Balsa: diferenças entre revisões
m r2.5.2) (Robô: A adicionar: scn:Traghettu |
m r2.7.1) (Robô: A adicionar: ka:ბორანი |
||
| Linha 47: | Linha 47: | ||
[[it:Traghetto]] |
[[it:Traghetto]] |
||
[[ja:フェリー]] |
[[ja:フェリー]] |
||
[[ka:ბორანი]] |
|||
[[kk:Сал қайық]] |
[[kk:Сал қайық]] |
||
[[ko:페리 (배)]] |
[[ko:페리 (배)]] |
||
Revisão das 16h11min de 15 de março de 2012
Nota: Para outros significados, veja Balsa (desambiguação).
Balsa, ferry boat ou ferribote[1] (ou batelão, em Moçambique) é uma embarcação de fundo chato, com pequeno calado, para poder operar próximo às margens e em águas rasas, e grande boca, muitas vezes utilizada para transporte de veículos.
Na região nordeste do Brasil os pescadores constroem sua balsas de toras de madeira atadas lado a lado que recebem o nome de "jangadas". Na região dos Andes, no lago Titicaca, fronteira entre a Bolívia e o Peru, os índios aimará e uros designam por balsa uma embarcação feita de toras que pela sua natureza de construção têm uma duração limitada a acerca de três ou quatro meses.
Na região de Lisboa chama-se cacilheiros às balsas. Embora a designação ferry boat seja um anglicismo, o aportuguesamento ferribote existe mas é utilizado raramente.
