Saltar para o conteúdo

Imigração brasileira no Japão

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Brasileiros no Japão)
Brasil Brasilo-japoneses Japão
População total

196.781 pessoas (2018)[1] [2]

Regiões com população significativa
Línguas
Português brasileiro e Japonês.
Religiões
Cristianismo, a maioria sendo fiel da Igreja Católica Apostólica Romana

A imigração brasileira no Japão, ou emigração brasileira para o Japão, é o movimento populacional de brasileiros para o Japão. Os dekasseguis brasileiros[3], que são principalmente descendentes dos imigrantes japoneses que vieram do Brasil buscando trabalho no Japão, principalmente entre as décadas de 1980 e 1990, formando o terceiro maior contingente de estrangeiros residente no país e a quarta maior comunidade de brasileiros vivendo fora do Brasil. Parte desta reversão de fluxo de pessoas se deve à lei de controle de imigração do Japão que permite a entrada de famílias de descendentes de imigrantes japoneses até a terceira geração (sansei)[nota 1]. .

Um brasilo-japonês (em língua japonesa: ブラジル系日本人 burajiru kei nihonjin) é um cidadão japonês com ascendência brasileira ou ainda uma pessoa que nasceu no Brasil e que, posteriormente, adotou a cidadania japonesa.

População

[editar | editar código-fonte]

Em 2005, o Ministério da Justiça estimou que 302.000 brasileiros viviam no Japão. Em 2012, o número de brasileiros vivendo no Japão era de 215.000. Segundo dados da Bloomberg de julho de 2017, a população de origem brasileira no Japão era de cerca de 180.923 pessoas no referido ano[2]. De acordo com o Ministério da Justiça do Japão, em 2018, havia cerca de 196.781 mil brasileiros vivendo no Japão em condições legais[4].

As províncias com mais brasileiros são Aichi, Shizuoka, Gifu, Mie, Saitama, Gunma, Ibaraki e Kanagawa. As cidades com mais brasileiros são Hamamatsu (Shizuoka), Nagoia (Aichi), Oizumi (Gunma), Shizuoka (Shizuoka), Gifu (Gifu) e Saitama (Saitama)[5][6].

O número de brasileiros residentes no Japão sofreu uma redução em 7 anos, causada principalmente pela Crise econômica de 2008-2009, que havia tornado os empregos escassos, forçando muitos brasileiros a retornar ao Brasil[7][8]. Como resultado, os consulados japoneses no Brasil passaram a aplicar com mais severidade as regras para concessão do visto com finalidade de trabalho[9]. A partir de 2018, a imigração de brasileiros ao Japão voltou a crescer devido as crises e instabilidades econômicas no Brasil[10].

Importância econômica

[editar | editar código-fonte]

No ano de 2002, os brasileiros residentes no Japão mandaram para o Brasil mais de 2,5 bilhões de dólares. O Ministério da Justiça estimou em 2005 que os dekasseguis brasileiros enviem anualmente para o Brasil entre 1,5 e 2 bilhões de dólares.[11] Estes valores chegam a superar os valores de divisas obtidas pelo Brasil com a exportação de café.

Características socioculturais

[editar | editar código-fonte]
Escola nipo-brasileira em Oizumi.
Carnaval de Asakusa em Tóquio.

Inicialmente, os dekasséguis enfrentaram dificuldades e obstáculos no processo de aprendizado e adaptação ao Japão e a sociedade japonesa[12]. A falta de conhecimento ou domínio do idioma japonês, da cultura e das regras, além do preconceito e da difícil convivência e aceitação por parte dos japoneses, principalmente no trabalho e nas escolas[13], gerou problemas como o isolamento e parte dos brasileiros vivendo somente dentro da comunidade brasileira, que tinha um estrutura voltada aos brasileiros a até o retorno ao Brasil em busca de apoio psicológico[14][15].

Apesar das dificuldades, os dekasséguis brasileiros conseguiram se estabelecer no Japão, fincando suas raízes no país, conquistado estabilidade no emprego, estrutura familiar e identificação com o Japão. Dentre as diversas conquistas dos brasileiros no país está a compra da casa própria, abertura de empresas e comércios direcionados aos brasileiros residentes no país como supermercados, restaurantes, bares, lojas de vestuário, lojas de veículos brasileiros, além da criação de escolas, agências de publicidade e portais de notícias na internet em português como o Revista Alternativa e o Portal Mie, e redes de TV brasileira como a IPCTV[16].

Com o crescimento do uso da internet e das redes sociais, surgiram diversos influenciadores digitais que através de publicações e postagens de textos, fotos e principalmente de vídeos, mostram como é o Japão sob o ponto de vista dos brasileiros residentes no país, suas características, curiosidades, cultura, além de mostrarem os típicos produtos, itens e alimentos do país[17][18].

Os filhos e descendentes dos dekasséguis brasileiros no Japão conseguiram conquistar melhores condições de vida e renda, alcançando postos e profissões antes inacessíveis no mercado de trabalho, desde professores, advogados a até empresários[19].

Há um forte sentimento de "identidade brasileira" na comunidade, que se organiza para celebrar sua herança cultural brasileira, promovendo festas de carnavais ao som de samba, pagode, música sertaneja e música norte-americana, além de consumir comidas típicas do Brasil, principalmente o churrasco.[20][11]

Em comemoração aos 30 anos da chegada dos dekasséguis brasileiros ao Japão, a rede de TV estatal do Japão, a NHK, exibiu o programa 'Nós Não Somos Gaijin!', no dia 11 de Fevereiro de 2021, com legendas em português. Apresentado através da narração de Tamae Ondo e da atuação de Issey Ogata que faz um monólogo contando as experiências e situações vividas pelos brasileiros no país, desde 1990 até 2020, cujas histórias são baseadas em fatos reais. A apresentação foi feita diante do público, composta tanto por brasileiros quanto por japoneses, no conjunto habitacional Kyuban Danchi, em Nagoia[21][22].

Religião

[editar | editar código-fonte]
  • População de católicos: 110.000 pessoas

Notas

  1. ↑ Dekassegui significa trabalhador temporário em japonês. O termo é comumente aportuguesado para decasségui ou decassêgui.[3]

Referências

  1. ↑ «Estatísticas sobre a comunidade brasileira no Japão - 2018». Consulado-Geral do Brasil em Tóquio. Consultado em 19 de outubro de 2020 
  2. ↑ a b James Mayger (9 de julho de 2017). «Foreigners Are Shoring Up Japan's Shrinking Population». Bloomberg.com. Consultado em 16 de setembro de 2017 
  3. ↑ a b Redatores do Aulete (2008). «Verbete decasségui'». Dicionário Caldas Aulete. Consultado em 16 de setembro de 2017 
  4. ↑ «Estatísticas e bibliografia». cgtoquio.itamaraty.gov.br. Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  5. ↑ «Cópia arquivada». Consultado em 11 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 12 de setembro de 2012 
  6. ↑ «Folha.com - Mundo - Cerca de 250 mil brasileiros vivem no Japão; veja telefones de informações - 11/03/2011». www1.folha.uol.com.br. 2011. Consultado em 29 de abril de 2011 
  7. ↑ «BBCBrasil.com | Reporter BBC | Crise faz brasileiros virarem sem-teto no Japão». www.bbc.com. Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  8. ↑ «Brasileiros no Japão tentam sobreviver à crise econômica - 23/12/2008 -». noticias.uol.com.br. Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  9. ↑ Tanaka, Edna (19 de maio de 2009). «A volta dos filhos de dekassegui ao Brasil: escolarização, dificuldades e superação». Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  10. ↑ «Imigração brasileira para o Japão volta a crescer após dez anos». R7.com. 26 de agosto de 2018. Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  11. ↑ a b «Folha Online - BBC - Lula ouve de brasileiros queixas sobre vida no Japão - 28/05/2005». www1.folha.uol.com.br. Consultado em 22 de outubro de 2020 
  12. ↑ Onishi, Norimitsu (1 de novembro de 2008). «An Enclave of Brazilians Is Testing Insular Japan (Published 2008)». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  13. ↑ «A luta de brasileiros contra o bullying recorde em escolas no Japão: 'minha filha adolescente foi ameaçada de morte'». BBC News Brasil. Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  14. ↑ «BBC Brasil - Notícias - Me sinto sem identidade, diz jovem brasileira no Japão». www.bbc.com. Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  15. ↑ «Decasséguis voltam perdidos ao Brasil e buscam ajuda psicológica e financeira». UOL Notícias - Internacional. 23 de novembro de 2009. Consultado em 22 de outubro de 2020 
  16. ↑ Missiaggia, Mariana (5 de março de 2018). «Pequenos negócios de brasileiros decolam lá fora». Diário do Comércio. Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  17. ↑ Redação; Mais, Popular (20 de agosto de 2020). «Brasileiros no Japão e redes sociais é tema de novo episódio do podcast Japão sem Escalas». Popular Mais. Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  18. ↑ «Entre dois mundos: Brasil e Japão | Curiosidades do Japão». www.japaoemfoco.com. 18 de junho de 2014. Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  19. ↑ «Filhos de brasileiros no Japão começam a superar barreiras no mercado de trabalho qualificado». BBC News Brasil. Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  20. ↑ Sasaki, Elisa (2006). «A imigração para o Japão» (PDF). Consultado em 22 de outubro de 2020 
  21. ↑ «'NÓS NÃO SOMOS GAIJIN!' - programa da NHK vai ao ar em fevereiro». Portal Mie. 4 de fevereiro de 2021. Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  22. ↑ «Canal aberto da NHK vai exibir programa "Nós Não Somos Gaijin" com legendas em português». Alternativa - Online. Consultado em 21 de fevereiro de 2021 

Ver também

[editar | editar código-fonte]

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
Ícone de esboço Este artigo sobre demografia é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Imigração_brasileira_no_Japão&oldid=64260071"