Victor Danner

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Victor Danner
Nascimento 1926
Morte 28 de outubro de 1990
Cidadania Irã
Empregador(a) Universidade de Indiana

Victor Danner (Irapuato, 22 de outubro de 1926 — Estados Unidos, 28 de outubro de 1990) foi um pesquisador, tradutor e autor orientalista com renome nas áreas de religião comparada e mística islâmica, em particular o sufismo, o qual ajudou a divulgar no ocidente. Foi também professor universitário norte-americano, com passagens por Harvard, Georgetown e Indiana. Foi influenciado pela escola da Filosofia Perene.

Biografia[editar | editar código-fonte]

Nascido no México de pais mexicanos e americanos, fez seus estudos universitários na prestigiosa Universidade Georgetown, em Washington DC. A partir de 1957, passou uma temporada no Marrocos, como professor, e lá aperfeiçoou seus conhecimentos no árabe clássico. De volta aos EUA, obteve seu doutorado em Harvard, em 1970. Ensinou língua e literatura árabe, sufismo, religiões orientais e mística comparada na Universidade de Indiana, de 1967 a 1990.

Foi chefe do Departamento de Línguas e Culturas do Oriente Próximo da universidade, onde é lembrado como ilustre e erudito professor, pioneiro nestes campos na instituição, que a ele devia muito por suas muitas contribuições.[1]

Faleceu em 28 de outubro de 1990, nos Estados Unidos. Sua morte foi lamentada em editorial do American Journal of Islamic Social Sciences.[2] Seu nome batiza a série de palestras The Victor Danner Memorial Lecture mantida pela Universidade de Indiana.[3]

Obra[editar | editar código-fonte]

Foi respeitado estudioso das religiões[4] e do islamismo em particular,[5] e um elogiado tradutor do árabe.[6] Entre seus livros mais conhecidos estão The Sufi Aforisms of Ibn 'Ata'Allah (tradução, 1973), Ibn 'Ata' Allah: The Book of Wisdom (tradução, 1978), e The Islamic Tradition (1988). Ele também escreveu artigos e ensaios para a revista britânica Studies in Comparative Religion.[7]

Danner foi influenciado pelas ideias do Perenialismo, como expostas pelos metafísicos francês René Guénon e seu continuador suíço Frithjof Schuon, que enfatizaram ambos "a ideia de uma unidade transcendente das religiões, a importância do esoterismo e a condenação da dessacralização moderna do mundo".[8] Guénon foi iniciado no sufismo e se tornou um agente importante na transmissão do islamismo para a Europa e Estados Unidos. Muitos dos seus estudantes foram reputados acadêmicos e também sufistas. Danner foi um dos seguidores de Schuon, outro sufista, e fundou em 1967 em Bloomington, Indiana, um capítulo da ordem sufista Maryamiyya criada por Schuon, que se tornaria o mais importante centro da ordem, e o local onde "a comunidade se desenvolveu num sentido mais universal".[9] De acordo com Hugh Urban, crítico aberto de Schuon, este desenvolvimento teve uma orientação eclética, incorporando elementos de filosofias indígenas e europeias e um imaginário apocalíptico.[4] Porém, alguns anos depois, Danner foi excluído da administração da comunidade.[10] Schuon instalou-se para Bloomington em 1980. Danner se tornou ele mesmo um dos mais influentes perenialistas nos Estados Unidos[11] e uma referência nos estudos sobre o sufismo.[8]

Numa resenha publicada no Journal of the Royal Asiatic Society por R. Austin, sua tradução dos aforismos sufi de Ibn `Ata' Allah foi louvada como "uma contribuição extremamente importante para a lamentavelmente pequena lista de obras sufi disponíveis em inglês, não apenas pelas suas muitas qualidades, como pela sua óbvia simpatia e insight que ele acrescentou à sua tradução, elementos indispensáveis na tradução de uma obra espiritual deste tipo".[12] A publicação foi a primeira tradução completa dos originais em árabe,[13] e tornou-se um texto-padrão muito citado.[14] Abdullah Durkee a qualificou como "magnífica".[15]

Ver também[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. ↑ Shahrani, Nazif M. "In Memoriam: Celebrating the Lifelong Contributions of a Dedicated NELC Colleague at IU". In: Ernst, Carl. Sufism, Islam, and Globalization in the Contemporary World:Methodological Reflections on a Changing Field of Study. Fourth Victor Danner Memorial Lecture. Indiana University, 15/04/2006
  2. ↑ Syeed, Sayyd M. "Editorial". In: American Journal of Islamic Social Sciences, 1991; 8 (1): v-vii
  3. ↑ "Wael Hallaq, an influential Islamic law and intellectual history scholar, presenting Danner Lecture at IU". Indiana University News Room, 27/03/2012
  4. ↑ a b Urban, Hugh B. "A Dance of Masks: The Esoteric Ethics of Frithjof Schuon". In: Barnard, G. William & Kripal, Jeffrey J. (eds.). Crossing Boundaries: Ethics in the History of Mysticism. Seven Bridges Press, 2002, pp. 406-440
  5. ↑ Hermansen, Marcia. "Hybrid Identity Formations in Muslim America: The Case of American Sufi Movements". In: The Muslim World, 2000; 90 (1-2): 158-197
  6. ↑ Nasr, Seyyed Hossein. "Islamic Studies in America". In: Nyang, Sulayman S.; Ahmad, Mumtaz; Bukhari, Zahid H. (eds.). The State of Islamic Studies in American Universities. The International Institute of Islamic Thought, [2012], p. 21
  7. ↑ "Victor_Danner". Studies in Comparative Religion
  8. ↑ a b Hermansen, Marcia. "The Academic Study of Sufism at American Universities". In: Nyang, Sulayman S.; Ahmad, Mumtaz; Bukhari, Zahid H. (eds.). The State of Islamic Studies in American Universities. The International Institute of Islamic Thought, [2012], pp. 159-160
  9. ↑ Dickson, William Rory. "René Guénon and Traditionalism". In: Upal, Muhammad Afzal & Cusack, Carole M. (eds.). Handbook of Islamic Sects and Movements. Brill, 2011, p. 604
  10. ↑ Sedgwick, Mark. Against the Modern World: Traditionalism and the Secret Intellectual History of the Twentieth Century. Oxford University Press, 2004, p. 171
  11. ↑ Oldmeadow, Harry. Frithjof Schuon and the Perennial Philosophy. World Wisdom, 2010, pp. 9, 44
  12. ↑ Austin, R. W. J. "Ibn ‘Aṭā’illāh's Ṣūfī aphorisms (Kitāb al-ḥikam). Translated with introduction and notes by Victor Danner. pp. xiv, 88. Leiden, E. J. Brill, 1973. Fl.25.". Resenha. In: Journal of the Royal Asiatic Society, 2011; 107 (1)
  13. ↑ Cook, Abu Bakr Sirajuddin; Ibn 'Ata' Allah, Muslim Sufi Saint and Gift of Heaven. Cambridge Scholars Publishing, 2017, p. 40
  14. ↑ Cook, Benjamin. Understanding Sufism: Contextualising the Content. University of Tasmania, 2014, pp. 202-204
  15. ↑ Durkee, Abdullah N. The School of the Shadhdhuliyyah: Volume 1 Orisons. The Other Press, 2005, p. 54
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Victor_Danner&oldid=66136331"