MangaDex

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
MangaDex
Tipo de sítio Agregador de conteúdo
Fundador(es) Hologfx
Cadastro Opcional
Idioma(s) Interface disponível em inglês, espanhol, francês e português brasileiro; usuários carregam em diversas outras línguas
Lançamento 10 de janeiro de 2018; há 6 anos
Endereço eletrônico mangadex.org

MangaDex é um website sem fins lucrativos que reúne traduções de mangá, manhwa e manhua. O conteúdo no site geralmente é não oficial, carregado por grupos de "scanlation", mas ligações para serviços oficiais como Manga Plus e Bilibili Comics também são fornecidos no site. MangaDex foi iniciado em 2018 pelo desenvolvedor Hologfx e inicialmente financiado por meio de doações de usuários, mas agora é financiado por meio de programas de afiliados. O site é bloqueado em diversos países, incluindo Itália e Rússia.

Conteúdo[editar | editar código-fonte]

MangaDex hospeda principalmente traduções não oficiais feitas por fãs (scanlations) de mangá, manhwa e manhua,[‡ 1] carregadas por usuários,[1] sendo que o conteúdo no site muitas vezes está sujeito a retirada por violação de direitos autorais.[2] No entanto, ligações para capítulos de serviços oficiais como Manga Plus e Bilibili Comics também estão disponíveis.[‡ 2][‡ 3] MangaDex oferece filtros avançados de busca para séries baseadas em demografia (por exemplo, Shōjo, Shōnen), temas, gêneros, formato e status de publicação, e permite que os usuários organizem títulos em bibliotecas personalizadas. Um fórum também é hospedado no site.[1] O financiamento dos servidores do site era historicamente mantido por meio de doações de usuários, mas agora é financiado principalmente por meio de programas de afiliados. É administrado por voluntários não remunerados.[‡ 4] A interface do site está disponível em inglês, espanhol, francês e português brasileiro, sendo que os capítulos também estão disponíveis em outros idiomas.[‡ 5]

História[editar | editar código-fonte]

MangaDex foi criado pelo desenvolvedor Hologfx em janeiro de 2018[‡ 4] como parte do "Project AniDex".[‡ 6] Um fórum oficial para o site foi disponibilizado ao público em março.[‡ 7]

Intimidação de DMCA[editar | editar código-fonte]

Em 20 de dezembro de 2019, o advogado Evan Stone solicitou uma intimação em nome da Viz Media contra a Cloudflare para obter informações de identificação sobre o operador do MangaDex. Stone alegou que o site estava infringindo os direitos autorais da Viz Media ao hospedar o mangá Boruto: Naruto Next Generations.[3] A intimação foi protocolada no Tribunal de Distrito dos Estados Unidos para o Distrito Norte do Texas.[4] Em 1 de janeiro de 2020, o MangaDex anunciou no Twitter que havia desligado o site e que transfeririam seu conteúdo para um novo serviço de hospedagem de sites. Eles esperavam ficar fora do ar por aproximadamente 72 horas.[3][5] Escrevendo para o Everyeye.it, Amedeo Sebastiano especulou que a intenção da Viz Media, que pertence à Shueisha, poderia ter sido eliminar a concorrência para sua nova plataforma Manga Plus.[6] A Shueisha havia solicitado anteriormente uma intimação ao site de hospedagem de mangás Mangastream em março,[7] e processou outro site, Hoshinoromi, em setembro.[8]

O site voltou ao ar em 5 de janeiro sob outro serviço de hospedagem com temporariamente um domínio de topo diferente, .cc; anteriormente, eles usavam .org. A intimação de DMCA foi supostamente causada por um usuário que enviou edições coloridas de traduções oficiais em inglês de Boruto, o que era proibido no site. Devido a questões legais, o novo host não aceitaria doações para o site, deixando o financiamento do site como uma questão em aberto.[9] Os capítulos problemáticos foram removidos, e o site pediu aos usuários que não fizessem upload de capítulos lançados oficialmente. Eles também incentivaram os usuários a relatar quaisquer violações.[10]

Problemas de largura de banda de 2020 e MangaDex@Home[editar | editar código-fonte]

Em 2020, o MangaDex começou a enfrentar problemas de largura de banda devido ao aumento do tráfego durante as restrições da pandemia de COVID-19, agravados pelo fechamento do site de pirataria de mangá MangaRock. Ambos os eventos levaram a um aumento de 15 por cento no tráfego. Os operadores do site também foram informados de que um de seus provedores não mais hospedaria imagens em cache em seus servidores. Consequentemente, eles descreveram "tempos de carregamento desanimadores para capítulos antigos" e anunciaram em junho que lançariam o MangaDex@Home, um projeto de sistema de processamento distribuído de código aberto e Peer-to-peer que permitiria aos usuários voluntariar seus PCs ou servidores para hospedar imagens em cache, aliviando os custos de largura de banda. Eles descreveram a participação do usuário como "maior do que [eles] poderiam imaginar", e todos os visitantes do site passariam a receber imagens de outros usuários por meio do MangaDex@Home em vez dos servidores do MangaDex.[11] Os requisitos para hospedar no serviço foram descritos pelo escritor do PC Professionale Alfonso Maruccia como rigorosos, pedindo aos usuários que tivessem pelo menos 80 megabytes por segundo de velocidade de upload e download, 40 gigabytes de espaço dedicado e manutenção 24 horas por dia, 7 dias por semana.[12] Em agosto, o MangaDex relatou que seus servidores estavam sob forte pressão devido a novos registros após os sites KissAnime e KissManga serem fechados.[13]

Violação de dados e reescrita da base de código[editar | editar código-fonte]

Em 17 de março de 2021, os operadores do MangaDex afirmaram que um hacker havia obtido acesso a uma conta de administrador por meio de um token de sessão de um vazamento antigo de banco de dados. Os desenvolvedores encontraram as vulnerabilidades que causaram isso, mas três dias depois, o hacker obteve acesso adicional a outra conta de administrador. Eles afirmaram ter obtido acesso aos dados do usuário e enviaram um aviso de resgate aos desenvolvedores no valor de 10 mil dólares em bitcoin. Duas horas depois, eles publicaram um vazamento do código-fonte no GitHub, onde afirmaram que o site ainda tinha uma vulnerabilidade apesar dos patches anteriores dos desenvolvedores. Os operadores do site não tinham evidências de que houve uma violação de dados, mas ainda assim assumiram que isso havia acontecido por motivos de segurança e desligaram o site, além de alertar os usuários para redefinirem suas senhas.[14][15] O vazamento do código-fonte do hacker foi removido do Github após um aviso de remoção pelo MangaDex ainda naquele mês.[16] Após o ataque, o MangaDex anunciou um programa de recompensa por bugs para melhorar ainda mais a segurança.[17]

Em meados de abril, o MangaDex confirmou que identificou uma violação de dados contendo os endereços de e-mail dos usuários, endereços IP e senhas criptografadas. Eles trabalharam em conjunto com o site de segurança Have I Been Pwned? para informar os usuários sobre a violação e incentivaram as pessoas a alterarem suas senhas.[18] Nesse ponto, o vazamento já estava circulando de forma privada na internet, mas não amplamente, segundo o operador do Have I Been Pwned?, Troy Hunt.[19]

Após o hack, os desenvolvedores afirmaram que o código do site seria completamente reescrito para uma versão mais segura, chamada v5, e estimaram que isso levaria entre uma e três semanas.[14][15][20] Eles também mencionaram que era difícil fornecer uma estimativa precisa do tempo de inatividade devido ao fato de o site ser administrado por voluntários.[21] A API da reescrita do código v5 foi lançada em beta fechado em 12 de abril, com um lançamento aberto em 11 de maio.[‡ 8] Em 6 de junho, o front-end para a nova versão foi lançada em acesso antecipado.[‡ 9]

Bloqueios[editar | editar código-fonte]

Em junho de 2021, clientes do provedor de serviço de internet Verizon começaram a relatar que não conseguiam acessar o MangaDex e outros sites hospedados pela DDoS-Guard. O jornalista do TorrentFreak, Ernesto van der Sar, especulou que o bloqueio pode não ter sido intencional, mas sim um dano colateral do bloqueio de endereços IP pela Verizon que são semelhantes aos do MangaDex.[22] Em novembro, os desenvolvedores do MangaDex conseguiram criar uma solução alternativa para permitir que os clientes da Verizon acessassem o site, mas estavam incertos se funcionaria permanentemente. Eles sugeriram que os usuários "considerassem mudar para um provedor que não censurasse o acesso à internet".[23] Eles não forneceram uma explicação para a solução alternativa.[2] Semelhantemente, os provedores indonésios pertencentes à Telkom Indonesia, incluindo IndiHome e Telkomsel, bloquearam os usuários de acessar o site em novembro de 2021. Um administrador do MangaDex afirmou em seu servidor oficial do Discord que a Telkom estava extorquindo dinheiro deles, alegando que os clientes da Telkom não conseguiriam acessar o site a menos que o MangaDex pagasse a eles.[24]

Em 23 de dezembro de 2021, a agência governamental italiana Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni impediu que o MangaDex operasse na Itália após uma reclamação da Associação Italiana de Editores. Isso também afetou outros sites que hospedam mangás.[25] Em agosto de 2022, usuários na Rússia perderam acesso ao site semelhantemente.[‡ 10]

Referências

  1. a b Crowder, Crystal (29 de janeiro de 2023). «12 of the Best Websites to Read Manga Online». Make Tech Easier. Consultado em 8 de abril de 2023. Cópia arquivada em 8 de abril de 2023 
  2. a b Immanni, Manikanta (13 de novembro de 2021). «MangaDex Comes Up With a Solution to Bypass Verizon's Block». Techdator. Consultado em 8 de abril de 2023. Cópia arquivada em 8 de abril de 2023 
  3. a b Maxwell, Andy (3 de janeiro de 2020). «MangaDex Targeted by DMCA Subpoena, Now Migrating Servers». TorrentFreak. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  4. Viz Media v. Cloudflare (N.D. Tex. December 23, 2019). Texto
  5. Maruccia, Alfonso. «Manga on-line, problemi legali anche per le scanlation di MangaDex» [Manga Online, Legal Problems even for MangaDex Scanlation]. PC Professionale (em italiano). Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  6. Sebastiano, Amedeo (4 de janeiro de 2020). «Anche MangaDex ha problemi legali: chiuderà uno dei più grandi database di manga pirata?» [Even MangaDex has Legal Problems: Could one of the Largest Databases of Pirated Manga Close Down?]. Everyeye.it (em italiano). Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  7. Van der Sar, Ernesto (20 de dezembro de 2019). «Mangastream Disappears After Being Targeted by Publisher». Torrentfreak. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  8. Van der Sar, Ernesto (14 de setembro de 2019). «Manga Publishers Sue Pirate Site "Hoshinoromi" in New York Court». Torrentfreak. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  9. Maxwell, Andy (6 de janeiro de 2020). «MangaDex Returns Under a New Domain, Confirms Legal Issues». TorrentFreak. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  10. Digioia, Alessandro (5 de janeiro de 2020). «MangaDex crolla e torna online nel giro di poche ore, eliminati tutti i capitoli di Boruto» [MangaDex Collapses and Returns Online in a few Hours, Deleting All Chapters of Boruto]. Everyeye.it (em italiano). Consultado em 8 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 8 de fevereiro de 2023 
  11. Maxwell, Andy (27 de junho de 2020). «MangaDex Develops P2P System to Distribute Manga Sharing Bandwidth Costs». TorrentFreak. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  12. Maruccia, Alfonso (29 de junho de 2020). «Mangadex@Home, le scanlation dei manga si leggono via P2P». PC Professionale (em italiano). Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  13. Van der Sar, Ernesto (15 de agosto de 2020). «Piracy Giants KissAnime and KissManga Shut Down». Torrentfreak. Consultado em 26 de março de 2023. Cópia arquivada em 15 de agosto de 2020 
  14. a b Haworth, Jessica (22 de março de 2021). «MangaDex website taken offline following cyber-attack, data breach». The Daily Swig. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  15. a b Maxwell, Andy (22 de março de 2021). «Mangadex Has Been Hacked, Users Should Assume Data Has Been Breached». TorrentFreak. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  16. Maxwell, Andy (2 de abril de 2021). «MangaDex Resorts to Filing Github DMCA Notice To Mitigate Hacking Fallout». TorrentFreak. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  17. Seals, Tara (23 de março de 2021). «MangaDex Site Offline Following Hacking Incident». Threatpost. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  18. Maxwell, Andy (22 de abril de 2021). «Mangadex Works With 'Have I Been Pwned?' to Warn Users About Hacked Database». TorrentFreak. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  19. Abrams, Lawrence (27 de abril de 2021). «MangaDex discloses data breach after stolen database shared online». Bleeping Computer. Consultado em 30 de maio de 2023. Cópia arquivada em 30 de maio de 2023 
  20. Abrams, Lawrence (22 de março de 2021). «MangaDex manga site temporarily shut down after cyberattack». Bleeping Computer. Consultado em 30 de maio de 2023. Cópia arquivada em 30 de maio de 2023 
  21. Muncaster, Phil (23 de março de 2021). «MangaDex Site Could Be Offline for Weeks After Attack». Infosecurity Magazine. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  22. Van der Sar, Ernesto (8 de junho de 2021). «Why is Verizon Blocking Pirate Sites Such as NYAA and Mangadex?». TorrentFreak. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 7 de dezembro de 2022 
  23. Maxwell, Andy (13 de novembro de 2021). «ISP Verizon Fails to Lift MangaDex Blockade, Manga Site Codes Own Solution (Update)». TorrentFreak. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  24. Akbar, Ayyadana (12 de janeiro de 2022). «Telkom Dilaporkan Berusaha Peras Situs MangaDex» [Telkom Reportedly Attempt Extortion of MangaDex Website]. Diorama (em indonésio). Suara Merdeka. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  25. Reina, Daniela (24 de dezembro de 2021). «Mangadex non è più disponibile in Italia» [MangaDex No Longer Accessible in Italy]. drcommodore.it (em indonésio). Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 

Fontes primárias[editar | editar código-fonte]

No texto estas referências são precedidas por um obelisco duplo (‡):

  1. «About». MangaDex DevBlog. 31 de agosto de 2021. Consultado em 30 de maio de 2023. Cópia arquivada em 29 de maio de 2023 
  2. «MangaPlus». MangaDex. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  3. @MangaDexRE (26 de setembro de 2021). «As you may noticed, we are currently linking out to certain publishers (like: Bilibili Comics) [...]» (Tweet) – via Twitter 
  4. a b «About Us». MangaDex. Consultado em 8 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 6 de fevereiro de 2023 
  5. Ver o menu suspenso na seção de idiomas na página de configurações: «User Settings». MangaDex. Consultado em 29 de maio de 2023. Cópia arquivada em 28 de maio de 2023 
  6. «Project AniDex». Hologfx.com. Consultado em 8 de fevereiro de 2023. Arquivado do original em 18 de janeiro de 2018 
  7. Holo (10 de março de 2018). «Welcome to the forums!». MangaDex Forums. Consultado em 26 de março de 2023. Cópia arquivada em 26 de março de 2023 
  8. panda__________ (1 de fevereiro de 2022). «An API to rule them all». MangaDex DevBlog. Consultado em 29 de maio de 2023. Cópia arquivada em 29 de maio de 2023 
  9. KatKafka (6 de junho de 2021). «[SL] MangaDex's Early Access™️ Front End is out.». Reddit. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  10. BraveDude8_1 (31 de agosto de 2022). «MangaDex has been blocked in Russia, please read this post for ways to avoid the block». Reddit. Consultado em 30 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2022 
  • Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Mangadex», especificamente desta versão.

Ligações externas[editar | editar código-fonte]