The Spoils of Poynton

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
The Spoils of Poynton
Os espólios de Poynton (BR)
Autor (es) Henry James
Idioma Inglês
País  Reino Unido Estados Unidos
Género Romance
Editora William Heinemann, Londres

Houghton, Mifflin and Company, Boston

Lançamento Heinemann: 6 de Fevereiro de 1897

Houghton: 13 de Fevereiro de 1897

Páginas Heinemann: 286 pp

Houghton: 323 pp

Edição brasileira
Tradução Onédia Célia Pereira de Queiroz
Editora Companhia de Bolso
Lançamento 2008
Páginas 218
ISBN 9788535912128

The Spoils of Poynton (em português, Os espólios de Poynton) é um romance de Henry James, primeiramente publicado sob o título de The Old Things (As velharias) em The Atlantic Monthly, como série em 1896[1], e como livro em 1897[2]. Este romance breve descreve a luta entre a sra. Gereth, uma viúva de gosto impecável e vontade de ferro, e seu filho Owen, em relação a uma casa repleta de móveis antigos de valor. A história é contada principalmente sob a perspectiva de Fleda Vetch, uma jovem apaixonada por Owen, mas simpatizante com a angústica da sra. Gereth de perder as antiguidades que pacientemente colecionou.

Enredo[editar | editar código-fonte]

A viúva Adela Gereth conta à sensível e educada Fleda Vetch que tela teme que seu filho Owen se case com a rude Mona Brigstock. Owen logo se torna noivo de Mona e quer levá-la a Poyton, a casa da família, repleta com os movéis e objetos de arte cuidadosamente coleciondados pela sra. Gereth. Ele gostaria que Fleda ajudasse sua mãe a sair da casa com o mínimo de confusão.

A sra. Gereth se muda para Dicks, uma casa menor pertencente também à família. Fleda visita a casa e fica aborrecida que a sra. Gereth a tenha mobiliado com as melhores peças de Poynton. Owen diz que Mona se aborrece com o "roubo" da valiosa parte da herança. Enquanto isso, Owen fica cada vez mais atraído por Fleda, ao invés de pela crua Mona; e eventualmente declara seu amor por ela. Fleda insiste que ele honre seu noivado com Mona, a menos que ela o rompa.

A sra. Gereth finalmente devolve a mobília fina a Poynton. Depois de alguns dias, Owen e Mona se casa, e viajam para o exterior. Fleda recebe uma carta de Owen dizendo para que ela escolha uma peça de Poynton para si. Fleda vai a Poynton, mas encontra a propriedade destruída pelo fogo.

Referências

  1. A publicação original na revista encontra-se disponível online.
  2. Notas ao romance no site da Library of America, em inglês.

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

  • Texto disponível online em inglês, com prefácio de Adrian Dover.
Ícone de esboço Este artigo sobre literatura é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.