The Buford Files

The Buford Files
Arquivo Cãofidencial
No Brasil:	Arquivo Cãofidencial
Informações gerais
Formato	Série de desenho animado
Criação	William Hanna Joseph Barbera
País de origem	Estados Unidos
Idioma original	Inglês
Temporadas	1
Episódios	13
Produção
Duração	15 minutos
Exibição original
Transmissão	9 de setembro de 1978
Cronologia
Fantasmino, o fantasma galopante

Arquivo cãofidencial (Buford Files, no original, em inglês) é um desenho com produção Hanna-Barbera. Estreou em 1978 e passava em conjunto com Fantasmino, o fantasma galopante.

História

Kojeka (Buford) é cão sabujo muito esperto mas dorminhoco, que vive em um pântano. Ele se junta a dois adolescentes, Rosinha (Cindy Mae) e o irmão mais velho Zé Quati (Woody), e tentam resolver mistérios que intrigam o Xerife Pé de Mula (Muletrain Pettigrew) e seu superansioso, mas atrapalhado ajudante Janjão (Goofer McGee). As habilidades de Kojeka são expandidas com as orelhas que giram como um radar, e o focinho responde as pistas como um contador Geiger; ele também fica maluco quando a lua aparece.

O nome Kojeka é uma sátira ao seriado policial Kojak, com Telly Savalas, muito famoso na época de lançamento do desenho. No entanto, tanto o título original em inglês quanto o brasileiro parodiam outra série sobre detetives: The Rockford Files, chamado no Brasil de Arquivo Confidencial.

Episódios

nomes originais (em inglês)

1. "The Swamp Hermit"
2. "The Vanishing Stallion"
3. "The Swamp Saucer"
4. "The Man With Orange Hair"
5. "The Demon of Ur"
6. "The Missing Bank"
7. "Scare in the Air"
8. "Buford and the Beauty"
9. "Peril in the Park"
10. "The Magic Whammy"
11. "The Haunting of Swamp Manor"
12. "The Case of the Missing Gator"
13. "Don't Monkey with Buford"

Dubladores

Nos Estados Unidos

• Kojeka: Frank Welker
• Zé Quati: Dave Landsburg
• Rosinha: Patricia Parris
• Xerife Pé-de-Mula: Henry Corden
• Janjão: Roger Pelz

No Brasil

• Kojeka: Orlando Drummond
• Zé Quati: Armando Braga
• Rosinha: Neusa Tavares
• Xerife Pé-de-Mula: Guálter França
• Janjão: Mário Monjardim

Ver também

• Hanna-Barbera
• Kojak

Outras aparições

• Yogi's Space Race

Ligações externas

• RetrôTV
• The Buford Files (em inglês)
• Big Cartoon Database (em inglês)
• Buford and the Galloping Ghost no IMDb