Língua crenaque
 |
Você está visualizando uma edição arquivada desta página, feita por Kuparak (discussão | contribs) em 23h11min de 16 de fevereiro de 2015. Esta edição pode ser muito diferente da versão atual da página. O endereço URL mostrado no navegador é uma ligação permanente para esta edição. Para mais informações, consulte a página de ajuda sobre histórico de edições. |
| Crenaque (krenak) | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Brasil | |
| Região: | Sudeste | |
| Total de falantes: | menos de 1000 | |
| Família: | Macro-Jê Macro-Jê Botocudo Crenaque (krenak) | |
| Escrita: | alfabeto latino | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | ---
| |
A língua crenaque (krenak) ou borun é um idioma pertencente à família linguística botocuda, proveniente do tronco macro-jê. É uma língua indígena brasileira com risco alto de extinção falada pelos índios crenaques.
Distribuição geográfica
Historicamente, os índios crenaque habitavam os vales dos rios Jequitinhonha, Mucuri e Doce, nos estados de Minas Gerais e Espírito Santo. A partir do século XIX, com as disputas agrícolas e principalmente, no século XX, por causa da mineração, os crenaques se dispersaram por várias partes do Brasil, chegando aos estados de Mato Grosso, Goiás e São Paulo.
Atualmente, a língua crenaque é falada principalmente em Minas Gerais, na Aldeia Crenaque localizada no município de Resplendor.
Situação linguística
De acordo com Silva (1986), não há mais falantes monolíngues do crenaque. Os indígenas que ainda utilizam o idioma o fazem em paralelo ao uso do português, em diferentes graus de fluência.
O crenaque encontra-se em risco de extinção, uma vez que as crianças da tribo não aprendem sistematicamente o idioma.
Classificação
O borun é uma língua macro-jê.[1]
Referências
- SILVA, Thais C. A.Descrição fonética e análise de alguns processos fonológicos da língua krenák. Belo Horizonte: UFMG, 1986. enc. Dissertação (mestrado).
- Nitsch, Matthias (2013). Grundlagen für die Restitution von Swadesh’s basic vocabulary im Wörterbuch der Botokudensprache. (Fundamentos para a restituição do vocabulário básico de Swadesh no Dicionário da língua dos botocudos) GRIN Verlag, München, ISBN 978-3-656-49579-6 (http://books.google.com.br/books?id=jVjtAAAAQBAJ&printsec&pg=PA1&f=false).
- Rothe-Neves, Rui (2014). Resenha de Nitsch (2013): Grundlagen für die Restitution von Swadesh’s basic vocabulary im Wörterbuch der Botokudensprache (Fundamentos para a restituição do vocabulário básico de Swadesh no Dicionário da língua dos botocudos) Em: LIAMES - Línguas Indígenas Americanas v. 14, p. 219–223. Campinas: UNICAMP/IEL. Artigo em PDF
.svg){kind=small}
