ''[[Smallville (série)|Smallville: As Aventuras do Superboy]]'', ''[[The O.C.|The O.C.: Um Estranho no Paraíso]]'', ''[[Diários de um Vampiro]]'', ''[[The Originals|Os Originais]]'', ''[[The Mentalist|O Mentalista]]'' e muitos outros.<ref name="trabalhos">{{citar web|url=http://www.wanmacher.com.br/produtos.php|título=Wan Mächer - Produtos|autor=|acessodata=14 de dezembro de 2014}}</ref> |
É o estúdio responsável pelas dublagens brasileiras, dentre outras atrações, das séries da [[Warner TV]], [[TNT (canal de televisão)|TNT]], [[Cartoon Network (Brasil)|Cartoon Network]], [[Boomerang (América Latina)|Boomerang]], [[Fox Channel Brasil]], [[Nickelodeon Brasil]] e seriados exibidos na [[Televisão aberta|TV aberta]] pelo [[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]] como ''[[Fringe (série)|Fronteiras]]'', ''[[Supernatural (série)|Sobrenatural]]'', ''[[Dois Homens e Meio]]'', ''[[Smallville (série)|Smallville: As Aventuras do Superboy]]'', ''[[The O.C.|The O.C.: Um Estranho no Paraíso]]'', ''[[Diários de um Vampiro]]'', ''[[The Originals|Os Originais]]'', ''[[The Mentalist|O Mentalista]]'' e muitos outros.<ref name="trabalhos">{{citar web|url=http://www.wanmacher.com.br/produtos.php|título=Wan Mächer - Produtos|autor=|acessodata=14 de dezembro de 2014}}</ref> |
||
==Principais trabalhos dublados pela Wan Mächer== |
|||
A '''Wan Mächer''' tem uma extensa lista de trabalhos realizados na versão brasileira, incluindo filmes,<ref name="trabalhos"/> séries,<ref name="trabalhos"/> seriados animados<ref name="trabalhos"/> e telenovelas.<ref name="trabalhos"/> |
A '''Wan Mächer''' tem uma extensa lista de trabalhos realizados na versão brasileira, incluindo filmes,<ref name="trabalhos"/> séries,<ref name="trabalhos"/> seriados animados<ref name="trabalhos"/> e telenovelas.<ref name="trabalhos"/> |
||
<!-- Lista de SUPOSTOS trabalhos em dublagem removida por não apresentar fontes. A citada acima, além de primária, não comprova título a título --> |
|||
{{dividir em colunas|cols=2}} |
|||
===Filmes=== |
|||
* ''[[2001: A Space Odyssey|2001 - Uma Odisseia no Espaço]]'' <small>(DVD)</small> |
|||
* ''[[A Casa dos Sonhos]]'' |
|||
* ''[[A Corrente do Bem]]'' |
|||
* ''[[Red Riding Hood (2011)|A Garota da Capa Vermelha]]'' |
|||
* ''[[Hereafter|Além da Vida]]'' |
|||
* ''[[Two Weeks Notice|Amor à Segunda Vista]]'' |
|||
* ''[[The Bucket List|Antes de Partir]]'' |
|||
* ''[[Argo (filme)|Argo]]'' |
|||
* ''[[The Town|Atração Perigosa]]'' |
|||
* ''[[Batman & Robin (filme)|Batman & Robin]]'' <small>(TV Paga/DVD)</small> |
|||
* ''[[Contágio (filme)|Contágio]]'' |
|||
* ''Deepsea Challenge'' |
|||
* ''[[Unknown (2011)|Desconhecido]]'' |
|||
* ''[[Deep Blue Sea|Do Fundo do Mar]]'' |
|||
* ''[[Ocean's Twelve|Doze Homens e Outro Segredo]]'' |
|||
* ''[[Eu Sou a Lenda]]'' |
|||
* ''[[Exorcist: The Beginning|Exorcista: O Início]]'' |
|||
* ''[[Gran Torino]]'' |
|||
* ''[[Gravidade (filme)|Gravidade]]'' |
|||
* ''[[It Chapter Two| It: Capítulo 2]]'' |
|||
* ''[[J. Edgar (filme)|J. Edgar]]'' |
|||
* ''[[Life of a King|Jogada de Rei]]'' <small>(TV Globo)</small> |
|||
* ''[[Life as We Know It (filme)|Juntos Pelo Acaso]]'' |
|||
* ''[[L.A. Confidential|Los Angeles - Cidade Proibida]]'' |
|||
* ''[[Catwoman|Mulher-gato]]'' |
|||
* ''[[The Perfect Storm (filme)|Mar em Fúria]]'' |
|||
* ''Não é Você, Sou Eu'' |
|||
* ''[[Nascido para Matar]]'' |
|||
* ''[[New Year's Eve (filme)|Noite de Ano Novo]]'' |
|||
* ''[[O Aviador]]'' |
|||
* ''[[The Curious Case of Benjamin Button|O Curioso Caso de Benjamin Button]]'' |
|||
* ''[[O Exorcista]]'' <small>(3ª dublagem "Versão do Diretor")</small> |
|||
* ''[[Odd Man Out|O Homem da Casa]]'' |
|||
* ''[[O Labirinto do Fauno]]'' |
|||
* ''[[O Primeiro Amor]]'' |
|||
* ''[[The Last Samurai|O Último Samurai]]'' |
|||
* ''[[Ocean's Eleven|Onze Homens e Um Segredo]]'' |
|||
* ''Os Candidatos'' |
|||
* ''[[The Departed|Os Infiltrados]]'' |
|||
* ''[[Teen Titans: Trouble in Tokyo|Os Jovens Titãs: Missão Tóquio]]'' |
|||
* ''[[Teen Titans Go! To the Movies|Os Jovens Titãs em Ação! Nos Cinemas]]'' |
|||
* ''Os Reis do Kong: A Disputa Acirrada'' |
|||
* ''[[Hall Pass|Passe Livre]]'' |
|||
* ''[[Poseidon (filme)|Poseidon]]'' |
|||
* ''[[Must Love Dogs|Procura-se Um Amor Que Goste de Cachorros (Must Love Dogs)]]'' |
|||
* ''[[Project X|Projeto X - Uma Festa Fora de Controle]]'' |
|||
* ''[[RocknRolla]]'' |
|||
* ''[[The Hangover|Se Beber, Não Case]]'' |
|||
* ''[[The Hangover Part II|Se Beber, Não Case! Parte II]]'' |
|||
* ''[[The Hangover Part III|Se Beber, Não Case! Parte III]]'' |
|||
* ''[[No Reservations|Sem Reservas]]'' |
|||
* ''[[Sex and the City (filme)|Sex and the City - O Filme]]'' |
|||
* ''[[Sex and the City 2]]'' |
|||
* ''[[Starsky & Hutch (filme)|Starksy & Hutch - Justiça em Dobro]]'' |
|||
* ''[[Sucker Punch - Mundo Surreal]]'' |
|||
* ''[[Ocean's Thirteen|Treze Homens e um Novo Segredo]]'' |
|||
* ''[[Troia (filme)|Tróia]]'' |
|||
* ''[[Fool's Gold|Um Amor De Tesouro]]'' |
|||
* ''[[My Sister's Keeper|Uma Prova de Amor]]'' |
|||
===Séries=== |
|||
* ''[[Six Feet Under]]'' |
|||
* ''[[Human Target]]'' |
|||
* ''[[The New Adventures of Old Christine]]'' |
|||
* ''[[La CQ]]'' |
|||
* ''Center of the Universe'' |
|||
* ''[[Chuck (série)|Chuck]]'' <small>([[SBT]])</small> |
|||
* ''[[Cold Case|Cold Case: Arquivo Morto]]'' |
|||
* ''[[The Vampire Diaries (série)|Diários de um Vampiro]]'' |
|||
* ''[[Dois Homens e Meio]]'' |
|||
* ''[[2 Broke Girls|Duas Garotas em Apuros]]'' |
|||
* ''[[Everwood|Everwood: Uma Segunda Chance]]'' |
|||
* ''[[Freddie]]'' |
|||
* ''[[Fringe (série)|Fronteiras]]'' |
|||
* ''[[The Lying Game|Jogo de Mentiras]]'' <small>([[Boomerang]] e [[SBT]])</small> |
|||
* ''[[Nikki]]'' |
|||
* ''[[Nikita (série)|Nikita]]'' <small>([[SBT]])</small> |
|||
* ''[[The Originals|Os Originais]]'' |
|||
* ''[[Black Lightning (série de televisão)|Raio Negro]]'' |
|||
* ''[[Rizzoli & Isles]]'' <small>([[SBT]])</small> |
|||
* ''[[Smallville (série)|Smallville: As Aventuras do Superboy]]'' <small>([[SBT]])</small> |
|||
* ''[[Supernatural (série)|Sobrenatural]]'' <small>([[SBT]])</small> |
|||
* ''[[Gilmore Girls|Tal Mãe, Tal Filha]]'' |
|||
* ''[[The Middle (série)|The Middle: Uma Família Perdida no Meio do Nada]]'' |
|||
* ''[[The O.C.|The O.C.: Um Estranho no Paraíso]]'' |
|||
* ''Uma Turma Genial'' |
|||
* ''[[Sobrenatural]]'' |
|||
* ''[[Manifest (série de televisão)|Manifest - Mistério do Voo 828]]'' |
|||
===Seriados animados=== |
|||
* ''[[Yo Yogi!|A Turminha do Zé Colmeia]]'' |
|||
* ''[[A Mansão Foster para Amigos Imaginários]]'' |
|||
* ''[[Teenage Mutant Ninja Turtles (2003)|As Tartarugas Ninja]]'' |
|||
* ''[[Apenas um Show]]'' <small>(a partir da 3ª temporada)</small> |
|||
* ''[[Baby Looney Tunes]]'' |
|||
* ''[[Xiaolin Showdown|Duelo Xiaolin]]'' |
|||
* ''[[Grojband]] |
|||
* ''[[Harvey Birdman, Attorney at Law|Harvey, o Advogado]]'' |
|||
* ''[[Hi Hi Puffy Ami Yumi]]'' |
|||
* ''[[In Another World with My Smartphone]]'' |
|||
* ''[[Codename: Kids Next Door|KND: A Turma do Bairro]]'' |
|||
* ''[[Laboratório Submarino 2021]]'' |
|||
* ''[[Loonatics Unleashed|Lunáticos à Solta]]'' <small>(1ª temporada)</small> |
|||
* ''[[Mortal Kombat: Heroes of the Outer Realm|Mortal Kombat: Heróis do Reino Exterior]]'' |
|||
* ''[[My Gym Partner's a Monkey|Meu Amigo da Escola é Um Macaco]]'' <small>(a partir da 2ª temporada)</small> |
|||
* ''[[Generator Rex|Mutante Rex]]'' |
|||
* ''[[Camp Lazlo|O Acampamento de Lazlo]]'' |
|||
* ''[[O Rato Esponja]]'' |
|||
* ''[[Teen Titans (série animada)|Os Jovens Titãs]]'' |
|||
* ''[[Teen Titans Go! (série animada)|Os Jovens Titãs em Ação]]'' |
|||
* ''[[Uncle Grandpa|Titio Avô]]'' |
|||
* ''[[Unikitty!|Unigata]]'' |
|||
* ''[[X-Men Evolution]]'' |
|||
* ''[[Kobayashi-san Chi no Maid Dragon]] (dublagem brasileira exibida pela [[RBTV]] e [[Crunchyroll]])'' |
|||
* ''[[Youjo Senki]] (dublagem brasileira exibida pela [[RBTV]] e [[Crunchyroll]])'' |
|||
* ''[[Os Frolickers]]'' |
|||
===Telenovelas=== |
|||
* ''[[Las tontas no van al cielo|As Tontas não vão ao Céu]]'' |
|||
* ''[[Camaleones|Camaleões]]'' |
|||
* ''[[Soy tu dueña|A Dona]]'' |
|||
{{dividir em colunas fim}} |
|||
{{referências}} |
{{referências}} |
Revisão das 14h21min de 4 de janeiro de 2021
Wan Marc | |
---|---|
Nome(s) anterior(es) | Wan Mächer |
Slogan | Versão brasileira: Wan Marc |
Fundação | 1996 |
Fundador(es) | Wanderlei Gonçalves Leonardo José (ex-fundador) |
Sede | Rio de Janeiro, Brasil |
Pessoas-chave | Marco Ribeiro |
Serviços | |
Website oficial | www |
Wan Marc (anteriormente conhecido como Wan Mächer) é um estúdio de dublagem, com sede no Rio de Janeiro.[1] Em junho de 1996, o empresário Wanderlei Gonçalves fundou a empresa com o dublador Leonardo José. Em 2012, Leonardo saiu da companhia, e um ano depois, Marco Ribeiro, também dublador e proprietário da Audio News, entrou na sociedade com Wanderlei Gonçalves e mudou o nome da empresa para Wan Marc, uma fusão entre os primeiros nomes dos sócios: Wanderlei & Marco (Wan Marc).
É o estúdio responsável pelas dublagens brasileiras, dentre outras atrações, das séries da Warner TV, TNT, Cartoon Network, Boomerang, Fox Channel Brasil, Nickelodeon Brasil e seriados exibidos na TV aberta pelo SBT como Fronteiras, Sobrenatural, Dois Homens e Meio, Smallville: As Aventuras do Superboy, The O.C.: Um Estranho no Paraíso, Diários de um Vampiro, Os Originais, O Mentalista e muitos outros.[2]
A Wan Mächer tem uma extensa lista de trabalhos realizados na versão brasileira, incluindo filmes,[2] séries,[2] seriados animados[2] e telenovelas.[2]
Referências
- ↑ «Wan Mächer - Empresa». Consultado em 14 de dezembro de 2014. Cópia arquivada em 15 de dezembro de 2014
- ↑ a b c d e «Wan Mächer - Produtos». Consultado em 14 de dezembro de 2014