Língua cabardiana

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Língua cabardiana é uma língua falada na Cabárdia-Balcária, no oeste da Federação Russa.

Língua cabardiana (къэбэрдеибзэ)
Falado em: Rússia, USA, Turquia, Jordânia e Arábia Saudita
Região: Rússia: Carachai-Circássia e Cabárdia-Balcária
Total de falantes: 650,000
Família: Caucasiana
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---

Apareceu pela primeira vez no ano de 1923 escrita com uma versão do alfabeto latino, mas em 1933 passou a ser escrita com o alfabeto cirílico.


Amostra de texto[editar | editar código-fonte]

ЦIыху псори щхьэхуиту, я щIыхьымрэ я хуэфащэхэмрэкIэ зэхуэдэу къалъхур. Акъылрэ зэхэщIыкI гъуазэрэ яIэщи, зыр зым зэкъуэш зэхащІэ яку дэлъу зэхущытын хуейхэщ.

Transliteração:

Clyxu psori ščx’èxuitu, ja ščlyx’ymrè ja xuèfaščèхèmrèklè zèxuèdèu k”al”xur. Ak”ylrè zèхèščlykl g”uazèrè jaIèšči, zyr zym zèk”uèš zèхaščІè jaкu dèl”u zèxuščytyn xuejхèšč.

Tradução:

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos.  Eles são dotados de razão e consciência e devem agir um com o outro em espírito de fraternidade.

(Artigo 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos)

Referências[editar | editar código-fonte]

Kabardian (Circassian) alphabet, pronunciation and language (em inglês)

Ícone de esboço Este artigo sobre linguística ou um linguista é um esboço relacionado ao Projeto Ciências Sociais. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.