Transformers: Robots in Disguise (2015)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Transformers: Robots in Disguise
Transformers: Robots in Disguise (PT/BR)
Logótipo da série animada
Informação geral
Também conhecido(a) como Transformers: Adventure (トランスフォーマー アドベンチャー, Toransufōmā adobenchā?)
Formato Série de desenho animado
Género
Desenvolvedor(es)
  • Adam Beechen
  • Duane Capizzi
  • Jeff Kline
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Produtor(es) Adam Beechen
Produtor(es) executivo(s) Jeff Kline
Distribuída por Hasbro Studios
Guionista(s) Steven Melching
Vozes de
Compositor da música-tema
  • Kevin Manthei
  • Kevin Kiner[2]
Empresa(s) de produção
Exibição
Emissora de televisão original Cartoon Network[3][4][5]
Transmissão original 9 de fevereiro de 201511 de novembro de 2017
N.º de temporadas 3
N.º de episódios 71
Cronologia
Transformers: Prime
(2010–2013)
Transformers: Cyberverse
(2018)

Transformers: Robots in Disguise é uma série de animação estado-unidense produzida pelos estúdios Hasbro Studios e Darby Pop Productions nos Estados Unidos e Polygon Pictures no Japão. É a sequência de Transformers: Prime, mas é uma animação "absolutamente diferente da última série."[6] Os produtores executivos de Prime, Roberto Orci e Alex Kurtzman, não regressaram nesta nova série. Nos Estados Unidos, a série estreou no Cartoon Network dia 14 de março de 2015.[7][8][3][4][5]

Em Portugal a série estreou no dia 2 de março de 2015 no Biggs[9][10] e no dia 8 de outubro de 2018 na SIC K.[11] No Brasil a série estreou pelo Cartoon Network no dia 31 de março de 2015.[12] Atualmente, passa às terças, às 16:25.

A série foi renovada para uma segunda temporada, com 13 episódios.[13] Uma minissérie de seis episódios com o retorno de Starscream, estreou no Canadá em setembro de 2016, antes de estrear nos EUA no mês seguinte.[14][15][16] O terceira é última temporada foi exibido em 29 de abril de 2017, sob o nome Combiner Force.[17][18][19][20]

A série será substituída por Transformers: Cyberverse em 2018.

Enredo[editar | editar código-fonte]

Anos depois dos acontecimentos de Predacons Rising, Bumblebee é chamado de volta à Terra para lutar contra vários dos Cybertrons mais procurados, os Decepticons que escaparam de uma nave-prisão que caiu e então montaram uma equipa de jovens Autobots, que inclui o Sideswipe (um rebelde "bad boy bot"), Strongarm (um cadete Guarda de Elite), Grimlock (um bombástico Dinobot) e Fixit (um hiperativo Mini-Con com fiação defeituosa). Bumblebee também terá visões de Optimus Prime. Os Decepticons tentam descobrir o paradeiro do Megatron e saber aonde ele está (Após os eventos de Transformers: Prime).[21]

Elenco[editar | editar código-fonte]

Versão estado-unidense Estados Unidos[editar | editar código-fonte]

Protagonistas[editar | editar código-fonte]

Vozes adicionais[editar | editar código-fonte]

Versão brasileira Brasil[editar | editar código-fonte]

Brasil[editar | editar código-fonte]

  • Equipe Bee
  • Will Friedle (Bumblebee): Márcio Araújo, Eduardo Borgerth (Combiner Force)
  • Peter Cullen (Optimus Prime): César Marchetti
  • Constance Zimmer (Strongarm): Priscilla Concepcion, Márcia Coutinho (Combiner Force)
    • Darren Criss (Sideswipe): Márcio Marconato, Reginaldo Primo (Combiner Force)
  • Mitchell Whitfield (Fixit): Robson Kumode, Wirley Contaifer (Combiner Force)
  • Khary Phayton (Grimlock): Cassius Romero, Mauro Ramos (Combiner Force)
  • Eric Bauza (Drift): Luiz Antônio Lobue, Samir Murad (Combiner Force)
  • Roger Craig Smith (Jetstorm): Yuri Chesman, Charles Emmanuel  (Combiner Force)
  • Roger Craig Smith (Slipstream): Glauco Marques, Eduardo Dascar (Combiner Force)
  • Kristy Wu (Windblade): Kátia Campos, Ana Lúcia Menezes (Combiner Force)
  • Outros Autobots

Arif S. Kinchen (Jazz): Hermes Baroli/José Leonardo (Combiner Force)

Jeffrey Combs (Ratchet): Alexandre Marconato, Hélio Ribeiro (Combiner Force)

  • Decepticons
  • Ilha Decepticon
  • Troy Baker (Steeljaw): Felipe Grinnan, Mauricio Berger (Combiner Force)
  • Liam O'Brien (Underbite): Wellington Lima, Jorge Vasconcelos (Combiner Force)
  • Khary Payton (Bisk): Vagner Fagundes (1.4)/Francisco Brêtas/Duda Espinoza (Combiner Force)
  • Kevin Michael Richardson (Terrashock): Paulo Porto
  • Frank Stallone (Thunderhoof): Silas Borges/Élcio Romar (Combiner Force)
  • John Steven Rocha (Springload): Fábio Azevedo/Rodrigo Antas (Combiner Force)
  • Andy Milder (Quillfire): Fábio de Castro/Léo Rabelo (Combiner Force)
  • Kevin Pollak (Fracture): Marco Antônio Abreu
  • Roger Craig Smith (Airazor): Marcelo Salsicha
  • Khary Payton (Divebomb): Sérgio Corcetti
  • Outros Decepticons: David Hunt (Chop Shop): Glauco Marques
  • Constance Zimmer (Filch): Angélica Santos
  • Eddie Deezen (Ped): Fábio Moura
  • Steve Blum (Starscream): Marcelo Pissardini
  • Dave Fennoy (Overload): Armando Tiraboschi
  • Stunticons:
  • Travis Willingham (Motormaster):
  • Mikey Kelley (Heatseeker): Ricardo Schnetzer
  • Maurice LaMarche (Dragstrip): Élcio Romar
  • Dave Wittenberg (Wildbreak):
  • David Kaye (Slashmark):

Treze Primes[editar | editar código-fonte]

  • Adrian Pasdar (Micronus Prime): Thiago Zambrano
  • Gil Gerard (Megatronus Prime/ Fallen): Antônio Moreno
  • Troy Baker (Vector Prime): Glauco Marques

Humanos[editar | editar código-fonte]

  • Stuart Allan (Russell Clay): Gabriel Martins, Yago Machado (Combiner Force)
  • Ted McGinley (Denny Clay): César Emílio, Renato Rosenberg (Combiner Force)
  • Bailey Gambertoglio (Henrietta "Hank"): Isabella Guarnieri, Pâmela Rodrigues (Combiner Force)
  • Outros Humanos: Will Friedle (Butch): Vyni Takahashi John Katovsich (Larry Larue): Hermes Baroli/Carlos Gesteira (Combiner Force)
  • Estúdio de dublagem: SDI Media/Tv Group Digital/Double Sound
  • Fonte: Fórum Dublanet

Episódios[editar | editar código-fonte]

Temporada Episódios Exibição original Exibição em Portugal Exibição no Brasil
Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada
1 26 14 de março de 2015 (2015-03-14) 12 de setembro de 2015 (2015-09-12) 2 de março de 2015 (2015-03-02) 23 de setembro de 2015 (2015-09-23) 31 de março de 2015 (2015-03-31) 24 de novembro de 2015 (2015-11-24)
2 13 20 de fevereiro de 2016 (2016-02-20) 16 de abril de 2016 (2016-04-16) 19 de setembro de 2016 (2016-09-19) TDA 3 de maio de 2016 (2016-05-03) 26 de julho de 2016 (2016-07-26)
Minissérie 6 10 de setembro de 2016 (2016-09-10) 26 de novembro de 2016 (2016-11-26) TDA TDA 2 de maio de 2017 (2017-05-02) 30 de maio de 2017 (2017-05-30)
3 26 29 de abril de 2017 (2017-04-29) 11 de novembro de 2017 (2017-11-11) TDA TDA 6 de junho de 2017 (2017-06-06) TDA

1ª Temporada (2015)[editar | editar código-fonte]

# Título Dirigido por Escrito por Exibição original[26] Audiência
(em milhões)
1 "Piloto - Parte 1"
"Pilot, Part 1"
David Hartman Adam Beechen e Duane Capizzi
Estados Unidos 14 de março de 2015
Portugal 2 de março de 2015
Brasil 31 de março de 2015
1.02[27]
2 "Piloto - Parte 2"
"Pilot, Part 2"
David Hartman Adam Beechen e Duane Capizzi
Estados Unidos 14 de março de 2015
Portugal 3 de março de 2015
Brasil 31 de março de 2015
1.01[27]
3 "Exercícios de Confiança"
"Trust Exercises"
Scooter Tidwell Adam Beechen e Marsha Griffin
Estados Unidos 4 de abril de 2015
Portugal 4 de março de 2015
Brasil 7 de abril de 2015
0.72[28]
4 "Mais do Que os Olhos Vêem"
"More Than Meets the Eye"
Vinton Heuck Nicole Dubuc e Steven Melching
Estados Unidos 11 de abril de 2015
Portugal 5 de março de 2015
Brasil 14 de abril de 2015
0.97[29]
5 "O Que Fazemos Optimus?"
"W.W.O.D.?"
Todd Waterman Guy Toubes
Estados Unidos 18 de abril de 2015
Portugal 6 de março de 2015
Brasil 21 de abril de 2015
0.91[30]
6 "Venerando o Cospego!"
"As the Kospego Commands!"
Scooter Tidwell Michael Ryan
Estados Unidos 25 de abril de 2015
Portugal 9 de março de 2015
Brasil 28 de abril de 2015
0.71[31]
7 "Coleciona Todos"
"Collect 'Em All"
Vinton Heuck Steven Melching
Estados Unidos 2 de maio de 2015
Portugal 10 de março de 2015
Brasil 5 de maio de 2015
1.00[32]
8 "A Verdadeira Face"
"True Colors"
Todd Waterman Mairghread Scott
Estados Unidos 9 de maio de 2015
Portugal 11 de março de 2015
Brasil 12 de maio de 2015
1.06[33]
9 "O Barulho da Floresta"
"Rumble in the Jungle"
Scooter Tidwell Dean Stefan
Estados Unidos 16 de maio de 2015
Portugal 12 de março de 2015
Brasil 19 de maio de 2015
0.90[34]
10 "Consegue Cavar?"
"Can You Dig it?"
Vinton Heuck Stan Berkowitz
Estados Unidos 23 de maio de 2015
Portugal 13 de março de 2015
Brasil 26 de maio de 2015
0.80[35]
11 "Cuidando o Bumblebee Doente!"
"Adventures in Bumblebee-sitting!"
Todd Waterman Michael Ryan
Estados Unidos 30 de maio de 2015
Portugal 16 de março de 2015
Brasil 2 de junho de 2015
0.63[36]
12 "Temporada de Caça"
"Hunting Season"
Scooter Tidwell David McDermott
Estados Unidos 6 de junho de 2015
Portugal 17 de março de 2015
Brasil 9 de junho de 2015
0.78[37]
13 "Fora de Foco"
"Out of Focus"
Vinton Heuck Adam Beechen
Estados Unidos 13 de junho de 2015
Portugal 7 de setembro de 2015 (2015-09-07)
Brasil 1 de setembro de 2015
0.85[38]
14 "Acordos Secretos"
"Sideways"
Frank Marino Steven Melching
Estados Unidos 20 de junho de 2015
Portugal 18 de março de 2015
Brasil 16 de junho de 2015
0.74[39]
15 "Até Robôs Têm Pesadelos"
"Even Robots Have Nightmares"
Vinton Heuck John Loy
Estados Unidos 27 de junho de 2015
Portugal 8 de setembro de 2015 (2015-09-08)
Brasil 8 de setembro de 2015
0.83[40]
16 "Algum Corpo, Qualquer Corpo"
"Some Body, Any Body"
Todd Waterman Mairghread Scott
Estados Unidos 4 de julho de 2015
Portugal 9 de setembro de 2015 (2015-09-09)
Brasil 15 de setembro de 2015
0.65[41]
17 "Um dos Nossos Mini-Cons Sumiu"
"One of Our Mini-Cons is Missing"
Scooter Tidwell Zac Atkinson
Estados Unidos 11 de julho de 2015
Portugal 10 de setembro de 2015 (2015-09-10)
Brasil 22 de setembro de 2015
0.70[42]
18 "Grandes Apuros"
"Deep Trouble"
Frank Marino Howie Nicoll
Estados Unidos 18 de julho de 2015
Portugal 11 de setembro de 2015 (2015-09-11)
Brasil 29 de setembro de 2015
0.85[43]
19 "O Campeão"
"The Champ"
Vinton Heuck Steven Melching
Estados Unidos 25 de julho de 2015
Portugal 14 de setembro de 2015 (2015-09-14)
Brasil 6 de outubro de 2015
0.70[44]
20 "O Problema com Fixit"
"The Trouble with Fixit"
Todd Waterman Alex Irvine
Estados Unidos 1 de agosto de 2015
Portugal 15 de setembro de 2015 (2015-09-15)
Brasil 13 de outubro de 2015
0.60[45]
21 "Exclusão"
"Lockout"
Scooter Tidwell Guy Toubes
Estados Unidos 8 de agosto de 2015
Portugal 16 de setembro de 2015 (2015-09-16)
Brasil 20 de outubro de 2015
0.83[46]
22 "Similarmente Diferente"
"Similarly Different"
Frank Marino Derek Dressler
Estados Unidos 15 de agosto de 2015
Portugal 17 de setembro de 2015 (2015-09-17)
Brasil 27 de outubro de 2015
0.79[47]
23 "Ruído da Rainha"
"The Buzz on Windblade"
Todd Waterman Mairghread Scott
Estados Unidos 22 de agosto de 2015
Portugal 18 de setembro de 2015 (2015-09-18)
Brasil 3 de novembro de 2015
0.86[48]
24 "Fantasmas e Impostores"
"Ghosts and Imposters"
Scooter Tidwell John Loy
Estados Unidos 29 de agosto de 2015
Portugal 21 de setembro de 2015 (2015-09-21)
Brasil 10 de novembro de 2015
0.72[49]
25 "Campo de Batalha - Parte 1"
"Battlegrounds, Part 1"
Frank Marino David McDermott
Estados Unidos 5 de setembro de 2015
Portugal 22 de setembro de 2015 (2015-09-22)
Brasil 17 de novembro de 2015
0.70[50]
26 "Campo de Batalha - Parte 2"
"Battlegrounds, Part 2"
Vinton Heuck Adam Beechen
Estados Unidos 12 de setembro de 2015
Portugal 23 de setembro de 2015 (2015-09-23)
Brasil 24 de novembro de 2015
0.73[51]

2ª Temporada (2016)[editar | editar código-fonte]

# # Título Dirigido por Escrito por Exibição original[26] Audiência
(em milhões)
27 1 "Overloaded - Parte 1"
"Overloaded, Part 1"
Scooter Tidwell Adam Beechen
Estados Unidos 20 de fevereiro de 2016
Brasil 3 de maio de 2016
Portugal 19 de setembro de 2016 (2016-09-19)
0.66[52]
28 2 "Overloaded - Parte 2"
"Overloaded, Part 2"
Frank Marino Adam Beechen
Estados Unidos 27 de fevereiro de 2016
Brasil 10 de maio de 2016
Portugal 26 de setembro de 2016 (2016-09-26)
0.58[53]
29 3 "Fusão Metálica"
"Metal Meltdown"
Vinton Heuck Guy Toubes
Estados Unidos 5 de março de 2016
Brasil 17 de maio de 2016
Portugal 3 de outubro de 2016 (2016-10-03)
0.80[54]
30 4 "Suspensa"
"Suspended"
Todd Waterman Mairghread Scott
Estados Unidos 12 de março de 2016
Brasil 24 de maio de 2016
Portugal 10 de outubro de 2016 (2016-10-10)
0.79[55]
31 5 "Me Dê Cobertura"
"Cover Me"
Scooter Tidwell Len Wein
Estados Unidos 19 de março de 2016
Brasil 31 de maio de 2016
Portugal 17 de outubro de 2016 (2016-10-17)
0.70[56]
32 6 "O Poder do Cérebro"
"Brainpower"
Frank Marino David McDermott
Estados Unidos 26 de março de 2016
Brasil 7 de junho de 2016
0.75[57]
33 7 "Desorientação"
"Misdirection"
Vinton Heuck Guy Toubes
Reino Unido 27 de março de 2016
Estados Unidos 2 de abril de 2016
Brasil 14 de junho de 2016
0.61[58]
34 8 "A Noite de Folga de Bumblebee"
"Bumblebee's Night Off"
Todd Waterman Mairghread Scott
Reino Unido 2 de abril de 2016
Estados Unidos 9 de abril de 2016
Brasil 21 de junho de 2016
0.73[59]
35 9 "Apreendidos"
"Impounded"
Scooter Tidwell Johnny Hartmann
Reino Unido 3 de abril de 2016
Estados Unidos 16 de abril de 2016
Brasil 28 de junho de 2016
0.62[60]
36 10 "Portais"
"Portals"
Frank Marino David McDermott
Reino Unido 9 de abril de 2016
Estados Unidos 23 de abril de 2016
Brasil 5 de julho de 2016
0.76[61]
37 11 "Exercícios de Graduação"
"Graduation Exercises"
Vinton Heuck Martin Fisher
Reino Unido 10 de abril de 2016
Estados Unidos 30 de abril de 2016
Brasil 12 de julho de 2016
0.71[62]
38 12 "Ilha Decepticon - Parte 1"
"Decepticon Island, Part 1"
Todd Waterman Adam Beechen
Reino Unido 16 de abril de 2016
Estados Unidos 7 de maio de 2016
Brasil 19 de julho de 2016
0.66[63]
39 13 "Ilha Decepticon - Parte 2"
"Decepticon Island, Part 2"
Scooter Tidwell Adam Beechen
Reino Unido 16 de abril de 2016
Estados Unidos 14 de maio de 2016
Brasil 26 de julho de 2016
0.64[64]

Minissérie (2016)[editar | editar código-fonte]

# # Título Dirigido por Escrito por Exibição original[26] Audiência
(em milhões)
40 1 "History Lessons" Todd Waterman Adam Beechen
Canadá 10 de setembro de 2016
Estados Unidos 22 de outubro de 2016
Brasil 2 de maio de 2017
0.64[65]
41 2 "Strongarm's Big Score" Vinton Heuck David McDermott
Canadá 17 de setembro de 2016
Estados Unidos 29 de outubro de 2016
Brasil 2 de maio de 2017
0.64[66]
42 3 "Pretzel Logic" Scooter Tidwell Will Friedle
Canadá 24 de setembro de 2016
Estados Unidos 5 de novembro de 2016
Brasil 9 de maio de 2017
0.57[67]
43 4 "Mighty Big Trouble" Frank Marino Johnny Hartmann
Canadá 1 de outubro de 2016
Estados Unidos 12 de novembro de 2016
Brasil 16 de maio de 2017
0.64[68]
44 5 "Mini-Con Madness" Todd Waterman Adam Beechen
Canadá 8 de outubro de 2016
Estados Unidos 19 de novembro de 2016
Brasil 23 de maio de 2017
0.66[69]
45 6 "Worthy" Vinton Heuck Adam Beechen
Canadá 15 de outubro de 2016
Estados Unidos 26 de novembro de 2016
Brasil 30 de maio de 2017
0.56[70]

3ª Temporada: Combiner Force (2017)[editar | editar código-fonte]

# # Título Dirigido por Escrito por Exibição original[26] Audiência
(em milhões)
46 1 "King of the Hill, Part 1" Scooter Tidwell Adam Beechen Estados Unidos 29 de abril de 2017 (2017-04-29)
Brasil 6 de junho de 2017 (2017-06-06)
0.73[71]
47 2 "King of the Hill, Part 2" Frank Marino Adam Beechen Estados Unidos 29 de abril de 2017 (2017-04-29)
Brasil 13 de junho de 2017 (2017-06-13)
0.71[72]
48 3 "Defrosted" Todd Waterman Guy Toubes Estados Unidos 6 de maio de 2017 (2017-05-06) 0.63[73]
49 4 "Blurred" Vinton Heuck Johnny Hartmann Estados Unidos 13 de maio de 2017 (2017-05-13) 0.54[74]
50 5 "Sphere of Influence" Scooter Tidwell David McDermott Estados Unidos 20 de maio de 2017 (2017-05-20) 0.57[75]
51 6 "Bee Cool" Frank Marino Zac Atkinson Estados Unidos 27 de maio de 2017 (2017-05-27) 0.58[76]
52 7 "The Great Divide" Todd Waterman Andrew R. Robinson Estados Unidos 3 de junho de 2017 (2017-06-03) 0.49[77]
53 8 "Get a Clue" Vinton Heuck Matt Wayne Estados Unidos 10 de junho de 2017 (2017-06-10) 0.68[78]
54 9 "Out of the Shadows" Scooter Tidwell Brian Hohlfeld Estados Unidos 17 de junho de 2017 (2017-06-17) 0.69[79]
55 10 "Disordered Personalities" Frank Marino Shannon Eric Denton Estados Unidos 24 de junho de 2017 (2017-06-24) 0.58[80]
56 11 "Guilty as Charged" Todd Waterman David McDermott Estados Unidos 29 de julho de 2017 (2017-07-29) 0.56[81]
57 12 "The Golden Knight" Vinton Heuck Dan Salgarolo Estados Unidos 12 de agosto de 2017 (2017-08-12) 0.45[82]
58 13 "The Fastest Bot Alive!" Scooter Tidwell Eric Lewald e Julia Lewald Estados Unidos 12 de agosto de 2017 (2017-08-12) 0.44[82]
59 14 "Railroad Rage" Frank Marino Len Uhley Estados Unidos 19 de agosto de 2017 (2017-08-19) 0.69[83]
60 15 "Combine and Conquer" Todd Waterman Guy Toubes Estados Unidos 26 de agosto de 2017 (2017-08-26) 0.55[84]
61 16 "Moon Breaker" Vinton Heuck Johnny Hartmann Estados Unidos 2 de setembro de 2017 (2017-09-02) 0.52[85]
62 17 "Exiles" Scooter Tidwell Mairghread Scott Estados Unidos 9 de setembro de 2017 (2017-09-09) 0.56[86]
63 18 "Breathing Room" Frank Marino Julie McNally Cahill e Tim Cahill Estados Unidos 16 de setembro de 2017 (2017-09-16)
64 19 "Prepare for Departure" Todd Waterman Len Wein Estados Unidos 23 de setembro de 2017 (2017-09-23)
65 20 "Prisoner Principles" Vinton Heuck Zac Atkinson Estados Unidos 30 de setembro de 2017 (2017-09-30)
66 21 "Collateral Damage" Scooter Tidwell Paul Giacoppo Estados Unidos 7 de outubro de 2017 (2017-10-07)
67 22 "Something He Ate" Frank Marino David McDermott Estados Unidos 14 de outubro de 2017 (2017-10-14)
68 23 "Sick as a Bot" Todd Waterman Will Friedle Estados Unidos 21 de outubro de 2017 (2017-10-21)
69 24 "Five Fugitives" Vinton Heuck Matthew Wilson Estados Unidos 28 de outubro de 2017 (2017-10-28)
70 25 "Enemy of My Enemy" Scooter Tidwell Adam Beechen Estados Unidos 4 de novembro de 2017 (2017-11-04)
71 26 "Freedom Fighters" Frank Marino Adam Beechen Estados Unidos 11 de novembro de 2017 (2017-11-11)

Transmissão[editar | editar código-fonte]

Estados Unidos[editar | editar código-fonte]

A série foi originalmente planeada para estrear no canal que ficou conhecido como Hub Network (um empreendimento conjunto entre a Hasbro e a Discovery Communications) na "primavera de 2015" (tal como no Hemisfério norte),[87][6] mas antes do canal ser renomeado para Discovery Family, foi anunciado que a série iria ser transferida para o Cartoon Network,[3][4][5] Tornando-se o primeiro programa de televisão da Hasbro Studios a não estrear nos canais conjuntos Discovery-Hasbro. Também é a terceira vez que o Cartoon Network estreou uma série de televisão dos Transformers, seguida após Transformers Animated e a trilogia da saga Unicron. A série estreou em horário nobre dia 14 de março de 2015, e teve um intervalo de tempo, e regressou com horários regulares no dia 21 de março, exibindo o episódio piloto parte 1.[7]

Internacionalmente[editar | editar código-fonte]

Em 13 de janeiro de 2015, foi anunciado que o Cartoon Network adquiriu os direitos de transmissão da série mundialmente.[88] A série estreou em primeiro lugar no Canal J na França em 9 de fevereiro de 2015[89] e no Cartoon Network na Austrália em 21 de fevereiro de 2015.[90] A série estreou em 7 de março no Cartoon Network no Reino Unido, Irlanda e também no Cartoon Network na Grécia, Chipre e Oriente Médio e na K2 na Itália, com o episódio piloto exibido em 7 de março, e a estreia oficial aconteceu em 9 de março.[91][92][93][94][95] A série estreou no Cartoon Network Árabe em 13 de março.[96] No Canadá, a série estreou no Teletoon em 21 de março.[97]

No Japão, onde a série e os brinquedos da Geração 1 toys se originaram, estreou em 15 de março de 2015 no Animax sob o título de Transformers: Adventure (トランスフォーマー アドベンチャー, Toransufōmā adobenchā?). As canções "Save the Future!!" e "Try (Transformers: Adventure)" (TRY☆トランスフォーマーアドベンチャー↑↑↑?) substituíram os temas originais de abertura e encerramento. Takara Tomy, a empresa que representa a franquia Transformers no Japão, comercializou e promoveu os brinquedos associados sob a marca da Hasbro.

Referências

  1. Dubuc, Nicole (29 de julho de 2014). «Polygon Animation» (em inglês). Twitter 
  2. Matty (4 de agosto de 2014). «Kevin Manthei to Co-score Robots In Disguise» (em inglês). Transformer World 2005 
  3. a b c «Cartoon Network Becomes the Home of Hasbro Studios' Newest Series, Transformers: Robots in Disguise» (em inglês). Hasbro. 7 de outubro de 2014 
  4. a b c Graser, Marc (7 de outubro de 2014). «Hasbro's 'Transformers' Return to Original TV Home, Cartoon Network» (em inglês). Variety 
  5. a b c Andreeva, Nellie (7 de outubro de 2014). «Hasbro Moves New 'Transformers' Series To Cartoon Network» (em inglês). Deadline Hollywood 
  6. a b c d e Graser, Marc (12 de junho de 2014). «Hasbro to Launch 'Transformers: Robots in Disguise' Show in Spring 2015 (EXCLUSIVE)» (em inglês). Variety 
  7. a b Holbrook, Damian (12 de fevereiro de 2015). «Cartoon Network Gears Up for Transformers: Robots in Disguise» (em inglês). TV Insider 
  8. «US Premiere Date For Robots In Disguise And Regular Timeslot FINALLY Confirmed!» (em inglês). TFormers.com. 12 de fevereiro de 2015 
  9. «Shin Chan, Pokémon e Transformers em Março no Biggs». Dreamia. 19 de fevereiro de 2015 
  10. Isabela, Marcela (15 de fevereiro de 2015). «Portugal: Transformers Robots in Disguise chega ao Biggs». ANMTV 
  11. «Novidades de Outubro». SIC K. 3 de outubro de 2018 
  12. Souza, Nielsen (16 de fevereiro de 2015). «Transformers: Robots in Disguise estreia no CN do Brasil». ANMTV 
  13. «Interview: Jeff Kline, Part 1» (em inglês). Unicron. Consultado em 6 de julho de 2015 
  14. «TFormers Interviews Hasbro's Transformers Team Members at BotCon 2016». TFormers.com. 10 de abril de 2016. Consultado em 3 de maio de 2016 
  15. «Coverage Of Hasbro Toy Fair 2016 Investor And Press Event». TFW2005.com. 12 de fevereiro de 2016. Consultado em 3 de maio de 2016 
  16. «TV Listing Grid, TV Guide and TV Schedule, Where to Watch TV Shows - Screener» 
  17. «Transformers: Robots In Disguise Season 3 Official Announced For 2017 - Transformers News - TFW2005». 6 de outubro de 2016 
  18. «Transformers: Robots In Disguise Season 3 Combiner Force Sneak Peek - Transformers News - TFW2005». 6 de outubro de 2016 
  19. «Transformers: Robots In Disguise - 2017 Product Description Official Press Release - Transformers News - TFW2005». Transformer World 2005 - TFW2005.COM. 19 de fevereiro de 2017 
  20. [1]
  21. «Transformers: Robots in Disguise Cartoon Launching Spring 2015» (em inglês). Transformer World 2005. 28 de junho de 2014 
  22. a b c BaCon (7 de outubro de 2014). «NYCC 2014 – Transformers Robots In Disguise 2015 Live Panel Report» (em inglês). TFormers.com 
  23. a b c d e f g h i j k l m n o p q r Sol Fury (2 de janeiro de 2015). «Robots in Disguise Cast List and Voice Actors for the first 13 episodes» (em inglês). Transformer World 2005 
  24. Mechafire (17 de março de 2014). «New Transformers Cartoon Revealed – First Look at Bumbleb» (em inglês). Transformer World 2005 
  25. Silver Optimus (7 de outubro de 2014). «and New Trailer For Transformers: Robots In Disguise Animated Series» (em inglês). Transformer World 2005 
  26. a b c d «Transformers: Robots in Disguise episodes» (em inglês). TV Guide. Consultado em 14 de junho de 2015 
  27. a b Metcalf, Mitch (17 de março de 2015). «Top 25 Saturday Cable Originals: 3.14.2015» (em inglês). Showbuzz Daily 
  28. Pucci, Douglas (7 de abril de 2015). «Saturday Final Nationals: 22.6 Million Viewers for Wisconsin-Kentucky on TBS, TNT and truTV» (em inglês). TV Media Insights 
  29. Bibel, Sara (14 de abril de 2015). «Saturday Cable Ratings: 'Dragon Ball Z: Kai' Wins Night, 'Cops', Soccer & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it 
  30. Kondolojy, Amanda (21 de abril de 2015). «Saturday Cable Ratings: NBA Basketball Tops Night + 'SportsCenter', 'Dragon Ball Z: Kai' & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it 
  31. Metcalf, Mitch (28 de abril de 2015). «Top 100 Saturday Cable Originals: 4.25.2015» (em inglês). Showbuzz Daily 
  32. Pucci, Douglas (5 de maio de 2015). «Saturday Final Nationals: TNT Tops Night with NBA Clippers-Spurs Game 7» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 5 de maio de 2015 
  33. Metcalf, Mitch (12 de maio de 2015). «Top 100 Saturday Cable Originals: 5.9.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 12 de maio de 2015 
  34. Kondolojy, Amanda (19 de maio de 2015). «Saturday Cable Ratings: NASCAR Tops Night + Boxing, 'Girl Meets World' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 19 de maio de 2015 
  35. Bibel, Sara (27 de maio de 2015). «Saturday Cable Ratings: NBA Playoffs Win Night, 'Dragon Ball Z Kai', UFC, & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 27 de maio de 2015 
  36. Pucci, Douglas (2 de junho de 2015). «Saturday Final Nationals: NHL Blackhawks-Ducks Game 7 on NBC: Most-Watched Non-Stanley Cup Final Game on Record» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 2 de junho de 2015 
  37. Bibel, Sara (9 de junho de 2015). «Saturday Cable Ratings: Boxing Wins Night, 'Power', Soccer, & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 9 de junho de 2015 
  38. Kondolojy, Amanda (16 de junho de 2015). «Saturday Cable Ratings: 'Dragon Ball Z: Kai' Tops Night + 'Kill La Kill', 'Power', 'Jeff Ross Roasts Criminals', 'Sword Art Online' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 16 de junho de 2015 
  39. Bibel, Sara (23 de junho de 2015). «Saturday Cable Ratings: 'A Deadly Adoption' Wins Night, 'Kill la Kill', 'Power', Women's World Cup & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 6 de julho de 2015 
  40. Kondolojy, Amanda (30 de junho de 2015). «Saturday Cable Ratings: 'Perfect High' &'Dragon Ball Z: Kai' Top Night + 'Power', FIFA Women's World Cup & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 6 de julho de 2015 
  41. Pucci, Douglas (8 de julho de 2015). «Saturday Final Nationals: Macy's 4th of July Fireworks Earns NBC Best Broadcast Network Non-Sports Saturday Numbers Since February» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 8 de julho de 2015 
  42. Metcalf, Mitch (14 de julho de 2015). «Top 100 Saturday Cable Originals: 7.11.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 14 de julho de 2015 
  43. Metcalf, Mitch (21 de julho de 2015). «Top 100 Saturday Cable Originals: 7.18.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 21 de julho de 2015 
  44. Metcalf, Mitch (28 de julho de 2015). «Top 100 Saturday Cable Originals: 7.25.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 28 de julho de 2015 
  45. Metcalf, Mitch (4 de agosto de 2015). «Top 100 Saturday Cable Originals: 8.1.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 4 de agosto de 2015 
  46. Metcalf, Mitch (11 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals: 8.8.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 11 de agosto de 2015 
  47. Metcalf, Mitch (18 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 8.15.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 18 de agosto de 2015 
  48. Metcalf, Mitch (25 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 8.22.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 25 de agosto de 2015 
  49. Metcalf, Mitch (1 de setembro de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 8.29.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 1 de setembro de 2015 
  50. Metcalf, Mitch (9 de setembro de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 9.5.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 9 de setembro de 2015 
  51. Metcalf, Mitch (15 de setembro de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 9.12.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 15 de setembro de 2015 
  52. Metcalf, Mitch (23 de fevereiro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.20.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 1 de julho de 2017. Cópia arquivada em 30 de junho de 2017 
  53. Metcalf, Mitch (1 de março de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 2.27.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de julho de 2017. Cópia arquivada em 29 de outubro de 2016 
  54. Metcalf, Mitch (8 de março de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.5.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de julho de 2017. Cópia arquivada em 23 de março de 2017 
  55. Metcalf, Mitch (15 de março de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 3.14.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 23 de março de 2017 
  56. Metcalf, Mitch (22 de março de 2016). «ShowbuzzDaily's Top150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.19.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 23 de março de 2017 
  57. Metcalf, Mitch (29 de março de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable & Network Finals: 3.26.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 24 de março de 2017 
  58. Metcalf, Mitch (5 de abril de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 4.2.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 24 de março de 2017 
  59. Metcalf, Mitch (12 de abril de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 4.9.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 24 de março de 2017 
  60. Metcalf, Mitch (19 de abril de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 4.16.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 24 de março de 2017 
  61. Metcalf, Mitch (26 de abril de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.23.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 24 de março de 2017 
  62. Metcalf, Mitch (3 de maio de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 4.30.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 6 de julho de 2017. Cópia arquivada em 24 de março de 2017 
  63. Metcalf, Mitch (10 de maio de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 5.7.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 6 de julho de 2017. Cópia arquivada em 23 de março de 2017 
  64. Metcalf, Mitch (17 de maio de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 5.14.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 6 de julho de 2017. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2016 
  65. Metcalf, Mitch (25 de outubro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.22.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de junho de 2017. Cópia arquivada em 8 de junho de 2017 
  66. Metcalf, Mitch (1 de novembro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.29.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de junho de 2017. Cópia arquivada em 11 de fevereiro de 2017 
  67. Metcalf, Mitch (8 de novembro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.5.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de junho de 2017. Cópia arquivada em 11 de fevereiro de 2017 
  68. Metcalf, Mitch (15 de novembro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.12.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de junho de 2017. Cópia arquivada em 11 de fevereiro de 2017 
  69. Metcalf, Mitch (22 de novembro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.19.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de junho de 2017. Cópia arquivada em 11 de fevereiro de 2017 
  70. Metcalf, Mitch (6 de dezembro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 12.3.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de junho de 2017. Cópia arquivada em 14 de junho de 2017 
  71. http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-4-29-2017.html
  72. http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-4-29-2017.html
  73. http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-5-6-2017.html
  74. http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-5-13-2017.html
  75. http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-5-22-2017.html
  76. http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-5-27-2017.html
  77. http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-6-3-2017.html
  78. http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-6-10-2017.html
  79. Metcalf, Mitch (20 de junho de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.17.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 1 de julho de 2017. Cópia arquivada em 21 de junho de 2017 
  80. Metcalf, Mitch (27 de junho de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.24.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 1 de julho de 2017. Cópia arquivada em 28 de junho de 2017 
  81. Metcalf, Mitch (1 de agosto de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.29.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 1 de agosto de 2017 
  82. a b Metcalf, Mitch (15 de agosto de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.12.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 15 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 15 de agosto de 2017 
  83. Metcalf, Mitch (22 de agosto de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.19.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 22 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2017 
  84. Metcalf, Mitch (29 de agosto de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 8.26.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2017 
  85. http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-9-2-2017.html
  86. Metcalf, Mitch (13 de setembro de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 9.9.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 14 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2017 
  87. Hasbro Returns to Comic-Con International, Showcasing Top Entertainment Brands (em inglês)
  88. Kondolojy, Amanda (13 de janeiro de 2015). «Cartoon Network Acquires Global Rights to Hasbro Studios' Newest Series 'Transformers: Robots in Disguise'». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it 
  89. Matty (28 de janeiro de 2015). «Robots In Disguise 2015 France Premiere Dates» (em inglês). Transformer World 2005 
  90. «Transformers: Robots In Disguise To Premiere In Australia On February 21st» (em inglês). Transformer World 2005. 9 de fevereiro de 2015. Consultado em 2 de março de 2015 
  91. Fury, Sol (30 de janeiro de 2015). «Robots in Disguise Premieres on March 7 in the UK» (em inglês). Transformer World 2005 
  92. Cartoon Network África (6 de março de 2015). «Transformers: Robots in Disguise» (em inglês). Facebook 
  93. «Página oficial de Transformers: Robots in Disguise no canal italiano K2» (em italiano). K2. Consultado em 29 de abril de 2015 
  94. «Transformers Robot in Disguise in prima tv da oggi su K2» (em italiano). Blogo Entertainment. 9 de março de 2015 
  95. «Transformers Robots in disguise su K2 dal 9 marzo» (em italiano). Marida Caterini. 9 de março de 2015 
  96. «Página oficial de Transformers: Robots in Disguise no canal Cartoon Network Árabe» (em árabe). Cartoon Network Árabe. Consultado em 30 de abril de de 2015  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  97. Matty (11 de março de 2015). «Robots In Disguise Premieres March 21st in Canada!» (em inglês). Transformer World 2005 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]