Romeu e Julieta (2013)
| Romeu e Julieta | |
|---|---|
| Romeo and Juliet | |
 Reino Unido /  Itália /  Suíça2013 • cor • 118 min | |
| Gênero | drama |
| Direção | Carlo Carlei |
| Produção | Ileen Maisel Nadja Swarovski Julian Fellowes |
| Roteiro | Julian Fellowes |
| Baseado em | William Shakespeare |
| Elenco | Douglas Booth Hailee Steinfeld Damian Lewis Kodi Smit-McPhee Ed Westwick Paul Giamatti |
| Música | Abel Korzeniowski |
| Cinematografia | David Tattersall |
| Edição | Peter Honess |
| Lançamento | 11 de Outubro de 2013 |
| Idioma | inglês |
| Orçamento | £ 15 milhões |
| Receita | US$ 1 162 635[1] |
Romeo and Juliet (bra/prt: Romeu e Julieta)[2][3] é um filme britânico de 2013, do gênero drama, baseado na obra homônima de William Shakespeare. Dirigido por Carlo Carlei, foi lançado em 11 de outubro de 2013 no Reino Unido e nos Estados Unidos.[4] O filme foi estrelado por Douglas Booth e Hailee Steinfeld, no papel dos protagonistas, e com a participação de Stellan Skarsgård e Paul Giamatti.[5]
Assim como a adaptação de Franco Zeffirelli, o filme se passa na cidade renascentista de Verona,[6] porém, tendo somente o roteiro e alguns diálogos originais escritos por Shakespeare. Isto atraiu consideráveis controvérsias. Muitos críticos o acusaram de desprezar a essência da peça original.[7]
Elenco[editar | editar código-fonte]
| Ator | Dublagem (BR) | Papel |
|---|---|---|
| Douglas Booth | Marcos Souza | Romeu Montecchio |
| Hailee Steinfeld | Jullie | Julieta Capuleto |
| Damian Lewis | José Augusto Sendim | Senhor Capuleto |
| Kodi Smit-McPhee | Gustavo Pereira | Benvólio Montecchio |
| Ed Westwick | Marcus Jardym | Teobaldo |
| Paul Giamatti | Mauro Ramos | Frei Lourenço |
| Lesley Manville | Mariangela Cantú | A Ama (de Julieta) |
| Christian Cooke | Marcelo Garcia | Mercúcio |
| Stellan Skarsgård | Príncipe Escalo | |
| Natascha McElhone | Izabel Lira | Senhora Capuleto |
| Tom Wisdom | José Leonardo | Conde Páris |
| Leon Vitali | Boticário | |
| Laura Morante | Senhora Montecchio | |
| Nathalie Rapti Gomez | Rosalina | |
| Tomas Arana | Alfredo Martins | Senhor Montecchio |
- Créditos da dublagem brasileira
- Estúdio: TV Group Digital Brasil (Visom Digital)
- Tradução: André Bighinzoli
- Direção de dublagem: Marisa Leal
- Mídia: TV Paga (Rede Telecine) / Telecine Play
Produção[editar | editar código-fonte]
As filmagens principais começaram em 3 de fevereiro de 2012 na Itália. O filme foi rodado em Subiaco; Mântua;[6] Caprarola; Lácio; Verona; e no Cineccittà. As primeiras imagens do set de filmagem foram publicadas pelo jornal Gazzetta di Mantova em 14 de fevereiro de 2012.[8][9] As filmagens foram finalizadas em 7 de março de 2012.[10]
Escolha do elenco[editar | editar código-fonte]
Ed Westwick foi o primeiro ator a ler o roteiro.[11] Em abril de 2011, Hailee Steinfeld disse estar em negociação para assumir o papel de Julieta.[12] Devido à idade de Steinfeld, houve uma especulação se cenas de nudez seriam incluídas. O diretor Carlo Carlei afirmou que "havia uma cena de sexo entre os protagonistas após seu casamento" e reforçou que "após a entrada de Hailee Steinfeld no elenco, todas cenas de nudez e sexo foram retiradas". Julian Fellowes acrescentou que "pensavam que seria bom ter um amor entre casados" e que "pureza era um elemento importante do filme".[13]
Em junho de 2011, Douglas Booth foi escolhido para interpretar o protagonista Romeu Montecchio, derrotando cerca de outros 300 candidatos que haviam se interessado pelo papel.[14]
Paul Wesley estava cotado para interpretar o Conde Páris, o pretendente de Julieta na trama, mas em fevereiro de 2012, o ator Tom Wisdom foi anunciado para este papel.[15]
Lançamento[editar | editar código-fonte]
A Relativity Media foi encarregada do lançamento do filme na América do Norte em 11 de outubro de 2013, enquanto a D Films lançou-o no Canadá na mesma data. A estreia ocorreu em Hollywood em 24 de setembro de 2013, no cinema ArcLight Hollywood. Na Austrália, o filme foi lançado em 13 de fevereiro de 2014, um dia antes do Dia dos Namorados naquele país.[16]
Recepção[editar | editar código-fonte]
No agregador de críticas Rotten Tomatoes, na pontuação que categoriza as opiniões apenas como positivas ou negativas, o filme tem um índice de aprovação de 23% calculado com base em 90 comentários dos críticos que é seguido do consenso: "O romance clássico de Shakespeare recebe uma adaptação moderada que carece de paixão e energia."[17] Já no agregador Metacritic, com base em 29 opiniões de críticos que escrevem em maioria para a imprensa tradicional, o filme tem uma média aritmética ponderada de 41 entre 100, com a indicação de "revisões mistas ou neutras".[18]
Referências
- ↑ Box Office Mojo (1 de fevereiro de 2014). «Romeo and Juliet (2013)»
- ↑ «Romeu e Julieta». AdoroCinema. Brasil. Consultado em 17 de outubro de 2021
- ↑ «Romeu e Julieta». Cinecartaz. Portugal: Público. Consultado em 17 de outubro de 2021
- ↑ Film Dates. «Romeo and Juliet»
- ↑ Internet Movie Database. «Romeo and Juliet: Full Cast & Crew»
- ↑ a b Daily Mail (2 de abril de 2012). «Fellowes' Romeo will put Twilight stars in the shade»
- ↑ Claire Duffin (The Telegraph) (1 de setembro de 2013). «Romeo, Romeo, what's Julian Fellowes done to you?»
- ↑ Gazetta Di Mantova (14 de fevereiro de 2014). «Romeo & Juliet, Mantova diventa set della tragedia di Shakespeare»
- ↑ Page to Premiere Network (16 de fevereiro de 2012). «Photos of Douglas Booth and Hailee Steinfeld on Romeo and Juliet set». Consultado em 6 de setembro de 2014. Arquivado do original em 19 de outubro de 2013
- ↑ Twitter.com (7 de março de 2012). «Twitter: Bitter sweet day today». Consultado em 6 de setembro de 2014. Arquivado do original em 19 de outubro de 2013
- ↑ The Daily Beast (12 de outubro de 2013). «Ed Westwick on Life After Gossip Girl»
- ↑ The Hollywood Reporter (7 de abril de 2011). «Hailee Steinfeld in Talks to Star in Indie 'Romeo & Juliet' (Exclusive)»
- ↑ The Entertainment Weekly (10 de junho de 2011). «Romeo and Juliet director: No nude scene for Hailee Steinfeld»
- ↑ Collider (21 de junho de 2011). «Douglas Booth cast as Romeo Opposite Hailee Steinfeld in Romeo and Juliet»
- ↑ Kat Rosenfield (19 de julho de 2011). «Romeo must have competition in Vampire Diaries Star Paul Wesley»
- ↑ Smarp (25 de setembro de 2013). «Ed Westwick in ArcLight Hollywood, Los Angeles, CA, USA». Consultado em 6 de setembro de 2014. Arquivado do original em 25 de setembro de 2013
- ↑ «Romeo and Juliet (2013)». Rotten Tomatoes. 9 de outubro de 2013
- ↑ «Romeo and Juliet reviews». Metacritic. 12 de outubro de 2013
