Dragon Ball Super: Broly

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Dragon Ball Super:
Broly
ドラゴンボールスーパー ブロリー
(Doragon Bōru Sūpā: Burorī)
Pôster brasileiro.
Gênero Aventura
Fantasia
Filme
Dragon Ball Super: Broly (PT)
O Filme - Dragon Ball Super: Broly (BR)
Cor Colorido
Duração 105 min.
Direção Tatsuya Nagamine
Naohiro Shintani (diretor animada)
Kazuo Ogura (diretor artístico)[1]
Roteiro Akira Toriyama
Música Norihito Sumitomo
Distribuição/
Licenciamento
Estúdio Toei Animation
Lançamento Japão 14 de dezembro de 2018[1]
Brasil 3 de janeiro de 2019[2]
Portugal 2019
Página no Anime News Network (em inglês)
Mais informações

Página no IMDb (em inglês)

[3]

Wikipe-tan face.svg Portal Animangá

Dragon Ball Super: Broly (ドラゴンボールスーパー ブロリー, Doragon Bōru Sūpā: Burorī?) (O Filme - Dragon Ball Super: Broly BRA ou Dragon Ball Super: Broly POR) é um filme de ação animado de fantasia, o vigésimo filme da série do mangá Dragon Ball, e o primeiro filme baseado na série Dragon Ball Super. O filme foi lançado em 14 de dezembro de 2018 nos cinemas do Japão e estreou em 3 de janeiro de 2019 nos cinemas do Brasil.[2] Foi anunciado oficialmente em 17 de dezembro de 2017, e é o terceiro filme de Dragon Ball, pessoalmente supervisionado pelo criador Akira Toriyama, sucedido pelo Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza, em 2015.

Este é o primeiro filme de anime tradicional a apresentar o Broly do filme de 1993, Dragon Ball Z: Broly second coming e o primeiro a caracterizar o personagem em um filme escrito pessoalmente pelo criador da série, Akira Toriyama.

Enredo[editar | editar código-fonte]

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

O filme acontece após a Saga Sobrevivência do Universo retratado em Dragon Ball Super. Sob o slogan "o maior inimigo, Saiyajin", o filme apresenta o destino da série pelos protagonistas Goku e Vegeta ao encontrarem um novo saiyajin chamado Broly, com conexão do exército Freeza e a história dos saiyajins.[1]

Na época, há quarenta e um anos, o planeta dos Saiyajins, conhecido exatamente como planeta Vegeta, passa a funcionar sob o comando do exército de Freeza. Devido ao poder de luta anormal de Broly ainda enquanto bebê, Rei Vegeta condena Broly e seu pai, Paragus, ao exílio a um planeta chamado Vampa, um lugar distante e inóspito. Lá, apesar da vida ser dura e ser repleto de animais exóticos, Broly e seu pai sobrevivem. Enquanto isso, é revelado que ambos foram exilados devido a Broly representar uma forte ameaça ao príncipe Vegeta, filho de Rei Vegeta e membro da classe de elite. O rei então percebe orgulhosamente seu filho como um prodígio para salvar seu povo e, como tal, negligencia o poder de Broly, enquanto o orgulho de Paragus em seu filho se transforma em um desejo de vingança e usa seu filho como uma ferramenta para realizá-lo. Do outro lado, cinco anos depois, Bardock, um guerreiro de classe baixa, suspeita das ordens de Freeza e, por isso, decide mandar seu filho Kakarotto, mais tarde chamado Goku, para o planeta Terra. Suas suspeitas se tornam uma realidade quando Freeza destrói o Planeta Vegeta após ouvir sobre a lenda do Super Saiyajin que poderia derrotá-lo. Todos os Saiyajins, com exceção de Broly, Paragus, Son Goku, Vegeta, Nappa e Raditz, morrem no cataclismo.

No presente, Goku e Vegeta estão treinando no deserto com seus amigos quando de repente são informados de que seis das sete esferas do dragão foram roubadas pelos soldados de Freeza. Nesse meio tempo, Broly e Paragus são encontrados e resgatados no planeta Vampa por Cheelai e Lemo, soldados de baixa classe das forças de Freeza, que procuravam por recrutas. Enquanto isso, Goku e Vegeta correm para o Ártico a fim de impedir Freeza de coletar a sétima esfera. Em meio àquele frio polar, eles são repentinamente encarados por Broly com seu pai, que chega com as forças de Freeza. Paragus fez uma aliança com Freeza para se vingar de Vegeta e, como tal, ordena que Broly o ataque. Isso resulta em Broly lutando contra Vegeta e Goku, constantemente alcançando-os no poder, e quando Freeza assassina o Paragus por curiosidade para ver sua reação de raiva, ele se transforma em uma forma Super Saiyajin cuja força os subjuga. Eventualmente, Goku e Vegeta se fundem em Gogeta e correm de volta ao campo de batalha para salvar Freeza. No entanto, quando na forma fundida eles estavam sendo capazes de destruir Broly, Cheelai e Lemo, que simpatizam com ele, usam as esferas do dragão para invocar o dragão Shenron no último momento para salvá-lo da morte. No final, Goku faz contato com Broly desejando ser amigos, bem como finalmente aceita sua herança e nome Saiyajin.

Dubladores brasileiros[editar | editar código-fonte]

  • Goku - Wendel Bezerra
  • Vegeta - Alfredo Rollo
  • Gogeta - Wendel Bezerra e Alfredo Rollo
  • Bulma - Tânia Gaidarji
  • Piccolo - Luiz Antônio Lobue
  • Goten - Fatima Noya
  • Trunks - Marina Santana
  • Broly - Dado Monteiro
  • Freeza - Carlos Campanile
  • Whis - Felipe Grinnan
  • Bills - Marcelo Pissardini
  • Paragus - Luiz Carlos de Moraes
  • Bardock - Wellington Lima
  • Rei Cold - Antônio Moreno
  • Rei Vegeta / Shenlong - Mauro Castro
  • Pilaf - César Emilio
  • Shu - Faduli Costa
  • Mai / Berryblue - Adriana Pissardini
  • Cheelai - Tatiane Keplmair
  • Lemo - Nestor Chiesse
  • Nappa - Guilherme Lopes
  • Bra / Gine - Maíra Paris
  • Taro - Fábio de Castro
  • Leek - Felipe Zilse
  • Kikono - Marco Aurélio Campos
  • Beets - Heitor Assali
  • Moroko - Rodrigo Araújo
  • Goku criança - Vii Zedek
  • Vegeta criança - João Victor Mafra
  • Raditz criança - Theo Salomão
  • Broly criança - Vii Zedek

Estúdio: Unidub

Direção de Dublagem: Wendel Bezerra

Tradução: Marcelo del Greco

Produção[editar | editar código-fonte]

Desenvolvimento[editar | editar código-fonte]

Gen Fukunaga, Christopher Sabat e Sean Schemmel falando no painel Dragon Ball Super em San Diego Comic-Con International.

O filme é produzido pela Toei Animation. Foi originalmente anunciado sob o título provisório de Dragon Ball Super - The Movie e foi anunciado durante o Jump Festa 2018 em 17 de dezembro de 2017. Este filme foi anunciado como o vigésimo de toda a franquia.[4] Um pôster foi lançado em 13 de março de 2018, 11 dias antes da exibição do episódio final de Dragon Ball Super, apresentando um projeto de animação tradicional inteiramente novo do animador Toei, Naohiro Shintani,[5][6][7] trazendo um estilo diferente do veterano designer de personagens Dragon Ball, Tadayoshi Yamamuro. Uma semana depois, o primeiro trailer do filme foi lançado publicamente através da Toei Animation, apresentando os novos designs de personagens e um novo e vilão enigmático.[8] Akira Toriyama escreveu a história, roteiro e desenhou os personagens, Tatsuya Nagamine é o diretor do filme, Naohiro Shintani é o diretor de animação, Kazuo Ogura é o diretor de arte, Rumiko Nagai o designer de cores, Naotake Oota é responsável por efeitos especiais e Kai Makino é o diretor do CG.[9] O filme inclui elementos do mangá Dragon Ball Minus: The Departure of the Fated Child, escrito e desenhado por Akira Toriyama e é considerado parte do cânone da série.[10]

Em 9 de julho de 2018, o título do filme foi divulgado: Dragon Ball Super: Broly, revelando o vilão desconhecido como sendo o personagem titular Broly, que apareceu pela primeira vez no filme Dragon Ball Z: Burn Up!! A Close Fight - A Violent Fight - A Super Fierce Fight de 1993. Toriyama declarou o personagem e sua origem será retrabalhada, mas com sua imagem clássica em mente.[1] Com este filme, o personagem se tornará parte do cânone oficial da série.[11][12][13][14] Outros novos personagens introduzidos no filme são Gine, a mãe de Goku,[15] Kikono, Berryblue, Cheelai e Lemo servindo no exército do Freeza,[16] e o sayajin Beets.[17]

Em 13 de setembro de 2018, agora uma declaração do animador Yashihiko Umakoshi, em participação em transmissão do Niko Niko, pode ter confirmado a aparição do icônico personagem. A transmissão, infelizmente, não está online, mas um fã traduziu as palavras do animador, que disse que ele "está trabalhando em Dragon Ball no momento e focando seu tempo em Gogeta".[18]

Música e trilha sonora[editar | editar código-fonte]

A trilha sonora do filme será composta por Norihito Sumitomo.[9][19] A trilha sonora original, contendo 35 faixas, será lançada no dia 12 de dezembro, por Avex Trax.[20] Em agosto de 2018, foi relatado um boato de que a canção tema icônica Dragon Ball Z "Cha-La Head-Cha-La" também será apresentado em um novo arranjo.[21][22] Em outubro de 2018, foi anunciado que Daichi Miura apresentará a música tema do filme "Blizzard", que será lançada como single em 19 de dezembro, pelo Sonic Groove.[22][23]

Marketing[editar | editar código-fonte]

Billboard em San Diego anunciando o lançamento na América do Norte.

Como promoção, os detentores de bilhetes pré-vendas no Japão, limitados a cinquenta mil, a partir de 20 de julho, receberão um dos dois encantos dos personagens Goku e Vegeta, cujo cabelo muda com base na temperatura da figura.[1]

O filme foi promovido através da "Dragon Ball North America Tour 2018 com Bandai Collectibles" patrocinada pela distribuidora norte-americana de anime Funimation, que foi realizada em sete cidades dos Estados Unidos e Canadá, começando com um San Diego Comic-Con Painel Internacional em 19 de julho e terminando em Fan Expo Dallas|Dallas Fan Days em 21 de outubro de 2018.[24]

Devido ao próximo lançamento do filme, em setembro e novembro foi realizado um lançamento teatral limitado e estreia do filme original Broly - O Lendário Super Saiyajin (1993) e especial de TV & filme Bardock - O Pai de Goku (1990) e Fusion Reborn (1995) conjuntamente intitulado como Dragon Ball Z: Saiyan Double Feature, por Fathom Events e Toei Animation nos Estados Unidos, com o público recebendo um conteúdo exclusivo de edição limitada.[25][26][27]

Para promover o lançamento norte-americano do filme, um balão Goku vai estrear no 92º Macy's Thanksgiving Day Parade em 2018.[28]

Um especial de televisão promocional de uma hora está programado para ir ao ar na Fuji TV em 2 de dezembro de 2018, intitulado "Pouco antes da estreia de Dragon Ball Super! versão de TV clímax recapitulação".[29][30]

Lançamento[editar | editar código-fonte]

O filme será distribuído no Japão pela Toei Company em cooperação com a 20th Century Fox, enquanto seus direitos de distribuição internacional são de propriedade da 20th Century Fox. A Funimation comprou os direitos de exibição do cinema nos Estados Unidos e no Canadá, bem como outros direitos de veiculação e transmissão.[24] Além de exibições regulares, ele também será exibido em IMAX, MX4D e 4DX.[1]

Em 19 de julho de 2018, trailers para as versões legendadas e dubladas em inglês foram lançados online após serem exibidos na San Diego Comic-Con.[31][32] Em 5 de outubro de 2018, o segundo trailer oficial para as versões legendadas e dubladas em inglês foram lançadas online depois de ser exibido na New York Comic Con durante o painel Dragon Ball Super: Broly no Hulu Theatre para Madison Square Garden.[33] O terceiro e último trailer foi lançado em 7 de novembro de 2018, apenas com legendas.[9] Um trailer de música com uma canção chamada Blizzard foi lançado em 24 de novembro de 2018.[34]

A estreia mundial de Dragon Ball Super: Broly foi realizada no Nippon Budokan em Tóquio em 14 de novembro de 2018. Este evento foi limitado a apenas 1.000 convidados que foram selecionados através da loteria através de Weekly Shonen Jump No.47 e o Dezembro V Jump.[35] Broly abrirá em todo o país no Japão em 14 de dezembro de 2018, enquanto o dublador inglês da Funimation fará sua estreia mundial no TCL Chinese Theatre em Los Angeles em 13 de dezembro, seguido dos Estados Unidos e Canadá lançado em 2019 pela Funimation Films.[36]

Lançamentos internacionais[editar | editar código-fonte]

País Data de lançamento
 Japão 14 de novembro de 2018 (Nippon Budokan)
14 de dezembro de 2018 (cinema)
 Tailândia 27 de dezembro de 2018
 Malásia
 Singapura
 Brunei 3 de janeiro de 2019
 Brasil 22 de dezembro de 2018 (pré-estreia)
3 de janeiro de 2019 (estreia)
 Argentina 10 de janeiro de 2019
 Chile
 México
América Latina
 Estados Unidos 16 de janeiro de 2019
 Canadá
 Colômbia 17 de janeiro de 2019
 Bolívia
 Peru
Equador 18 de janeiro de 2019
 Reino Unido 23 de janeiro de 2019
 Irlanda
 Austrália 24 de janeiro de 2019
 Nova Zelândia
 Países Baixos
 Ucrânia 31 de janeiro de 2019
Flag of Spain.svg Espanha 1 de fevereiro de 2019
Taiwan 27 de fevereiro de 2019
 Itália 28 de fevereiro de 2019
 França 13 de março de 2019

Recepção[editar | editar código-fonte]

Bilheteria[editar | editar código-fonte]

Em seu final de semana de estreia, o filme foi exibida em 467 salas de cinema no Japão e conseguiu superar o recorde de Dragon Ball Z: Fukkatsu no F como a melhor estreia em um final de semana para a franquia.[37] Dragon Ball Super: Broly ficou em primeiro lugar nas bilheterias do Japão durante o fim de semana de 14 a 16 de dezembro, vendendo mais de 820.000 ingressos e arrecadando mais de 1,05 bilhão ienes (cerca de 9,26 milhões de dólares) em seu primeiro três dias.[38] Onze dias após sua estreia, o filme adicionou uma coleção total de mais de 2 bilhões de ienes (cerca de 18 milhões de dólares), consolidando seu lugar como a melhor estreia da franquia.[39]

Referências

  1. a b c d e f Pineda, Rafael. «Dragon Ball Super Film Reveals Dragon Ball Super: Broly Title, Visual». Anime News Network. Consultado em 9 de julho de 2018 
  2. a b Matheus Sousa (28 de novembro de 2018). «DRAGON BALL SUPER: BROLY TEM ESTREIA ADIANTADA NO BRASIL». Anmtv 
  3. ANMTV. «Dragon Ball Super: Broly se torna o filme de maior bilheteria da franquia». ANMTV. Consultado em 18 de janeiro de 2019 
  4. "Akira Toriyama Announces New 'Dragon Ball' Movie For December 2018". Okay Player
  5. Reynoso, Michael. «'Dragon Ball' 2018 Movie Preview: "A Super Movie Begins!"». Geeks Media 
  6. Hay, Seth. «Dragon Ball 20th Movie Gets A Poster & Date». Cat With Monocle 
  7. «Dragon Ball Super: Broly Evolves its Animation for a New Generation». Crunchyroll. 26 de julho de 2018 
  8. Peters, Megan (20 de março de 2018). «'Dragon Ball Super' Movie Reveals First Teaser Trailer». ComicBook 
  9. a b c Karen Ressler (7 de novembro de 2018). «Dragon Ball Super: Broly Film's Final Trailer Streamed». Anime News Network 
  10. «Dragon Ball Super: Broly Trailer #2 Breakdown - DB Minus is Canon!». IGN. 5 de outubro de 2018 
  11. Shawn Saris (24 de julho de 2018). «Dragon Ball Super: Broly Movie Trailer Hints at a Major Change in Broly's Backstory». IGN 
  12. Brian Barnett (31 de outubro de 2018). «The History of Broly». IGN 
  13. Ryan Gilliam (10 de julho de 2018). «Dragon Ball's next movie reintroduces the infamous Broly». Polygon 
  14. Megan, Peters (9 de julho de 2018). «'Dragon Ball' Creator Confirms Broly Will Become Canon In 'Dragon Ball Super: Broly'». ComicBook 
  15. Outlaw, Kofi (27 de agosto de 2018). «'Dragon Ball Super' Confirms Its 'Dragon Ball Minus' Connection». ComicBook 
  16. Outlaw, Kofi (13 de setembro de 2018). «'Dragon Ball Super: Broly' Cast Reveal Details About Movie's New Characters». ComicBook 
  17. Outlaw, Kofi (18 de outubro de 2018). «'Dragon Ball Super: Broly' Reveals Identity of Trailer's Mystery Saiyan». ComicBook 
  18. Sato, Jefferson. «Dragon Ball Super: Broly - Animador pode ter confirmado teoria dos fãs». Nerdbunker. Consultado em 15 de outubro de 2018 
  19. Kofi Outlaw (22 de outubro de 2018). «'Dragon Ball Super: Broly' Composer Teases Movie's Reboot Goals». ComicBook. Consultado em 9 de novembro de 2018 
  20. «"Dragon Ball Super: Broly (Movie)" Original Soundtrack». CDJapan. Consultado em 9 de novembro de 2018 
  21. Michael Hein (22 de agosto de 2018). «'Dragon Ball Super: Broly' Will Bring Back A Classic Theme Song». ComicBook. Consultado em 9 de novembro de 2018 
  22. a b Kofi Outlaw (25 de outubro de 2018). «'Dragon Ball Super: Broly' Announces Official Theme Song». ComicBook. Consultado em 9 de novembro de 2018 
  23. Rafael Antonio Pineda (24 de outubro de 2018). «Daichi Miura Performs Dragon Ball Super: Broly Film's Theme Song». Anime News Network. Consultado em 9 de novembro de 2018 
  24. a b Egan Loo (7 de julho de 2018). «Funimation to Release Dragon Ball Super: Broly in Theaters in January». Anime News Network. Consultado em 9 de novembro de 2018 
  25. Ollie Barder (22 de agosto de 2018). «'Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan' Comes To Select Theaters This September». Forbes. Consultado em 10 de novembro de 2018 
  26. «Nostalgic Dragon Ball Z Titles Come to U.S. Movie Theaters This Fall With 'Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan' (1993) and 'Dragon Ball Z Saiyan Double Feature' (1990 & 1995)». PR Newswire. 28 de junho de 2018. Consultado em 10 de novembro de 2018 
  27. Kofi Outlaw (12 de outubro de 2018). «'Dragon Ball Z' Double-Feature Reveals U.S. Theatrical Trailer». ComicBook. Consultado em 10 de novembro de 2018 
  28. Barder, Ollie (2 de novembro de 2018). «Goku From 'Dragon Ball' Is Getting A Massive Balloon For Macy's Thanksgiving Day Parade». Forbes. Consultado em 9 de novembro de 2018 
  29. https://tv.yahoo.co.jp/program/?sid=484839
  30. https://comicbook.com/anime/2018/11/23/dragon-ball-super-one-hour-broly-special-japan/
  31. Megan Peters (19 de julho de 2018). «Watch: 'Dragon Ball Super: Broly' First Trailer Released». ComicBook. Consultado em 9 de novembro de 2018 
  32. «Dragon Ball Super: Broly Trailer». ssjpro.com 
  33. Megan Peters (4 de outubro de 2018). «Internet Reacts To 'Dragon Ball Super: Broly's New Trailer». ComicBook. Consultado em 9 de novembro de 2018 
  34. «'Dragon Ball Super: Broly' Gives Longest Look at SSG Vegeta Yet». Anime (em inglês). Consultado em 29 de novembro de 2018 
  35. Megan Peters (30 de setembro de 2018). «'Dragon Ball Super: Broly' Announces Surprise November Premiere». ComicBook. Consultado em 9 de novembro de 2018 
  36. David Griffin; Colin Stevens (12 de julho de 2018). «Funimation Is Bringing Dragon Ball Super: Broly to North American Theaters in 2019». IGN 
  37. Peters, Megan (16 de dezembro de 2018). «'Dragon Ball Super: Broly' Opening Weekend Breaks Japanese Box Office Record». Comic Book. Consultado em 19 de dezembro de 2018 
  38. Hodgkins, Crystalyn (17 de dezembro de 2018). «Dragon Ball Super: Broly Anime Film Opens at #1 at Japanese Box Office (Updated)». Anime News Network. Consultado em 19 de dezembro de 2018 
  39. Quinteros, Paulo (25 de dezembro de 2018). «Dragon Ball Super: Broly es todo un éxito en Japón» (em espanhol). Mouse. Consultado em 28 de dezembro de 2018 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]