Veni, vidi, vici
Veni, vidi, vici (em português: "Vim, vi, venci") é uma famosa frase latina supostamente proferida pelo general e cônsul romano Júlio César em 47 a.C.. César utilizou a frase numa mensagem ao Senado Romano descrevendo sua recente vitória sobre Farnaces II do Ponto na Batalha de Zela.[1] A frase serviu tanto para proclamar seu feito, como também alertar aos senadores de seu poder militar (Roma passava por uma guerra civil).
Índice |
[editar] Uso
Hoje, as frases em latim são utilizadas em negócios, competições sociais e na área jurídica. Um homem de negócios pode usar a frase de Júlio César para celebrar um contrato importante.
A rede de computadores Apple deu aos participantes de uma conferência, uma camisa com a frase Veni. Vidi. Codi." - "Vim. Vi. Codifiquei."
Na década de 1990, camisas tinham a frase "Veni, vidi, veggie": Vim, vi, comi uma salada.
"Veni Vidi Vici" também pode ser encontrada no brasão de armas da Philip Morris International, produtora dos famosos cigarros Marlboro.
No romance Jingo de Terry Pratchett, o personagem Samuel Vimes especula outras frases (Veni, vermini, vomui e Visi, veneri, vamoosi)
No livro Discworld, o personagem Havelock Vetinari, profere a frase "Veni, vidi, Vetinari".
No piloto original da série inglesa The Black Adder, o listel do brasão da família contém o lema "Veni Vidi Castratavi Illegitimos", ou seja, "Vim, vi, castrei os bastardos"
No livro Ender's Game´, de Orson Scott Card, o Capítulo 11 se chama Veni Vidi Vici.
O jogo de computador The Settlers II usa a frase como subtítulo.
O software DreaMule, versão alternativa do Emule, utiliza a frase como uma espécie de slogan. Tudo e aquilo que pensamos,a verdade são ideias suave da mente
[editar] Na TV
A mídia utiliza a frase de várias maneiras, como no desenho cômico Asterix e Obelix, no qual há as frases "Vim, vi e não acredito no que vejo" (dita pelo próprio César) e "Vim, vi e perdi".
O seriado infantil Doug, utiliza o termo como mágico. As três palavras são bastante similares, o que soa como mágico.
Em Ghostbusters, Bill Murray faz uma paródia ao se referir a um fantasma dizendo: "Viemos, vimos, chutamos as suas bundas"
No desenho animado, Johnny Bravo, o personagem principal faz uma paródia após se machucar: "Vim, vi, quebrei as cadeiras"
Em House, M.D. na última fala do episódio "Needle in a Haystack - 2 de junho de 2007" em que Greg House (Hugh Laurie) luta pelo seu lugar no estacionamento, numa conversa sobre o "ar de culpa" de Cuddy com Wilson diz: "That space is mine! Veni, vidi, vici" ("Aquela vaga é minha! Vim, vi e venci.").
Na serie Bones da rede Fox o agente especial do FBI Seeley Booth (David Boreanaz) pronuncia a frase Veni, vidi, vici em um dos episódio da 4ª
Na serie Everybody hates Chris, Todo mundo odeia o Chris, no episódio Everybody hates the substitute, o professor substituto (Orlando Jones) escreve no quadro negro a frase "Veni, vidi, vici".
No seriado Person of Interest.[2]
[editar] Na música
Na canção Adam's Song do grupo Blink-182, a segunda estrofe começa com "I never conquered, rarely came" (Eu nunca venci, raramente vim).
Na canção "Encore", do cantor estadunidense Jay-Z há um trecho em que ele canta I came, I saw, I conquered (Vim, vi, conquistei)
Na canção, "Get Back" do cantor estadunidense Ludacris, ele diz: I came, I saw, I hit him right there in the jaw (Vim, vi, acertei-lhe o queixo).
A banda The Hives intitulou o seu segundo CD com o título de Veni Vidi Vicious.
A canção título do musical da Broadway, Mame contém o trecho: "You came, you saw, you conquered | And absolutely nothing is the same" (Vieste, viste, conquistaste | e absolutamente nada é o mesmo)
"You Came, You Saw, You Conquered" também é título de uma música de Phil Spector, Irvin Levine, & Toni Wine.
"Beware! Criminal" da banda Incubus possui o refrão "you came, you saw, you conquered..."
Virgin Steele, uma banda dos Estados Unidos, possui uma canção chamada "Veni Vidi Vici" no seu álbum Invictus.
O primeiro álbum de Ja Rule se chama Venni Vetti Vecci, uma brincadeira com a frase original.
A cantora Alizée também possui uma canção chamada Veni Vidi Vici.
A banda de Eurodance "Imperio" também possui uma música chamada Veni vidi vici
O piloto de formula 1 Lewis Hamilton, após vencer o campeonato mundial de 2008 numa disputa apertada que acabou no Brasil, proferiu a frase "vini,vidi,vici" em ingles, sua língua natal.
A banda Black Lips de Atlanta, Georgia, têm uma música chamada "Veni, Vidi, Vici" do álbum de 2007, "Good Bad Not Evil".
A sigla V3 do grupo V3 significa "Veni,Vidi, Vici"
A cantora Zélia Duncan, na música "Vi, não vivi" diz: "Nem com os olhos comi. Nem "veni", nem "vidi" nem "vici".
A música "Qual é" de Marcelo D2, ele canta: "Mas sem esse KO de que ta ruim, não dá, isso eu já vi, vivi, venci, deixa prá lá
A música "ninguém paga minhas contas" de Cone Crew Diretoría eles cantam: "se eu to livre do capeta da cerveja e do rabisque eu to de pé vim vi e venci Veni Vidi Vici"
[editar] Ver também
Referências
- ↑ Plutarco, Vidas Paralelas, Vida de César, 50.3 [em linha]
- ↑ http://whatculture.com/tv/tv-review-person-of-interest-1-7-witness.php
