Usuário Discussão:Markokobal

Bem vindo à minha página de discussão. Não se esqueça de que a educação e respeito são princípios básicos para uma vida em sociedade, portanto, seja maleável ao me escrever.

Para discussões anteriores, acesse o arquivo clicando aqui ou aqui.

Contato

Olá. Quando nos podemos falar no msn? Belanidia^Msg 17h07min de 7 de agosto de 2012 (UTC)

Parabéns por ter cursado o programa de Tutoria, que terminou neste momento. Continue o bom trabalho. Caso venha a ter dúvidas, poderá contactar-me, mesmo depois do programa finalizado. Pode, se preferir, dirigir-se ao Café dos Novatos. Boas contribuições, Belanidia.

Belanidia^Msg 16h26min de 30 de agosto de 2012 (UTC)

O artigo Cláudia Barroso foi proposto para eliminação

O artigo Cláudia Barroso, criado ou editado por você, foi nomeado para eliminação semirrápida. Se não concorda com a proposta de eliminação, edite a página, retire o aviso dela e grave-a. Justifique, no sumário de edição ou na página de discussão do artigo, por que não considera válida a proposta. Remoções de aviso sem justificativa válida poderão ser revertidas. Procure melhorar o artigo de forma a enquadrá-lo nas normas da Wikipédia e sobretudo corrigir os problemas que levaram à proposta de eliminação. Boas contribuições. Reporter (discussão) 19h39min de 16 de novembro de 2012 (UTC)

Artigo proposto

Markokobal, a gente poderia traduzir juntos um artigo que traduzimos em 2012. É cansativo traduzir um artigo inteiro. Mais fácil traduzir aos pedaços. A tradução não ficaria completa. Você tem um bom nível de português e espanhol. Eduardo Pazos (discussão) 21h25min de 23 de fevereiro de 2013 (UTC)

Estou encontrando dificuldades no artigo. Não se pode traduzir literalmente (palavra por palavra), é comum fazer uma adaptação para a língua portuguesa. Estou mais acostumado a traduzir do inglês, que antes estava mais acostumado a traduzir do espanhol. Eduardo Pazos (discussão) 13h56min de 24 de fevereiro de 2013 (UTC)

Esloveno

Markokobal, você consegue traduzir um artigo do esloveno para português? O esloveno é um pouco parecido com o russo? Eduardo Pazos (discussão) 16h46min de 2 de março de 2013 (UTC)

Tradução

Estava traduzindo dois artigos do espanhol para português: História do chocolate na Espanha e Castelo de Santa Bárbara (Alicante). Você gostaria de traduzir? Eu traduzo um pouco, você revisa minha tradução. Você traduz, eu reviso sua tradução. Seria maravilhoso, o que for possível... seria o mais fácil. Eduardo Pazos (discussão) 15h38min de 9 de março de 2013 (UTC)

Testes em Bandeira de São Gonçalo do Sapucaí

Boas vindas, e obrigado(a) por experimentar a Wikipédia. Seu teste na página Bandeira de São Gonçalo do Sapucaí funcionou, porém foi necessário revertê-lo ou excluí-lo. Motivo: o único local correto para testar as ferramentas de edição da Wikipédia é a página de testes. Por favor, consulte a página de boas-vindas para aprender mais a respeito de como contribuir com esta enciclopédia. Obrigado(a). Yanguas ^diz!-fiz 00h39min de 4 de maio de 2015 (UTC)

Imagem

Carrega-se capas de álbuns, singles, etc aqui e não no Commons. G.M ^(discussão) 06h31min de 5 de maio de 2015 (UTC)

Referências em Lourenço Westin

Olá, Markokobal. Bem-vindo. Alerto que a contribuição que realizou no artigo Lourenço Westin não possui fontes confiáveis e independentes, conforme orienta a política de verificabilidade da Wikipédia, por isso seu texto foi removido, modificado ou marcado com o uso de predefinições (como {{sem-fontes}} e {{carece de fontes}}).

Para adicionar referências é necessário colocar <ref>referência</ref> após sua edição, substituindo o termo referência pela bibliografia ou ligação de onde obteve a informação que adicionou, de acordo com o livro de estilo. Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A).

Por favor, leia as ligações apresentadas acima e observe o que dizem, assim seu esforço aqui terá um bom resultado. Se, ao ler a política, lhe surgir alguma dúvida, por favor deixe-me uma mensagem em minha página de discussão e quando eu puder lhe responderei, ou então, pode consultar algum membro do programa de tutoria ou um administrador da Wikipédia. Também pode utilizar o assistente para a criação de artigos, que o guiará passo a passo no processo de criação. Saudações e boa sorte em suas edições. Stego (discussão) 11h30min de 14 de maio de 2015 (UTC)

Uma menção superficial a "fulano de tal, cônsul", sem absolutamente mais nada, não é fonte para o que está no artigo. --Stego (discussão) 13h54min de 14 de maio de 2015 (UTC)

Alterei algumas informações que não estavam corretas no wikipédia da CPAD, quero manter pois temos informações que não são autorizadas para manter em uma página pública.

Algumas informações não estão corretas, o José Wellington Bezerra da Costa não é o presidente da CPAD, e sim da CGADB, a CPAD tem um conselho administrativo que o presidente desse conselho é José Wellington Costa Junior, mas o diretor-executivo é Ronaldo Rodrigues de Souza o diretor-executivo que deve manter nas informações da empresa. A CPAD pertence a CGADB e não a Assembleia de Deus. O Tipo de Empresa: Capital Estatutária, Gênero: Editorial

Re Usuário bloqueado - Dúvidas

Olá Markokobal, boa tarde! Sim, o usuário Cpadeditora D​ C​ E​ F​ B foi bloqueado por colocar spam no artigo CPAD e alguns outros; pelo nome de usuário, é dedutível que a conta foi criada por alguém que trabalha para a própria editora. Quanto a`sua outra dúvida, creio que todos os trechos que você mencionou, assim como as fontes primárias foram postos no artigo pelo próprio usuário Cpadeditora, portanto lhe aconselho a remover tudo que esteja lá que seja de cunho publicitário ou que esteja referenciado por fontes primárias, e colocar informações imparciais, baseadas em fontes fiáveis e secundárias. Espero ter ajudado! Boas edições! Vida longa e próspera!--Leon saudanha (discussão) 17h28min de 14 de maio de 2015 (UTC)

Uma medalha!

	A medalha original
	obrigado podes me ajudar a entender mais sobre a wikipedia? Dalamite (discussão) 16h34min de 16 de maio de 2015 (UTC)

Uma medalha!

	A medalha original
	obrigado podes me ajudar a entender mais sobre a wikipedia? Dalamite (discussão) 16h34min de 16 de maio de 2015 (UTC)

Referências em Lista de integrantes e ex-integrantes do Menudo

Olá, Markokobal. Bem-vindo. Alerto que a contribuição que realizou no artigo Lista de integrantes e ex-integrantes do Menudo não possui fontes confiáveis e independentes, conforme orienta a política de verificabilidade da Wikipédia, por isso seu texto foi removido, modificado ou marcado com o uso de predefinições (como {{sem-fontes}} e {{carece de fontes}}).

Para adicionar referências é necessário colocar <ref>referência</ref> após sua edição, substituindo o termo referência pela bibliografia ou ligação de onde obteve a informação que adicionou, de acordo com o livro de estilo. Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A).

Por favor, leia as ligações apresentadas acima e observe o que dizem, assim seu esforço aqui terá um bom resultado. Se, ao ler a política, lhe surgir alguma dúvida, por favor deixe-me uma mensagem em minha página de discussão e quando eu puder lhe responderei, ou então, pode consultar algum membro do programa de tutoria ou um administrador da Wikipédia. Também pode utilizar o assistente para a criação de artigos, que o guiará passo a passo no processo de criação. Saudações e boa sorte em suas edições. PlasticinaX (discussão) 08h08min de 18 de maio de 2015 (UTC)

SÓ MUSICO PRECISO DE APOIO

Me ajudem KINILSON DO GETSEMANE MUSICO (discussão) 14h07min de 5 de julho de 2015 (UTC)

Boas festas!

	Que o espirito de renovação desse periodo de natal e ano novo lhe sirva para refletir sobre o que fez nesse ano e necessita ser corrigido, pensar em que caminhos seguir a partir de agora durante o novo ano que se inicia, e também lhe traga esperanças de grandes feitos, conquistas e realizações para o futuro que estar por vir! E que venha 2016! Feliz Natal e Feliz Ano Novo! Leon saudanha

--MediaWiki message delivery (discussão) 16h48min de 25 de dezembro de 2015 (UTC)

Indicação de eliminação rápida para a página Ficheiro:Pedrao 2.png

O ficheiro/arquivo Pedrao 2.png foi indicado para eliminação rápida, por não estar de acordo com as políticas de uso restrito de conteúdo. Pelos critérios de eliminação rápida, ficheiros que não informem o detentor dos direitos de autor, fonte ou outra informação requerida pela política podem ser apagados a qualquer momento. Se puder fornecer as informações em falta, assegurando-se de citar o item da política de imagem dentro do qual ele estaria incluído, o ficheiro ou arquivo poderá ser mantido.

Por favor, veja a página Wikipédia:Conteúdo restrito para encontrar as diretrizes a respeito do que é geralmente aceito como carregamento legítimo. Poderá deixar uma nota em minha página de discussão se tiver quaisquer perguntas sobre o assunto. Yanguas ^diz!-fiz 01h07min de 9 de janeiro de 2016 (UTC)

Testes em Pedralva

Boas vindas, e obrigado(a) por experimentar a Wikipédia. Seu teste na página Pedralva funcionou, porém foi necessário revertê-lo ou excluí-lo. Motivo: o único local correto para testar as ferramentas de edição da Wikipédia é a página de testes. Por favor, consulte a página de boas-vindas para aprender mais a respeito de como contribuir com esta enciclopédia. Obrigado(a). Yanguas ^diz!-fiz 01h08min de 9 de janeiro de 2016 (UTC)

Violação de direito autoral: Aviso

Caro usuário, nunca copie para a Wikipédia material de outras fontes.

Você modificou/criou um determinado artigo com trechos e/ou imagens copiados de outras fontes, o que não está de acordo com a política da Wikipédia, pois utilizamos as licenças livres Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 e GFDL.

Exceto se for material de domínio público ou se você tiver a autorização expressa do autor, nunca copie para a Wikipédia material de outras fontes. O motivo é simples: os direitos de autor estão defendidos por legislação adotada por todos os países do mundo, e se um autor se sentir lesado pode processar a Wikipédia, o que traria danos muito sérios ao projeto.

Se você detém os direitos de autor das imagens ou do texto copiados, deve enviar uma autorização conforme descrita em Wikipédia:OTRS/Como enviar a permissão.

No caso de texto, note que os direitos de autor protegem apenas a expressão artística da informação, e não a própria informação. Isto significa que você pode utilizar a informação contida nas fontes exteriores, desde que a expresse por suas palavras (sem copiar os textos).

Boas contribuições!  Yanguas ^diz!-fiz 01h08min de 9 de janeiro de 2016 (UTC)

Só pode carregar imagem em WP:LUR se não houver imagem livre ou não houver possibilidade de produzir uma. No caso, você substituiu uma de licensa livre pela sua, o que não pode. Vida longa e próspera! Yanguas ^diz!-fiz 01h09min de 9 de janeiro de 2016 (UTC)

Markokobal, não tô conseguindo traduzir a expressão em espanhol:

Valga la aclaración para no confundir con rock en español.

Estou fazendo um trabalho de TCC (trabalho de conclusão de curso) sobre o rock em espanhol. A gente poderia traduzir junto (ou um pouco) o verbete es:Rock de España -> Rock em espanhol?

• Usuário:Eduardo Pazos/Testes/8

Eduardo Pazos (discussão) 23h00min de 5 de julho de 2016 (UTC)

Ajuda para traduzir referência em russo

Boa tarde, caro Markokobal.

Precisava de ajuda para traduzir uma referência em russo (de 1887) e pensei que talvez me pudesse ajudar:

Wikipédia:Café dos tradutores#Ajuda para traduzir referência

Muito obrigado--MiguelMadeira (discussão) 16h03min de 23 de julho de 2016 (UTC)

Wikiprojeto:Cristianismo oriental

Olá, Markokobal! Convido-o aqui a participar do Wikiprojeto:Cristianismo oriental com o fim de discutir e planejar a criação e melhora de páginas sobre Ortodoxia, catolicismo oriental e cristianismo assírio. Manifestando interesse assinando na subseção "interessados", podemos caminhar para a efetiva criação do Wikiprojeto. Ex oriente lux! --Leefeni (discussão) 15h14min de 23 de novembro de 2016 (UTC)

Categorias em Ficheiro:Flor selvagem.jpg

Yanguas ^diz!-fiz 05h47min de 22 de fevereiro de 2021 (UTC)

Categorias em Ficheiro:Diana - Uma Nova Vida.jpg

Yanguas ^diz!-fiz 05h51min de 22 de fevereiro de 2021 (UTC)

O artigo Tinkara Kovač foi proposto para eliminação

O artigo Tinkara Kovač, criado ou editado por você, foi nomeado para eliminação semirrápida. Se não concorda com a proposta de eliminação, edite a página, retire o aviso dela e grave-a. Justifique, no sumário de edição e/ou na página de discussão do artigo, por que não considera válida a proposta. Remoções de aviso sem justificativa válida poderão ser revertidas. Procure melhorar o artigo de forma a enquadrá-lo nas normas da Wikipédia e sobretudo corrigir os problemas que levaram à proposta de eliminação. Se ninguém discordar da proposta, após passados 7 dias, o artigo poderá ser eliminado. Boas contribuições. Rena (discussão) 15h17min de 29 de junho de 2021 (UTC)

Keziah Jones

O verbete Keziah Jones, editado por você, foi marcado para eliminação por consenso, por ter sido considerado, por algum editor, não condizente com a Wikipédia; isso significa que o verbete talvez não satisfaça os critérios de notoriedade estabelecidos pela comunidade ou se encaixe no descrito em O que a Wikipédia não é.

Você poderá expor seus argumentos na discussão para manter ou eliminar, porém jamais remova o aviso de eliminação que está no verbete, pois seria considerado vandalismo.

Boas contribuições! Rena (discussão) 20h55min de 29 de junho de 2021 (UTC)

Academia Sul Mineira de Letras (WP:ESR-SIW)

Olá Markokobal! O artigo Academia Sul Mineira de Letras, criado ou editado por você, foi nomeado para eliminação semirrápida, pois: não cita as fontes empregadas na sua elaboração; esteve marcado como tal por mais de um ano; e não possui equivalentes em outros idiomas que facilitem o conserto.

Por favor, tenha em mente que: Citação: Wikipédia:Verificabilidade escreveu: «A Wikipédia não publica pesquisa inédita; todo seu conteúdo é determinado pela informação previamente publicada ao invés de se basear apenas nas opiniões, crenças e experiências de seus editores. Mesmo se você tem certeza de que algo é verdadeiro, isto deve ser verificável através das fontes da informação antes de você adicioná-lo. [As] pessoas lendo e editando a enciclopédia [devem poder] checar se a informação provém [ou não] de uma fonte confiável. Se determinada informação num artigo não for baseada em fontes reputadas, confiáveis e independentes, a Wikipédia não deverá incluir essa informação.»

Procure adicionar referências ao artigo, para que atenda à Política de Verificabilidade e não se enquadre mais em WP:ESR-SIW. De preferência após referenciar, mas mesmo se apenas não concordar, você pode editar o artigo, retirar o aviso dele, e gravá-lo, não se esquecendo de justificar, no sumário de edição e/ou na página de discussão do artigo, por que não considera válida a eliminação ― remover o aviso sem justificar poderá ser revertido. Se ninguém discordar de que seja eliminado, após passados 7 dias o artigo será deletado. Caso você esteja lendo essa mensagem somente após a eliminação ter ocorrido, saiba que Citação: Wikipédia:Política de eliminação escreveu: «As páginas podem ser restauradas, isto é, a eliminação de páginas pode ser revertida.», devendo, nesse caso, o pedido ser feito em Wikipédia:Pedidos/Restauro.

Para deixar de receber este tipo de aviso, basta incluir seu nome nesta lista. Yanguas ^diz!-fiz 19h24min de 12 de fevereiro de 2022 (UTC)